Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualslaptopsDell Studio 15 (1555)

.דנלריאב ספדוה

www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (102 pages)

PAGE 1
.‫הודפס באירלנד‬ www.dell.com ‫ |‏‬support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
‫סקדניא‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫נזק‪ ,‬מניעה ‪5‬‬ ‫שחזור הגדרות יצרן ‪68‬‬ ‫ע‬ ‫שירות לקוחות ‪71‬‬ ‫עזרה‬ ‫קבלת סיוע ותמיכה ‪70‬‬ ‫ערכת שבבים ‪80‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנית האבחון של ‪Dell‬‏ ‪59‬‬ ‫תכונות תוכנה ‪44‬‬ ‫תמיכת זיכרון ‪84‬‬ ‫פ‬ ‫פותר בעיות החומרה ‪58‬‬ ‫פנייה ל‪Dell-‬‏ ‪75‬‬ ‫פנייה מקוונת ל‪Dell-‬‏ ‪76‬‬ ‫פתרון בעיות ‪48‬‬ ‫ר‬ ‫תנועות‬ ‫מסך מגע ‪37‬‬ ‫משטח מגע ‪30‬‬ ‫תקליטורי ‪ ,DVD‬נגינה ויצירה ‪45‬‬ ‫תקליטורים‬ ‫שימוש ‪40‬‬ ‫רשת קווית‬ ‫תקליטורים‪ ,‬נגינה ויצירה ‪45‬‬ ‫כבל רשת‪ ,‬חיבור ‪7‬‬ ‫‪97‬‬
PAGE 5
‫סקדניא‬ ‫ה‬ ‫הודעות מערכת ‪56‬‬ ‫החזרת פריטים במסגרת האחריות ‪74‬‬ ‫הקפצה ‪39‬‬ ‫התקנה‪ ,‬לפני שתתחיל ‪5‬‬ ‫ז‬ ‫זרימת אוויר‪ ,‬שמירה על ‪5‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור אינטרנט ‪16‬‬ ‫חיבור רשת‬ ‫תיקון ‪50‬‬ ‫חיבור רשת אלחוטית ‪50‬‬ ‫י‬ ‫יכולות המחשב ‪44‬‬ ‫כ‬ ‫כניסה ל‪ ,FTP-‬אנונימי ‪72‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני‬ ‫לתמיכה טכנית ‪72‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה ‪72‬‬ ‫מ‬ ‫מוצרים‬ ‫מידע ורכישה ‪73‬‬ ‫מחשב‪ ,‬התקנה ‪5‬‬ ‫מנהלי התקנים והורדות ‪79‬‬ ‫מסך מגע ‪36‬‬ ‫תנועות ‪37‬‬ ‫מפצלי חשמל‪ ,‬שימוש ‪6‬‬ ‫מפרטים ‪80‬
PAGE 6
‫אינדקס‬ ‫‪D‬‬ ‫א‬ ‫‪DellConnect‬‏ ‪71‬‬ ‫אוורור‪ ,‬וידוא ‪5‬‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‏ ‪68‬‬ ‫איתור מידע נוסף ‪78‬‬ ‫‪( Dell Support Center‬מרכז התמיכה של ‪ Dell‬‏) ‪55‬‬ ‫אתרי אינטרנט נתמכים‬ ‫אתרי אינטרנט ‪72‬‬ ‫‪Dell Touch Zone‬‏ ‪36‬‬ ‫‪( Diagnostics Checklist‬רשימת פעולות לביצוע‬ ‫באבחון) ‪75‬‬ ‫ב‬ ‫‪ISP‬‬ ‫בעיות חומרה‬ ‫‪I‬‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫פתרון ‪52‬‬ ‫ספק שירות אינטרנט ‪16‬‬ ‫‪W‬‬ ‫אבחון ‪58‬‬ ‫בעיות חשמל‪ ,‬פתרון ‪51‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪Program Compatibility Wizard‬‬ ‫(אשף תאימו
PAGE 7
‫חפסנ‬ ‫מידע עבור ‪ ,NOM‬או התקן המקסיקני הרשמי (‪Official Mexican‬‬ ‫‪( )Standard‬עבור מקסיקו בלבד)‬ ‫המידע הבא ניתן עבור ההתקנים המתוארים במסמך זה‪ ,‬בהתאם לדרישות התקן המקסיקני הרשמי (‪:)NOM‬‬ ‫יבואן‪:‬‬ ‫‪Dell México S.A. de C.V.‎‬‬ ‫‪Paseo de la Reforma 2620 - 11°‬‬ ‫‪Col. Lomas Altas‬‬ ‫‪11950‎México, D.F.‎‬‬ ‫מספר דגם תקינה מתח‬ ‫‪PP39L‬‬ ‫‪ 100‎–240‬וולט‬ ‫זרם חילופין‬ ‫תחומי‬ ‫תדרים‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫‪ 50‎–60‬הרץ ‪‎1.7 A‎‬‏‪‎1.6 A‎/‬‏‪‎1.5 A‎/‬‬ ‫מתח יציאה‬ ‫עוצמת יציאה‬ ‫‪ 1‬וולט‬ ‫‪‎ 9.
PAGE 8
‫נספח‬ ‫הודעה על מוצר של ‪Macrovision‬‬ ‫מוצר זה כולל טכנולוגית הגנה על זכויות יוצרים המוגן על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים מסוימים‬ ‫וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות חברת ‪ Macrovision‬ובעלי זכויות נוספים‪ .‬אין להשתמש בטכנולוגיה‬ ‫זו אלא באישור ‪ ,Macrovision Corporation‬והיא מיועדת לשימוש ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד‪ ,‬אלא‬ ‫אם כן התירה ‪ Macrovision Corporation‬שימוש אחר במוצר‪ .‬אין לבצע הנדסה לאחור או פירוק של המוצר‪.
PAGE 9
‫םיטרפמ‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫טווח טמפרטורות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪ ‎0°‬עד ‪35°C‬‬ ‫‏(‪‎‬‏‪ ‎32°‬עד ‪)95°F‬‬ ‫אחסון‬ ‫‪ ‎–40°‬עד ‪65°C‬‬ ‫‏(‪‎‬‏‪ ‎–40°‬עד ‪)149°F‬‬ ‫לחות יחסית (מרבית)‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 90%‬ללא עיבוי)‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 95%‬ללא עיבוי)‬ ‫מידת תנודה מרבית (תוך שימוש בספקטרום‬ ‫תנודות אקראי המדמה סביבת משתמש)‪:‬‬ ‫‪92‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪‎0.66 GRMS‬‬ ‫לא פועל‬ ‫‪‎1.
PAGE 10
‫םיטרפמ‬ ‫מתאם זרם חילופין‬ ‫פיזי‬ ‫‪‎90 W‬‏ (‪)E-series‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 25.3‬מ"מ עד ‪ 38.9‬מ"מ‬ ‫(‪ 0.10‬עד ‪ 1.23‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 371.6‬מ"מ (‪ 14.63‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 253.0‬מ"מ (‪ 9.96‬אינץ')‬ ‫גובה‬ ‫‪ 16‬מ"מ (‪ 0.6‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 70‬מ"מ (‪ 2.8‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 147‬מ"מ (‪ 5.8‬אינץ')‬ ‫משקל‬ ‫(כולל כבלים)‬ ‫‪ 0.34‬ק"ג (‪ 0.76‬פאונד)‬ ‫ניתן להגדיר לתצורה‬ ‫משקל (עם סוללת‬ ‫‪ 6‬תאים וכונן אופטי)‪ :‬שמשקלה נמוך מ‪2.52 -‬‬ ‫ק"ג (‪ 5.
PAGE 11
‫םיטרפמ‬ ‫מתאם זרם חילופין‬ ‫מתאם זרם חילופין‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ 100–240‬וולט זרם חילופין‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫זרם כניסה‬ ‫‪‎1.7 A‎‬‏‪‎1.6 A‎/‬‏‪‎1.5 A‎/‬‬ ‫‪‎65 W‬‏ (‪)E-series‬‬ ‫תדר כניסה‬ ‫‪ 50–60‬הרץ‬ ‫הספק יציאה‬ ‫‪ ‎65‬וואט או ‪ 90‬וואט‬ ‫זרם יציאה (‪)‎65 W‬‬ ‫‪ 4.34‬אמפר (מקסימום‬ ‫בפעימה של ‪ 4‬שניות)‬ ‫‪ ‎3.34‬אמפר (רציף)‬ ‫זרם יציאה (‪)‎90 W‬‬ ‫‪( ‎5.62 A‬לכל היותר בפעימה‬ ‫של ‪ 4‬שניות)‬ ‫‪ ‎4.62‬אמפר (רציף)‬ ‫מתח יציאה נקוב‬ ‫‪90‬‬ ‫‪‎19.5 +/- 1 VDC‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 16‬מ"מ (‪ 0.
