Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Antes de comenzar Cubierta de la base Unidad de disco duro Memoria Tarjetas de comunicaciones Batería de tipo botón Cubierta del control central Teclado Pantalla Panel de encendido Cámara (opcional) Reposamanos Ensamblaje de los altavoces Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Unidad óptica ExpressCard Board Conector del adaptador de CA Conector USB Ensamblaje de la placa base Disipador de calor del procesador Módulo del procesador Ventilador Ensa
Regresar a la página de contenido Cubierta de la base Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de la cubierta de la base Colocación de la cubierta de la base AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Herramientas recomendadas Cómo apagar el equipo Antes de trabajar en el interior de su equipo En este manual se describen los procedimientos para retirar e instalar los componentes del equipo. A no ser que se indique lo contrario, en todos los procedimientos se presupone que: l Ha realizado los pasos descritos en el apartado Antes de trabajar en el interior de su equipo.
conectores estén orientados y alineados correctamente para evitar daños en el conector o las patas del conector. 1. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo. 2. Apague el equipo (consulte Cómo apagar el equipo) y todos los dispositivos conectados. PRECAUCIÓN: Para desconectar un cable de red, desconecte primero el cable del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. 3.
Regresar a la página de contenido Actualización del BIOS Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 1. Encienda el equipo. 2. Vaya al sitio web Dell Support en support.dell.com. 3. Haga clic en Drivers & Downloads (Controladores y descargas)® Select Model (Seleccione modelo). 4. Localice el archivo de actualización de BIOS de su equipo: NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la parte inferior de éste. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo: a. b.
Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de la tarjeta Bluetooth Colocación de la tarjeta Bluetooth AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Cámara (opcional) Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del módulo de la cámara Colocación del módulo de la cámara AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Cubierta del control central Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de la cubierta del control central Colocación de la cubierta del control central AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Colocación de la cubierta del control central 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Alinee los ganchos que se encuentran debajo de la cubierta del control central con las ranuras del reposamanos y encaje la cubierta en su sitio. 3. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo. 4. En el compartimento de la batería, vuelva a colocar el tornillo que sujeta la cubierta del control central. 5. Inserte la batería en su compartimiento hasta que se asiente en su lugar.
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de la batería de tipo botón Colocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Módulo del procesador Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del módulo del procesador Colocación del módulo del procesador AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Colocación del módulo del procesador NOTA: Si va a instalar un procesador nuevo, recibirá un ensamblaje de refrigeración nuevo con una almohadilla térmica o una almohadilla térmica nueva junto con documentación para ilustrar la correcta instalación. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Alinee la esquina de la pata 1 del módulo del procesador con la esquina de la pata 1 del zócalo ZIF y, a continuación, inserte el módulo del procesador.
Regresar a la página de contenido Disipador de calor del procesador Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del disipador de calor del procesador Colocación del disipador de calor del procesador AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
NOTA: La almohadilla térmica original puede reutilizarse si el procesador original y el disipador de calor se vuelven a instalar al mismo tiempo. Si se coloca el procesador o el disipador de calor, utilice la placa térmica del kit para asegurarse de que se consigue la conductividad térmica. NOTA: En este procedimiento se presupone que ya se ha extraído el disipador de calor del procesador y que está listo para su nueva colocación. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2.
Regresar a la página de contenido Pantalla Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Ensamblaje de la pantalla Embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla Bisagras de la pantalla Ensamblaje de la pantalla AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
7. Retire el teclado (consulte Cómo extraer el teclado). 8. Desconecte el cable de la cámara, el cable de la pantalla y el cable del botón de encendido de los conectores de la placa base y sáquelos de las guías. 9. Pase los cables de la antena por el agujero y sáquelos de la canaleta. 10. Quite los dos tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo.
