Dell™ Technology Útmutató w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Megjegyzések és figyelmeztetések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” hardverhiba vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet.
Tartalomjegyzék 1 Információforrások Start gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Windows Súgó és támogatási központ Windows Vista® . Vezérlőpult Információk a telepített hardver eszközökről . Eszközkezelő . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . 27 . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . .
Tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 A tálca testreszabása . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . 35 . . . . . . 35 . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ikonok hozzáadása az Értesítő területhez. . Ikonok és parancsikonok az Asztalon Ikon törlése az Asztalról . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows® XP . Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A legjobb képernyőbeállítás kiválasztása . . . . 50 . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 A felbontás beállítása külső LCD monitoroknak. A kijelző beállítása több monitorra Windows Vista . Windows XP .
USB mutatóeszköz (egér) használata . . . . . . . . . . 64 USB Mutatóeszköz hibaelhárítása . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Billentyűzet . A billentyűzet testreszabása . . . . . . . . . . . . . Háttérvilágítással ellátott billentyűzet . . . 67 A numerikus billentyűzet használata a hordozható számítógépen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . 69 Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok . . . . . . .
Félvezető alapú merevlemez (SSD) 78 . . . . . . . . . . . . . 79 Annak megállapítása, hogy a meghajtó problémának oka az eszköz-illesztőprogram-e . . . . . . . . . . . 79 Egy illesztőprogram kicserélése egy régebbi verzióval. 79 A Drivers and Utilities CD/DVD használata illes ztőprogramok újratelepítéséhez . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A hordozható számítógép dokkolása és leválasztása a dokkoló állomásra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Számítógép leválasztása a dokkoló állomásról működés közben — Forró leválasztás . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . 107 Leválasztás kikapcsolás nélkül Számítógép kikapcsolása, ha nem kapcsol ki normálisan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Lefagyott” vagy elakadt számítógép kikapcsolása . 107 Számítógép leállítása, ha nem válaszol, és kék képernyő jelenik meg . . . . . .
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Állományok megosztása jelszavas védelemmel . . 117 118 Állományhoz való hozzáférés korlátozása . . . . . . . 118 Állományok és beállítások átvitele egy új számítógépre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Állományok átvitele egy Windows XP-t futtató számítógépről egy Windows Vista-t futtató számítógépre . . . . . . . . . . . . . . . . . Állományok átvitele Windows XP-t futtató gépek között . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karbantartási feladatok (Javítja a teljesítményt és biztosítja a biztonságot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Karbantartási feladatok végrehajtása amik javítják a teljesítményt és biztosítják a biztonságot . . . . . . . 127 A számítógép tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Indítás előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A számítógép tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . Optikai meghajtók és optikai meghajtók médiájának tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . .
Feszültségvédelmi eszközök . Túlfeszültség-védő . . . . . . . . . . . . . . 144 . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Feszültségstabilizálók . . . . . . A hordozható számítógép első használata 145 146 . . . . . . . . . 146 . . . . . . . . . . . . . . . 147 Az akkumulátor élettartamának megőrzése . . . . 148 . . . . . . . . 149 . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . 150 Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése .
Ad Hoc hálózatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobil széles sáv (vagy vezeték nélküli nagyterületű hálózatok) hálózatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 . . . . . . 164 . . . . . . . . 164 Mobil széles sávú kapcsolat létrehozása Ellenőrizze a mobil szélessáv kártyát . . . . . 164 . . . . . . . . . . . . . 164 Kapcsolódás mobil széles sávú hálózathoz Mobil szélessáv aktiválása 162 A Hálózat karbantartása a Dell Mobile Broadband Card segédprogrammal . . . . . . . . . . . . . .
Internetkapcsolat beállítása . ® Windows Vista ® Windows XP . . . . . . . . . . . . . . 177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Hibaelhárítás internet kapcsolatokhoz Web-böngészők beállításai . . . . . . . . 179 . . . . . . . . . . . . . . 179 A böngésző kezdőoldalának beállítása 180 . . . . . . . A weboldalak megjelenítésének beállítása . 180 . . . . Tárhely-felszabadítás a böngésző naplójának beállításával . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Az Internetes kommunikációs protokoll (TCP/IP) beállításainak változtatása. . . . . . . . . . . . Weboldal nyomtatása . . . 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Tárhely felszabadítása és a számítógép védelme . . . 191 . . . . A böngészőnapló törlése . . . . . . . . . . Ideiglenes internet állományok törlése . . . Az ideiglenes állományok mappa méretének csökkentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 191 . . . . 192 Titkosítás megőrzése Cookie-k letiltásával és törlésével . . . .
E-mail üzenetek biztonsági mentése . . . . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Windows Vista . Windows XP . 15 Multimédia (CD-k/DVD-k, 5.1-es audiók, MP3-asok, TV-k, digitális kamerák és kivetítők) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Áttekintés . 207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 CD-k, DVD-k és Blu-ray Disc™ média . . . . . . . . . CD, DVD vagy Blu-ray Disc lejátszására . . . . . . . 208 . . . . . . .
A Cyberlink (CL) fejhallgató beállítása. Digitális fényképezőgép használata a számítógéppel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 . . . . . . . . . 216 A Windows Médialejátszó használata . . . . . . . . . 16 A számítógép csatlakoztatása TV-hez és képernyői beállítások . . . . . . . . . . TV-készülék használata a számítógéppel egy TV tuner-kártya segítségével . . . . . . . . . . . . 219 . . . . 219 A számítógép csatlakoztatása televízióhoz vagy Audio eszközhöz . . . . . . . . . . . . . . .
Kettős független kijelző üzemmód Az elsődleges és másodlagos képernyők felcserélése . . . . . . . . . . . . . . . A Képernyőkép váltása . 245 . . . . . . . . . . . . . . 246 . . . . . . . . . . . . . . 246 Képernyő beállítások konfigurálása . . . . . . . . . . 246 Képernyőfelbontás beállítása a Windows Képernyő tulajdonságai menü segítségével . . . . . . . . . . 247 A Beállítások lapfül elérése a Képernyő tulajdonságok menüből. . . . . . . . . 248 . . . . . .
Felhasználói csoportok Jelszavak. . . . . . . . . . . . . . . . 256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Intelligens kártyák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ujjlenyomat-olvasók . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcfelismerő szoftver . . . . . . . . . . . . . . . . . Tűzfal használata a számítógép védelmére 259 259 . . . . . . . . . . 259 . . . . . . . . . . . 260 . . . . . . . . . . . . .
Az operációs rendszer visszaállítása . . . . A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A rendszer-visszaállítás indítása 269 . 269 . . . . . . . . . . 270 . . . 270 . . . . . . 271 A Dell™ PC Restore és a Dell Factory Image Restore használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Az utolsó rendszer-visszaállítás visszavonása. A rendszer-visszaállítás engedélyezése . Windows Vista: Dell Factory Image Restore . . . .
IEEE 1394 eszköz problémák . . . . . . . . . . . . . . . . 297 . . . . . . . . . 298 . . . . . . . . . . . . . . . . 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Külső billentyűzeteknél felmerülő problémák Lefagyások és szoftver problémák Memóriaproblémák Egérproblémák . Hálózati problémák . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 . . . . . . . 302 Nyomtató problémák . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Képolvasó problémák. . . . . . . . . . . . . . . .
22 Portok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IEEE 1394 port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 317 318 RS232 soros port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Párhuzamos port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 eSATA port . Modem . Ethernet port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 Segítségkérés Segítségszerzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Support Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . Műszaki támogatás és ügyfélszolgálat DellConnect™ 336 . . . . . . . 336 336 AutoTech Service. . . . . . . . . . . . . . . . 337 . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 . . . . . . 338 . . . . . . . . . . . . . . 338 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Információforrások Start gomb A Microsoft® Windows® operációs rendszer munkaasztalán, a Start gombra kattintva programok és speciális eszközök elérhetőek, amelyek segítségével beállíthatja, hogy hogyan nézzen ki és hogyan működjön a Windows a számítógépén. A Windows verziójától függően a Start gomb különféleképpen nézhet ki, de mindig a Windows tálca bal oldalán található.
Windows Súgó és támogatási központ Ez az információs központ útmutatásokat, tippeket és általános információkat tartalmaz a Microsoft Windowsról és elmagyarázza hogyan használja a létező funkciókat. Ugyanakkor a számítógép és a telepített eszközök felhasználói kézikönyvéhez biztosít hozzáférést. A Windows Súgó és támogatás eléréséhez: 24 Kattintson ide: Start 2 Kattintson a tárgyra vagy a feladatra, amelyet végre kíván hajtani.
Windows Vista® Számítógép alapinformációk Kattintson Start → Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→ Rendszer hogy a számítógépről jelenítsen meg információkat. Windows® XP Felhasználói útmutató Ha a számítógépen elérhető felhasználói útmutatókat akarja látni, kattintson ide: Start → Súgó és támogatás→ Dell Felhasználói kézikönyv és rendszerismertetők (a Válasszon témát lehetőség).
Vezérlőpult A jellemzők és a számítógép funkcióinak megtekintéséhez kattintson ide: Start vagy → Vezérlőpult. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. Információk a telepített hardver eszközökről Eszközkezelő Az eszközkezelő segítségével megtekintheti a telepített eszközök listáját, és információt kaphat arról, hogy bizonyos eszközök hogyan vannak konfigurálva.
Windows Vista® Kattintson Start → Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→ Rendszer→ Eszközkezelő (a Feladatok között). Windows® XP Kattintson ide: Start → Vezérlőpult→ Teljesítmény és karbantartás→ Rendszer→ Hardver lapfül→ Eszközkezelő. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Ha többet akar megtudni a számítógép hardver összetevőiről, tekintse át az Információk a számítógépéről témát a vagy Windows Súgó és Támogatásban: kattintson ide: Start → Súgó és támogatás.
A számítógépen telepített programok → Minden program, hogy az elérhető Kattintson ide: Start vagy programokat megjelenítse. Amennyiben a program nem jelenik meg a Minden program között, használja a Keresés funkciót, hogy egy bizonyos program után keressen: Windows Vista® → Keresés. 1 Kattintson ide: Start 2 Írja be a program nevét a Keresés mezőbe. 3 Nyomja meg az -t. Windows® XP → Keresés→ Összes fájl és mappa.
Dell Support weboldal A Dell Support honlap a support.dell.com címen széleskörű információkat kínál: • Műszaki támogatás: Segítséget és naprakész megoldást nyújt az Ön Dell termékével kapcsolatban. • Ügyfélszolgálat: Feltár olyan opciókat, mint pl. a rendelés állapotának követése és a Dell termékek átvételi lehetőségei. • Garanciális tudnivalók: Tájékoztatást nyújt a Dell termékek jótállásával kapcsolatban.
• Rendszereim listája • Biztonsági központ • Korábbi támogatási események és jelenlegi állapot • Rendszerkonfiguráció • Műszaki előfizetések • Hibaelhárítás kereső • Windows Vista központ • Windows XP támogatási központ • Vezeték nélküli központ Ügyfélszolgálat • Dell pénzügyi szolgáltatások • GYIK • Árujegyzék • Hiányzó, hibás vagy sérült • Rendelés állapota • Tulajdonjog átruházása • Nemzetközi tulajdonjog átruházása • Csomagszelvények • Átvétel/újbóli kiszállítás • De
Dell fórumok • Támogatási fórumok • Beszélgető fórumok Írjon nekünk • Ügyfélszolgálat • Pénzügyi támogatás • Értékesítési támogatás • Műszaki támogatás • Nemzetközi notebook támogatás BIOS (rendszertelepítő program) beállításai A BIOS olyan segédprogram ami összeköttetést biztosít a számítógép hardvere és az operációs rendszer között. Frissítenie kell BIOS beállításait, amikor bizonyos hardverösszetevőket eltávolít vagy kicserél.
Információforrások
Microsoft Windows Asztal asztal parancsikon ikonok Start gomb tálca Értesítő terület Áttekintés A Microsoft® Windows® asztal az a képernyő ami megjelenik a Windows operációs rendszer indulása után. Az asztal háttérből, ikonokból, parancsikonokból és tálcából épül fel, ami általában a képernyől alsó részén helyezkedik el. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról, lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás.
Tálca Start gomb Gyorsindító eszköztár tálca gomb Értesítő terület Áttekintés A Windows tálca általában az asztal alsó részén helyezkedik el, de elmozdítható. A tálca gyors hozzáférést biztosít lekicsinyített ablakoknak az asztalon való kinyitásához, vagy a gyakran használt alkalmazások, állományok, segédprogramok eléréséhez. A tálca alapelemei a következők: Start gomb Hozzáférést biztosít a Start menühöz, ahol megtalálja a programokat és rendszer-segédprogramokat amik a számítógépén telepítve vannak.
A tálca megjelenítése 1 Kattintson az egér jobb gombjával a tálca egy szabad részén. 2 Kattintson a Tulajdonságok ponton,hogy megnyíljon a Tálca és Start menü tulajdonságai ablak. 3 A Tálca lapfülön válassza a Tálca mindig a többi ablak fölött lehetőséget. Ahogy alkalmazásokat és állományokat nyit meg, lehetséges hogy nem látja az Asztalt. Az asztal megtekintése úgy, hogy minden nyitott ablakot egyszerre lekicsinyít: 1 Helyezze a mutatót a tálca egy nyitott területére.
4 Kattintson a Testreszabás gombon az Értesítő területen. 5 Válasszon ki egy tételt és határozza meg a viselkedését. 6 Kattintson az OK gombra. Ikonok és parancsikonok az Asztalon ikon parancsikon A Windows asztalon megjelenő ikonok olyan hivatkozások, amik gyors hozzáférést biztosítanak a programokhoz, dokumentumokhoz és mappákhoz. Kattintson kettőt az ikonokon hogy állományt vagy mappát nyisson meg vagy programot futtasson. Egyes ikonok parancsikonok, mások pedig közvetlen hivatkozások.
