Administrator Guide

3. Storage Manager Client に表示される言語を変更するには、表示言語 ドロップダウンメニューから言語を選択します。
4. ユーザー名 フィールドと パスワード フィールドにユーザー名とパスワードを入力します。
5. ユーザーの資格情報を指定します。
• ローカル Storage Manager ユーザー、Active Directory ユーザー、または OpenLDAP ユーザーとしてログオンする場合は、ユー
ザー名 フィールドと パスワード フィールドにユーザー名とパスワードを入力します。
• OpenLDAP の場合は、ユーザー名の形式がサポートされます（例：user）。
• Active Directory には、ユーザー名（例：user）、ユーザープリンシパル名（例：user@domain）、および NetBIOS ID（例：
domain\user）ユーザー名の形式がサポートされます。
• Windows セッションの資格情報を使用して自動的にログインする場合、Windows 資格情報を使用する チェックボックスを
オンにします。
6. ホスト /IP フィールドに、Data Collector をホストするサーバのホスト名または IP アドレスを入力します。Data Collector とクラ
イアントが同一システムにインストールされている場合、代わりに localhost を入力することができます。
7. インストール時にウェブサーバポートを変更した場合は、Web Server ポート フィールドにアップデートされたポートを入力しま
す。
8. ログイン をクリックします。クライアントが Data Collector に接続し、ストレージ ビューを表示します。
メモ: 表示言語 がユーザーの希望言語と一致しない場合、警告メッセージが表示されます。
図 3. Storage Manager Client ストレージビュー
関連概念
外部ディレクトリサービスを使用したユーザーの認証
Data Collector を使用したローカルユーザーの管理
次の手順
本項では、Storage Manager に最初にログインした後に実行が必要になる可能性のある基本的なタスクを示します。これらのタス
クは設定によって異なり、すべてのサイトですべてのタスクが必要になるわけではありません。
Storage Manager ユーザーを追加する
Data Collector は、ユーザーに割り当てられている権限（レポーター、ボリュームマネージャ、または管理者）に基づいて、Storage
Manager 機能と関連する Storage Center へのユーザーアクセスを制御します。新規ユーザーと、関連する Storage Center は、Data
Collector のみによって作成され、管理されます。組織の他のメンバーに対して Storage Manager の使用を許可するには、Data
Collector を使用して対象者にアクセス権を付与します。次のいずれかの方法を使用して、アクセス権を付与できます。
• ローカル Storage Manager ユーザーを作成します。
• 外部 Active Directory または OpenLDAP ディレクトリサービスを使用してユーザーの認証を行うように Data Collector を設定し
てから、特定のディレクトリユーザーまたはユーザーグループにアクセス権限を付与します。
34 はじめに