PAGE 12
‫םיטרפמ‬ ‫סוללה‬ ‫משקל‬ ‫מתח‬ ‫סוללה‬ ‫‪ 0.34‬ק"ג (‪ 0.75‬פאונד) (‪ 6‬תאים)‬ ‫אורך חיים‬ ‫(מקורב)‬ ‫‪ 0.50‬ק"ג (‪ 1.10‬פאונד) (‪ 9‬תאים)‬ ‫טווח טמפרטורות‪:‬‬ ‫‪ 0.24‬ק"ג (‪ 0.54‬פאונד) (‪ 4‬תאים)‬ ‫‪ 300‬מחזורי טעינה‪/‬פריקה‬ ‫‪ 11.
PAGE 13
‫םיטרפמ‬ ‫משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫רזולוציית מיקום ‪‎240 cpi‬‬ ‫‪( X/Y‬מצב לוח‬ ‫גרפי)‬ ‫סוג‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" עם‬ ‫‪ 6‬תאים‪ 9/‬תאים‬ ‫(‪)Studio 1555/1557/1558‬‬ ‫גודל‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 73.09‬מ"מ (‪ 2.87‬אינץ') אזור‬ ‫חיישן פעיל‬ ‫גובה‬ ‫‪ 40.09‬מ"מ (‪ 1.57‬אינץ') מלבני‬ ‫סוללת ליתיום יון "חכמה" עם‬ ‫‪ 4‬תאים (‪)Studio 1555‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 48.3‬מ"מ (‪ 1.9‬אינץ')‬ ‫(‪- 4/6/9‬תאים)‬ ‫גובה‬ ‫‪ 20.4‬מ"מ (‪ 0.8‬אינץ')‬ ‫(‪ 4/6‬תאים)‬ ‫‪ 37.8‬מ"מ (‪ 1.5‬אינץ') (‪ 9‬תאים)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 206.6‬מ"מ (‪ 8.
PAGE 14
‫םיטרפמ‬ ‫תצוגה‬ ‫תצוגה‬ ‫‪‎15.6" HD WLED TrueLife‬‬ ‫סוג‬ ‫‪ HD+ LED ‎1‬תאורה‬ ‫‪ 5.6"‎‬‏‬ ‫אחורית‪TrueLife ,‬‬ ‫אופקי‬ ‫‪‎15.6"‎‬‏ ‪ FHD LED‬חד במיוחד‬ ‫תאורה אחורית‪TrueLife ,‬‬ ‫אנכי‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 193.5‬מ"מ (‪ 7.61‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 344.2‬מ"מ (‪ 13.55‬אינץ')‬ ‫אלכסון‬ ‫‪ 396.2‬מ"מ (‪ 15.
PAGE 15
‫םיטרפמ‬ ‫מצלמה (אופציונלית)‬ ‫שמע‬ ‫סוג שמע‬ ‫‪ Codec‬מסוג ‪IDT‬‬ ‫‪92HD73C High‬‬ ‫‪Definition Audio‬‬ ‫בקר שמע‬ ‫‪High Definition Audio‬‬ ‫עם ‪ 5.1‬ערוצים‬ ‫זווית תצוגת אלכסון‬ ‫המרת סטריאו‬ ‫‪ 24‬סיביות (אנלוגי לדיגיטלי‬ ‫ודיגיטלי לאנלוגי)‬ ‫מקלדת (עם תאורה אחורית)‬ ‫ממשק פנימי‬ ‫שמע ‪Intel High-Definition‬‬ ‫רמקול‬ ‫שני רמקולים ‪4.5‬‏‪-‬אום‬ ‫וסאב‪-‬וופר אחד ‪4‬‏‪-‬אום‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫‪ 2‬ואט לערוץ לתוך ‪4.
PAGE 16
‫םיטרפמ‬ ‫תקשורת‬ ‫מחברים‬ ‫שמע‬ ‫מחבר מיקרופון אחד ושני‬ ‫מחברי אוזניות‪/‬רמקולים‬ ‫סטריאופוניים‬ ‫‪IEEE 1394a‬‬ ‫מחבר מיני של ‪ 4‬פינים‪,‬‬ ‫ללא חשמל‬ ‫‪Mini-Card‬‬ ‫חריץ אחד של ‪Mini-Card‬‬ ‫מסוג ‪ IIIA‬בגודל מלא‪,‬‬ ‫חריץ אחד של ‪Mini-Card‬‬ ‫בחצי גודל‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪ 19‬פינים‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪ RJ45‬אחד‬ ‫‪eSATA‬‬ ‫מחבר ‪ 7‬פינים‪ 4/‬פינים‬ ‫‪ eSATA/USB‬משולב‬ ‫‪USB‬‬ ‫שני מחברי ‪ 4‬פינים תואמי‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫וידאו‬ ‫מחבר אחד של ‪ 15‬חורים‬ ‫סוג מודם‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫מודם חיצוני ‪V.
PAGE 17
‫םיטרפמ‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫בקר‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫זיכרון‬ ‫‪Intel ICH9M‬‏‬ ‫(‪)Studio 1555‬‬ ‫מחברים‬ ‫שני מחברי ‪SODIMM‬‬ ‫הנגישים למשתמש‬ ‫ערכת שבבים ‪Mobile‬‬ ‫‪Intel 5 Series Express‬‏‬ ‫‪PM55‬‏ (‪)Studio 1557‬‬ ‫קיבולות‬ ‫‪‎1 GB‬‏‪ ‎2 GB ,‬ו‪‎4 GB -‬‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪‎800 MHz SODIMM‬‬ ‫‪DDR2 (Studio 1555)‎‬‬ ‫ערכת שבבים ‪Mobile‬‬ ‫‪Intel 5 Series Express‬‏‬ ‫‪HM55‬‏ (‪)Studio 1558‬‬ ‫כרטיסים נתמכים‬ ‫‪ExpressCard/34‬‏‬ ‫(‪ 34‬מ"מ) ‪ 1.5‬וולט ו‪ 3.
PAGE 18
‫םיטרפמ‬ ‫‪Studio 1557‬‬ ‫‪Studio 1558‬‬ ‫דגם מחשב‬ ‫‪Studio 1555‬‬ ‫סוג וידאו‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫בקר וידאו‬ ‫‪Mobile Intel GMA‬‬ ‫‪4500MHD‬‬ ‫‪Intel GMA HD‬‬ ‫זיכרון מסך‬ ‫‪ 3‬של זיכרון‬ ‫עד ‪‎ 58 MB‬‬ ‫משותף‬ ‫עד ‪ ‎1.
PAGE 19
‫םיטרפמ‬ Studio 1558 Studio 1557 Studio 1555 ‫דגם מחשב‬ ‫וידאו‬ LVDS LVDS Low Voltage ‫‏‬Differential Signaling )LVDS( LCD ‫ממשק‬ ‎HDMI 1.3B ‎HDMI 1.3B ‎HDMI 1.
PAGE 20
‫םיטרפמ‬ Studio 1558 Studio 1557 Studio 1555 Intel Core i3 Intel Core i7 Intel Core 2 Duo ‫דגם מחשב‬ ‫מעבד‬ Intel Core i5 ® ™ ‫סוג‬ Intel Pentium®‎ Dual-Core Intel Core i7 Intel Celeron Dual-Core ® Intel Celeron ‫‏‬‎128 KB )‫ עבור כל ליבה‬‎32 KB( ‫ ‏‬28 KB ‎1 )‫ עבור כל ליבה‬‎32 KB( ‫‏‬‎64 KB )‫ עבור כל ליבה‬‎32 KB( L1 ‫מטמון‬ ‎1 MB ‎1 MB ‫‏‬‎6 MB ‫ או‬‎3 MB )Intel Core2 Duo( L2 ‫מטמון‬ ,Intel Celeron( ‫‏‬‎1 MB Intel Pentium DualIntel Celeron -‫ ו‬,Core )Dual-Core ‫ של זיכרון‬‎4 MB ‫
PAGE 21
‫מפרטים‬ ‫סעיף זה מספק מידע שאתה עשוי להזדקק לו בעת התקנה‪ ,‬עדכון מנהלי התקנים ושדרוג של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת המחשב שלך‪ ,‬לחץ‬ ‫← ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה) ובחר את האפשרות להצגת מידע‬ ‫על ‪( Start‬התחל)‬ ‫אודות המחשב שלך‪.
PAGE 22
‫םיפסונ םיבאשמו עדימ שופיח‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫לחפש מידע על שיטות הבטיחות המומלצות עבור‬ ‫המחשב‬ ‫עיין במסמכים העוסקים בבטיחות ובנושאי תקינה‬ ‫שצורפו למחשב שברשותך‪ ,‬ובקר גם בדף הבית‬ ‫בנושאי עמידה בתקנים (‪Regulatory Compliance‬‬ ‫‪ )Homepage‬בכתובת‬ ‫‪www.dell.