ÖTLET: Ha egy olyan ikont töröl amin nyíl van, csak a hivatkozást törli Ha olyan ikont töröl amin nincs nyíl, akkor az állományt vagy a mappát magát törli, nem csak a hivatkozást. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról, lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás. Parancsikonok létrehozása és törlése az asztalon Parancsikont készíthet programhoz, állományhoz, vagy mappához a Windows Explorer vagy az Asztal segítségével.
Helyi menük Parancsikon készítése Töröl Átnevez Tulajdonságok A helyi menük sok Windows asztal-összetevőnél elérhetőek, beleértve állományokat és mappákat is. Ezek a menük gyors hozzáférést biztosítanak a leggyakoribb parancsokhoz egy tételt illetően. A helyi menü megnyitásához, helyezze a mutatót a tétel fölé és kattintson a jobb egérgombbal vagy a jobb érintőpad-gombbal.
Az Asztal megjelenítésének megváltoztatása Start gomb Vezérlőpult Képernyő tulajdonságok ablak Testreszabhatja az asztal megjelenítését ha különb9ző összetevőket megváltoztat. Ezeknek az összetevőknek a legtöbbje elérhető a Képernyő tulajdonságai ablakon keresztül. Megváltoztathatja a számítógép asztalának témáját, felbontását, képernyővédőjét, ikonméretét és megjelenését, valamint a monitor beállításait a Képernyő tulajdonságai ablakban.
A Start menüből: → Vezérlőpult→ Megjelenés és 1 Kattintson a következőre: Start témák. 2 Kattintson a Testreszabáson. A Megjelenés és hangok testre szabása ablak megjelenik. 3 Nézze át a lehetséges opciókat, és kövesse a megadott utasításokat. Windows® XP Asztal: 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Tulajdonságok lehetőségre 3 Kattintson a Képernyő opción. Megjelenik a Megjelenítés tulajdonságai ablak.
Képernyővédő beállítása képernyőkímél ő előnézet képernyővédő kiválasztása inaktív idő beállítása A képernyővédő egy grafikus kép, ami akkor jelenik meg, ha a számítógép inaktív marad egy bizonyos ideig. Beállíthatja az inaktív időt és kiválaszthat egy személyes grafikát. Windows Vista 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Testreszabás-on A Megjelenés és hangok testre szabása ablak megjelenik. 3 Kattintson a Képernyővédőn hogy új képernyővédőt válasszon.
4 Állítsa be az inaktív időhosszt mielőtt a képernyővédő bekapcsol. 5 Kattintson az OK gombra. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a képernyővédő aktiválódása után a számítógéphez való hozzáféréshez be kell jelentkeznie.
A Start menün keresztül elérhető programok változnak annak függvényében, hogy mit telepített a számítógépre. Használhatja a Start menüt a számítógép kikapcsolására vagy újraindítására Lásd: „A számítógép kikapcsolása”, 101. oldal. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet szeretne megtudni a Start gombról, kattintson ide: „Start gomb”, 23. oldal. A Start menü testreszabása Testre szabhatja a Start menüt a Tálca és Start menü tulajdonságok ablakon keresztül.
Vezérlőpult A Vezérlőpult olyan programokat és eszközöket tartalmaz amik segítenek karbantartani és testreszabni a számítógépet.
A Vezérlőpult elérése és használata TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról, lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás. A számítógép beállításainak testreszabása vagy → Vezérlőpult opción.
ÖTLET: Általában az Eszközkezelő elérhető: Windows Vista Kattintson a következőre: Start→ Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→ Adminisztrációs eszközök→ Számítógép kezelés. Windows XP Kattintson a következőre: Start→ Vezérlőpult→ Teljesítmény és karbantartás→ Adminisztrációs eszközök→ Számítógép kezelés. VAGY Kattintson az egér jobb gombjával a Sajátgépen és válassza a Tulajdonságokat. Eztán kattintson az Eszköz kezelőn.
Képernyők és kijelzők TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet szeretne tudni számítógépe képernyőjéről, tekintse meg a számítógép dokumentációját. Ugyanakkor kövesse a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat a számítógéppel való munka során. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Szabályozási megfelelőség honlapját a www.dell.com/regulatory_compliance címen. A számítógép képernyőjének tisztítása Az asztali számítógép képernyőjének tisztításához törölje le a képernyőt puha nedves ruhával.
A képernyő felbontásának állítása A képernyő felbontása határozza meg a megjelenített kép tisztaságát. Ahogy növeli a felbontást, a tárgyak kisebbeknek látszanak a képernyőn. Ha csökkenti a felbontást, a képek és szövegek nagyobbaknak látszanak. Mielőtt bármilyen beállítást megváltoztatna, jegyezze le az aktuális beállításokat, hogy szükség esetén visszaállíthassa őket.
használja a gördülősávot a felbontás változtatására ÖTLET: Ahhoz, hogy egy programot bizonyos felbontáson jelenítsen meg, mind a videokártyának, mind pedig a képernyőnek támogatnia kell a programot, és a szükséges video illesztőprogramoknak telepítve kell lenniük. Windows Vista® 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Testreszabás-on A Megjelenés és hangok testre szabása ablak megjelenik.
3 Válassza a Beállítás lapfület. 4 A Képernyőfelbontás szakaszban mozgassa a gördülősávot jobbra vagy balra a felbontás növeléséhez/csökkentéséhez 5 Kattintson az Alkalmazás gombra, ha megfelel a kiválasztott felbontás, ha nem, ismételje meg lépés 4. 6 Kattintson az OK gombra.
Windows® XP 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Tulajdonságok lehetőségre Megjelenik a Megjelenítés tulajdonságai ablak. 3 Válassza a Beállítások lapfület. 4 A Képernyő legördülő menüben válassza ki a külső LCD monitort. 5 A Képernyőfelbontás részben mozgassa a gördülősávot balra vagy jobbra, hogy kiválassza azt a képernyőfelbontást, mely talál a külső LCD monitor natív felbontásával. 6 Kattintson az OK gombra.
Windows Vista 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Testreszabáson, és a Megjelenés és hangok testre szabása ablak megjelenik. 3 Kattintson a Képernyő beállításon 4 Húzza a monitorikonokat olyan módon, hogy megfeleljen a fizikai elrendezésnek. 5 Jelölje be az egyik vagy mindkét jelölőnégyzetet az igényeinek megfelelően: 6 • Ez a fő monitorom — lehetővé teszi a fő monitor kiválasztását.
A környezeti világítás érzékelőjének (The Ambient Light Sensor - ALS) használata világos vagy sötét környezetben MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy hordozható számítógépének nincs környezeti világítás érzékelője. MEGJEGYZÉS: A környezeti világítás érzékelője csak hordozható számítógépén állítja be a fényerőt. Nem szabályozza a fényerőt a külső monitorokon vagy vetítőkön. A környezeti világítás érzékelője a számítógép képernyőjének elülső részén található.
A kijelző fényereje billentyűzetkombináció használatával letilthatja a környezeti világítás érzékelőjét, és a kijelző fényereje ennek megfelelően nőni vagy csökkenni fog. MEGJEGYZÉS: A számítógép újraindításával a környezeti világítás érzékelője visszatér eredeti beállításaihoz (akár engedélyezett, akár letiltott). Kábelek és csatlakozások Minden monitorhoz legalább kétféle kábel szükséges: egy tápkábel és egy adatkábel.
7 Csatlakozó Jel típusa Audio támogatás Csatlakozik DisplayPort Digitális Igen • Házimozi rendszer • Monitor • Projektor A fenti portok érintkező-hozzárendeléséhez lásd „Portok”, 317. oldal. DisplayPort™ - Funkciók és előnyök A Dell, együttműködve egy vezető személyiszámítógép- és grafikagyártó csoporttal, valamint félvezetőgyártó cégekkel, kifejlesztett egy nyílt standardokon alapuló, szerzői jogdíjmentes és bővíthető interfészt.
Az NVIDIA SLI és az ATI Crossfire technológia Egyes grafikus konfigurációkban két vagy több egyforma grafikus kártya konfigurálásával engedélyezhető az NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) vagy az ATI Crossfire technológia használata. Ezzel növelhető a játék- és a 3Dalkalmazások teljesítménye. E technológiák használatának előnyeiről az NVIDIA és az ATI honlapján talál részletes leírást.
Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad) A Microsoft® Windows® asztalon való navigáláshoz és lehetőségek kiválasztásához használhat egeret, billentyűzetet, érintőpadot vagy mutatópálcát. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet szeretne megtudni ezekről az eszközökről, tekintse át a számítógéphez tartozó dokumentációt. Ugyanakkor tekintse meg a Windows súgóját is: kattintson ide: Start → Súgó és támogatás.
Egér bal gomb jobb gomb görgetőkerék Az egér általában két gombból és egy gördítőkerékből áll. • Használja a bal és jobb oldali gombokat, hogy a képernyőn elemeket válasszon ki és kattintson rajtuk. • A gördítőkerékkel a képernyőn ablakokon és oldalakon tud átlapozni.
A gördítőkerék sebességének beállítása Windows Vista® → Vezérlő pult→ Hardver és hang→ 1 Kattintson a következőkre: Start Egér. 2 Az egér tulajdonságai ablak Kerék lapfülén állítsa be a lehetőségeket ami az egér gördítőkerekére vonatkozik. 3 Kattintson az OK gombra. Windows® XP → Vezérlő pult→ Nyomtatók és egyéb 1 Kattintson ide: Start hardver→ Egér.
4 Óvatosan fújjon bele a golyó vázába, vagy használjon sűrített levegős palackot hogy kitisztítsa a port és szennyeződét. 5 Amennyiben a golyó vázában a görgőkön szennyeződés van, tisztítsa meg a görgőket egy izopropil-alkoholba mártott törlőronggyal. 6 Helyezze vissza a görgőket a csatornájukba ha kimozdultak. Gondoskodjon arról, hogy a görgőkön ne maradjanak foszlányok a törlőről.
• Ha egy szolgáltatást engedélyezni akar jelölje be a szolgáltatás melletti jelölőnégyzetet a Szolgáltatások lapfülön, majd kattintson az OK gombon. • Ahhoz hogy a számítógépét más Bluetooth eszközök felfedezhessék, a Lehetőségek lapfül Bluetooth eszközök párbeszédpanelén jelölje be az Engedje, hogy Bluetooth eszközök megtalálják ezt a számítógépet jelölőnégyzetet.
Érintőpanel (érintő pad) Használhatja az ujjait érintéses bevitelhez (vagy egyes számítógépeken Tablet PC érintőceruzát), a mutató mozgatásához és a képernyőn való kijelöléshez: • A mutató mozgatásához húzza végig könnyedén az ujját vagy az érintőceruzát az érintőpadon. • Kijelöléshez könnyedén érintse meg az érintőpad felületét, vagy hüvelykujjal nyomja meg az érintőpad bal oldali gombját.
Egyujjas nagyítás MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy hordozható számítógépe nem támogatja az egyujjas nagyítás funkciót. A nagyítási beállítások megváltoztatásához kattintson kétszer az asztal értesítő területén található Dell érintőpad ikonra. A Mozdulatok fülön engedélyezze vagy tiltsa le az egyujjas nagyítást (nagyítás és kicsinyítés az ujj fel- és lefele mozgatásával) vagy a csípő nagyítást (nagyítás és kicsinyítés az ujjak távolításával vagy közelítésével).
Az érintőmutató ki és bekapcsolása a Tálcáról 1 Ujjal nyomja meg és tartsa nyomva a tálcát 2 Mutasson az Eszköztárakra, és érintse meg az Érintőmutatót. 3 Az érintőmutató ki és bekapcsolásához érintse meg az Érintőmutató ikont a tálcán. USB mutatóeszköz (egér) használata Az Ön számítógépe rendszerint magától felismeri és telepíti az egérhez szükséges illesztőprogramokat, amikor az egér USB-porthoz van csatlakoztatva. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy bizonyos egereket nem ismer fel magától a számítógép.
ÖTLET: Ha még mindig problémája van a mutatóeszközzel, ellenőrizze a szoftver illesztőprogramját. Lehetséges, hogy újra kell telepítenie az illesztőprogramot. Lásd: „Annak megállapítása, hogy a meghajtó problémának oka az eszköz-illesztőprogram-e”, 79. oldal. Billentyűzet A billentyűzeten különböző billentyűkészletek vannak amik különböző funkciókat tesznek lehetővé: • Alfanumerikus billentyűk betűk, számok, központozás és szimbólumok bevitelére.
A billentyűzet testreszabása Állíthat a billentyűzet következő beállításain: • Változtathat az időzítésen, mielőtt a karakter ismétlődik • Változtathat, hogy milyen sebességgel ismétlődjenek a karakterek • A kurzor villogási sebességén • Billentyűsorozatokat állíthat be beviteli nyelvekhez. Windows Vista → Vezérlőpult→ Hardver és hang→ 1 Kattintson a következőkre: Start Billentyűzet. 2 Állítsa be a kívánt billentyűzet-beállítást, majd kattintson az OK gombon.
A három világításmód a következő: 1 billentyűzet/érintőpanel teljes megvilágítása. 2 billentyűzet/érintőpanel félig történő megvilágítása. 3 világítás nélkül. A billentyűzet beviteli nyelvének megváltoztatása Windows Vista → Vezérlő pult→ Óra, nyelv és régió→ Területi 1 Kattintson ide: Start és nyelvi beállítások. 2 Kattintson a Billentyűzetek és más beviteli módszerek megváltoztatása lehetőségre. 3 A Billentyűzetek és nyelvek lapfülön kattintson a Billentyűzetek változtatása lehetőségen.