AVISO: Las siguientes instrucciones no se aplican a los paneles de pantalla borde con borde, que no se deben desmontar. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extracción del ensamblaje de la pantalla). PRECAUCIÓN: La separación del embellecedor de la cubierta de la parte inferior de la pantalla requiere mucho cuidado para evitar daños en el embellecedor y en el panel de la pantalla. 3.
1 Tornillos (4) 2 Lengüeta de tiro del cable de la cámara 3 Cable de la cámara 4 Panel de la pantalla 6. Saque el panel de la pantalla de la cubierta de ésta. 7. Quite los cuatro tornillos (dos de cada lado del panel de la pantalla) que sujetan los soportes del panel de la pantalla y retírelos. 8. Dele la vuelta al panel de la pantalla. 1 Soportes del panel de la pantalla (1 izquierdo, 1 derecho) 2 Tornillos (4 en total; 2 en cada lado) 9.
3. Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos a cada lado del panel de la pantalla) para fijar los soportes del panel de la pantalla en el panel de ésta. 4. Conecte el cable de la cámara a su conector. 5. Alinee los agujeros de los tornillos del soporte de la pantalla con los agujeros de los tornillos y los pasadores de guía de la cubierta y baje con cuidado el panel de la pantalla hasta colocarlo en su sitio. 6.
Regresar a la página de contenido ExpressCard Board Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Removing the ExpressCard Board Colocación de la tarjeta ExpressCard AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Coloque el reposamanos (consulte Colocación del reposamanos).
Regresar a la página de contenido Ventilador Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ventilador Colocación del ventilador AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Conecte el cable del conector del adaptador de CA, el cable USB, el cable del ventilador y el cable del subwoofer a sus respectivos conectores de la placa base. 6. Vuelva a colocar la unidad óptica (consulte Colocación de la unidad óptica).
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ventilador de la unidad de disco duro Sustitución de la unidad de disco duro AVISO: Si extrae la unidad de disco duro del equipo cuando la unidad está caliente, no toque la cubierta de metal de dicha unidad. AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo.
1 Tornillos (4) 2 Soporte de la unidad de disco duro PRECAUCIÓN: Cuando la unidad de disco duro no esté en el equipo, guárdela en un embalaje protector antiestático. Para obtener más información, consulte el apartado "Protección contra descargas electrostáticas" que se encuentra en la información de seguridad que acompañaba al equipo. Sustitución de la unidad de disco duro 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2.
Regresar a la página de contenido Teclado Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Cómo extraer el teclado Cómo sustituir el teclado AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Deslice el cable del teclado en el conector del cable del teclado situado en la placa base. 3. Gire el seguro del conector del cable del teclado para fijar el cable. 4. Alinee las pestañas a lo largo de la parte inferior del teclado y encájelas en las ranuras del reposamanos. 5. Presione los bordes cercanos a la parte superior para encajar el teclado. 6. Vuelva a colocar los dos tornillos de la parte superior del teclado. 7.
Regresar a la página de contenido Ensamblaje del pestillo de la batería Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ensamblaje del pasador de la batería Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el ensamblaje del pasador de la batería está orientado correctamente. La muesca del tornillo debe estar hacia arriba cuando instale el ensamblaje. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Encaje el ensamblaje del pasador de la batería. 3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el pasador de la batería al pasador de liberación. 4.
Regresar a la página de contenido Memoria Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de los módulos de memoria Colocación de los módulos de memoria AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Alinee la muesca del conector del extremo del módulo con la lengüeta de la ranura del conector. 3. Introduzca el módulo firmemente en la ranura formando un ángulo de 45 grados y presiónelo hasta que quede fijado en su sitio. Si no oye un clic, extraiga el módulo de memoria y vuelva a instalarlo. NOTA: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie.