PAGE 23
‫חיפוש מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫להתקין מחדש את מערכת ההפעלה‬ ‫"מדיית שחזור מערכת" בעמוד ‪67‬‬ ‫להפעיל תוכנית אבחון עבור המחשב‬ ‫"תוכנית האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪59‬‬ ‫להתקין מחדש תוכנת מערכת במחשב הנייד‬ ‫"‪ "My Dell Downloads‬בעמוד ‪56‬‬ ‫לאתר מידע נוסף על מערכת ההפעלה‬ ‫‪ Microsoft® Windows®‎‬ותכונותיה‬ ‫‪support.dell.com‬‬ ‫לשדרג את המחשב בזיכרון חדש‪ ,‬בתוספת זיכרון‪,‬‬ ‫או בכונן קשיח חדש‬ ‫עיין במדריך השירות באתר‬ ‫‪support.dell.com/manuals‬‏‪.
PAGE 24
‫הרזע תלבק‬ ‫‪77‬‬
PAGE 25
‫הרזע תלבק‬ ‫עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לקבוע את‬ ‫תוכן קובצי האתחול של המחשב‪ .‬אם המחשב מחובר‬ ‫למדפסת‪ ,‬הדפס כל קובץ‪ .‬אחרת‪ ,‬רשום את תוכן כל‬ ‫קובץ לפני שתתקשר לחברת ‪.Dell‬‬ ‫•הודעת שגיאה‪ ,‬קוד צפצוף או קוד אבחון‪:‬‬ ‫•תיאור הבעיה והליכים שביצעת לפתרון הבעיה‪:‬‬ ‫פנייה ל‪Dell-‬‬ ‫ללקוחות בארה"ב‪ ,‬אנא התקשרו ‪‎800-WWW-DELL‬‏‬ ‫(‪.)800-999-3355‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪,‬‬ ‫תוכל לאתר את פרטי ההתקשרות בחשבונית‬ ‫הרכישה‪ ,‬בתעודת המשלוח‪ ,‬בקבלה או בקטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.
PAGE 26
‫הרזע תלבק‬ ‫לפני שתתקשר‬ ‫הערה‪ :‬החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג‬ ‫יד בעת ההתקשרות‪ .‬הקוד מסייע למערכת‬ ‫המענה האוטומטי של ‪ Dell‬לנתב את השיחה‬ ‫שלך ביתר יעילות‪ .‬ייתכן שתתבקש גם לספק‬ ‫את תג השירות שלך (המוצמד לתחתית המחשב)‪.‬‬ ‫זכור למלא את הטופס הבא‪ ,‬הכולל רשימת פעולות‬ ‫לביצוע באבחון‪ .‬אם ניתן‪ ,‬הפעל את המחשב לפני‬ ‫שתתקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת סיוע‪ ,‬והתקשר ממכשיר‬ ‫טלפון הנמצא סמוך למחשב‪ .
PAGE 27
‫הרזע תלבק‬ ‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת‬ ‫האחריות או לצורך זיכוי‬ ‫הכן את כל הפריטים המיועדים להחזרה‪ ,‬בין אם‬ ‫לשם תיקון או זיכוי‪ ,‬לפי המתואר להלן‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתחזיר את המוצר אל ‪ ,Dell‬הקפד‬ ‫לבצע גיבוי של כל הנתונים בכונן הקשיח ובכל‬ ‫התקן אחסון אחר במוצר‪ .‬הסר את כל המידע‬ ‫החסוי‪ ,‬הקנייני והאישי‪ ,‬וכמו כן הסר את כל המדיה‬ ‫השליפה כגון תקליטורים וכרטיסי ‪ExpressCards‬‏‪.
PAGE 28
‫הרזע תלבק‬ ‫שירות מצב ההזמנות האוטומטי מידע על המוצר‬ ‫(‪Automated Order-Status‬‬ ‫‪)Service‬‬ ‫לבדיקת מצב הזמנה כלשהי של מוצרי ‪ ,Dell‬באפשרותך‬ ‫לבקר באתר ‪ support.dell.com‬או להתקשר לשירות‬ ‫מצב ההזמנות האוטומטי‪ .‬מענה קולי מבקש ממך‬ ‫להזין את המידע הדרוש לאיתור הזמנתך ולדיווח‬ ‫על מצבה‪.‬‬ ‫אם אתה זקוק למידע לגבי מוצרים אחרים שניתן‬ ‫לרכוש מחברת ‪ ,Dell‬או אם ברצונך לבצע הזמנה‪,‬‬ ‫בקר בכתובת ‪ .www.dell.
PAGE 29
‫הרזע תלבק‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫באתרי האינטרנט הבאים‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.com/ap‬ארצות אסיה‪/‬האוקיינוס‬ ‫השקט בלבד)‬ ‫•‪( www.dell.com/jp‬יפן בלבד)‬ ‫•‪( www.euro.dell.com‬אירופה בלבד)‬ ‫•‪( www.dell.com/la‬ארצות אמריקה הלטינית‬ ‫והקריביים)‬ ‫•‪( www.dell.ca‬קנדה בלבד)‬ ‫באפשרותך לגשת לתמיכה של ‪ Dell‬דרך כתובות‬ ‫אתרי האינטרנט והדואר האלקטרוני הבאות‪:‬‬ ‫אתרי התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫•‪support.dell.com‬‬ ‫•‪( support.jp.dell.
PAGE 30
‫הרזע תלבק‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך‬ ‫אודות החומרה של ‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו משתמש‬ ‫בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק מענה מהיר ומדויק‪.‬‬ ‫כדי לפנות לשירות התמיכה של ‪ ,Dell‬ראה "לפני‬ ‫שתתקשר" בעמוד ‪ ,75‬ולאחר מכן עיין בפרטים ליצירת‬ ‫קשר באזורך או עבור אל ‪.support.dell.
PAGE 31
‫קבלת עזרה‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬באפשרותך לבצע את‬ ‫השלבים להלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪ 1 .1‬ראה "פתרון בעיות" בעמוד ‪ 48‬לקבלת מידע והליכים‬ ‫הקשורים לבעיה של המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לקבלת מידע נוסף על פתרון בעיות‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪ Dell‬בכונן הקשיח או באתר‬ ‫‪support.dell.com/manuals‬‏‪.‬‬ ‫‪3 .3‬לעיון בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של ‪,Dell‬‬ ‫ראה "תוכנית האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪.59‬‬ ‫‪4 .4‬מלא את הטופס "רשימת פעולות לביצוע באבחון"‬ ‫בעמוד ‪.75‬‬ ‫‪5 .
PAGE 32
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫הפעלת ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪1 .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬כאשר מופיע הלוגו של‪ ,DELL ‎‬הקש <‪>F8‬‬ ‫פעמים אחדות כדי לגשת לחלון ‪Advanced‬‬ ‫‪( Boot Options‬אפשרויות אתחול מתקדמות)‪.‬‬ ‫™‬ ‫הערה‪ :‬אם המתנת זמן רב מדי והלוגו של מערכת‬ ‫ההפעלה מופיע‪ ,‬המשך להמתין עד אשר יופיע‬ ‫שולחן העבודה של‪,Microsoft® Windows®‎‬‬ ‫ולאחר מכן כבה את המחשב ונסה שנית‪.‬‬ ‫‪3 .3‬בחר באפשרות ‪Repair Your Computer‬‬ ‫(תקן את המחשב)‪.
PAGE 33
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬שחזור תמונת מפעל)‬ ‫התראה‪ :‬שימוש ב‪Dell Factory Image -‬‬ ‫‪ Restore‬מוחק לצמיתות את כל הנתונים בכונן‬ ‫הקשיח ומסיר את כל התוכניות או מנהלי‬ ‫ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת המחשב‪.‬‬ ‫אם ניתן‪ ,‬גבה את הנתונים לפני שתשתמש‬ ‫באפשרות זו‪ .‬השתמש ב‪Dell Factory -‬‬ ‫‪ Image Restore‬רק אם שימוש ב‪System -‬‬ ‫‪ Restore‬לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ Dell Factory Image Restore :‬עלול‬ ‫שלא להיות זמין בארצות מסוימות או במחשבים‬ ‫מסוימים‪.
PAGE 34
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪System Recovery Media‬‬ ‫(מדיית שחזור מערכת)‬ ‫התראה‪ :‬למרות שמדיית שחזור המערכת‬ ‫מיועדת לשמור על קובצי הנתונים שבמחשב‪,‬‬ ‫מומלץ לגבות את קובצי הנתונים לפני‬ ‫השימוש במדיית שחזור המערכת‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש במדיית שחזור המערכת שנוצרה‬ ‫באמצעות ‪ Dell DataSafe Local Backup‬כדי‬ ‫להחזיר את הכונן הקשיח למצב הפעולה שהוא היה‬ ‫בו כאשר רכשת את המחשב‪ ,‬בלי למחוק את קובצי‬ ‫הנתונים שבמחשב‪.
