Administrator Guide
• Para agregar notas al volumen escríbalas en el campo Notas.
• Para programar la creación y la caducidad de la instantánea del volumen, haga clic en Cambiar en Perles de Instantánea
para aplicar uno o más Perles de Instantánea.
• Si se habilita Anulación, seleccione el departamento a cargo de los costos de almacenamiento asociados con el volumen
haciendo clic en Cambiar a través del Departamento de anulación.
• Para habilitar el almacenamiento en caché de lectura en el volumen, seleccione la casilla de vericación Habilitado en Caché
de lectura.
• Para habilitar el almacenamiento en caché de escritura en el volumen, seleccione la casilla de vericación Habilitado en
Caché de escritura.
• Para habilitar la compresión en los datos elegibles en el volumen, seleccione la casilla de vericación Habilitado a través de
Compresión.
• Para utilizar los niveles RAID y los niveles especícos para los datos del volumen, seleccione el Perl de almacenamiento
adecuado en el menú descendente Perl de almacenamiento. El uso del Perl de almacenamiento recomendado permite
que el volumen se aproveche de Data Progression.
• Si hay más de un tipo de almacenamiento denido en el Storage Center, seleccione uno para proporcionar almacenamiento
en el menú descendente Tipo de almacenamiento.
12. Haga clic en Aceptar.
Crear un RMD y asignarlo a una máquina virtual VMware
Puede crear un volumen y asignarlo a una máquina virtual VMware, y crear una asignación de dispositivos sin formato a la máquina
virtual en una operación.
Prerequisito
Para que aparezca la opción Crear volumen RDM en el Storage Manager, la máquina virtual debe estar encendida. Si el Storage
Manager
determina que la VM no está encendida, la opción de menú Crear volumen RDM no se mostrará.
Pasos
1. Haga clic en la lista Servidores.
2. Haga clic en el signo más (+) junto al host de vSphere, en el que se encuentra la máquina virtual, para mostrar el nodo Máquinas
virtuales.
3. Haga clic en el signo más (+) junto al nodo Máquinas virtuales para que se muestre la máquina virtual.
4. Seleccione la máquina virtual donde crear el almacén de datos.
5. Haga clic en Crear volumen RDM.
6. Ingrese un nombre para el almacén de datos en el campo Nombre de volumen.
7. Seleccione la unidad de almacenamiento en el menú desplegable e ingrese el tamaño del almacén de datos en el campo Espacio
total
.
8. Seleccione el Storage Center donde crear el volumen.
• Para elegir manualmente un Storage Center (Centro de almacenamiento), selecciónelo en el menú desplegable Storage
Center (Centro de almacenamiento).
• Para elegir automáticamente un Storage Center (Centro de almacenamiento) en función de su capacidad y rendimiento,
haga clic en Recommend a Storage Center (Recomendar un centro de almacenamiento). La versión recomendada del
Storage Center (Centro de almacenamiento) aparecerá en el menú desplegable Storage Center (Centro de
almacenamiento).
9. Para congurar las opciones avanzadas de asignación de volúmenes, haga clic en Asignación avanzada.
10. Para congurar los valores de creación de volúmenes, haga clic en Conguración de volúmenes. En el cuadro de diálogo
Conguración de volúmenes, modique las opciones según sea necesario y, a continuación, haga clic en Aceptar.
• Para especicar el nombre del volumen, escriba un nombre en el campo Nombre.
• Para especicar la carpeta en la que se creará el volumen, selecciónela en el área Carpeta de volúmenes.
• Para agregar notas al volumen escríbalas en el campo Notas.
• Para programar la creación y la caducidad de la instantánea del volumen, haga clic en Cambiar en Perles de Instantánea
para aplicar uno o más Perles de Instantánea.
• Si se habilita Anulación, seleccione el departamento a cargo de los costos de almacenamiento asociados con el volumen
haciendo clic en Cambiar a través del Departamento de anulación.
• Para habilitar el almacenamiento en caché de lectura en el volumen, seleccione la casilla de vericación Habilitado en Caché
de lectura.
172
Administración del servidor de Storage Center