Administrator Guide

Agregar uno o más HBA a un servidor
Para asignar un volumen a un servidor, el Storage Center debe poder comunicarse con al menos un HBA en el servidor.
1. Asegúrese de que los HBA del servidor tengan conectividad con los HBA del Storage Center.
• iSCSI: configure el iniciador iSCSI del servidor para usar los HBA del Storage Center como destino.
• Fibre Channel: configure las zonas de Fibre Channel para que los HBA del servidor y del Storage Center se comuniquen.
• SAS (solo controladoras de la serie SCv2000): conecte directamente la controladora a un servidor mediante las conexiones
front-end de SAS.
2. En la pestaña SC Series, seleccione un Storage Center para abrir la vista Storage Center.
3. Expanda el menú de Dell Storage Manager y, a continuación, haga clic en Almacenamiento.
4. En la pestaña SC Series, seleccione un Storage Center.
5. Haga clic en la pestaña Almacenamiento.
6. Haga clic en la subpestaña Servidores.
7. Seleccione el servidor.
8. Haga clic en Más acciones → Agregar → HBA Se abre el cuadro de diálogo Agregar los HBA al servidor.
9. Seleccione o defina uno o más HBA para el servidor.
• Si uno o más HBA de servidor son visibles para el Storage Center, selecciónelos en la tabla .
• Si un HBA del servidor no es visible para el Storage Center, haga clic en Agregar HBA manualmente para definirlo
manualmente.
NOTA: Para los puertos front-end SAS, utilice el nombre de dispositivo SAS como el nombre a nivel mundial para
agregar manualmente el HBA.
10. Cuando termine, haga clic en Aceptar.
Vínculos relacionados
Configuración de puertos de E/S de Front-End (SAS y Fibre Channel)
Configuración de puertos de E/S de Front-End (iSCSI)
Quitar uno o más HBA de un servidor
Si un HBA del servidor ha sido readaptado y ya no se utiliza para comunicarse con el Storage Center, extráigalo del objeto de
servidor.
1. Expanda el menú de Dell Storage Manager y, a continuación, haga clic en Almacenamiento.
2. En la pestaña SC Series, seleccione un Storage Center para abrir la vista Storage Center.
3. Haga clic en la pestaña Almacenamiento.
4. Haga clic en la subpestaña Servidores.
5. Seleccione el servidor.
6. Haga clic en Más acciones → Quitar → HBA Se abre el cuadro de diálogo Quitar los HBA del servidor.
7. Seleccione los HBA que desee quitar.
8. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar. Si el HBA está en uso por uno o más volúmenes asignados, aparecerá un cuadro
de diálogo de confirmación.
9. Si se abre un cuadro de diálogo de confirmación:
• Haga clic en Cancelar para mantener el HBA.
• Haga clic en Aceptar para quitar el HBA, que podría interferir con el volumen asignado.
Asignación de volúmenes a servidores
Asigne un volumen a un servidor para que este utilice el volumen para el almacenamiento.
64
Administración del servidor de Storage Center