PAGE 35
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪4 .4‬כאשר מופיע הלוגו של‪ ,DELL™‎‬הקש <‪>F8‬‬ ‫פעמים אחדות כדי לגשת לחלון ‪Advanced‬‬ ‫‪( Boot Options‬אפשרויות אתחול מתקדמות)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המתנת זמן רב מדי והלוגו של מערכת‬ ‫ההפעלה מופיע‪ ,‬המשך להמתין עד אשר יופיע‬ ‫שולחן העבודה של‪,Microsoft® Windows®‎‬‬ ‫ולאחר מכן כבה את המחשב ונסה שנית‪.‬‬ ‫‪5 .5‬בחר באפשרות ‪Repair Your Computer‬‬ ‫(תקן את המחשב)‪.‬‬ ‫‪6 .
PAGE 36
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫גיבוי ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪Backup‬‬ ‫התראה‪ :‬השימוש בגיבוי ‪Dell DataSafe‬‬ ‫‪ Local Backup‬מוחק לצמיתות את כל‬ ‫התוכניות או מנהלי ההתקנים שהותקנו במחשב‬ ‫לאחר רכישתו‪ .‬הכן מדיית גיבוי עבור יישומים‬ ‫שיהיה עליך להתקין במחשב לפני שתשתמש‬ ‫בגיבוי ‪.Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫השתמש בגיבוי ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup‬רק אם שימוש ב‪System Restore -‬‬ ‫לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה‪.
PAGE 37
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫שחזור מערכת‬ ‫מערכת ההפעלה ‪ Windows‬מספקת אפשרות של‬ ‫שחזור מערכת‪ ,‬המאפשרת להחזיר את המחשב‬ ‫למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי נתונים)‪,‬‬ ‫אם שינויים בחומרה‪ ,‬בתוכנה או בהגדרות מערכת‬ ‫אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה בלתי‬ ‫רצוי‪ .‬ניתן לבטל בצורה מלאה כל שינוי ש‪System-‬‬ ‫‪( Restore‬שחזור המערכת) מבצע במחשב‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע‪.‬‬ ‫שחזור המערכת אינו מנטר קובצי נתונים ואינו‬ ‫משחזר אותם‪.‬‬ ‫הפעלת ‪( System Restore‬שחזור מערכת)‬ ‫‪1 .
PAGE 38
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה במחשב באמצעות כל אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫התראה‪ :‬השימוש ב‪ Dell Factory Image Restore-‬או בתקליטור מערכת ההפעלה יגרום למחיקת‬ ‫כל קובצי הנתונים שבמחשב לצמיתות‪ .‬במידת האפשר‪ ,‬גבה את קובצי הנתונים שלך לפני שתשתמש‬ ‫באפשרויות אלה‪.
PAGE 39
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪4 .4‬בתפריט שמופיע‪ ,‬בחר באפשרות ‪Boot from‬‬ ‫‪( CD-ROM‬אתחל מכונן תקליטורים) והקש על‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪ 5 .5‬הזן ‪ 1‬כדי להפעיל את התפריט ‪ CD‬והקש <‪>Enter‬‬ ‫כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪6 .6‬בחר ‪Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬‬ ‫(הרץ את תוכנית האבחון ‪ 32‬סיביות של ‪)Dell‬‬ ‫מהרשימה הממוספרת‪ .‬אם רשומות גרסאות‬ ‫אחדות‪ ,‬בחר בגרסה המתאימה למחשב שלך‪.‬‬ ‫‪7 .7‬בחר את הבדיקה שברצונך להריץ‪.‬‬ ‫‪8 .8‬אם נתקלת בבעיה במהלך הבדיקה‪ ,‬מופיעה על‬ ‫המסך הודעה עם קוד השגיאה ותיאור הבעיה‪.
PAGE 40
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הערה‪ :‬תג השירות של המחשב מוצג בחלק‬ ‫העליון של כל מסך בדיקה‪ .‬תג השירות מסייע‬ ‫לזהות את המחשב בעת פנייה ל‪.Dell-‬‬ ‫‪6 .6‬עם סיום הבדיקות‪ ,‬סגור את מסך הבדיקה כדי‬ ‫לחזור אל החלון ‪( Choose An Option‬בחר‬ ‫אפשרות)‪.‬‬ ‫‪7 .7‬ליציאה מתוכנית האבחון של ‪ Dell‬ולהפעלת‬ ‫המחשב מחדש‪ ,‬לחץ על ‪( Exit‬יציאה)‪.
PAGE 41
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הערה‪ :‬אם המתנתן זמן רב מדי והלוגו של מערכת‬ ‫ההפעלה מופיע‪ ,‬המשך להמתין עד להופעת שולחן‬ ‫העבודה של ‪ ,Microsoft® Windows®‎‬ולאחר מכן‬ ‫כבה את המחשב ונסה שנית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מוצגת הודעה שהמחיצה של תוכנית‬ ‫האבחון לא נמצאה‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון‬ ‫של ‪ Dell‬מהתקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות)‪.‬‬ ‫אם מופעל ‪:PSA‬‬ ‫‪ PSAa .a‬מתחיל להריץ את הבדיקות‪.‬‬ ‫‪b .
PAGE 42
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫תוכנית האבחון של ‪Dell‬‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬בצע את הבדיקות שבסעיף‬ ‫"נעילות ובעיות תוכנה" בעמוד ‪ 53‬והפעל את תוכנית‬ ‫האבחון של ‪ Dell‬לפני שתיצור קשר עם ‪ Dell‬בבקשה‬ ‫לסיוע טכני‪ .‬מומלץ להדפיס הליכים אלה לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכנית האבחון של ‪ Dell‬פועלת רק‬ ‫במחשבי ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬התקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות) הוא אופציונלי‬ ‫וייתכן שלא יהיה מצורף למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫ודא שההתקן שברצונך לבדוק מוצג בתוכנית הגדרת‬ ‫המערכת ושהוא פעיל‪ .
PAGE 43
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪( No timer tick interrupt‬אין פסיקת סימון‬ ‫שעון) — ייתכן ששבב בלוח המערכת אינו תקין או‬ ‫שיש כשל בלוח המערכת‪ .‬פנה אל ‪( Dell‬ראה "פניה‬ ‫ל‪ "Dell-‬בעמוד ‪.)76‬‬ ‫‪( USB over current error‬שגיאת זרם יתר‬ ‫ב‪ — )USB-‬נתק את התקן ה‪ .USB-‬התקן ה‪USB-‬‬ ‫שלך זקוק לחשמל רב יותר כדי לפעול כהלכה‪.‬‬ ‫השתמש במקור אספקת מתח חיצוני לחיבור התקן‬ ‫ה‪ ,USB-‬או‪ ,‬אם ההתקן מצויד בשני כבלי ‪,USB‬‬ ‫חבר את שניהם‪.
PAGE 44
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪( CMOS checksum error‬שגיאת סכום ביקורת‬ ‫של ‪ — )CMOS‬כשל אפשרי בלוח מערכת או‬ ‫סוללת שעון‪-‬זמן‪-‬אמיתי (‪ )RTC‬חלשה‪ .‬החלף את‬ ‫הסוללה (ראה מדריך השירות בכתובת‬ ‫‪ )support.dell.com/manuals‬או צור קשר עם‬ ‫‪( Dell‬ראה "פנייה ל‪ "Dell-‬בעמוד ‪.)76‬‬ ‫‪( CPU fan failure‬כשל במאוורר המעבד) —‬ ‫כשל במאוורר המעבד‪ .‬החלף את מאוורר המעבד‬ ‫(עיין במדריך השירות באתר‬ ‫‪support.dell.com/manuals‬‏)‪.
PAGE 45
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪My Dell Downloads‬‬ ‫(הורדות ‪ Dell‬שלי)‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהאתר ‪My Dell Downloads‬‬ ‫לא יהיה זמין בכל האזורים‪.‬‬ ‫תוכנות מסוימות המותקנות מראש במחשב החדש‬ ‫שלך אינן כוללות תקליטור גיבוי‪ .‬תוכנות אלה זמינות‬ ‫להורדה דרך האתר ‪ .My Dell Downloads‬אתר‬ ‫אינטרנט זה מאפשר להוריד תוכנות זמינות לצורך‬ ‫התקנתן מחדש או לשם יצירת מדיית גיבוי‪.‬‬ ‫כדי להירשם לאתר ‪My Dell Downloads‬‬ ‫ולהשתמש בו‪:‬‬ ‫‪1 .1‬עבור לכתובת‬ ‫‪.downloadstore.dell.com/media‬‬ ‫‪2 .
PAGE 46
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫‪( Dell Support Center‬מרכז‬ ‫התמיכה של ‪)Dell‬‬ ‫מרכז התמיכה של ‪ Dell‬מסייע לך למצוא שירות‪,‬‬ ‫תמיכה ומידע ייחודי למערכת‪.‬‬ ‫להפעלת היישום‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫בשורת המשימות‪.‬‬ ‫דף הבית ‪( Dell Support Center‬מרכז התמיכה‬ ‫של ‪ )Dell‬מציג את מספר הדגם של המחשב‪ ,‬את תג‬ ‫השירות‪ ,‬את קוד השירות מהיר‪ ,‬ופרטי יצירת קשר‬ ‫עם מחלקת השירות‪.