A numerikus billentyűzet használata a hordozható számítógépen Numerikus billentyűzet Előfordulhat, hogy az Ön hordozható számítógépén a numerikus billentyűzet be van építve a billentyűzetbe. A billentyűk megfelelnek egy kiterjesztett billentyűzet billentyűinek. • Szám vagy szimbólum beírásához nyomja meg és tartsa lenyomva az billentyűt majd a kívánt billentyűt. • A numerikus billentyűzet bekapcsolásához nyomja meg a billentyűt.
Általános gyorsbillentyűk Megnyitja a Feladatkezelő ablakot. Megjelenít minden pillanatnyilag elérhető kijelzői lehetőséget (csak kijelző, csak külső monitor vagy projektor, monitor és kijelző, stb.) Jelölje ki a kívánt ikont,hogy arra lehetőségre váltson. és felfele nyíl A beépített kijelző fényerejét növeli. és lefele nyíl A beépített kijelző fényerejét csökkent (külső monitoron nem). Energiakezelési módot aktivál.
A nyílgombok segítségével válthat az alkalmazások között. Nyitott elemek között vált. Sorban végiglépked az elemek között, annak függvényében, hogy milyen sorrendben voltak megnyitva. Törli a kiválasztott elemet és a Lomtárba helyezi át. Törli a kiválasztott elemet, anélkül, hogy beletenné a Lomtárba. és jobbra nyíl A következő szó kezdetére állítja a mutatót. és balra nyíl Az előző szó kezdetére állítja a mutatót.
Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok Nyomtató-információk Információkat kaphat a nyomtató(i)ról a Start gombon keresztül. A Start menüben kattintson a Vezérlőpulton, hogy hozzáférjen a számítógép hardverének leírásához ideértve a csatlakoztatott nyomtatókat is. Hardver-specifikus információért lásd a nyomtató gyártója által kiadott dokumentációt.
ÖTLET: Adjon hozzá egy, a nyomtatóra mutató parancsikont a Start menüjéhez. További információkért lásd: „Ikonok és parancsikonok az Asztalon”, 36. oldal. Továbbá lásd Microsoft® Windows® Súgó és vagy → Súgó és támogatás. támogatás: Start A nyomtató beállításainak megváltoztatása A nyomtató beállításai határozzák meg a nyomtatás minőségét, a kivitelezési lehetőségeket (pl. kétoldalas nyomtatás), valamint a tinta- és tonerhasználatot, a támogatott papírméretet stb.
Nyomtatók beállítása Számítógépéhez egy vagy több nyomtatót, és nyomtatójához egy vagy több számítógépet csatlakoztathat. PÉLDA: Van egy hordozható számítógépe, amit munkahelyén és otthon is használ. Ha mindkét helyen akar nyomtatni, telepítheti mindkét nyomtatót a számítógépre. Nyomtató hozzáadása Windows Vista® 1 Kattintson ide: Start Nyomtatók. → Vezérlőpult→ Hardver és hang→ Windows XP Kattintson ide: Start → Vezérlőpult→ Nyomtatók és más hardver→ Nyomtatók és faxok.
Az alapértelmezett nyomtató beállítása Állítsa be a leggyakrabban használt nyomtatót alapértelmezett nyomtatónak. Hogy egy nyomtatót alapértelmezettnek válasszon, kattintson a jobb egérgombbal az ikonon és válassza a Alapértelmezett nyomtató menüpontot. Az alapértelmezett nyomtatót az ikonja fölött kis pipa jelzi.
Nyomtató illesztőprogram telepítése nyomtató illesztőprogram CD tintasugaras nyomtató lézernyomtató Egy illesztőprogram olyan program amelyik ellenőriz egy készüléket és lehetővé teszi, hogy a számítógéppel kapcsolatot tartson. Minden eszközhöz illesztőprogram szükséges. A nyomtató illesztő programokat egy CD-n szállítják a nyomtatóval együtt.
4 A Windows munkaasztal megjelenítése után helyezze be újra a Drivers and Utilities adathordozót. 5 Az Üdvözöljük Dell rendszertulajdonos ablakban kattintson a Tovább gombra. Egy üzenet jelenik meg, hogy a Drivers and Utilities program keresi a hardvert a számítógépben. ÖTLET: A számítógép által használt illesztőprogramok automatikusan megjelennek a Saját illesztőprogramok - A forrás CD azonosította ezeket az eszközöket a rendszerben ablakban.
Meghajtók és média Lemezterület felszabadítása A Microsoft® Windows Vista® a merevlemezen kb. 1 GB helyet tart fenn az operációs rendszer funkcióinak, míg a maradék helyet más műveletek használhatják. Ha meg akarja tudni, mennyi szabad hely van a standard műveleteknek, → Sajátgép. A tárolóeszközök listája kattintson a következőre: Start megjelenik Megjelenik a C meghajtón (merevlemez) rendelkezésre álló szabad tárhely.
3 Kattintson a Run as administrator (Rendszergazdaként futtat) tételen. 4 Amennyiben egy ablak jelenik meg, ami a folytatáshoz kér engedélyt, kattintson a Tovább gombra. 5 Gépelje be a következőt: vssadmin list shadowstorage. 6 Nyomja meg az -t. A parancssor kijelzi az árnyéktárolás által használt lemezterületet. Az árnyéktárolás által használt lemezterület csökkentése → Programok→ Kellékek.
Illesztőprogramok telepítése a média meghajtóhoz Az illesztőprogram egy olyan program, amely a média-meghajtót vezérli. A következő esetekben szükséges lehet az illesztőprogramok újratelepítése: • Az operációs rendszer frissítése • Az operációs rendszer újratelepítése • Új eszköz csatlakoztatása vagy telepítése TIPP: az ebben a fejezetben leírt műveletek elvégzéséhez rendszergazdai jogokra van szüksége.
Ha az illesztőprogram visszaállítása nem oldotta meg a problémát, használja a rendszer-visszaállítást (lásd: „A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata”, 269. oldal) a számítógép korábbi, az új eszköz illesztőprogramjának telepítése előtti állapotára való visszaállításához. A Drivers and Utilities CD/DVD használata illesztőprogramok újratelepítéséhez 1 A Windows munkaasztal megjelenítése után helyezze be a Drivers and Utilities CD/DVD-t.
Illesztőprogram kézi újratelepítése 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Töltse le a merevlemezre az eszközhöz tartozó illesztőprogramot. Kattintson a Start gombra, majd kattintson a jobb egérgombbal a Sajátgép lehetőségre. Kattintson a Tulajdonságok→ Eszközkezelő pontra. Kattintson duplán annak az eszköznek a típusára, amelyhez telepíti az illesztőprogramot (például, Audio vagy Video). Kattintson duplán annak az eszköznek a nevére, amelyhez telepíti az illesztőprogramot.
T I S Z T Í T S A M E G A M E G H A J T Ó T V A G Y A L E M E Z T — Lásd a számítógépet kísérő felhasználói dokumentációt. ORSÓS ÉS/VAGY TÁLCÁS MEGHAJTÓKNÁL GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A MÉDIA MEGFELELŐEN VAN AZ ORSÓRA HELYEZVE A NYÍLÁSON ÁT BETÖLTÖTT MEGHAJTÓKNÁL GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A MÉDIA TELJESEN A NYÍLÁSBAN VAN ELLENŐRIZZE A KÁBELCSATLAKOZÁSOKAT F U T T A S S A L E A H A R D V E R H I B A E L H Á R Í T Ó T — Lásd: „Windows Hardver Hibaelhárítás”, 285. oldal.
Merevlemez problémák H A G Y J A L E H Ű L N I A S Z Á M Í T Ó G É P E T B E K A P C S O L Á S E L Ő T T — Egy meleg merevlemez megakadályozhatja az operációs rendszer indítását. Próbálja meg a számítógépet szobahőmérsékletre visszahozni mielőtt bekapcsolná. FUTTASSA A LEMEZELLENŐRZÉST — Windows Vista® 1 Kattintson a következőkre: Start → Számítógép. ® Windows XP-hez Kattintson a következőre: Start → Sajátgép. 2 Jobb egérgombbal kattintson a Helyi lemez C: ikonra.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Előfordulhat, hogy az Ön számítógépe más RAID szinteket támogat (5, 10, 50). Ha ezekkel a szintekkel kapcsolatban van szüksége információra, látogasson el a support.dell.com címre. RAID 0 FIGYELMEZTETÉS: A RAID 0 nem nyújt redundanciát. Így egy meghajtó meghibásodása valamennyi adat elvesztését eredményezi. Az adatok védelmének érdekében készítsen rendszeresen biztonsági másolatot. A RAID 0 az adatok sávokra bontásával biztosítja az adatok nagy sebességű elérését.
RAID 1 A RAID 1 az adatok tükrözését használja az adatintegritás fokozása érdekében. Amikor adatírás történik az elsődleges meghajtón, az adat a konfiguráció második meghajtójára másolódik, vagy tükröződik. A RAID 1az adatredundancia előnyeiért cserében feláldozza a magas adathozzáférési sebességet. Ha az egyik meghajtó meghibásodik, az olvasási és írási műveleteket a megmaradt meghajtó veszi át. A megmaradt meghajtón tárolt adatok segítségével később újjáépíthető egy csere meghajtó.
RAID 0+1 szintű konfiguráció A RAID 0+1 tömb a RAID 0 szintű tömb nagy adatelérési sebességét és a RAID 1 szintű tömb által tükrözéssel biztosított adatvédelmet (redundanciát) ötvözi oly módon, hogy az adatokat csíkozással két meghajtóra osztja, és a csíkozott adatokat egy másik meghajtópárra tükrözi. Ha egy meghajtó meghibásodik, az ép meghajtók átveszik az írási és olvasási feladatokat. A hibás meghajtó cseréjét követően az ép meghajtókon szereplő adatok alapján állítható helyre az eredeti állapot.
RAID 5 szintű konfiguráció A RAID 5 szint adatparitást használ. A RAID 5 szint mind az adatokat, mind a paritásinformációt három vagy több meghajtóra csíkozza. Az adatcsíkozást byteszinten végzi, és a hibajavítási adatokat is szétosztja (ciklikus paritástömb). Ez kiváló teljesítményt és jó hibatűrést eredményez. Ha egy meghajtó meghibásodik, az ép meghajtók átveszik az írási és olvasási feladatokat.
4 A bal és jobb nyílgombokkal jelölje ki a RAID On elemet, majd nyomja meg az billentyűt. 5 Szükség esetén ismételje meg a műveletet az összes merevlemeznél. MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy minél kevesebb legyen a kihasználatlan terület, a RAID konfiguráció esetében azonos méretű merevlemezek használata javasolt.
1 Engedélyezze a RAID-et a számítógépben lévő összes megfelelő merevlemez esetén (lásd: „A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal). 2 Indítsa újra a számítógépet. 3 Amikor szükséges, nyomja meg a billentyűket, hogy belépjen a RAID BIOS-ba. Megjelenik a Define a New Array (Új tömb megadása) ablak. MEGJEGYZÉS: Ha megjelenik az operációs rendszer logója, várjon, amíg megjelenik a Microsoft Windows asztal, ezután kapcsolja ki a számítógépet, és próbálkozzon újra.
9 A beállított tömb adatainak megtekintéséhez, a nyílgombokkal jelölje ki a tömböt az Array Detail (Tömb adatai) ablakban, és nyomja meg az billentyűt. Megjelenik az Array Detail (Tömb adatai) ablak. MEGJEGYZÉS: Használja a nyílgombokat a tömb kijelöléséhez, majd nyomja meg a billentyűt a törléshez. 10 Az megnyomásával visszajut az előző ablakba. 11 A billentyűk megnyomásával kilép a RAID BIOS-ból.
MEGJEGYZÉS: A támogatott merevlemezek száma minden RAID tömbnél változik, annak függvényében hogy milyen számítógépe van. Megjelenik a Clearing System Data (Rendszeradatok törlése) ablak. FIGYELMEZTETÉS: A Clear System Data (Rendszeradatok törlése) opció minden adatot töröl a kijelölt meghajtóról. Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná. 8 Kattintson a Next→ Finish (Befejezés) gombra a RAID konfiguráció létrehozásához.
A tömb konvertálásához szükséges idő különböző tényezőktől függ. Ilyen például a processzor sebessége, a használt merevlemez típusa és mérete és az operációs rendszer. FIGYELMEZTETÉS: A tömbben használni kívánt további merevlemez nem lehet kisebb, mint a meglévő konfiguráció bármely meghajtója. 1 Győződjön meg róla, hogy a RAID konfigurációban használt minden merevlemez RAID-kompatibilis (lásd: „A számítógép beállítása RAIDtámogatás üzemmódba”, 87. oldal.) 2 Az Nvidia MediaShield elindítása.
RAID konfiguráció újjáépítése (csak RAID 1) Amennyiben a RAID 1 tömb egyik merevlemeze meghibásodik, újjáépítheti a tömböt, ha az adatokat áthelyezi egy helyettesítő meghajtóra. 1 Az Nvidia MediaShield elindítása. 2 Kattintson a RAID konfiguráció kiválasztásához (Mirroring ) (Tükrözés) a kezelő segédprogram ablakban. 3 Jelölje ki a Rebuild Array (Tömb újjáépítése) pontot a System Tasks (Rendszerfeladatok) panelen. Megjelenik az NVIDIA Delete Array Wizard (Tömb törlése varázsló).
RAID 0 vagy RAID 1 tömb konfigurálása az operációs rendszer telepítése előtt FIGYELMEZTETÉS: A merevlemezekről minden adatot elveszít ha a következő folyamat szerint készít RAID konfigurációt Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná. FIGYELMEZTETÉS: A következő módszert csak akkor használja, ha újratelepíti az operációs rendszert. Ne használja ezt a módszert egy létező konfiguráció RAID 0 szintre való migrálásához.
