Reference Guide

Глоссарий 377
Скорость шины. максимальная скорость передачи данных в шине (МГц).
Слот расширения. (на системной плате некоторых компьютерах) разъем для
платы расширения, подключающий ее к системной шине.
Смарт-карта. карта со встроенным процессором и микросхемой памяти. Смарт-
карты используются для идентификации пользователей на компьютерах,
оборудованных специальными считывателями смарт-карт.
Сочетание клавиш. команда, требующая
одновременного нажатия нескольких
клавиш.
Спящий режим. режим управления потреблением энергии, в котором все
содержимое оперативной памяти копируется в специальный раздел на жестком
диске, после чего происходит отключение питания компьютера. После перезапуска
компьютера скопированное на жесткий диск содержимое оперативной памяти
автоматически восстанавливается.
Срок службы аккумулятора. период времени (в годах), в течение
которого
аккумулятор портативного компьютера способен разряжаться и повторно
заряжаться.
Считыватель отпечатков пальцев. линейный датчик, использующий
идентификацию по отпечаткам пальцев для обеспечения безопасности компьютера.
CD-R. компакт-диск с возможностью записи. На компакт-диск типа CD-R данные
можно записать только один раз. После того, как данные записаны, их невозможно
ни удалить, ни перезаписать.
CD-RW
. компакт-диска с возможностью перезаписи. На диск CD-RW данные
можно записать, а затем удалить или перезаписать.
CRIMM. особый модуль памяти без чипов памяти, служащий для заполнения
неиспользуемых слотов RIMM.
T
Тактовая частота. скорость (в МГц), с которой могут работать компоненты
компьютера, подключенные к системной шине.
TAPI. telephony application programming interface (программный интерфейс
компьютерной телефонии). Позволяет программам Windows работать с широким
спектром устройств для телефонии, в том числе вести голосовые и видеобеседы,
передавать и принимать данные, факсы и т.д.
Текстовый редактор. программа, предназначенная для создания
и изменения
файлов, содержащих только текст. Примером текстового редактора является
блокнот Windows. Текстовые редакторы обычно не поддерживают перенос слов на
следующую строку и форматирование (возможность использовать подчеркивание,
изменять шрифты и т. д.).