Administrator Guide

Ajout d'un ou plusieurs HBA à un serveur
Pour adresser un volume à un serveur, le Storage Center doit être capable de communiquer avec au moins un adaptateur HBA sur le
serveur.
1. Vériez que le ou les HBA du serveur disposent d'une connexion aux HBA du Storage Center .
• iSCSI : congurez l'initiateur iSCSI du serveur pour utiliser le ou les adaptateurs HBA du Storage Center comme cible.
• Fibre Channel : congurez les zones Fibre Channel pour permettre aux adaptateurs HBA du serveur et aux adaptateurs
HBA du Storage Center de communiquer.
• SAS (contrôleurs SCv2000 Series uniquement) : connectez directement le contrôleur à un serveur à l'aide de connexions
d'extrémité avant SAS.
2. Dans l'onglet SC Series, sélectionnez un Storage Center pour ouvrir la vue Storage Center.
3. Développez le menu Dell Storage Manager, puis cliquez sur Stockage.
4. Dans l'onglet SC Series, sélectionnez un Storage Center.
5. Cliquez sur l'onglet Stockage.
6. Cliquez sur le sous-onglet Serveurs.
7. Sélectionnez le serveur.
8. Cliquez sur Plus d'actions → Ajouter des → adaptateurs HBA La boîte de dialogue Ajouter des adaptateurs HBA à un
serveur s'ouvre.
9. Sélectionnez ou dénissez un ou plusieurs HBA pour le serveur.
• Si un ou plusieurs adaptateurs HBA de serveur sont visibles du Storage Center, sélectionnez-les dans le tableau .
• Si un adaptateur HBA de serveur n'est pas visible du Storage Center, cliquez sur Ajouter manuellement un adaptateur HBA
pour le dénir manuellement.
REMARQUE : Pour les ports SAS frontal, utilisez le nom de périphérique SAS sous le nom international pour
ajouter manuellement l’adaptateur HBA.
10. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.
Liens connexes
Congurer les ports IO frontaux (SAS et Fibre Channel)
Congurer les ports IO frontaux (iSCSI)
Suppression d'un ou plusieurs HBA d'un serveur
Si un adaptateur HBA du serveur a été réattribué et n’est plus utilisé pour communiquer avec le Storage Center, supprimez-le de
l’objet serveur.
1. Développez le menu Dell Storage Manager, puis cliquez sur Stockage.
2. Dans l'onglet SC Series, sélectionnez un Storage Center pour ouvrir la vue Storage Center.
3. Cliquez sur l'onglet Stockage.
4. Cliquez sur le sous-onglet Serveurs.
5. Sélectionnez le serveur.
6. Cliquez sur Plus d'actions → Supprimer des → adaptateurs HBA La boîte de dialogue Supprimer des adaptateurs HBA du
serveur s'ouvre.
7. Sélectionnez le ou les adaptateurs HBA à supprimer.
8. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. Si l'adaptateur HBA est utilisé par un ou plusieurs volumes adressés, une boîte de
dialogue de conrmation s'ouvre.
9. Si une boîte de dialogue de conrmation s'ouvre :
• Cliquez sur Annuler pour conserver l'adaptateur HBA.
• Cliquez sur OK pour supprimer l’adaptateur HBA, ce qui risque d’interférer avec le volume adressé.
Association de volumes à des serveurs
Associez un volume à un serveur pour autoriser le serveur à utiliser le volume pour le stockage.
64
Serveur Administration Storage Center