RAID 0 konfiguráció létrehozása telepített operációs rendszer mellett MEGJEGYZÉS: Ennek a műveletnek az elvégzésekor a RAID meghajtókról minden adat elvesz. 1 Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal). 2 Kattintson a következőre: Start→ Programok→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console.
MEGJEGYZÉS: Ha nem jelenik meg egy Actions (Műveletek) menüopció, akkor még nem állította a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd ). 3 Az Actions (Műveletek) menüben válassza a RAID-köteg létrehozása pontot, hogy elindítsa a RAID-köteg létrehozó varázslót. 4 Kattintson a Next (Következő) gombon az első képernyőn. 5 Erősítse meg a köteg nevét, válassza a RAID 1 szintet, majd kattintson a Next (Folytatás) gombra.
5 A fel és le nyílgombokkal jelölje ki az Exit (Kilépés) elemet, majd nyomja meg az billentyűt. A számítógép újraindul és az operációs rendszer automatikusan nekikezd újraépíteni a RAID köteget. MEGJEGYZÉS: A RAID 1 köteg újraépítése közben használhatja a számítógépét. Migrálás a RAID 0 konfigurációra 1 Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).
10 A Specify Volume Size (Adja meg a köteg méretét) ablakban válassza ki a kívánt Volume Size (Kötegméret) értéket, majd kattintson a Next (Következő) gombon. FIGYELMEZTETÉS: A következő lépésben eltávolít minden adatot, ami a céllemezeken található. 11 Kattintson a Finish (Kész) gombon, hogy megkezdje a migrálást vagy a Back (Vissza) gombon, hogy változtasson. MEGJEGYZÉS: A migrációs folyamat közben a számítógépet tovább használhatja.
8 A Select Member Hard Drive (Válasszon cél-merevlemez meghajtót) képernyőn kattintson kettőt a meghajtón amit tükörként akar használni a konfigurációban, majd kattintson a Next (Következő) gombon. 9 A Specify Volume Size (Adja meg a köteg méretét) ablakban válassza ki a kívánt Volume Size (Kötegméret) értéket, majd kattintson a Next (Következő) gombon. FIGYELMEZTETÉS: A következő lépésben eltávolít minden adatot, ami a céllemezeken található.
Meghajtók és média
A számítógép kikapcsolása Ellenőrizze, hogy leállította a Microsoft® Windows® operációs rendszert mielőtt kikapcsolná a számítógépet. Windows Vista® 1 Mentsen el és zárjon be minden megnyitott fájlt, majd zárjon le minden programot. 2 Kattintson a Start melletti nyílra. 3 Kattintson ide: Kikapcsolás.
Windows® XP 1 Mentsen el és zárjon be minden megnyitott fájlt, majd zárjon le minden programot. 2 Kattintson a Start 3 A számítógép kikapcsolása párbeszédpanel megjelenik. 4 Kattintson a Kikapcsolás gombra a számítógép kikapcsolásához. gombra, majd válassza a Kikapcsolás menüt. ÖTLET: Ha a számítógép nem működik megfelelően, a Windows újraindítása gyakran jelent megoldást.
Kikapcsolási állapotok Microsoft® Windows Vista® Alvó állapot Az alvó állapot energiakímélő üzemmód. Az alvó állapot elment minden nyitott dokumentumot és programot és lehetővé teszi a számítógépnek, hogy gyorsan visszaállítsa a teljes körű működést (általában másodpercek alatt) ha újra dolgozni akar. Kikapcsolás Használja a kikapcsolást mikor áramtalanítania kell a számítógépet, például, ha memóriát akar hozzáadni a számítógéphez, vagy ha több napig nem tervezi a számítógép használatát.
Nem válaszoló program leállítása Az alkalmazás nem válaszol Az alkalmazás nem válaszol Befejezés gomb Ha egy program vagy a számítógép nem válaszol vagy lefagyottnak tűnik, a Windows megpróbálja megtalálni a problémát és automatikusan kijavítani. Hogy tovább tudjon dolgozni, lehetséges, hogy le kell zárnia a programot. A programot lezárhatja a Feladatkezelő segítségével. 1 Kattintson az egér jobb gombjával a tálcára, majd a Feladatkezelőre. 2 Megjelenik a Feladatkezelő ablak.
Nem válaszoló folyamat leállítása Folyamatok lapfül folyamat nem válaszol Folyamat lezárása gomb Használja a feladatkezelőt olyan folyamatok bezárására amik megszűntek válaszolni. Egy folyamat lehet egy program, mint a Windows Explorer, vagy egy szolgáltatás mint az MSTask. 1 Kattintson jobb gombbal a tálcán, majd kattintson a Feladatkezelő→ Folyamatok lapfülön. 2 A Folyamat fülön válassza ki azt a folyamatot, amely nem válaszol, majd kattintson a Folyamat befejezése gombra.
A hordozható számítógép dokkolása és leválasztása a dokkoló állomásra Számítógép leválasztása a dokkoló állomásról működés közben — Forró leválasztás Részletes konfiguráció és feszültségszabályozás (Advanced Configuration and Power Interface - ACPI) az energiakezelés olyan formája, ami lehetővé teszi, hogy az operációs rendszer egyenként ellenőrizze hogy mennyi energiát juttat minden eszköznek ami a számítógéphez van kapcsolva.
Leválasztás kikapcsolás nélkül 1 Mentsen el minden megnyitott fájlt. 2 Kattintson ide: Start → Számítógép leválasztása, és várjon, amíg a rendszer megerősíti, hogy a számítógép készen áll a leválasztásra. 3 Válassza le a számítógépet a dokkoló állomásról. ÖTLET: 1) Ha a számítógép nem kap akkumulátorról áramot, akkor a dokkról történő leválasztás esetén lekapcsol, ami az el nem mentett adatok elvesztésével járhat. 2) Soha ne válassza le a számítógépet előkészítés nélkül.
• Ne kapcsolja ki. Kattintson a Mégse gombon, hogy visszatérjen a Windows-hoz. Ha bármely programnak ami megakadályozza a leállítást van elmenteni való adata, mentse el most. Ezután folytassa a számítógép leállítását. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a számítógép kikapcsolásáról tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. Windows XP Ha kikapcsolást próbál meg, a Windows megjelenítheti a Program bezárása párbeszédpanelt.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a tápfeszültség gombot legalább 8 másodpercig. Ugyanakkor vegye ki és helyezze vissza a hordozható számítógép telepét, hogy biztos legyen az áramtalanítás és az, hogy az alkatrészek újraindulnak indításkor. Lásd: „Akkumulátor cseréje”, 147. oldal. ÖTLET: Amennyiben hibaüzenet jelenik meg, amikor a számítógép nem válaszol, írja ki az üzenetet. Ez később segítségére lesz a hibaelhárításban. A hibajelentő párbeszédpanel a számítógép újraindítása után jelenik meg.
Számítógép újraindítása áramkimaradás után TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a csökkentett üzemmódról tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. Ha a számítógépet áramkimaradás éri, újraindulhat és egy sorozat üzenetet jeleníthet meg. • Ha egy alkalmazásban dolgozott, egy üzenet kérheti fel, hogy válassza ki a dokumentum menteni kívánt verzióját.
Állományok és mappák Állománynak nevezünk minden dokumentumot, fényképet, grafikát, amit számítógépen tárolunk. Egy mappa több állomány csoportja TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Állományok és mappák megnyitásáról, másolásáról, törléséről bővebben lásd a Windows Súgó és támogatást: kattintson a következőre: Start vagy → Súgó és támogatás.
Az állományok közti navigálás Előre/Hátr a gombok eszköztár címsor mappák Használja Microsoft® Windows® Intézőt a számítógépen levő állományok és mappák megtekintésére, keresésére. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Ha többet szeretne tudni a Windows Intéző segédprogramról, tekintse át a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. A Windows Intézőben használja az Előre és Vissza gombokat a címsor fölött, hogy olyan állományokhoz érjen amiket előzőleg látott.
Állományok kiválasztása és megnyitása Ahhoz, hogy egy állományt meg tudjon nyitni, egyszer ki kell jelölnie. Az állomány kijelöléséhez kattintson egyszer az állomány nevén. A kiválasztott állományok kivilágítva jelennek meg. Az állomány megnyitásához kattintson kétszer a kiválasztott állomány nevén. Állománycsoport kijelölése SHIFT Kattintson az első állományon amiről azt akarja, hogy benne legyen a csoportban.
Állomány megnyitása és mentése Kattintson kétszer a megnyitni kívánt állományon. Mikor befejezte a munkáját, végezze el a következőket, hogy az állományt elmentse: kattintson Fájl→ Mentés. Kattintson a jobb felső sarokban levő X-re hogy az állományt bezárja. MEGJEGYZÉS: Ha az alkalmazás jobb felső sarkában található X gombra kattintunk, és nem egy bizonyos fájléra az alkalmazáson belül, az alkalmazás összes fájlja bezáródik.
Állományok keresése Ha nem biztos benne, hogy hova mentett egy állományt, használhatja a Keresés lehetőséget. Állományok keresése Windows Vista® → Keresés. 1 Kattintson Start 2 A Keresési eredmények ablakban kattintson ide: Összes. 3 Írja be az állomány nevét, vagy annak részét a keresőablakba. 4 Írjon be egy szót, vagy szórészletet a Keresés ablakba. 5 Nyomja meg az -t vagy kattintson a nagyítóra Képek keresése: 1 Kattintson Start→ Programok→ Windows Képgaléria.
Állományok törlése 1 Kattintson a törölni kívánt állományon. 2 Nyomja meg a Delete billentyűt. Az Állomány törlésének megerősítése párbeszédpanel megjelenik. 3 A kiválasztott állomány törlődik. ÖTLET: Mikor egy állományt kitöröl, a Windows a Lomtárba helyezi ezt arra az esetre, ha vissza akarja állítani. Ha véglegesen törölni akar egy állományt, ürítse ki a lomtárat. A lomtár kiürítéséhez kattintson kétszer a Lomtár ikonra, és válassza a Fájl menüből a Lomtár kiürítése opciót.
• Egy munkacsoportban: Kattintson a szövegdoboztól jobbra levő nyílon, kattintson a személy nevén és válassza a Hozzáad opciót. Lehetséges, hogy új felhasználói fiókot kell létrehozzon hogy egyes felhasználókkal állományokat tudjon megosztani. 3 Az Engedélyezettségi szintnél kattintson minden személy vagy csoport melletti és válassza ki a megosztási engedélyeket. • Az Olvasó megtekintheti a megosztott állományokat, de nem tud hozzáadni, módosítani vagy törölni.
Állományok megosztása jelszavas védelemmel Ha a számítógépe egy munkacsoport tagja, megvan a lehetősége annak, hogy a jelszavas védelmet ki vagy bekapcsolja. Ha a jelszavas végdelem be van kapcsolva, annak a személynek akivel megosztja az állományokat, felhasználói fiókja és jelszava kell legyen hogy hozzáférjen a megosztott mappákhoz és állományokhoz.
Állományok és beállítások átvitele egy új számítógépre Állományok átvitele egy Windows XP-t futtató számítógépről egy Windows Vista-t futtató számítógépre 1 Telepítse a Windows Easy Transfer segédprogramot a Windows Vista DVD-ről a Windows XP-t futtató gépre. 2 Miután a telepítés kész, kattintson ide: Start Áttelepítő. 3 Kattintson a Folytatás gombon amikor a Felhasználói fiók ellenőrzés párbeszédpanel megjelenik és kövesse a Windows Easy Transfer varázslót.
Állományok átvitele Windows XP-t futtató gépek között Állományok és mappák átviteli módja az Állomány és beállítás átvitel varázslóval Windows XP alatt: Kattintson ide: Start → Programok→ Kellékek→ Rendszereszközök. 2 Válassza a Fájlok és beállítások átvitele varázslót. 3 Kövesse a varázsló utasításait. 1 Állományok biztonsági mentése Biztonsági mentést készíthet az egész számítógépről vagy csak bizonyos állományokról és mappákról.
5 6 A mentés helye pontnál tegye a következők egyikét: • Kattintson a Fájlon, ha az állományokat és mappákat egy állományba akarja menteni. Ez a lehetőség az alapértelmezett. • Kattintson egy mágnesszalag-egységen ha a biztonsági mentést mágnesszalagra akarja végezni. A mentési média vagy fájlnév pontnál tegye a következők egyikét: • Amennyiben az állományokat és mappákat egy állományba menti, adja meg a backup fájl (.bkf) nevét és célmappáját, vagy kattintson a Tallózás gombon.
Állományok visszaállítása Visszaállíthatja a teljes számítógépet vagy csak az állományokat és mappákat. Windows Vista 1 Kattintson a következőre: Start → Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→ Biztonsági és visszaállítási központ. 2 Válasszon az Állományok visszaállítása vagy Számítógép visszaállítása lehetőségek közül. 3 Kattintson a Folytatás gombon amikor a Felhasználói fiók ellenőrzés párbeszédpanel megjelenik és kövesse a Állománymentés varázslót.
Alkalmazások (Programok) kezelése Alkalmazások telepítése a számítógépre Alkalmazások telepítése CD-ről vagy DVD-ről a Microsoft® Windows® alatt 1 Helyezze be a CD-t vagy DVD-t a számítógépbe 2 Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat. Amennyiben rendszergazda jelszót vagy jóváhagyást kér a rendszer, írja be a jelszót, vagy hagyja jóvá. Amennyiben az alkalmazás telepítése nem indul el, keresse meg az alkalmazás telepítő állományát a telepítő lemezen, aminek általában setup.exe vagy install.exe a neve.
2 Kattintson a Megnyitás vagy Futtat gombon és kövesse a képernyőn megjelenő útmutatásokat. vagy Kattintson a Mentés gombra és töltse le a telepítő állományokat a számítógépre, hogy vírusok ellen ellenőrizni tudja. Az alkalmazás telepítéséhez kattintson kettőt az állományon és kövesse a képernyőn megjelenő útmutatásokat.
