Administrator Guide
Figura 2. Inicio de sesión de Dell Storage Manager Client
3. Para cambiar el idioma que se muestra en Dell Storage Manager Client, seleccione un idioma en el menú desplegable Mostrar
idioma.
4. Escriba el nombre de usuario y contraseña en los campos Nombre de usuario y Contraseña.
5. Especique sus credenciales.
• Si desea iniciar la sesión como un usuario local de Storage Manager, usuario de Active Directory o usuario de OpenLDAP,
escriba el nombre de usuario y la contraseña en los campos Nombre de usuario y Contraseña.
– Para OpenLDAP, el formato del nombre de usuario es compatible (por ejemplo: usuario).
– Para Active Directory, se admiten los formatos de nombre de usuario (por ejemplo: usuario), Nombre principal de usuario
(por ejemplo: usuario@dominio) e ID de NetBIOS (por ejemplo: dominio\usuario).
• Si desea iniciar sesión automáticamente por medio de sus credenciales de sesión de Windows, seleccione la casilla de
vericación Utilizar credenciales de Windows.
6. En el campo Host/IP, escriba el nombre de host o la dirección IP del servidor que aloja el Data Collector. Si el Data Collector y el
cliente están instalados en el mismo sistema, puede escribir localhost.
7. Si ha cambiado el Puerto del servidor de la web durante la instalación, ingrese el puerto actualizado en el campo Puerto del
servidor web.
8. Haga clic en Iniciar sesión. El cliente se conecta al Data Collector y se muestra la vista Almacenamiento.
NOTA: Si el Idioma de visualización no coincide con el idioma de preferencia del usuario, aparece un mensaje de
advertencia.
54
Introducción