Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Przed rozpoczęciem pracy Pokrywa dolna Dysk twardy Pamięć Karty do obsługi komunikacji Bateria pastylkowa Pokrywa środkowego panelu sterowania Klawiatura Wyświetlacz Zespół przycisku zasilania Kamera (opcjonalna) Podparcie dłoni Zespół głośnika Napęd dysków optycznych Gniazdo karty ExpressCard Złącze zasilacza prądu przemiennego Złącze USB Zespół płyty systemowej Radiator procesora Moduł procesora Wentylator Zespół głośnika niskotonowego Zespół zatrzasku akumulatora Ł
Powrót do spisu treści Pokrywa dolna Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie pokrywy dolnej Instalowanie pokrywy dolnej OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Powrót do spisu treści Przed rozpoczęciem pracy Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Zalecane narzędzia Wyłączanie komputera Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera W niniejszym rozdziale opisano procedury dotyczące wymontowywania i instalowania podzespołów komputera. O ile nie podano inaczej, dla każdej procedury przyjęto następujące założenia: l Użytkownik wykonał czynności opisane w rozdziale Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera.
PRZESTROGA: Kabel sieci komputerowej należy najpierw odłączyć od komputera, a następnie od urządzenia sieciowego. 3. Odłącz od komputera wszystkie kable telefoniczne i sieciowe. 4. Naciśnij i wyjmij z komputera wszelkie karty znajdujące się w gnieździe kart ExpressCard oraz w czytniku kart pamięci 8-w-1. PRZESTROGA: Aby uniknąć uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem naprawy należy wyjąć z wnęki główny akumulator.
Powrót do spisu treści Ładowanie systemu BIOS Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Ładowanie systemu BIOS z dysku CD Ładowanie systemu BIOS z dysku twardego Jeśli z nowym procesorem lub płytą systemową został dostarczony dysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS, należy załadować system BIOS z tego dysku CD. Jeśli dysk CD z aktualizacją systemu BIOS nie został dostarczony, można załadować system BIOS z dysku twardego komputera.
8. Po wyświetleniu okna Download Complete (Pobieranie ukończone) kliknij przycisk Close (Zamknij). Na pulpicie pojawi się ikona pliku o takim samym tytule jak nazwa pobranego pliku aktualizacji systemu BIOS. PRZESTROGA: Nie należy przerywać tego procesu po jego rozpoczęciu. Może to spowodować uszkodzenie systemu. 9. Kliknij dwukrotnie ikonę pobranego pliku na pulpicie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Powrót do spisu treści Kamera (opcjonalna) Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie modułu kamery Instalowanie modułu kamery OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
Powrót do spisu treści Pokrywa środkowego panelu sterowania Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie pokrywy środkowego panelu sterowania Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy. 2. Wyrównaj zaczepy pod pokrywą środkowego panelu sterowania z otworami w podparciu dłoni i umieść pokrywę na miejscu. 3. Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry. 4. We wnęce akumulatora wkręć wkręt mocujący pokrywę środkowego panelu sterowania. 5. Wsuń akumulator do wnęki, aż usłyszysz kliknięcie.
Powrót do spisu treści Bateria pastylkowa Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wyjmowanie baterii pastylkowej Instalowanie baterii pastylkowej OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
Powrót do spisu treści Moduł procesora Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie modułu procesora Instalowanie modułu procesora OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
Instalowanie modułu procesora UWAGA: Z nowym procesorem jest dostarczany nowy zespół chłodzący z zamontowanym elementem termicznym. Nowy element termiczny może także być dostarczony osobno wraz z instrukcją montażu. 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy. 2. Umieść narożnik procesora z wtykiem nr 1 przy narożniku gniazda ZIF z otworem nr 1, a następnie włóż moduł procesora. UWAGA: Styk nr 1 jest oznaczony trójkątem w jednym z narożników procesora.
Powrót do spisu treści Radiator procesora Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie radiatora procesora Instalowanie radiatora procesora OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
UWAGA: Jeśli jest instalowany wcześniej używany procesor i ten sam radiator, można użyć oryginalnej podkładki termoprzewodzącej. W przypadku wymiany procesora lub radiatora należy użyć podkładki termoprzewodzącej dostarczonej w zestawie, aby zapewnić właściwe odprowadzanie ciepła. UWAGA: Poniższa procedura zakłada, że radiator procesora został uprzednio wymontowany, a użytkownik jest gotowy do jego zamontowania. 1.
Powrót do spisu treści Wyświetlacz Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Zespół wyświetlacza Oprawa wyświetlacza Panel wyświetlacza Zawiasy wyświetlacza Zespół wyświetlacza OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
7. Wymontuj klawiaturę (zobacz Wymontowywanie klawiatury). 8. Odłącz kabel kamery, kabel wyświetlacza i kabel przycisku zasilania od złączy na płycie systemowej i wyjmij te kable z prowadnic. 9. Przełóż kable antenowe przez otwór i wyjmij je z prowadnic. 10. Wykręć dwa wkręty mocujące zespół wyświetlacza do podstawy komputera. 1 złącze kabla kamery 2 złącze kabla wyświetlacza 3 złącze kabla przycisku zasilania 4 wkręty zawiasów (2) 11. Wyjmij zespół wyświetlacza z komputera.