Windows® XP → Vezérlőpult→ Programok 1 Kattintson a következőre: Start hozzáadása vagy eltávolítása. 2 Kattintson a Program hozzáadása gombra. 3 Ha a rendszergazda az elérhető programokat kategóriákba rendezte, lehetséges, hogy más kategóriát kell választania a Kategória menüben ahhoz hogy hozzáadhassa a kívánt programot. 4 Válasszon egy alkalmazást a listából, majd kattintson a Telepítés gombon 5 Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.
Windows XP → Vezérlőpult→ Programok 1 Kattintson a következőre: Start hozzáadása vagy eltávolítása. 2 Kattintson a Program eltávolítása gombra, és válassza ki az eltávolítani kívánt programot. 3 Kattintson az Eltávolít gombon ÖTLET: Egyszerű törléssel nem távolítja el teljesen a programot a számítógépről. Ha más módon törli a programot, mint a Programok hozzáadása/eltávolítása segédprogram használatával, véletlenül letörölhet más programok számára szükséges meghajtó-programokat.
Karbantartási feladatok (Javítja a teljesítményt és biztosítja a biztonságot) Karbantartási feladatok végrehajtása amik javítják a teljesítményt és biztosítják a biztonságot Idővel a számítógépe kezdhet lassabban dolgozni.
Az rendszer karbantartására és teljesítményének növelésére az eszközök elérhetőek az operációs rendszeren keresztül. Használja ezt a dokumentumot mint a nyújtott lehetőségek áttekintését. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a karbantartási feladatokról tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. A számítógép tisztítása Indítás előtt Olvassa el a számítógépével szállított Dell™ biztonsági előírásokat.
1 A lemezeket mindig a peremüknél fogja meg. A lemezeket megfoghatja a középső lyuk pereménél is. FIGYELMEZTETÉS: A felület sérüléseinek elkerülése érdekében a lemezeket ne törölje körkörös mozdulattal. 2 Egy puha nem foszlékony ruhával óvatosan törölje le a lemez alsó oldalát (nem a címkével ellátottat) a ruhát a lemez közepétől a széle felé egyenes vonalban húzva. A makacs szennyeződések esetén használjon tiszta vagy enyhén szappanos vizet.
Windows Vista® → Vezérlőpult parancsra. 1 Kattintson a Start 2 Kövesse Rendszer és karbantartás→ Teljesítmény-információk és eszközök. 3 Használja az alábbi lehetőségeket a Feladatok területen, hogy növelni tudja számítógépe teljesítményét: Indulási programok kezelése — Kapcsoljon ki néhányat az automatikusan induló programok közül. Vizuális effektusok beállítása — változtasson a menük és ablakok megjelenésén, hogy javítsa a teljesítményt.
Eseménynapló — speciális rendszereszköz amivel meg lehet tekinteni a biztonsági, alkalmazások és rendszereseményeket hogy hibákat lehessen keresni. Helyi biztonsági szabályok — speciális biztonsági eszköz a rendszer biztonságának kezelésére és frissítésére, helyi szabályok, helyi kulcsszabályok, szoftver-megszorítások lés IP biztonsági szabályok Teljesítmény — Nyomon követi a rendszer teljesítményét a problémák észlelése érdekében.
NVIDIA Performance Az NVIDIA Performance az NVIDIA nTune alkalmazásban korábban elérhető funkciókat integrálja az NVIDIA Control Panel Performance (Teljesítmény) szakaszába. MEGJEGYZÉS: Amikor az NVIDIA vezérlőpultjának Teljesítmény szakaszát használja, lehet, hogy el kell fogadnia egy végfelhasználói licencszerződést.
LED Control (LED-vezérlés) A LED-vezérlés szakaszban szabható személyre a számítógépházon lévő jelzőfények színe és intenzitása. Ugyanitt egyéni fényeffektusok is létrehozhatók, menthetők és aktiválhatók. NVIDIA Monitor Az NVIDIA Monitor alkalmazás segítségével figyelemmel kísérhetők, nyomon követhetők és naplózhatók a számítógép kompatibilis alkatrészeinek teljesítményjellemzői.
A merevlemez takarítása 1 Kattintson Start→ Programok→ Kellékek→ Rendszer-eszközök→ Lemez takarítás. 2 A lemeztakarító kiszámolja, mekkora hely szabadul fel, ha lefuttatja a programot. 3 Kattintson az OK gombra. A merevlemez töredezettségmentesítése Javíthat a számítógép teljesítményén, ha töredezettségmentesíti a merevlemezt. Ez a művelet lehetővé teszi, hogy a programok gyorsabban fussanak és az állományok gyorsabban nyíljanak meg.
ÖTLET: Miért kell töredezettségmentesíteni egy merevlemezt? Egy töredezett merevlemez egy állomány töredékeit tárolja a lemez több különböző helyén. A számítógépnek végig kell keresnie a lemezt hogy a teljes állományt megtalálja. A Töredezettségmentesítő összerakja a töredezett állomány minden részét egy helyre. Ez lecsökkenti az időt amit a számítógép eltölt az állomány részeinek keresésével és megnyitásával.
2 Válassza ki a töredezettségmentesíteni kívánt meghajtót és kattintson az Elemzés gombon, hogy meghatározza a művelet szükségességét. Kattintson az Indítás gombra, hogy elvégezze a lemez töredezettségmentesítését. MEGJEGYZÉS: Ajánlott, hogy a folyamat alatt ne használja a számítógépet. Hibák észlelése és javítása 1 Kattintson ide: Start→ Sajátgép. 2 A Fájl menüben, kattintson a Tulajdonságok-on.
A számítógépvírusok kihatnak a számítógép teljesítményére és adatokat semmisíthetnek meg. Ha a számítógépének internet-kapcsolata van, ajánlott vírus és kémirtó program telepítése TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a vírusok elleni védelemről, tekintse meg ezt: „Vírusok”, 183. oldal.
Karbantartási feladatok (Javítja a teljesítményt és biztosítja a biztonságot)
Feszültség (Feszültség beállítások, feszültségvédelmi eszközök és telepek) Feszültség opciók beállítása Windows Vista® Feszültségtervek használata A Windows Vista három feszültségtervet kínál, amelyeket használhat úgy, ahogy van, vagy saját igényei szerint konfigurálhat. A feszültségtervek kezelik a számítógép energiafelhasználását energiát takarítva meg, rendszerteljesítményt javítva vagy a kettő között egyensúlyt teremtve.
• Nagy teljesítményű a legnagyobb teljesítményt nyújtja azzal, hogy a processzor sebességét az Ön aktivitásához igazítja, és maximálisan kihasználja a teljesítőképességét. Feszültségterv kiválasztásához: → Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→ 1 Kattintson ide: Start Feszültség. 2 Válassza ki a használni kívánt lehetőséget. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet szeretne megtudni a feszültségtervekről, tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás.
Hibernálás A hibernált üzemmód azáltal takarít meg energiát, hogy a rendszeradatokat a merevlemez egy erre a célra fenntartott területére másolja, majd teljesen kikapcsolja a számítógépet. Amikor a számítógép kilép a hibernált üzemmódból, visszatér ahhoz a működési állapothoz, melyben a hibernált üzemmódba való belépést megelőzően volt. FIGYELMEZTETÉS: Nem távolíthat el eszközöket vagy nem választhatja le a számítógépet hibernálás közben.
Windows® XP Energiagazdálkodási beállítások → Vezérlőpult→ Teljesítmény és 1 Kattintson ide: Start karbantartás→ Feszültség.
• A számítógép energiakezelési opcióinak beállítása szerint használhatja a következő módszerek egyikét: • Nyomja meg a tápfeszültség gombot. • Csukja le a hordozható számítógép kijelzőjét. • Nyomja meg az kombinációt. A számítógép felébresztéséhez, annak függvényében, hogy hogyan állította be az energiakezelési lehetőségeket: • Nyomja meg a tápfeszültség gombot. vagy • Nyissa fel a hordozható számítógép kijelzőjét.
MEGJEGYZÉS: Egyes PC Card vagy Express Card lehet, hogy nem működik megfelelően hibernálás után. Vegye ki és helyezze vissza a kártyát, vagy egyszerűen indítsa újra a számítógépet. A hibernált üzemmódból való kilépéshez, nyomja meg a tápellátás gombot. A számítógép számára eltarthat egy ideig a hibernált üzemmódból való kilépés. Feszültségvédelmi eszközök Az interferenciák és az áramellátás ingadozásai a számítógép összeomlását okozhatják és néha végleges károkat okozhatnak a számítógépben.
Számos túlfeszültség védő telefon csatlakozóval rendelkezik a modem védelme érdekében. Lásd a modem csatlakoztatására vonatkozó utasításokat tartalmazó dokumentáció túlfeszültség védelemre vonatkozó részét. FIGYELMEZTETÉS: Nem mindegyik túlfeszültség védő biztosít hálózati adapter védelmet. Elektromos viharok alatt a hálózati kábelt húzza ki a fali hálózati csatlakozóaljzatból. Feszültségstabilizálók FIGYELMEZTETÉS: A Feszültségstabilizálók nem biztosítanak védelmet az áramkimaradások ellen.
A hordozható számítógép első használata Feszültségmérő ikon A számítógép első használatakor, ha az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, használja a váltakozó áramú adaptert a számítógépnek az elektromos dugaszolóaljzatba való csatlakoztatásához. A legjobb eredmény elérése érdekében használja a számítógépet az akkumulátor teljes feltöltődéséig a váltakozó áramú adapterről. Az akkumulátor töltési állapotát ellenőrizze a tálcán látható feszültségjelző ikonon.
Akkumulátor cseréje VIGYÁZAT! Nem megfelelő akkumulátor használata növeli a tűz- és robbanásveszélyt. Az akkumulátort csak a Delltől származó, kompatibilis akkumulátorra cserélje. Dell számítógépét a lítium-ion akkumulátorral történő üzemre terveztük. Számítógépéhez ne használjon más számítógépekből származó akkumulátort. VIGYÁZAT! Az akkumulátort ne a háztartási hulladékkal együtt dobja ki.
Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése Az akkumulátor töltöttségét a következő módszerekkel ellenőrizheti: Microsoft Windows feszültségmérő A Windows telepmérője az akkumulátor töltöttségi szintjét jelzi. A hátralevő feszültség mennyiségének ellenőrzéséhez kattintson kettőt a tálcán levő feszültségmérő ikonon. Töltéskijelző az akkumulátoron Az akkumulátor működési ideje függ attól, hogy hányszor volt feltöltve.
Ha nem villan fel egyik fény sem, az akkumulátor kondíciója megfelelő, az eredeti kapacitásának több, mint 80 százaléka. Minden egyes fény fokozatos teljesítményromlást jelez. Ha öt jelzőfény világít, az eredeti kapacitásnak már csak kevesebb, mint 60 százaléka használható, ideje az akkumulátort kicserélni. Alacsony feszültség jelzések megértése.
Az akkumulátor töltése Amikor a számítógépet konnektorba csatlakoztatja, ill. konnektorba csatlakoztatott állapotban szerel bele akkumulátort, a számítógép ellenőrzi az akkumulátor töltöttségét és hőmérsékletét. Szükség esetén a tápadapter ekkor tölteni kezdi az akkumulátort és fenntartja a töltöttségi szintet.
Dell™ ControlPoint áramellátás kezelő A Dell ControlPoint (DCP) alkalmazáson keresztül Ön hozzáférhet hordozható számítógépének Dell ControlPoint áramellátás kezelőjéhez. A Dell ControlPoint ikon a tálcán jelenik meg. Kattintson az ikonon, hogy hozzáférjen a Dell ControlPoint Súgójához és további lehetőségeihez. Növelheti akkumulátora élettartamát, ha kihasználja az Egész napos akkumulátor élettartam vagy a Megnövekedett akkumulátor élettartam opciók nyújtotta lehetőségeket.
Feszültség (Feszültség beállítások, feszültségvédelmi eszközök és telepek)
Hálózatok (LAN, vezeték nélküli, mobil szélessáv) LAN WLAN Áttekintés Egy számítógép-hálózat összeköttetést biztosít számítógépek és az internet, más számítógép vagy perifériák, pl. nyomtató között. Például, az otthon vagy egy kis irodában felállított hálózaton keresztül lehetősége van: • Nyomtatni a megosztott nyomtatóra. • Állományok és meghajtók elérése más számítógépen. • Állományok megosztására. • Böngészés más hálózatokon. • Internet hozzáférés.
Az Intel® Active Management Technology (Intel AMT vagy iAMT®) előrehaladott eszközöket kínál a hálózatba kötött számítógépek kezeléséhez. Ez az Intel AMT szoftver megtalálható egyes Dell számítógépeken. Lásd: „Hálózatba kapcsolt számítógépek kezelése az Intel® Active Management technológiával”, 173. oldal. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a hálózatokról lásd a vagy Windows Súgó és támogatást:kattintson Start Súgó és támogatás.
Mire van szüksége egy helyi hálózat (LAN) telepítéséhez • Internet kapcsolattal rendelkező DSL vagy kábelmodem Bővebb információkért a szélessávú csatlakozáshoz lásd „Szélessávú kapcsolat”, 155. oldal. • Router — A router számítógépeket és perifériákat csatlakoztat a hálózaton belül, engedélyezve a számítógépeknek hogy megosszanak egy széles sávú modem által biztosított internet kapcsolatot. A routernek több portja van, mindenik egy számítógépet vagy egy perifériát pl. nyomtatót tud kiszolgálni.
