Administrator Guide

• Para actualizar el controlador HBA SAS en un host ESXi, consulte www.dell.com/Support/Article/us/en/19/HOW11081.
• Congure un solo host ESXi a la vez.
Pasos
1. En la página Conguración nalizada del asistente Detectar y congurar Storage Center, haga clic en Congurar VMware
vSphere para acceder a un Storage Center.
Aparece el asistente Congurar VMware Host en Storage Center.
2. Ingrese la dirección IP o el nombre de host, el nombre de usuario y la contraseña del host VMware.
3. Haga clic en Siguiente.
• Si el Storage Center tiene puertos iSCSI y el host no está conectado a ninguna interfaz, se muestra la página Iniciar sesión
en
Storage Center a través de iSCSI. Seleccione los dominios de error de destino y haga clic en Iniciar sesión.
• En el resto de casos, aparece la página Comprobar información de vCenter.
4. Seleccione un puerto disponible y, a continuación, haga clic en Siguiente. La denición de servidor se creará en el Storage
Center.
La página Conguración del host satisfactoria muestra las mejores prácticas que fueron establecidas por el asistente y las
mejores prácticas que no se han establecido. Tome nota de las mejores prácticas que no se han establecido por el asistente. Se
recomienda que estas actualizaciones se apliquen de forma manual antes de iniciar las operaciones de E/S en el Storage Center.
5. (Opcional) Para crear un volumen una vez que haya nalizado la conguración del host, seleccione la casilla de vericación
Iniciar asistente para crear un volumen para este host.
6. Haga clic en Finalizar.
Conguración de un host VMware vCenter desde una conguración inicial
Congure un host VMware vCenter para acceder al almacenamiento a nivel de bloques en el Storage Center.
Prerrequisitos
• El cliente debe estar en ejecución en un sistema con un sistema operativo de 64 bits.
• Dell Storage Manager Client debe ejecutarlo un usuario de Dell Storage Manager Client con privilegios de administrador.
• El Storage Center debe agregarse a Storage Manager empleando un usuario de Storage Center con privilegios de Administrador
y Volume Manager.
• En un Storage Center con puertos de IO Fibre Channel, congure las zonas de Fibre Channel antes de comenzar con este
procedimiento.
• Para congurar un host a n de acceder al almacenamiento a nivel de bloques en un Storage Center con HBA SAS, debe
conectarse al Storage Center a través de un recopilador de datos de Dell Storage Manager.
• Para descargar el controlador HBA SAS correcto para un host ESXi, vaya a www.vmware.com/resources/compatibility y busque
Dell mpt3sas 04.00.00.00.1. Haga clic en el vínculo Dell 12 GB/s HBA externo y descargue el controlador mpt3sas
version 04.00.00.00.1vmw
.
• Para actualizar el controlador HBA SAS en un host ESXi, consulte www.dell.com/Support/Article/us/en/19/HOW11081.
• Congure únicamente un host ESXi u objeto de servidor a la vez.
Pasos
1. En la página Conguración nalizada del asistente Detectar y congurar Storage Center, haga clic en Congurar VMware
vSphere para acceder a un Storage Center
.
Aparece el asistente Congurar VMware Host en Storage Center.
2. Ingrese la dirección IP o el nombre de host, el nombre de usuario y la contraseña de vCenter server.
3. Haga clic en Siguiente.
Aparece la página Comprobar información de vCenter y se muestran los hosts VMware que están conectados o parcialmente
conectados.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Ingrese la dirección IP o el nombre de host, el nombre de usuario y la contraseña del host VMware.
6. Seleccione un puerto disponible y, a continuación, haga clic en Siguiente. La denición de servidor se creará en el Storage
Center.
Implementación de Storage Center
103