PAGE 47
‫תויעב ןורתפ‬ ‫כדי להפעיל את אשף תאימות התוכניות‪:‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫(לוח הבקרה)← ‪( Programs‬תוכניות)← ‪Run‬‬ ‫‪programs made for previous versions‬‬ ‫‪( of Windows‬הפעל תוכניות שנוצרו עבור‬ ‫גרסאות קודמות של ‪.)Windows‬‬ ‫‪2 .2‬במסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .
PAGE 48
‫תויעב ןורתפ‬ ‫נעילות ובעיות תוכנה‬ ‫אם המחשב אינו עולה — ודא שכבל החשמל מחובר‬ ‫היטב אל המחשב ואל שקע החשמל‪.‬‬ ‫אם תוכנית מפסיקה להגיב —‬ ‫סיים את פעולת התוכנית‪:‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ בו‪-‬זמנית על <‪.>Ctrl>
PAGE 49
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם נורית ההפעלה מהבהבת בלבן — המחשב‬ ‫נמצא במצב המתנה או ייתכן שהצג אינו מגיב‪.‬‬ ‫•כדי לחזור לפעולה רגילה‪ ,‬הקש על מקש כלשהו‬ ‫בלוח המקשים‪ ,‬הזז את העכבר המחובר או הזז‬ ‫אצבע על לוח המגע‪ ,‬או לחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫•אם התצוגה אינה מגיבה‪ ,‬לחץ על לחצן‬ ‫ההפעלה עד לכיבוי המחשב ולאחר מכן הפעל‬ ‫אותו מחדש‪.‬‬ ‫•אם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה אל ‪( Dell‬ראה "פנייה‬ ‫ל‪ "Dell-‬בעמוד ‏‪.)76‬‬ ‫אם נגרמות הפרעות הפוגעות בקליטה במחשב —‬ ‫אות לא רצוי יוצר הפרעות על ידי הפסקה או חסימה‬ ‫של אותות אחרים‪ .
PAGE 50
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות חשמל‬ ‫אם נורית ההפעלה כבויה —‏ המחשב כבוי או אינו‬ ‫מקבל אספקת חשמל‪.‬‬ ‫•לחץ על לחצן ההפעלה‪ .‬המחשב חוזר למצב פעולה‬ ‫רגיל אם הוא כבוי או במצב שינה‪.‬‬ ‫•חבר היטב מחדש את כבל מתאם זרם החילופין‬ ‫למחבר החשמל במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫•אם מתאם זרם החילופין מחובר למפצל שקעים‪,‬‬ ‫ודא שמפצל השקעים מחובר לשקע חשמל‬ ‫ושהוא מופעל‪.‬‬ ‫•עקוף זמנית התקנים להגנת מתח‪ ,‬מפצלי שקעים‬ ‫וכבלים מאריכים‪ ,‬כדי לוודא שניתן להפעיל את‬ ‫המחשב כהלכה‪.‬‬ ‫•ודא ששקע החשמל תקין‪ .
PAGE 51
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות רשת‬ ‫חיבורים אלחוטיים‬ ‫אם חיבור הרשת האלחוטי אבד — הנתב האלחוטי‬ ‫אינו מקוון או שאפשרות האלחוט הושבתה במחשב‪.‬‬ ‫•ודא שהאפשרות האלחוטית מופעלת במחשב‬ ‫(ראה "הפעל או השבת את פעולת הרשת‬ ‫האלחוטית" בעמוד ‪.)14‬‬ ‫•בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא פועל‬ ‫ומחובר למקור הנתונים (מודם של רשת כבלים‬ ‫או רכזת רשת)‪.‬‬ ‫•צור מחדש את החיבור לנתב האלחוטי‬ ‫(ראה "הגדרת חיבור אלחוטי" בעמוד ‪.)17‬‬ ‫•ייתכן שהפרעות או מכשולים מפריעים לחיבור‬ ‫האלחוטי‪ .‬נסה לקרב את המחשב לנתב האלחוטי‬ ‫שלך‪.
PAGE 52
‫תויעב ןורתפ‬ ‫קודי צפצוף‬ ‫ייתכן שהמחשב ישמיע סדרת צפצופים במהלך האתחול‪,‬‬ ‫אם הוא נתקל בשגיאות או בבעיות‪ .‬סדרת צפצופים‬ ‫זו‪ ,‬הנקראת קוד צפצוף‪ ,‬מזהה בעיה‪ .‬במקרה כזה‪,‬‬ ‫רשום את קוד הצפצוף וצור קשר עם ‪( Dell‬ראה‬ ‫"פניה ל‪ "Dell-‬בעמוד ‪.)76‬‬ ‫קוד צפצוף‬ ‫בעיה אפשרית‬ ‫אחד‬ ‫אפשרות לכשל בלוח מערכת — כשל‬ ‫בסכום ביקורת (‪ )checksum‬של‬ ‫‪BIOS ROM‬‬ ‫שניים‬ ‫לא זוהה ‪RAM‬‬ ‫הערה‪ :‬אם התקנת או החלפת את‬ ‫מודול הזיכרון‪ ,‬ודא שמודול הזיכרון‬ ‫הוכנס למקומו כהלכה‪.
PAGE 53
‫פתרון בעיות‬ ‫סעיף זה מספק מידע בנושא פתרון בעיות עבור המחשב‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח לפתור את הבעיה בעזרת ההנחיות‬ ‫הבאות‪ ,‬ראה "שימוש בכלי תמיכה" בעמוד ‪ 55‬או‬ ‫"פנייה ל‪ "Dell-‬בעמוד ‪.76‬‬ ‫אזהרה‪ :‬רק טכנאי שירות מוסמך רשאי להסיר‬ ‫את כיסוי המחשב‪ .‬לקבלת הנחיות שירות‬ ‫מתקדמות‪ ,‬עיין במדריך השירות באתר‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫‪48‬‬ ‫בעיות במסך המגע‬ ‫אחדות מתכונות ריבוי‪-‬המגע או כולן אינן פועלות —‬ ‫•ייתכן שתכונות מסך‪-‬מגע מסוימות מושבתות‪.
PAGE 54
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫גיבוי ‪Dell DataSafe Online‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שגיבוי ‪Dell DataSafe Online‬‬ ‫לא יהיה זמין בכל האזורים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ להשתמש בחיבור בפס רחב‬ ‫למהירויות העלאה‪/‬הורדה גבוהות‪.‬‬ ‫‪ Dell DataSafe Online‬הוא שירות גיבוי ושחזור‬ ‫אוטומטי המסייע להגן על הנתונים שלך ועל קבצים‬ ‫חשובים אחרים מפני אירועים חמורים כגון גניבה‪,‬‬ ‫שריפה‪ ,‬או אסונות טבע‪ .‬ניתן לגשת לשירות במחשב‬ ‫באמצעות חשבון המוגן‑בסיסמה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר באתר ‪.delldatasafe.
PAGE 55
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪( Dell Dock‬המעגן של ‪)Dell‬‬ ‫‪( Dell Dock‬המעגן של ‪ )Dell‬הוא קבוצת סמלים שמספקים גישה מהירה ליישומים‪ ,‬קבצים ותיקיות שנמצאים‬ ‫בשימוש תדיר‪ .‬ניתן להתאים אישית את המעגן על ידי‪:‬‬ ‫•שינוי הצבע והמיקום של המעגן‬ ‫•הוספת סמלים והסרתם‬ ‫•קיבוץ סמלים קשורים לקטגוריות‬ ‫הוספת קטגוריה‬ ‫‪1 .1‬לחץ לחיצה ימנית על המעגן‪ ,‬לחץ על ‪Add‬‬ ‫(הוסף)← ‪( Category‬קטגוריה)‪.‬‬ ‫מוצג החלון ‪( Add/Edit Category‬הוסף או‬ ‫ערוך קטגוריה)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הזן כותרת לקטגוריה בשדה ‪( Title‬כותרת)‪.
PAGE 56
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫בידור ומולטימדיה‬ ‫ניתן להשתמש במחשב כדי לצפות בסרטי וידאו‪,‬‬ ‫לשחק במשחקים‪ ,‬ליצור תקליטורים‪/‬תקליטורי ‪DVD‬‬ ‫אישיים‪ ,‬להאזין למוסיקה ולתחנות רדיו‪ .‬הכונן האופטי‬ ‫תומך בתבניות רבות של מדיה‪ ,‬כולל תקליטורים‪,‬‬ ‫תקליטורי ‪ DVD‬ותקליטורי ‪( Blu-ray‬אופציונלי)‪.‬‬ ‫ניתן להוריד או להעתיק תמונות וקובצי וידאו מהתקנים‬ ‫ניידים‪ ,‬כגון מצלמות דיגיטליות וטלפונים סלולריים‪.
