Users Guide
前書き
本書は、Dell Storage Integration Tools for VMware(DSITV)のインストールおよび以下のアプリケーション設定の手順を提供してい
ます。
• Dell Replay Manager Service for VMware(RMSV)
• Dell Storage vSphere Web Client Plugin
リビジョン履歴
文書番号:680-131-001
表 1. リビジョン履歴
リビジョン 日付 説明
A 2017 年 2 月 DSITV バージョン 4.1 の一般使用可能なリリース
対象読者
本書は、Dell Storage Center、Dell Storage Manager、および Replay Manager について中級~上級レベルの知識を有する IT 技術者を
対象としています。VMware vSphere Client、VMware vCenter、VMware ESXi の管理作業に精通していることも前提としています。
メモ: 本書において、Dell Storager Manager(2016 以降)と Enterprise Manager(2015 以前)は同意語です。
関連する出版物
Dell ストレージ製品で使用されるクライアントアプリケーションについては、次のマニュアルを利用できます。
•
『
Dell Storage SC Series Best Practices with VMware vSphere 5.x–6.x
』(
VMware vSphere 5.x–6.x
での
Dell Storage SC Series
ベス
トプラクティス)
VMware vSphere を Storage Center と統合する際にユーザーが参照できる設定例、ヒント、推奨される設定、その他のストレー
ジガイドラインを提供しています。本書は、いかに VMware が Dynamic Capacity、Data Progression、Data Reduction などの
Storage Center 機能とやりとりを行うかについての、多くのよくある質問に答えています。
•
『
Dell Storage vSphere Web Client Plugin Administrator’s Guide
』(
Dell Storage vSphere Web Client Plugin
管理者ガイド)
VMware vSphere Web Client による Storage Center の管理において、どのように vSphere Web Client Plugin を使用するかを説明
しています。
•
『
Dell Storage Manager Administrator’s Guide
』(
Dell Storage Manager
管理者ガイド)
Dell Storage Manager の設定および管理手順を提供しています。Dell Storage Manager では、レプリケーションや障害復旧(DR)
サイトのセットアップや監視を含む、エンタープライズレベルでの複数 Storage Center を管理できます。また、システムが提供
する各種パフォーマンスレポートおよびカスタムレポートの作成機能も提供しています。
•
『
Replay Manager Administrator’s Guide
』(
Replay Manager
管理者ガイド)
Replay Manager のインストール方法およびサーバー上のデータのバックアップおよび復元のためのソフトウェア使用方法を説明
しています。
デルへのお問い合わせ
デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービスの提供状況は
国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。デルのセールス、テクニカルサポート、
またはカスタマーサービスへのお問い合わせは、dell.com/support にアクセスしてください。
4 前書き