A hardver beállítása 1 Vegye fel a kapcsolatot az internet szolgáltatójával (ISP), hogy sajátos információkhoz jusson a széles sávú modem kapcsolódási követelményeiről. 2 Győződjön meg róla, hogy van internet elérése a széles sávú modemen keresztül. 3 Telepítsen fel minden szoftvert ami a routerhez szükséges. A routerrel lehet hogy gyárilag szállítottak telepítő lemezt, ami áltálában tartalmazza a telepítési és hibaelhárítási információkat.
Helyi vezeték nélküli hálózat (WLAN) 1 2 3 1 Router 2 Modem 3 Internet A vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) két vagy több számítógépet köt össze egymással és az internettel rádióhullámokkal, hálózati kábelek helyett. A WLAN hálózatban egy rádiókommunikációs eszköz (csomópont vagy router) összeköti a hálózati gépeket és perifériákat és internet vagy hálózati hozzáférést biztosít.
• Egy vezeték nélküli hálózati kártya, beépített hálózat nélküli adapter vagy egy USB hálózat nélküli adapter minden számítógépben amit csatlakoztatni akar a vezeték nélküli helyi hálózathoz. Lásd: „A vezeték nélküli hálózati kártya ellenőrzése”, 158. oldal.
Új vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) létrehozása 1 Vegye fel a kapcsolatot az internet szolgáltatójával (ISP), hogy sajátos információkhoz jusson a széles sávú modem kapcsolódási követelményeiről. 2 Mielőtt megpróbálná a vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni, győződjön meg róla, hogy van vezetékes internet kapcsolat a széles sávú modemen keresztül. 3 Telepítsen fel minden szoftvert ami a vezeték nélküli routerhez szükséges.
Windows ® XP 1 Kattintson a következőre: Start → Vezérlőpult→ Hálózat és internet kapcsolat→ Hálózati csatlakozások. 2 Kattintson a Vezeték nélküli hálózati csatlakozás→ Vezeték nélküli hálózatok megtekintése. 3 Válassza ki a listából a kívánt hálózatot és kattintson a Csatlakozás gombra. MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre álló választási lehetőségek változhatnak annak függvényében, hogy mit változtatott a Start menüben.
TIPP: Kövesse az útmutatásokat egy nyilvános vezeték nélküli hálózathoz való egyszeri kapcsolódáshoz, valamint bármikor amikor ugyanannak a hálózatnak a hatósugarában van a számítógép észlelni fogja és kapcsolódik. A vezeték nélküli hálózati kártya ki és bekapcsolása egy vezeték nélküli kapcsolóval A hordozható számítógépen lehet egy vezeték nélküli kapcsoló. Ezzel a kapcsolóval a vezeték nélküli hálózati kártyát lehet ki- vagy bekapcsolni.
Ad Hoc hálózatok Az ad hoc hálózatok egyszerű hálózatok amik két vagy több közeli számítógépet kapcsolnak össze router vagy csomópont használata nélkül. Általában az ad hoc hálózatokat fájlcserélésre vagy játékra használják. Egyes Dell vezeték nélküli nyomtatók ad hoc hálózatot használnak a nyomtató vezeték nélküli adapterének konfigurálására. A Windows Vista operációs rendszer könnyen kezelhető varázslót nyújt, hogy segítsen a hálózat létrehozásában.
Mobil széles sáv (vagy vezeték nélküli nagyterületű hálózatok) hálózatok A mobil széles sáv hálózat, vagy Wireless Wide Area Network (WWAN) nagy sebességű digitális mobilhálózat ami internet hozzáférést biztosít egy sokkal nagyobb földrajzi területen, mint a WLAN ami általában 100 és 1000 láb közötti távolságokon működik. A számítógépnek mindaggig hozzáférése lesz a mobil széles sávú hálózathoz, amíg a lefedési területen belül van. Lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval a lefedési részletekért.
Mobil széles sávú kapcsolat létrehozása MEGJEGYZÉS: Számítógépétől függően használhat vagy Mobile Broadband ExpresCard vagy MiniCard kártyát, de nem mindkettőt.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: A Dell Mobile Broadband Card segédprogramról többet tudhat meg: • A felhasználói kézikönyv elérhető a Windows Súgó és támogatásban: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás • A felhasználói kézikönyv elérhető a Dell Support honlapon support.dell.
WPAN MEGJEGYZÉS: A WPAN nem támogatott minden számítógépen. A WPAN (Wireless Personal Area Network) segítségével összeköthetők a személyes munkaállomás körül csoportosuló hálózat nélküli eszközök. A WPAN technológia a rövid távú kommunikációt támogatja. A Bluetooth, ami az alapja az új, IEEE 802.15 szabványnak, egy példa a WPAN-ra.
Biztosítsa a routert. Ha a hálózati router nem védett, egy hacker elérheti a számítógépét a szélessávú internet kapcsolatán keresztül. A hálózat biztonságának növeléséért változtassa meg a hálózat nevét és a rendszergazdai jelszót egyéni értékekre a router konfiguráló felületén keresztül és változtassa a jelszót rendszeresen. A router beállításakor kapcsolja be az adattitkosítást. Az adattitkosítás beállításához használja a router konfigurációs szoftverét. Állítson tűzfalat.
A vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) biztosítása Változtassa meg a router alapértelmezett rendszergazdai jelszavát és az alapértelmezett vezeték nélküli hálózatnevet (SSID). A vezeték nélküli router rendszergazdai jelszót és vezeték nélküli hálózatnevet használ (Service Set Identifier SSID) amiknek a gyártó alapértelmezett értékeket ad. Állítson be kriptálást A router beállításakor kapcsolja be az adattitkosítást.
MAC szűrés beállítása. Ha a vezeték nélküli routert MAC szűrés használatára állítja be, a router korlátozni fogja a hozzáférést azokra a vezeték nélküli adapterekre amelyeknek a MAC címét megadja. 1 Nyissa meg a parancssor ablakot és írja be ipconfig/all. 2 A vezeték nélküli kapcsolat alatt keresse meg a 12 karakteres hexadecimális Fizikai cím értéket. Ez az érték a számítógép vezeték nélküli adapterének MAC címe.
Frissítse a szoftverét. Mielőtt nyilvános hálózatot használna, frissítse az operációs rendszerét és biztonsági szoftverét az utolsó frissítésekkel és vírusinformációkkal. Használjon tűzfalat. Ha Windows Vista vagy Windows XP operációs rendszert használ, győződjön meg róla, hogy a Windows tűzfal be van kapcsolva. Lásd: „Tűzfal használata a számítógép védelmére”, 259. oldal.
Hálózatok keresése a Dell Wi-Fi Catcher™ hálózatkeresővel A hordozható számítógépen lehet egy vezeték nélküli kapcsoló. Hogy megtudja hogy a számítógépén van-e vezeték nélküli kapcsoló, olvassa el a „A számítógépről” szakaszt az útmutatóban. A vezeték nélküli kapcsoló a Dell Wi-Fi Catcher hálózatkeresőt használja a szomszédságában levő vezeték nélküli hálózatok észleléséhez.
Dell ControlPoint kapcsolatkezelő A Dell ControlPoint kapcsolatkezelőt elérheti a Dell ControlPoint (DCP) alkalmazásból. DCP ikon A Dell ControlPoint kapcsolatkezelő egy hálózati kapcsolódási alkalmazás ami lehetővé teszi minden hálózat kezelését a számítógép egyetlen helyéről.
Hálózatba kapcsolt számítógépek kezelése az Intel® Active Management technológiával Egyes rendszereknél a Dell az Intel® Active Management technológiát (Intel AMT, vagy iAMT®) használja, hogy lehetővé tegye rendszergazdák számára a számítógépek kezelését. Ezzel a technológiával a rendszergazdának lehetősége van: • Számítási kérések felfedezését és kezelését a hálózatban, függetlenül attól, hogy a számítógép be van kapcsolva vagy sem.
Hálózatok (LAN, vezeték nélküli, mobil szélessáv)
Kapcsolódás az Internethez Áttekintés Az internet egy elektronikus kommunikációs hálózat ami számítógéphálózatokat (egyedi és szervezeti felhasználóké) kapcsol össze az egész világonű. Az internet olyan világszintű gyűjteménye a számítógépeknek és kiszolgálóknak, amik dokumentumokat vagy információs oldalakat tartalmaznak (ezeket weboldalaknak hívják) amik egymáshoz hypertext kapcsolattal, vagy hyperlinkekkel kapcsolódnak.
• Műholdas modemkapcsolatot, mely nagy sebességű internet elérést biztosítanak a műholdas televízióhálózaton keresztül. • Betárcsázós kapcsolatot, mely telefonvonalon keresztül biztosít internetelérést. A betárcsázós kapcsolatok lényegesen lassúbbak a DSL vagy kábeles (vagy műholdas) modemkapcsolatoknál. • A Wireless Wide Area Network (WWAN) (Vezeték nélküli Hálózat) vagy Mobile Broadband (Mobil szélessáv) technológia internetkapcsolatot biztosít mobil technológiával széles sávon.
Webcímek A webcím, vagy általános forráslokátor (uniform resource locator - URL) megadja a weboldal helyét. Minden internetes oldalnak van egy URL webcíme. A webcím szokásos formája: http://www.dell.com. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Ha többet akar megtudni az internetről és a különböző internet kapcsolatokról, keressen információkat a Dell támogatás weboldalán: support.dell.com.
4 A kívánt csatlakozási módtól függően kattintson a Szélessáv (PPPoE), Vezeték nélküli vagy a Betárcsázás elemre: • Válasszon Szélessávot ha DSL, kábel-TV vagy műholdas modemet fog használni. • Válasszon Vezeték nélkülit ha vezeték nélküli kapcsolatot fog használni egy WLAN kártyán keresztül. • Válasszon Betárcsázást ha betárcsázó modemet vagy ISDN (Integrated Services Digital Network) kapcsolatot fog használni.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem tudja, hogy milyen csatlakozástípust válasszon, kattintson a Segítség a választáshoz gombra, vagy lépjen kapcsolatba internet szolgáltatójával. 8 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és a beállítás befejezéséhez használja az internetszolgáltatójától kapott beállítási információkat. Hibaelhárítás internet kapcsolatokhoz Ha gondjai vannak az internet kapcsolattal, lásd az internet szolgáltatótól kapott információkat és a kapcsolatteremtő hardverhez mellékelt információkat.
A böngésző kezdőoldalának beállítása Állítson be egy honlapot (leggyakrabban használt oldalt) ami minden alkalommal mikor elindítja az Internet Explorert, betöltődik. 1 Kattintson Start→ Vezérlőpult→ Hálózat és internet→ Internet beállítások. 2 Írja be a webcímet amit szeretne, hogy minden indításkor az Internet Explorer megnyisson.
Szövegméret Nagyítsa vagy kicsinyítse a szövegméretet: Nyomja meg az kombinációt. Kattintson a Szövegméreten és egy oldalmenü lehetővé teszi az azonnali beállítást legkisebbtől legnagyobbig. Amennyiben a szöveget már a legnagyobb betűre állította és még mindig gondot okoz az olvasása, próbálja ki a Nagyítás funkciót az ablak jobb alsó sarkában. Nagyítás A képernyőn mindennek módosítja a méretét. Tartsa lenyomva a gombot miközben nagyításhoz nyomja a (+) gombot.
4 Jelölje be a jelölőnégyzetet a Gyors lapfülek engedélyezése mellett. Ez a lehetőség vizuálisan megjeleníti az összes nyitott lapfület. 5 Kattintson az A felbukkanó ablakok mindig új lapfülön. Ez biztosítja, hogy a reklámok külön böngészőben nyílnak meg, anélkül, hogy új címre vinnék. 6 A Más programok hivatkozásai megnyitása szakaszban, kattintson az Új fül a pillanatnyi ablakon belül lehetőségen. Ez a hivatkozásokat új lapfülön nyitja meg anélkül, hogy új böngészőt nyitna.
A magántitkok védelme az internetre kapcsolódáskor A titkosítás hatással van arra, hogy a weblapok hogyan hatnak a számítógépre. Minden egyes weblap látogatásakor egy bizonyos kölcsönhatás megjelenik a weboldal és a számítógép böngészője között. Sokszor a weblapok reklámokat jelenítenek meg amik egy másik ablakban jelenik meg. Néha a weblapok látogatását cookie-k követik amiket a számítógépen elraktároz.
A vírusirtó program frissítése Tartsa naprakészen a vírusirtó programot mert új vírusok naponta jelennek meg. Rendszeresen keresse az vírusirtó program frissítéseit. Egyes vírusirtó programok automatikusan frissítik magukat mikor az internetre kapcsolódnak. Tűzfalak A tűzfalak a Windows operációs rendszerek plusz biztonsági funkciója. A tűzfal olyan szoftver eszköz ami konfigurálva van különböző biztonsági szinten levő adatok hálózaton való átengedésére.
A Windows Tűzfal ablak több lapfület bocsát rendelkezésünkre amivel a biztonsági beállításokat testre szabhatja. Általános lapfül. Az Általános lapfülön két beállítás van: Be és Ki. Ha a Windows Tűzfalat Bekapcsolja (ajánlott), a Kivételek nélkül lehetőséget nyújtja. Kivételek lapfül A Kivételek lapfül engedélyez bizonyos programokat, hogy működjenek, anélkül, hogy a Windows Tűzfal beleavatkozna vagy üzenetet küldene, hogy meggátolta működésében.
Több minden is utalhat kémprogramokkal való fertőzöttségre. Figyelje meg: • A számítógép teljesítménye csökken • Szokásos feladatok sokat tartanak • A web-böngésző kezdőlapja megváltozik • Felbukkanó ablakok jelennek meg akkor is ha nincs kapcsolódva az internetre A kémprogramok és malware megelőzése Több lehetőség is van a kémprogramok és malware fertőzésének megelőzésére. Használhat kémprogram-irtó programokat, hogy biztosítsa, ellenőrizze és/vagy tisztítsa számítógépét.