PAGE 57
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תכונות תוכנה‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף על התכונות המתוארות‬ ‫בסעיף זה‪ ,‬עיין במדריך הטכנולוגיה‬ ‫של ‪ ,Dell‬בכונן הקשיח שלך או באתר‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫זיהוי פנים ‪FastAccess‬‬ ‫ייתכן שמותקנת במחשב תכונת זיהוי פנים ‪.FastAccess‬‬ ‫תכונה זו מאפשרת לשמור על האבטחה במחשב ‪Dell‬‬ ‫על ידי אימות זהותך בעזרת המראה הייחודי של פניך‪,‬‬ ‫ועל ידי אספקה אוטומטית של פרטי כניסה שלרוב‬ ‫מצריכים הזנה ידנית‪ ,‬כגון שם משתמש וסיסמה‬ ‫של חשבון ‪ Windows‬או באתר אינטרנט מאובטח‪.
PAGE 58
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בסוללה לא תואמת עלול לגרום לשריפה או להתפוצצות‪ .‬יש להשתמש במחשב אך‬ ‫ורק עם סוללה שנרכשה מ‪ .Dell-‬אין להשתמש בסוללות של מחשבים אחרים‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני הסרת הסוללה‪ ,‬כבה את המחשב ונתק את הכבלים החיצוניים (כולל מתאם זרם החילופין)‪.‬‬ ‫כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪1 .1‬כבה את המחשב והפוך אותו‪.‬‬ ‫‪2 .2‬החלק את לשונית השחרור של הסוללה הצידה‪.‬‬ ‫‪3 .3‬החלק את הסוללה והסר אותה מתא הסוללות‪.
PAGE 59
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫הסרה והתקנה מחדש של הסוללה‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סוללה‬ ‫‪2‬‬ ‫תא סוללה‬ ‫‪3‬‬ ‫תפס שחרור הסוללה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
PAGE 60
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫התראה‪ :‬אל תזיז את המחשב בעת נגינה או צריבה של תקליטור‪.‬‬ ‫ודא שהכנסת את התקליטור כשצדו המודפס כלפי מעלה‪ .‬הנח את התקליטור במרכז חריץ התקליטורים‬ ‫ודחף את התקליטור לחריץ בעדינות‪ .‬הכונן ימשוך את התקליטור פנימה ויתחיל לקרוא את תוכנו באופן‬ ‫במקלדת (ראה "מקשי בקרת‬ ‫אוטומטי‪ .‬להוצאת התקליטור מהכונן‪ ,‬לחץ בעדינות על מקש ההוצאה‬ ‫מולטימדיה" בעמוד ‪.
PAGE 61
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫שימוש בכונן האופטי‬ ‫‪40‬‬
PAGE 62
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫הקפצה‬ ‫סיבוב‬ ‫מאפשרת לך להקפיץ תוכן קדימה או אחורה לפי‬ ‫כיוון התנועה‪.‬‬ ‫מאפשר לך לסובב את התוכן הפעיל על המסך‪.‬‬ ‫הזז בזריזות אצבע אחת בכיוון‬ ‫הרצוי כדי לדפדף ברחבי התוכן‬ ‫המוצג בחלון הפעיל כמו בדפי‬ ‫ספר‪' .‬הקפצה' פועלת גם אנכית‪,‬‬ ‫בעת ניווט בתוכן כגון תמונות או‬ ‫שירים ברשימת השמעה‪.‬‬ ‫פיתול — מאפשר לסובב את התוכן הפעיל באמצעות‬ ‫שתי אצבעות‪.‬‬ ‫תוך שמירה על אצבע או אגודל‬ ‫במקום‪ ,‬הזז את האצבע האחרת‬ ‫בתנועת קשת ימינה או שמאלה‪.
PAGE 63
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫גלילה‬ ‫מאפשרת לך לגלול לאורך תוכן‪.‬‬ ‫גלילה פנורמית — מאפשרת להעביר את המיקוד‬ ‫לאובייקט נבחר‪ ,‬אשר אינו גלוי במלואו לעין‪.‬‬ ‫הזז שתי אצבעות בכיוון הרצוי‬ ‫כדי לגלול פנורמית את האובייקט‬ ‫הנבחר‪.‬‬ ‫גלילה אנכית — מאפשרת גלילה למעלה או למטה‬ ‫בחלון הפעיל‪.‬‬ ‫הזז אצבע למעלה או למטה‬ ‫להפעלת גלילה אנכית‪.‬‬ ‫‪38‬‬ ‫גלילה אופקית — מאפשרת גלילה שמאלה או ימינה‬ ‫בחלון הפעיל‪.‬‬ ‫הזז אצבע שמאלה או ימינה‬ ‫להפעלת גלילה אופקית‪.
PAGE 64
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תנועות מסך מגע‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שאחדות מהתנועות לא יפעלו מחוץ ל‪.Dell Touch Zone -‬‬ ‫השהייה‬ ‫זום‬ ‫מאפשר לך להגדיל או להקטין את התמונה של‬ ‫תוכן המסך‪.‬‬ ‫צביטה — מאפשרת לך להתקרב או להתרחק על‬ ‫ידי פיסוק שתי אצבעות או קירובן זו לזו על המסך‪.‬‬ ‫כדי להתקרב‪:‬‬ ‫גישה למידע נוסף על‪-‬ידי הדמיה של לחיצה‪-‬ימנית‪.‬‬ ‫לחץ על מסך המגע לחיצה‬ ‫ממושכת באצבע אחת לפתיחת‬ ‫תפריטים תלויי‪-‬הקשר‪.‬‬ ‫הרחק שתי אצבעות זו מזו כדי‬ ‫להתקרב לתמונה בחלון הפעיל‪.
PAGE 65
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫שימוש במסך המגע (אופציונלי)‬ ‫תכונת מסך המגע של המחשב הנייד הופכת את‬ ‫המחשב לצג אינטראקטיבי‪.‬‬ ‫‪Dell Touch Zone‬‬ ‫כדי להפעיל את התוכנה ‪ ,Dell Touch Zone‬לחץ על‬ ‫← ‪All Programs‬‬ ‫‪( Start‬התחל)‬ ‫(כל התוכניות)← ‪Dell‬‏← ‪.Dell Touch Zone‬‬ ‫ניתן לגשת אל התכונות הבאות ב‪:Dell Touch Zone -‬‬ ‫•‪( Picture Viewer‬מציג תמונות) — הצגה‪ ,‬ארגון‬ ‫ועריכה של תמונות‪.‬‬ ‫•‪ — Dell Touch Cam‬צילום קטעי וידאו ביתיים‬ ‫באמצעות המצלמה המובנית‪ .
PAGE 66
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪ 1‬מיקרופון מערך דיגיטלי שמאלי — משולב עם מיקרופון המערך הדיגיטלי הימני כדי לספק צליל באיכות‬ ‫גבוהה עבור שיחות וידאו והקלטות קוליות‪.‬‬ ‫‪ 2‬נורית חיווי פעילות מצלמה —‏ מציינת אם המצלמה מופעלת או כבויה‪.‬‬ ‫‪ 3‬מצלמה —‏ מצלמה מובנית ללכידת וידאו‪ ,‬לשיחות ועידה ולצ'אט‪.‬‬ ‫— משולב עם מיקרופון המערך הדיגיטלי השמאלי כדי לספק צליל באיכות‬ ‫‪ 4‬מיקרופון מערך דיגיטלי ימני ‏‬ ‫גבוהה עבור שיחות וידאו והקלטות קוליות‪.‬‬ ‫‪ 5‬צג — הצג יכול להשתנות בהתאם לבחירתך בעת רכישת המחשב‪ .
PAGE 67
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תכונות תצוגה‬ ‫לוח הצג מכיל מצלמה ומיקרופונים כפולים תואמים‪.
PAGE 68
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫השתקת קול‬ ‫הפעלה או השהיה‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫הפעלת הרצועה או הפרק הבאים‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫הוצאת התקליטור‬ ‫הפעלת הרצועה או הפרק הקודמים‬ ‫‪33‬‬
PAGE 69
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫מקשי בקרת מולטימדיה‬ ‫מקשי בקרת המולטימדיה נמצאים בשורת מקשי הפונקציות שבמקלדת‪ .‬לשימוש בבקרות המולטימדיה‪ ,‬לחץ‬ ‫על המקש הרצוי‪ .‬ניתן להגדיר את מקשי בקרת המולטימדיה שבמקלדת באמצעות תוכנית השירות ‪System‬‬ ‫‪ Setup (BIOS) Utility‬או בעזרת ‪.Windows Mobility Center‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ System Setup‬‏(‪)BIOS‬‬ ‫כדי לגשת להתנהגות מקשי הפונקציות‪:‬‬ ‫‪1 .1‬הקש <‪ >F2‬במהלך ‪( POST‬‏‪( )Power On Self Test‬בדיקה עצמית בעת הפעלה)‪ ,‬כדי להיכנס לתוכנית‬ ‫השירות‪.