OSTRZEŻENIE: Poniższe instrukcje nie mają zastosowania do paneli wyświetlaczy typu Edge-to-Edge, których nie należy demontować. 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy. 2. Wymontuj zespół wyświetlacza (zobacz Wymontowywanie zespołu wyświetlacza). PRZESTROGA: Zdjęcie oprawy z wyświetlacza wymaga zachowania wyjątkowej ostrożności, aby nie uszkodzić oprawy ani panelu wyświetlacza. 3.
1 wkręty (4) 2 uchwyt kabla kamery 3 kabel kamery 4 panel wyświetlacza 6. Unieś panel wyświetlacza i wyjmij go z pokrywy. 7. Wykręć cztery wkręty (po dwa z każdej strony panelu wyświetlacza) mocujące wsporniki do panelu wyświetlacza i zdejmij wsporniki. 8. Odwróć panel wyświetlacza. 1 wsporniki panelu wyświetlacza (1 lewy, 1 prawy) 2 wkręty (4; po 2 z każdej strony) 9. Pociągając za uchwyt na kablu wyświetlacza, odłącz kabel od karty graficznej.
3. Wkręć cztery wkręty (po dwa z każdej strony panelu wyświetlacza) mocujące wsporniki do panelu wyświetlacza. 4. Podłącz kabel kamery do złącza w kamerze. 5. Wyrównaj otwory na wkręty we wspornikach z odpowiadającymi im otworami i wtykami w pokrywie wyświetlacza i delikatnie umieść panel wyświetlacza na miejscu. 6. Wkręć cztery wkręty mocujące panel wyświetlacza do pokrywy. 7. Zainstaluj oprawę wyświetlacza (zobacz Instalowanie oprawy wyświetlacza). 8.
Powrót do spisu treści Gniazdo karty ExpressCard Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie gniazda karty ExpressCard Instalowanie gniazda karty ExpressCard OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
Powrót do spisu treści
Powrót do spisu treści Wentylator Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie wentylatora Instalowanie wentylatora OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych).
Powrót do spisu treści Dysk twardy Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie dysku twardego Instalowanie dysku twardego OSTRZEŻENIE: Wyjmując gorący dysk twardy z komputera, nie należy dotykać jego metalowej osłony. OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
1 wkręty (4) 2 wspornik dysku twardego PRZESTROGA: Gdy dysk twardy znajduje się poza obudową komputera, należy go przechowywać w ochronnym opakowaniu antystatycznym. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi” w informacjach dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych z komputerem. Instalowanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy. 2.
Powrót do spisu treści Klawiatura Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie klawiatury Instalowanie klawiatury OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Wsuń kabel klawiatury do złącza. 3. Obróć zatrzask złącza klawiatury, aby zabezpieczyć kabel. 4. Wyrównaj zaczepy na dole klawiatury i wsuń je do otworów w podparciu dłoni. 5. Dociśnij górne rogi klawiatury, aby zamocować klawiaturę na miejscu. 6. Wkręć dwa wkręty w górnej czę ści klawiatury. 7. Zamontuj pokrywę środkowego panelu sterowania (zobacz Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania).
Powrót do spisu treści Zespół zatrzasku akumulatora Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie zespołu zatrzasku akumulatora Instalowanie zespołu zatrzasku akumulatora OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
Instalowanie zespołu zatrzasku akumulatora PRZESTROGA: Sprawdź, czy zespół zatrzasku jest prawidłowo zorientowany. Podczas instalowania zespołu wycięcie na wkręt powinno być skierowane do góry. 1. Wsuń zespół zatrzasku wnęki akumulatora na miejsce. 2. Wkręć wkręt mocujący zatrzask wnęki akumulatora do zwalniacza zatrzasku. 3. Posługując się małym śrubokrętem, umieść wkładkę sprę żynującą w zamku w podstawie komputera. 4.
Powrót do spisu treści Pamięć Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie modułów pamięci Instalowanie modułów pamięci OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Wsuń moduł mocno do szczeliny pod kątem 45 stopni i dociśnij go, aż do zablokowania na właściwym miejscu. Jeśli nie usłyszysz kliknięcia, wyjmij moduł i zainstaluj go ponownie. UWAGA: Nieprawidłowe zainstalowanie modułu pamięci może spowodować, że uruchomienie komputera będzie niemożliwe. 1 zaczep 2 wycięcie PRZESTROGA: Jeśli zamknięcie pokrywy dolnej jest utrudnione, należy wyjąć moduł i zainstalować go ponownie. Zamykanie pokrywy dolnej na siłę może doprowadzić do uszkodzenia komputera. 3.