Spam Spam a gyűjtőneve a nem kívánt e-mail üzeneteknek, amik lehetnek reklámok vagy lánclevelek. Beszerezhet spamszűrő programokat, hogy csökkentse a kapott spam mennyiségét. Ennek ellenére ezek a programok nem tökéletesek és hasznos e-mail üzeneteket is visszatarthatnak. Szerezzen be spamszűrő programot a Dell weblapjáról.
• A termékinformációk és elérhetőségek nyíltan és tisztességesen megjelennek? • Milyen gyorsan teljesítik a rendelést? • A szállítási költségek elfogadhatóak? • Az üzlet visszatérítési/cserepolitikája elfogadható? • A weboldal használ titkosítást a felhasználói és fizetési adatokra? • Van valamilyen minőségi bizonyítványa a weblapnak? Ezek a bizonyítványok külső minősítések a hely biztonságáról. Felugró ablakok ellenőrzése 1 Az Internet beállítások ablakban kattintson a Titkosítás lapfülön.
2 Válassza az Eszköztárakat. Egy újabb menü jelenik meg ami felsorolja a rendelkezésre álló eszköztárakat. Az eszköztár melletti jelölés jelzi, hogy az eszköztár pillanatnyilag be van kapcsolva. 3 Kattintson az eszköztáron, hogy be vagy kikapcsolja. Tartalom/Szülői ellenőrzés Az Internet Explorernek meg van a tulajdonsága, hogy bizonyos tartalmú oldalakat letiltson. 1 Kattintson Start→ Vezérlőpult→ Hálózat és internet→ Internet beállítások. 2 Nyissa meg a Tartalom lapfület.
Információ keresése az interneten Ha információra van szüksége (weblap) az internetről anélkül, hogy tudnánk a webcímet, használhat keresőgépet az információk felkutatására. Több keresőgép közül választhatunk. Mindenik másképp viselkedhet. Olvassa el a Súgó részét minden keresőgépnek, hogy megtanuljuk használatát. 1 Nyissa meg egy keresőgép honlapját és írja be a keresett szót vagy kifejezést a Keresés mezőbe. 2 Nyomja meg az -t vagy kattintson a Menj vagy Keress gombon (keresőtől függően).
Weboldal nyomtatása Sok weblap kínál nyomtatóbarát változatot. Ha ez nem elérhető: 1 Kattintson Fájl. 2 Kattintson Nyomtatói előnézet opción, hogy megtekintse és ellenőrizze mit fog nyomtatni. Gyakran az oldal formátuma amint lát nem az amit nyomtat. Más funkciók is elérhetőek a Nyomtatói előnézet képernyőn: • Kattintson az első legördülő menün, hogy több oldalt jelenítsen meg egyszerre. • Kattintson a második legördülő menün, hogy keretről keretre lépkedjen.
Az ideiglenes állományok mappa méretének csökkentése Az Internet Explorer naplót vezet a látogatott webcímekről és ezeket egy ideiglenes tárolóban tartja. Törölheti a naplót, vagy csökkentheti a napló által használt tárhelyet. 1 Az Internet Explorerben kattintson az Internet beállítások fülön. 2 Törölje a naplóban levő fájlokat, majd csökkentse a tárhely méretét a Beállításoknál.
3 Az összes cookie letiltásához húzza a csúszkát a felső végére, hogy minden cookie-t letiltson, majd kattintson az OK-ra. ÖTLET: A cookie-k letiltása egyes weboldalak esetében helytelen megjelenést eredményezhet. Egyes weblapok a felhasználónevet, jelszót vagy más információkat egy cookie-ban tárolnak. Ha kitörli ezt a cookie-t, lehetséges,hogy újra be kell írnia a személyes adatait mikor következőkor ezt az oldalt látogatja meg.
Kapcsolódás az Internethez
E-mail Új e-mail postafiók létrehozása Egy internet kapcsolat és egy e-mail szolgáltatás segítségével e-mail üzeneteket válthat interneten keresztül családjával, barátaival és munkatársaival. Legtöbb szolgáltató e-mail szoftvere rendelkezésére bocsát egy Internet kapcsolat varázslót ami segít az internetre kapcsolódni és beállítani az e-mail postafiókot.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni az e-mail használatáról, lásd „Bevezetés ez e-mail használatába” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson a következőre: Start vagy → Súgó és támogatás. Windows Vista® Windows Mail postafiók hozzáadása (vagy törlése) → Programok→ Windows Mail. 1 Kattintson Start 2 Kattintson Eszközök→ Fiókok. 3 Kattintson a Hozzáad vagy Töröl gombon, válassza ki a hozzáadni vagy törölni kívánt fiók típusát, kattintson a Következő gombra, majd kövesse az útmutatásokat.
2 Kattintson Fájl→ Mappa→ Új. 3 Írja be a mappa nevét a Mappanév ablakba. 4 A Válasszon mappát, ahol az új mappát létrehozza listában kattintson azon a mappán ahol az új mappát tárolni akarja. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar tudni a mappák törléséről vagy váltásáról, lásd „E-mail mappák hozzáadása, törlése vagy átnevezése” a Windows Súgó és támogatásban kattintson a következőre: Start vagy → Súgó és támogatás. E-mail szabály létrehozása: → Programok→ Windows Mail.
Egy e-mail üzenet törlése: 1 Válassza ki a törölni kívánt üzenetet és kattintson a Töröl gombon. 2 Ha több üzenetet szeretne kijelölni, tartsa lenyomva a gombot és kattintson minden törölni kívánt üzeneten. Ezután kattintson a Töröl gombon. Windows XP E-mail mappa hozzáadása: → Minden program→ Outlook 1 Kattintson a következőre: Start Express. 2 A Fájl→ Mappa→ Új 3 A Mappanév szövegdobozba írja be a nevet, majd válassza ki az új mappa helyét.
Az e-mailek biztonsága Több lehetőség van rá, hogy meggyőződjön róla, hogy a kapott e-mail üzenetek biztonságosak: • Állítson be egy megfelelő biztonsági szintet az e-mail szolgáltatásán (lásd „A biztonság növelése a számítógép internetre kacsolásakor”, 182. oldal). • Csökkentse a spam-et. • Védekezzen vírusok és adathalászat ellen • Kerülje a csatolmányok megnyitását TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni az e-mail biztonságáról, olvassa el az e-mail szolgáltatótól kapott dokumentációt.
• Csak a biztonsági listáról. Kattintson ezen a lehetőségen, ha csak azoktól akar e-mailt kapni akik rajta vannak a Biztonságos feladók listáján. Az olyam e-mail üzenetek amik olyan személyektől vagy olyan tartományról érkeznek amik nincsenek a Biztonságos feladók listáján, mint nem kívánt e-mail lesznek kezelve, ezért csak akkor válassza ezt a lehetőséget, ha biztos benne hogy minden személy és tartománynév ahonnan e-mailt szeretne kapni rajta van a Biztonságos feladók listáján.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: a vírusvédelemmel kapcsolatos további információt lásd „Vírusirtó szoftver használata”, 260. oldal. E-mail csatolmányok kerülése Egyes e-mail szolgáltatók automatikusan zárolják az olyan fájltípusokat amik általában vírust terjesztenek. Ha egy csatolt állomány zárolva van, az Információsáv üzenetet jelenít meg, hogy tudassa hogy ez történt és felsorolja a zárolt csatolt állományokat. Más e-mail szolgáltató lehetővé teszi, hogy kiválassza a zárolni kívánt fájltípusokat.
E-mail küldése Miután elkészült az e-mail megfogalmazásával, készen áll ennek elküldésére a címzetthez. Windows Vista → Programok→ Windows Mail. 1 Kattintson Start 2 Kattintson Fájl→ Új→ Mail üzenet ahhoz hogy egy új levélíró ablakot nyisson. 3 A Címzett dobozba írja be minden elsődleges címzett e-mail címét. 4 A Tárgy dobozba írja be a levél tárgyát. 5 Kattintson a főablakban és írja meg az üzenetet. 6 Ha azonnal el akarja küldeni az üzenetet, kattintson a Küldés gombon.
Kapcsolatcsoport létrehozása (Levelezőlista) A csoportok (levelezőlisták) hasznosak, mikor több címzettnek küldi ugyanazt az e-mailt. Egy csoport egy e-mail címekből álló lista. Csoportok létrehozásával írhat egy e-mailt és több címzettnek elküldheti. Windows Vista → Programok→ Windows Contacts. 1 Kattintson Start 2 Az eszköztáron kattintson az Új csoport gombon, írja be a nevet a Csoport neve ablakba, majd töltse ki a mezőket a Csoport és Csoport részletei lapfüleken.
3 A Tulajdonságok párbeszédablak megjelenik. A Csoport neve dobozba gépelje be a csoport nevét. 4 Adjon hozzá névjegyeket a csoporthoz a következő módszerek egyikével: 5 • Ha valakit a Címjegyzékből akar hozzáadni, kattintson a Tagok kiválasztása gombon, majd kattintson egy néven a Címjegyzékből.
Windows XP → Minden program→ Outlook 1 Kattintson a következőre: Start Express. 2 Válasszon egy e-mail mappát 3 Kattintson: File→ Folder→ Compact. 4 A biztonsági mentést végezze egy biztonsági mappába, optikai adathordozóra vagy hálózati meghajtóra. Az Outlook Express e-mail mappáknak .dbx kiterjesztése van (pl., Sent Items.dbx). TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni e-mail üzenetek biztonsági mentéséről, lásd „E-mail mappák sűrítése és biztonsági mentése” az Outlook Express Súgójában.
E-mail
Multimédia (CD-k/DVD-k, 5.1-es audiók, MP3-asok, TV-k, digitális kamerák és kivetítők) Áttekintés A legtöbb Dell számítógép CD/DVD lejátszó/felvevő egységgel érkezik, amit adatok, zenék vagy filmek lejátszására/rögzítésére használhat.
CD-k, DVD-k és Blu-ray Disc™ média Egyes gépek média gombokkal felszerelve érkezhetnek, amelyek az alábbiakra szolgálnak: • különféle médiák lejátszására • adatátvitelre és adatmentésre • szórakoztatásra E gombok használatára vonatkozó utasításokat lásd a számítógéppel együtt érkező dokumentációban. CD, DVD vagy Blu-ray Disc lejátszására Orsós vagy tálcás egységek esetében 1 Nyomja meg a meghajtón a kidobás gombot.
Bővítőhellyel rendelkező meghajtók meghajtó nyílása FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon a standardtól eltérő méretű vagy alakú lemezt (beleértve a mini CD-t és mini DVD-t), mivel ez tönkreteheti a meghajtót. MEGJEGYZÉS: Ne mozgassa a számítógépet, mialatt az CD-t vagy DVD-t ír vagy olvas. 1 Nyomja meg a kidobás gombot a korábban behelyezett CD eltávolításához. A kidobás gomb helyével kapcsolatban lásd a számítógéphez mellékelt dokumentációt.
2 Lemez másolása Egy meghajtóval: a Helyezze be a forráslemezt a meghajtóba. b Győződjön meg róla, hogy a beállítások helyesek, majd kövesse az útmutatásokat. A számítógép beolvassa a forráslemezt, és az adatokat egy átmeneti mappába másolja a számítógép merevlemezén. c Amikor erre utasítást kap, helyezzen be egy üres lemezt a meghajtóba, és kattintson az OK gombra. A számítógép átmásolja az adatokat az átmeneti mappából az üres lemezre.
5.1-es audio MEGJEGYZÉS: Az 5.1-es audiót nem minden számítógép támogatja. Az 5.1 az audio csatornák számát jelzi a legtöbb térhatású hang konfigurációjában. Az 5 az öt fő audio csatornára utal: bal, közép, jobb, bal surround és jobb surround; míg az 1 az alacsony frekvenciájú effektusok (low frequency effects channel: LFE) csatornára vonatkozik. Az 5.1 jel optikai adathordozó vagy műholdas TV csatorna segítségével érhető el. Az 5.1-es audio csatlakozások beállítása Az 5.
Hordozható médiaeszközök (MP3 lejátszók) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a hordozható médiaeszköz számítógéphez való csatlakoztatásáról és a hordozható médiaeszköz (MP3 lejátszó) lejátszásáról, tekintse át a készülék dokumentációját. Ugyanakkor nézze át a Windows Media Player használata fejezetet a Windows Súgó és támogatásban: kattintson a következőre: Start vagy → Súgó és támogatás.
Ha a hordozható médiaeszköz tárolókapacitása nem elég nagy ahhoz, hogy a másolni kívánt állományokat kezelje, a Médialejátszó átvált kézi szinkronizálásra. Itt kézzel kell eltávolítania az állományokat a készülékről, vagy változtasson a másolni kívánt állományok kiválasztásán. A Médialejátszó lehetővé teszi hogy váltson automatikus és kézi szinkronizálás között.
Média lejátszása a Dell Utazó Távirányító segítségével A Dell Utazó Távirányító a Windows Vista Media Center irányítására készült, és csak bizonyos számítógépekkel kapható. 1 Helyezzen egy gombtelepet a távirányítóba. 2 Indítsa el a Windows Vista Media Centert. 3 Használja a távirányító gombjait a média lejátszáshoz. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Bővebben a Dell Utazó Távirányítóról a Dell Support honlapján értesülhet: support.dell.com. Ugyanakkor olvassa el a kísérő dokumentációt is.
2 Helyezzen be egy DVD-lemezt a meghajtóba. Amennyiben a DVD lejátszás elindul, kattintson a stop gombra. 3 Kattintson Beállítások→ DVD→ DVD Audiobeállítások. 4 Kattintson a Speaker Configuration (hangszóró beállítás) mellett lévő nyilakra, hogy áthaladjon az opciókon, és jelölje ki az SPDIF lehetőséget. 5 Kattintson egyszer a Back (Vissza) gombra, majd kattintson ismét Back (Vissza) gombra, hogy visszalépjen a fő menü képernyőre.