PAGE 70
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫גלילה‬ ‫מאפשרת לך לגלול לאורך תוכן‪ .‬התכונה גלילה כוללת‪:‬‬ ‫גלילה מסורתית — מאפשרת לך לגלול מעלה ומטה‪,‬‬ ‫או ימינה ושמאלה‪.‬‬ ‫כדי לגלול מעלה ומטה‪:‬‬ ‫הזז אצבע למעלה או למטה באזור‬ ‫הגלילה האנכי (בשוליים הימניים‬ ‫של משטח המגע) כדי לגלול למעלה‬ ‫או למטה בחלון הפעיל‪.‬‬ ‫כדי לגלול ימינה או שמאלה‪:‬‬ ‫הזז אצבע ימינה או שמאלה באזור‬ ‫הגלילה האופקי (בשוליים התחתונים‬ ‫של משטח המגע) כדי לגלול ימינה‬ ‫או שמאלה בחלון הפעיל‪.
PAGE 71
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תנועות משטח מגע‬ ‫הערה‪ :‬כדי להפעיל או להשבית את השימוש בתנועות משטח המגע‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על הסמל ‪Dell‬‬ ‫‪ Touch pad‬באזור ההודעות של שולחן העבודה‪.‬‬ ‫זום‬ ‫מאפשר לך להגדיל או להקטין את התמונה של תוכן‬ ‫המסך‪ .‬התכונה זום כוללת‪:‬‬ ‫צביטה — מאפשרת לך להתקרב או להתרחק על ידי‬ ‫פיסוק שתי אצבעות או קירובן זו לזו על משטח המגע‪.‬‬ ‫כדי להתקרב‪:‬‬ ‫הרחק שתי אצבעות זו מזו כדי‬ ‫להגדיל את התמונה של החלון‬ ‫הפעיל‪.‬‬ ‫זום באצבע אחת — מאפשר לך להתקרב או להתרחק‪.
PAGE 72
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫— אם רכשת את המקלדת האופציונלית עם התאורה‬ ‫‪ 1‬מקלדת‪/‬מקלדת עם תאורה אחורית (אופציונלי) ‏‬ ‫‪ .‬המקלדת האופציונלית עם התאורה‬ ‫האחורית‪ ,‬המקש ‪ F6‬מסומן בסמל מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫האחורית מאירה את כל סמלי המקשים כדי לאפשר לך לראות את המקלדת בסביבה חשוכה‪.‬‬ ‫מקשי בקרת המולטימדיה נמצאים גם הם במקלדת‪ .‬מקשים אלה שולטים בהשמעה של תקליטורים‪DVD ,‬‏‪,‬‬ ‫‪( Blu-ray Disc™‎‬אופציונלי) ומדיה‏‪.
PAGE 73
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תכונות בבסיס המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬
PAGE 74
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪27‬‬
PAGE 75
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר ‪ — IEEE 1394a‬מתחבר להתקני מולטימדיה טוריים במהירות גבוהה‪ ,‬כגון מצלמות‬ ‫וידאו דיגיטליות‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר כניסת שמע‪/‬מיקרופון — מתחבר למיקרופון או קולט אותות נכנסים לשימוש עם תוכניות שמע‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחברי יציאת שמע‪/‬אוזניות (‪ — )2‬מתחבר לזוג אוזניות‪ ,‬או שולח שמע לרמקול או למערכת שמע‬ ‫בעלי הגברה‪.
PAGE 76
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪ 1‬חריץ כבל אבטחה —‏ משמש לחיבור המחשב לכבל אבטחה מסחרי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפני רכישת כבל אבטחה‪ ,‬ודא שהוא מתאים לחריץ כבל האבטחה שבמחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר ‪ — HDMI‬מתחבר לטלוויזיה ותומך באותות שמע ‪ 5.1‬ווידאו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת שימוש יחד עם צג‪ ,‬רק אות הווידאו ייקרא‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר ‪ — VGA‬מתחבר להתקני וידאו‪ ,‬כגון צג או מקרן‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר רשת — בעת שימוש בחיבור רשת קווי‪ ,‬מחבר את המחשב לרשת או להתקן פס רחב‪.
PAGE 77
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫תכונות בצד השמאלי‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪24‬‬
PAGE 78
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן ונורית הפעלה — הפעלה או כיבוי של המחשב בלחיצה על הלחצן‪.‬‬ ‫הנורית שבלחצן משמשת לציון מצבי ההפעלה הבאים‪‎:‬‬ ‫•לבן קבוע — המחשב פועל‪.‬‬ ‫•לבן מהבהב — המחשב נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫•כבויה — המחשב כבוי או נמצא במצב שינה‪.
PAGE 79
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪ 3‬כונן אופטי — מנגן או מקליט תקליטורים‪ ,‬תקליטורי ‪ DVD‬ותקליטורי ‪( Blu-ray‬אופציונלי)‪ .‬ודא שהכנסת‬ ‫את התקליטור כשצדו המודפס כלפי מעלה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אין להשתמש בתקליטורים בעלי גודל או צורה שאינם סטנדרטיים (כולל תקליטורי מיני‬ ‫ותקליטורי מיני‑‪ )DVD‬מכיוון שהדבר יגרום נזק לכונן‪.‬‬ ‫הנח את התקליטור במרכז חריץ התקליטורים‪ ,‬כשצד התווית פונה כלפי מעלה‪ ,‬ודחף את התקליטור‬ ‫לחריץ בעדינות‪ .‬הכונן ימשוך את התקליטור פנימה ויתחיל לקרוא את תוכנו באופן אוטומטי‪.
PAGE 80
‫ דיינה בשחמב שומיש שומישש‬ ‫‪ 1‬חריץ ‪ — ExpressCard‬מספק תמיכה בזיכרון נוסף‪ ,‬תקשורת קווית ואלחוטית‪ ,‬וכן תכונות מולטימדיה‬ ‫ואבטחה‪ .‬החריץ תומך בכרטיסי ‪ ExpressCard‬בגודל ‪ 34‬מ"מ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חריץ ‪ ExpressCard‬נועד רק לכרטיסי ‪ .ExpressCard‬הוא אינו תומך בכרטיסי ‪PC‬‏‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המחשב מגיע עם כרטיס פלסטיק ריק המותקן בחריץ ‪ .ExpressCard‬כרטיסים ריקים מגנים‬ ‫על החריצים מפני אבק וחלקיקים אחרים‪ .‬שמור את הכרטיס הריק לשימוש למקרה ששום כרטיס‬ ‫‪ ExpressCard‬אינו מותקן בחריץ‪ .
PAGE 81
‫שימוש במחשב הנייד ‪Studio‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על התכונות הזמינות במחשב הנייד ‪.
PAGE 82
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ ‪( Start‬התחל)‬ ‫(לוח הבקרה)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .3‬בתיבת החיפוש‪ ,‬הקלד ‪( network‬רשת)‪,‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪Network and Sharing‬‬ ‫‪( Center‬מרכז הרשת והשיתוף)← ‪Set up a‬‬ ‫‪( connection or network‬הגדרת חיבור או‬ ‫רשת)← ‪( Connect to the Internet‬התחברות‬ ‫לאינטרנט)‪.‬‬ ‫החלון ‪( Connect to the Internet‬התחברות‬ ‫לאינטרנט) מופיע‪.
PAGE 83
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫הגדרת החיבור לאינטרנט‬ ‫ספקי שירות אינטרנט (‪ )ISP‬והצעותיהם משתנים‬ ‫ממדינה למדינה‪ .‬צור קשר עם ספק שירותי האינטרנט‬ ‫כדי לברר אילו שירותים מוצעים במדינה שלך‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט לאחר שהתחברת‬ ‫בעבר בהצלחה‪ ,‬ייתכן שיש בעיה אצל ספק שירותי‬ ‫האינטרנט (‪ .)ISP‬צור קשר עם ספק האינטרנט וברר‬ ‫מהו מצב השירות‪ ,‬או נסה להתחבר שוב מאוחר יותר‪.‬‬ ‫הכן את פרטי ספק האינטרנט שלך‪ .
PAGE 84
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫הגדרת חיבור אלחוטי‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫הערה‪ :‬להגדרת הנתב האלחוטי‪ ,‬עיין בתיעוד‬ ‫המצורף לנתב‪.‬‬ ‫לפני שתוכל להשתמש בחיבור האינטרנט האלחוטי‪,‬‬ ‫עליך להתחבר לנתב האלחוטי‪.‬‬ ‫להגדרת חיבור לנתב אלחוטי‪:‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬ודא שהאפשרות האלחוטית מופעלת במחשב‬ ‫(ראה "הפעלה או השבתה של פעולת הרשת‬ ‫האלחוטית" בעמוד ‪.)14‬‬ ‫‪1 .1‬ודא שהאפשרות האלחוטית מופעלת במחשב‬ ‫(ראה "הפעל או השבת את פעולת הרשת‬ ‫האלחוטית" בעמוד ‪.)14‬‬ ‫‪2 .