Regresar a la página de contenido Tarjetas de comunicaciones Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Módulo de identificación del abonado Minitarjetas inalámbricas AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
l Red de área personal inalámbrica (WPAN, por sus siglas en inglés) o tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth: tamaño completo de minitarjeta. NOTA: Su equipo solamente puede admitir dos tarjetas de tamaño completo y una de tamaño medio. NOTA: La ranura para WLAN admite una minitarjeta de tamaño medio. Extracción del módulo Mini-Card 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extracción de la cubierta de la base).
acompañaba al equipo. Colocación de la minitarjeta PRECAUCIÓN: Instale la minitarjeta UWB en la ranura WWAN. No instale una minitarjeta UWB en la ranura de tarjeta WLAN. Si lo hace, se podría estropear el equipo. 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Desembale la minitarjeta nueva. PRECAUCIÓN: Ejerza una presión firme y uniforme para deslizar la unidad hasta que encaje en su lugar. Si ejerce una fuerza excesiva, puede dañar el conector. 3.
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción de la unidad óptica Colocación de la unidad óptica AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del reposamanos Colocación del reposamanos AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Tornillos (10) 2 Conector del botón de encendido 3 Conector del ratón táctil 4 Conector del cable de la pantalla 5 Conector del cable de la cámara 6 Conector de los altavoces 9. Levante con cuidado el reposamanos a lo largo del borde trasero, cerca de los soportes de las bisagras, y levante suavemente el reposamanos para sacarlo del equipo. Colocación del reposamanos 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Alinee el reposamanos con la base del equipo y encájelo suavemente.
Regresar a la página de contenido Panel de encendido Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del panel de encendido Colocación del panel del botón de encendido AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Conector del adaptador de CA Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del conector del adaptador de CA Colocación del conector del adaptador de CA AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIÓN: Antes de encender el ordenador, sustituya todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo indicado arriba, el equipo podría llegar a estropearse. 6. Vuelva a colocar la unidad óptica (consulte Colocación de la unidad óptica).
Regresar a la página de contenido Ensamblaje de los altavoces Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ensamblaje de los altavoces Colocación del ensamblaje de los altavoces AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de los altavoces al reposamanos. 3. Pase con cuidado los cables de los altavoces a través de las pestañas de fijación del reposamanos. 4. Dé la vuelta al reposamanos. 5. Coloque el tornillo del reposamanos. 6. Coloque el reposamanos (consulte Colocación del reposamanos).
Regresar a la página de contenido Ensamblaje del subwoofer Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ensamblaje del subwoofer Colocación del ensamblaje del subwoofer AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Vuelva a colocar la placa base en la base del equipo. 5. Vuelva a colocar los seis tornillos que fijan la placa base a la base del equipo. 6. Conecte el cable del conector del adaptador de CA, el cable USB, el cable del ventilador y el cable del subwoofer a sus respectivos conectores de la placa base. 7. Vuelva a colocar la unidad óptica (consulte Colocación de la unidad óptica).
Regresar a la página de contenido Ensamblaje de la placa base Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del ensamblaje de la placa base Colocación del ensamblaje de la placa base AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
9. 10. Retire la minitarjeta de la placa base (consulte Extracción del módulo Mini-Card). Extraiga la placa base. NOTA: Dependiendo de la configuración de su sistema, el número de tornillos mostrados aquí puede ser mayor del que se encuentra realmente en su equipo. Colocación del ensamblaje de la placa base PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no queda atrapado debajo de la placa base ningún cable suelto. Siga los pasos de Extracción del ensamblaje de la placa base en orden inverso.
Regresar a la página de contenido Conector USB Manual de servicio de Dell Studio™ 1557/1558 Extracción del conector USB Colocación del conector USB AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Conecte el cable del conector USB al conector de la placa base. PRECAUCIÓN: Antes de encender el ordenador, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo indicado arriba, el equipo podría llegar a estropearse. 6. Vuelva a colocar el conector del adaptador de CA (consulte Colocación del conector del adaptador de CA). 7. Vuelva a colocar la unidad óptica (consulte Colocación de la unidad óptica).
