Administrator Guide

Table des matières
à propos de ce Guide....................................................................................................................................... 11
Historique de révision........................................................................................................................................................11
Public...................................................................................................................................................................................11
Contacter Dell.................................................................................................................................................................... 11
1 Présentation de Unisphere............................................................................................................................ 13
Composants Unisphere....................................................................................................................................................13
Conguration matérielle et logicielle requise..................................................................................................................14
Compatibilité avec le système d'exploitation Storage Center............................................................................... 14
Conguration requise pour le Data Collector...........................................................................................................14
Conguration requise pour le navigateur Web Unisphere......................................................................................15
Conguration requise pour l'agent Server Agent....................................................................................................15
Ports par défaut utilisés par Unisphere Central............................................................................................................ 16
Ports du Data Collector..............................................................................................................................................16
Ports client...................................................................................................................................................................17
Ports de l’agent Server Agent...................................................................................................................................17
Prise en charge d'IPv6..................................................................................................................................................... 17
Fonctions Unisphere.........................................................................................................................................................18
Gestion de Storage Center........................................................................................................................................18
Serveurs.......................................................................................................................................................................18
SMI-S........................................................................................................................................................................... 18
VVols............................................................................................................................................................................ 18
Surveillance des journaux.......................................................................................................................................... 19
Surveillance des performances.................................................................................................................................19
2 Mise en route............................................................................................................................................... 21
Connexion à plusieurs Storage Centers à l'aide d'Unisphere Central......................................................................... 21
Connexion directe à un Storage Center à l'aide d'Unisphere...................................................................................... 21
Étapes suivantes.............................................................................................................................................................. 22
Ajouter des utilisateurs Unisphere............................................................................................................................22
Ajout de Storage Centers..........................................................................................................................................22
Congurer des volumes Storage Center.................................................................................................................22
Ajout de serveurs à vos Storage Centers............................................................................................................... 22
Conguration des notications par e-mail.............................................................................................................. 23
3 Présentation de Storage Center...................................................................................................................25
Composants matériels de Storage Center....................................................................................................................25
Contrôleurs................................................................................................................................................................. 25
Commutateurs............................................................................................................................................................25
Enceintes.....................................................................................................................................................................25
Fonctionnement de la virtualisation du stockage.........................................................................................................25
Volumes.......................................................................................................................................................................26
Types de stockage..................................................................................................................................................... 26
Table des matières
3