PAGE 85
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫חיבור לאינטרנט (אופציונלי)‬ ‫כדי להתחבר לאינטרנט‪ ,‬נדרש מודם חיצוני או חיבור‬ ‫רשת וכן מנוי אצל ספק שירות אינטרנט (‪.)ISP‬‬ ‫אם לא הותקן מודם ‪ USB‬חיצוני או מתאם לרשת‬ ‫אלחוטית ‪ WLAN‬כחלק מהזמנתך המקורית‪ ,‬תוכל‬ ‫לרכוש פריטים אלה באתר ‪.www.dell.com‬‬ ‫הגדרת חיבור קווי‬ ‫•אם אתה משתמש בחיבור בחיוג‪ ,‬חבר את קו הטלפון‬ ‫למודם ‪ USB‬החיצוני האופציונלי ולשקע הטלפון‬ ‫שבקיר לפני שתגדיר את החיבור לאינטרנט‪.
PAGE 86
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫‪15‬‬
PAGE 87
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫הפעל או השבת את פעולת הרשת האלחוטית (אופציונלי)‬ ‫הערה‪ :‬התכונה האלחוטית זמינה במחשב רק אם הזמנת כרטיס ‪ WLAN‬בעת רכישת המחשב‪ .‬למידע‬ ‫נוסף על הכרטיסים הנתמכים על‪-‬ידי המחשב‪ ,‬ראה "מפרטים" בעמוד ‪.80‬‬ ‫כדי לאפשר פעולה אלחוטית‪:‬‬ ‫‪1 .1‬ודא שהמחשב מופעל‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על המקש האלחוטי‬ ‫במקלדת‪.‬‬ ‫אישור של הבחירה שביצעת יופיע על המסך‪.‬‬ ‫מצב אלחוטי מופעל‬ ‫מצב אלחוטי מושבת‬ ‫כדי להשבית פעולה אלחוטית‪:‬‬ ‫לחץ שוב על המקש האלחוטי‬ ‫במקלדת כדי לכבות את כל התקני הרדיו‪.
PAGE 88
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תא סוללה‬ ‫חריץ כרטיס ‪SIM‬‬ ‫כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪13‬‬
PAGE 89
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫התקן את כרטיס ה‪( SIM-‬אופציונלי)‬ ‫הערה‪ :‬התקנת ‪ SIM‬אינה נדרשת בעת שימוש בכרטיס ‪ EVDO‬לצורך גישה לאינטרנט‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪SIM‬‏ (‪ )Subscriber Identity Module‬במחשב מאפשרת לך להתחבר לאינטרנט‪ .‬כדי לגשת‬ ‫לאינטרנט‪ ,‬עליך להיות בתחומי הרשת של ספק השירות הסלולרי שלך‪.‬‬ ‫כדי להתקין את כרטיס ה‪:SIM-‬‬ ‫‪1 .1‬כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הסר את הסוללה (ראה "הסרה והחלפה של הסוללה" בעמוד ‪.)42‬‬ ‫‪3 .3‬בתא הסוללות‪ ,‬הכנס את כרטיס ה‪ SIM-‬אל תוך חריץ כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪4 .
PAGE 90
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫ליצירת מדיית שחזור המערכת‪:‬‬ ‫‪1 .1‬ודא שמתאם זרם החילופין מחובר (ראה "חבר את מתאם זרם החילופין" בעמוד ‪.)6‬‬ ‫‪2 .2‬הכנס את התקליטור או את כונן ה‪ USB-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪3 .3‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫← ‪( Programs‬תוכניות)← ‪.Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪4 .4‬לחץ על ‪( Create Recovery Media‬צור מדיית שחזור)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬למידע על שימוש במדיית השחזור‪ ,‬ראה "מדיית שחזור מערכת" בעמוד ‪.
PAGE 91
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫צור מדיית שחזור מערכת (מומלץ)‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ ליצור מדיית שחזור מערכת מייד לאחר הגדרת ‪.Microsoft Windows‬‬ ‫ניתן להשתמש במדיית שחזור המערכת כדי להחזיר את המחשב למצב ההפעלה בו היה בעת רכישתו‪ ,‬מבלי‬ ‫לאבד קובצי נתונים (ללא צורך בתקליטור מערכת ההפעלה)‪ .‬תוכל להשתמש במדיית שחזור המערכת אם שינויים‬ ‫בחומרה‪ ,‬בתוכנה‪ ,‬במנהלי ההתקנים או בהגדרות מערכת אחרות גורמים למחשב לפעול באופן לא רצוי‪.
PAGE 92
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫התקן את ‪Microsoft Windows‬‬ ‫מחשב ‪ Dell‬שלך כולל מערכת הפעלה‪ Microsoft® Windows®‎‬מוגדרת מראש‪ .‬כדי להגדיר את מערכת‬ ‫ההפעלה ‪ Microsoft Windows‬בפעם הראשונה‪ ,‬עקוב אחר ההוראות המופיעות על המסך‪ .‬צעדים אלה הם‬ ‫הכרחיים וייתכן שיידרש זמן מה להשלמתם‪ .‬מסכי הגדרת ‪ Windows‬ידריכו אותך בביצוע הליכים אחדים‪,‬‬ ‫כולל קבלת הסכם הרישיון‪ ,‬הגדרת העדפות והגדרת חיבור לאינטרנט‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אל תפסיק את תהליך ההגדרה של מערכת ההפעלה‪ .
PAGE 93
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‬ ‫‪8‬‬
PAGE 94
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫חיבור כבל הרשת (אופציונלי)‬ ‫לשימוש בחיבור רשת קווי‪ ,‬חבר את כבל הרשת‪.
PAGE 95
‫ דיינה בשחמה תנקתה תנקתה‬ ‫חבר את מתאם זרם החילופין‬ ‫חבר את מתאם זרם החילופין (‪ )AC‬למחשב ולאחר מכן חבר אותו לשקע חשמל בקיר או למכשיר הגנה מפני‬ ‫נחשולי מתח‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬מתאם זרם החילופין מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪ ,‬במדינות שונות‬ ‫יש מחברי חשמל ומפצלי חשמל שונים‪ .‬שימוש בכבל שאינו תואם‪ ,‬או חיבור לא נכון של הכבל למעביר‬ ‫או לשקע החשמל‪ ,‬עלול לגרום לשריפה או לנזק בלתי הפיך במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חבר היטב את כבל החשמל למתאם וודא שהנורית במתאם דולקת בעת ההפעלה‪.
PAGE 96
‫התקנת המחשב הנייד ‪Studio‬‬ ‫סעיף זה כולל מידע שיסייע לך להתקין את המחשב‬ ‫הנייד ‪.Studio 1555/1557/1558‬‬ ‫לפני התקנת המחשב‬ ‫בעת מיקום המחשב‪ ,‬ודא שקיימת גישה נוחה למקור‬ ‫אספקת מתח‪ ,‬אוורור נאות ומשטח ישר להניח עליו‬ ‫את המחשב‪.‬‬ ‫הגבלת זרימת האוויר סביב המחשב הנייד עלולה‬ ‫לגרום לו להתחממות יתר‪ .‬כדי למנוע התחממות יתר‪,‬‬ ‫ודא שהשארת רווח של ‪ 10.2‬ס"מ לפחות בגב המחשב‬ ‫ורווח של ‪ 5.1‬ס"מ לפחות מכל שאר הצדדים‪ .
PAGE 97
‫תוכן‬ ‫שימוש בכלי תמיכה ‪55 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪Dell Support Center‬‬ ‫(מרכז התמיכה של ‪55 . . . . . . . . . . . . . )Dell‬‬ ‫‪( My Dell Downloads‬הורדות ‪ Dell‬שלי) ‪56 . . . .‬‬ ‫הודעות מערכת ‪56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פותר בעיות החומרה ‪58 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכנית האבחון של ‪59 . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה ‪63 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע על המוצר ‪73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 98
‫‬ ‫תוכן‬ ‫התקנת המחשב הנייד ‪5 . . . . . . . . . Studio‬‬ ‫מקשי בקרת מולטימדיה ‪32 . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני התקנת המחשב ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות תצוגה‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את מתאם זרם החילופין ‪6 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש במסך המגע (אופציונלי) ‪36 . . . . . . . . .‬‬ ‫חיבור כבל הרשת (אופציונלי)‪7 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בכונן האופטי ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה ‪8 . . . . . . . . . . . . .
PAGE 99
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫אם רכשת מחשב ‪ ,Dell™ n Series‬כל התייחסות במסמך זה למערכת ההפעלה ‪ Microsoft® Windows®‎‬אינה ישימה‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫© ‪Dell Inc.‎2010‬‏‪ ‎‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 100
‫מדריך התקנה‬ ‫דגם ‪PP39L‬‬
PAGE 101
PAGE 102
‫מדריך התקנה‬