Powrót do spisu treści Karty do obsługi komunikacji Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Moduł identyfikacyjny abonenta (SIM) Karty komunikacji bezprzewodowej Mini-Card OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
l Karta mobilnego systemu szerokopasmowego lub bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) — p ełnowymiarowa karta Mini-Card l Karta bezprzewodowej sieci osobistej (WPAN) lub wewnętrzna karta z interfejsem bezprzewodowym Bluetooth — p ełnowymiarowa karta Mini-Card UWAGA: Komputer może obsługiwać nie więcej niż dwie pełnowymiarowe karty Mini-Card i jedną p[ołówkową kartę Mini-Card jednocześnie. UWAGA: Gniazdo karty sieci WLAN obsługuje połówkowe karty Mini-Card. Wyjmowanie karty Mini-Card 1.
dostarczonych z komputerem. Instalowanie karty Mini-Card PRZESTROGA: Zainstaluj kartę Mini-Card UWB w gnieździe WWAN lub WPAN. Karty Mini-Card sieci UWB nie należy instalować w gnieździe karty sieci WLAN. Mogłoby to spowodować uszkodzenie komputera. 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy. 2. Wyjmij nową kartę Mini-Card z opakowania. PRZESTROGA: Wsuwając kartę do złącza, należy zastosować mocny i równomierny nacisk.
Powrót do spisu treści Napęd dysków optycznych Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie napędu dysków optycznych Instalowanie napędu dysków optycznych OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.
Powrót do spisu treści Podparcie dłoni Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie podparcia dłoni Instalowanie podparcia dłoni OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
1 wkręty (10) 2 złącze przycisku zasilania 3 złącze tabliczki dotykowej 4 złącze kabla wyświetlacza 5 złącze kabla kamery 9. 6 złącze głośnika Delikatnie podważ tylną krawędź podparcia dłoni, w pobliżu zawiasów, a następnie ostrożnie wyjmij podparcie dłoni z komputera. Instalowanie podparcia dłoni 1. Umieść podparcie dłoni w podstawie komputera i delikatnie wciśnij na miejsce. 2. Wkręć dziesięć wkrętów w podparciu dłoni. 3.
Powrót do spisu treści Zespół przycisku zasilania Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie zespołu przycisku zasilania Instalowanie zespołu przycisku zasilania OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
Powrót do spisu treści Złącze zasilacza prądu przemiennego Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie złącza zasilacza prądu przemiennego Instalowanie złącza zasilacza prądu przemiennego OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
PRZESTROGA: Przed włączeniem komputera należy przykręcić wszystkie wkręty i sprawdzić, czy żadne nieużywane wkręty nie pozostały wewnątrz komputera. Pominięcie tej czynności może spowodować uszkodzenie komputera. 5. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych).
Powrót do spisu treści Zespół głośnika Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie zespołu głośnika Instalowanie zespołu głośnika OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.
2. Delikatnie umieść kabel głośników pod zaczepami w podparciu dłoni. 3. Odwróć podparcie dłoni. 4. Wkręć wkręt w podparciu dłoni. 5. Zainstaluj podparcie dłoni (zobacz Instalowanie podparcia dłoni).
Powrót do spisu treści Zespół głośnika niskotonowego Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie zespołu głośnika niskotonowego Instalowanie zespołu głośnika niskotonowego OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem.
4. Wkręć sześć wkrętów mocujących płytę systemową do podstawy komputera. 5. Podłącz kabel zasilacza, kabel złącza USB, kabel wentylatora i kabel głośnika niskotonowego do odpowiednich złączy na płycie systemowej. 6. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych).
Powrót do spisu treści Zespół płyty systemowej Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie zespołu płyty systemowej Instalowanie zespołu płyty systemowej OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.
8. Wyjmij wspornik procesora z płyty systemowej. 9. Wyjmij kartę Mini-Card z płyty systemowej (zobacz Wyjmowanie karty Mini-Card). 10. Wyjmij płytę systemową. UWAGA: W zależności od konfiguracji systemu rzeczywista liczba wkrętów w danym komputerze może być mniejsza od liczby wkrętów na ilustracji. Instalowanie zespołu płyty systemowej PRZESTROGA: Sprawdź, czy pod płytą systemową nie ma żadnych luźnych kabli.
Powrót do spisu treści Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których postępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Powrót do spisu treści Złącze USB Dell Studio™ 1555 Instrukcja serwisowa Wymontowywanie kabla złącza USB Instalowanie kabla złącza USB OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Podłącz kabel złącza USB do złącza na płycie systemowej. PRZESTROGA: Przed włączeniem komputera należy przykręcić wszystkie wkręty i sprawdzić, czy żadne nieużywane wkręty nie pozostały wewnątrz komputera. Pominięcie tej czynności może spowodować uszkodzenie komputera. 5. Zainstaluj złącze zasilacza (zobacz Instalowanie złącza zasilacza prądu przemiennego). 6. Zainstaluj napęd dysków optycznych (zobacz Instalowanie napędu dysków optycznych).