6 Kattintson a Dynamic range compression (dinamikatartomány tömörítés) opció melletti nyilakra, és jelölje ki a legmegfelelőbb megoldást. 7 Kattintson egyszer a Back (Vissza) gombra, majd kattintson ismét Back (Vissza) gombra, hogy visszalépjen a fő menü képernyőre. Digitális fényképezőgép használata a számítógéppel Ha digitális fényképezőgépet használ a számítógépével, a következő feladatokat tudja elvégezni: • Megtekintheti és letöltheti a képeket a fényképezőgépről.
A Windows Médialejátszó használata A Windows Médialejátszó a Microsoft saját szoftvere multimédia állományok lejátszására, rögzítésére és rendezésére. A Windows Médialejátszót sok mindenre használhatja, ideértve: • Digitális média állományok lejátszása, beleértve audio és videófájlokat, CD-ket és DVD-ket és más médiafájlokat.
Multimédia
A számítógép csatlakoztatása TVhez és képernyői beállítások TV-készülék használata a számítógéppel egy TV tuner-kártya segítségével Használhat TV tuner-kártyát, ami egy speciális videoadapter, amivel TVműsorokat nézhet és rögzíthet a számítógépen. A TV tuner-kártya helyettesítheti az aktuális videokártyát, vagy együtt működhet ezzel. Bővebb felvilágosításért, hogy hogyan nézzen és rögzítsen TV műsort a számítógépen, lásd a TV tuner-kártya dokumentációját.
• DisplayPort™ • Digital Video Interface (DVI) vagy High Definition Multimedia Interface (HDMI) Ezek mellett, a video kiegészítéseként lehetséges audió csatlakozások váltakoznak standard analóg RCA csatlakozótól S/PDIF digitális audió és többcsatornás digitális audióig optikai kábelen. Mindezek a video és audio csatlakozási lehetőségek változhatnak minden TV és számítógép esetében. Vizsgálja meg a számítógép és a TV hátlapját és oldalát hogy milyen lehetőségek elérhetőek.
Ezeknek az audio és video-csatlakozásoknak a megértéséhez lehet, hogy nagy mennyiségű információt kell elolvasson Lásd a TV-t és a számítógépet kísérő dokumentációt. Lehetősége van az interneten elérhető tanítóleckék tanulmányozására is.
Csatlakozó Leírás/Funkció A DVI csatlakozó lehetővé teszi, hogy külső DVIkompatibilis monitort csatlakoztasson, úgy mint panel monitorokat vagy TV készüléket.
Csatlakozó Leírás/Funkció Egy audiocsatlakozó lehetővé teszi, hogy standard audio, S/PDIF digitális audio vagy többcsatornás analóg audio bemenethez csatlakozzon. A fejhallgató/jelbemenet csatlakozó lehetővé teszi, hogy fejhallgatót csatlakoztasson a számítógépéhez. Ezt a csatlakozót szabványos hangszórócsatlakozáshoz is használhatja. ÖTLET: NE FELEDJE AZ AUDIÓT: Csatlakoztasson egy hangkábelt, ha azt akarja, hogy a hangokat ne a számítógép hangszóróján keresztül hallja.
A szükséges kábel- és adapterkombináció meghatározása Miután azonosította a rendelkezésére álló portokat a számítógépen és a TV-n, határozza meg milyen adapter és kábelkombinációra lesz szüksége: • • Video adapter és kábel – VGA csatlakozó és VGA kábel – Standard S-video csatlakozó és S-video kábel – Kompozit adapter kompozit-video kábellel. – Komponens adapter komponens-video kábellel. – DVI csatlakozó DVI kábellel, vagy DVI/HDMI konverter kábellel.
Standard S-video adapter S-video TV-kimenet csatlakozó S-video adapter Többportos kompozit adapter S-video TV-kimenet csatlakozó kompozit adapter Egyportos kompozit adapter S-video TV-kimenet csatlakozó kompozit adapter komponens adapter S-video TV-kimenet csatlakozó komponens adapter A számítógép csatlakoztatása TV-hez és képernyői beállítások 225
Kábelek S-videó TV-kimenet csatlakozó komponens videokábel standard audio kábel DVI kábel HDMI videokábel DVI/HDMI konverter kábel A számítógép csatlakoztatása televízióhoz vagy Audio eszközhöz Amennyiben csatlakoztatni kívánja a számítógépet egy televízióhoz vagy audio eszközhöz, ajánlatos a video és hangkábeleket az alábbi kombinációk egyikével a számítógéphez csatlakoztatni.
Gyors útmutató a lehetséges konfigurációkhoz. MEGJEGYZÉS: A számítógépe és TV készüléke elfogadhatja, vagy nem ezeket a konfigurációkat MEGJEGYZÉS: Lásd a TV-t és a számítógépet kísérő dokumentációt.
A csatlakozás alaplépései 1 A használni kívánt csatlakozók meghatározása 2 Győződjön meg, hogy a megfelelő video és audio adapterekkel és kábelekkel rendelkezik 3 Kapcsolja ki a TV-t, akusztikus eszközöket és a számítógépet. 4 A kiválasztott csatlakozási mód alapján csatlakoztassa a video adaptereket és kábeleket. 5 Csatlakoztassa a választott video csatlakozáshoz megfelelő hangkábeleket. 6 Kapcsolja be a TV készüléket és a csatlakoztatott akusztikus eszközöket (ha van ilyen).
Egyes gyártók videokártyáikhoz nyújtanak TV beállítás Varázslót ami segít a TV beállításában Hogy meggyõzõdjön róla, a számítógép felismeri a televíziót, és megfelelõen mûködik vele, lásd: 10 • „A helyes bemeneti jel kiválasztása a TV menüjéből”, 230. oldal • „A TV és a számítógép kijelzőjének engedélyezése”, 243.
S/PDIF—Győződjön meg róla, hogy a számítógép támogatja Mielőtt kiválasztaná, győződjön meg róla, hogy a számítógép támogatja az S/PDIF digitális audiót. Többszörös csatlakozás - Ha olyan TV készülékhez csatlakozik, aminek többszörös Audio és video együtt audio és video csatlakozói vannak, csatlakoztassa a hangkábelt ugyanahhoz a sor csatlakozóhoz amihez a videokábeleket is.
Lépjen be a TV menüjébe és válassza azt az opciót, ami lehetőve teszi a megfelelő forrás kiválasztását a bejövő jelnek, annak alapján hogy hogyan csatlakoztatta a TV készüléket és a számítógépet. MEGJEGYZÉS: A TV menü elérhető lehet a TV távirányítójáról. Keressen a távirányítón egy „Menu” feliratú gombot. Nyomja meg a Menugombot és válassza ki a funkciót ami lehetővé teszi a jel bemenetének meghatározását. Válassza azt a bemeneti jelforrást ami megfelel a bemenetnek ahova csatlakoztatta a számítógépet.
Mi a teendő, ha a TV nem ismeri fel a jelet? 1 Kapcsolja ki a TV-t 2 Válassza le az S-Video kábelt a TV készülékről 3 Keresse meg a TV hátoldalán az S-Video 1 feliratú csatlakozót. 4 Csatlakoztassa ismét az S-Video kábelt az S-Video 1 helyes csatlakozójához 5 Kapcsolja be a TV-t. 6 Lépjen be a TV menüjébe és válassza a 8. számú AV3 S-Video 1 opciót. 7 Lépjen be a számítógép Képernyő Tulajdonságai menü jébe.
Javasolt csatlakoztatások értékelése S-video és standard audio S-video TV-kimenet csatlakozó standard audiocsatlakozó MEGJEGYZÉS: Csatlakoztathat S-video kábelt közvetlenül a számítógép S-video TV kimenetéhez (a TV/digitális audio adapter kábel nélkül) ha a TV vagy akusztikus eszköz támogatja az S-Video kapcsolatot, de az S/PDIF digitális audiot nem. 1 Dugja be az S-videokábel egyik végét a számítógépen lévő S-video kimeneti csatlakozóba.
3 Dugja be az audiokábel egy-csatlakozós végét a számítógép fejhallgató csatlakozójába. 4 Dugja be az audiokábel másik végén lévő két RCA csatlakozót a televízió vagy más audio eszköz bemeneti csatlakozójába. Kompozit video és standard audio kompozit video adapter S-video TV-kimenet csatlakozó standard audiocsatlakozó MEGJEGYZÉS: A számítógéptől függően, a kompozit video adapter lehet egyportos vagy többportos dugasz. Lásd a számítógéphez tartozó dokumentációt.
2 Dugja be a kompozit videokábel egyik végét a kompozit video adapteren lévő kompozit video kimeneti csatlakozóba. 3 Dugja be a kompozit videokábel másik végét a televízión lévő kompozit video bemenet csatlakozóba. 4 Dugja be az audiokábel egy-csatlakozós végét a számítógép fejhallgató csatlakozójába. 5 Dugja be az audiokábel másik végén lévő két RCA csatlakozót a televízió vagy más audio eszköz bemeneti csatlakozójába.
Kompozit Video és S/PDIF Digital Audio kompozit video adapter S-video TV-kimenet csatlakozó MEGJEGYZÉS: A számítógéptől függően, a kompozit S-video adapter lehet egyportos vagy többportos dugasz. További információért tekintse meg a számítógéphez tartozó dokumentációt. 236 1 Csatlakoztassa a kompozit S-video adaptert a számítógép S-video TVkimenet csatlakozójához. 2 Dugja be a kompozit videokábel egyik végét a kompozit video adapteren lévő kompozit video bemenet csatlakozóba.
3 Dugja be a kompozit videokábel másik végét a televízión lévő kompozit video bemenet csatlakozóba. 4 Dugja be az S/PDIF digitális hangkábel egyik végét a kompozit video adapter kábelen lévő S/PDIF audio csatlakozóba. 5 Dugja be a digitális hangkábel másik végét a televízión vagy audio eszközön lévő S/PDIF bemeneti csatlakozóba.
MEGJEGYZÉS: Csak bizonyos számítógépek kínálják a többcsatornás analóg audió csatlakozást, amint a példa mutatja. Az Ön számítógépén megtalálható csatlakozótípusokról bővebb információt nyújt a számítógéphez tartozó dokumentáció. MEGJEGYZÉS: A számítógéptől függően, a kompozit S-video adapter lehet egyportos vagy többportos dugasz. További információért tekintse meg a számítógéphez tartozó dokumentációt. 238 1 Csatlakoztassa a kompozit video adaptert a számítógép S-video TVkimenet csatlakozójához.
Komponens S-video és standard audio komponens video adapter S-video TV-kimenet csatlakozó standard audiocsatlakozó 1 Csatlakoztassa a kompozit S-video adaptert a számítógép S-video TVkimenet csatlakozójához. 2 Dugja be a komponens videokábel mindhárom végét a komponens video adapteren lévő komponens video kimeneti csatlakozókba. Ügyeljen, hogy a piros, zöld és kék színnel jelzett kábelek a megfelelő csatlakozóba kerülnek.
4 Dugja be az audiokábel egy-csatlakozós végét a számítógép fejhallgató csatlakozójába. 5 Dugja be az audiokábel másik végén lévő két RCA csatlakozót a televízió vagy audio eszköz bemeneti csatlakozójába. Komponens Video és S/PDIF Digital Audio komponens video adapter S-video TV-kimenet csatlakozó 1 240 Csatlakoztassa a komponens video adaptert a számítógép S-video TVkimenet csatlakozójához.
2 Dugja be a komponens videokábel mindhárom végét a komponens video adapteren lévő komponens video kimeneti csatlakozókba. Ügyeljen, hogy a piros, zöld és kék színnel jelzett kábelek a megfelelő csatlakozóba kerülnek. 3 Dugja be a komponens videokábel másik végén lévő mindhárom csatlakozót a televízión lévő komponens video bemeneti csatlakozókba. Ügyeljen, hogy a piros, zöld és kék színnel jelzett kábelek a televízió megfelelő csatlakozóiba kerülnek.
DVI csatlakozó DVI csatlakozó 242 standard audiocsatlakozó 1 Csatlakoztassa a DVI videó adaptert a számítógép DVI csatlakozójához 2 Dugja be a DVI videokábel másik végét a televízión lévő DVI videó bemenet csatlakozóba. 3 Dugja be az audiokábel egy-csatlakozós végét a számítógép fejhallgató csatlakozójába. 4 Dugja be az audiokábel másik végén lévő két RCA csatlakozót a televízió vagy audio eszköz bemeneti csatlakozójába.
A TV és a számítógép kijelzőjének engedélyezése Ellenőrizze a csatlakozást a TV készülékkel Hogy meggyőződjön arról, hogy a kijelzési opciók megfelelően jelennek meg, csatlakoztassa a televíziót a számítógéphez a megjelenési beállítások engedélyezése előtt. Bővebben a fizikai csatlakoztatásokról lásd „A számítógép csatlakoztatása televízióhoz vagy Audio eszközhöz”, 226. oldal. Ellenőrizze a TV bemeneti jelét Amennyiben a TV nem ismeri fel a számítógépről jövő bemeneti jelet.
A kijelzőnézetek beállítása Miután sikeresen csatlakoztatta a számítógépét a TV-hez vagy vetítőhöz, beállíthatja a kijelzőt a számítógépnek és a TV-nek vagy vetítőnek a következők segítségével: • A Windows Képernyő, Tulajdonságok, Beállítások • A videokártya vezérlő menüje • TV vagy vetítő kijelző beállító varázsló Használja a Képernyő Tulajdonságok menüt, hogy a TV monitort engedélyezze mint kijelzőt a számítógépnek 1 Kattintson a Start→ Vezérlőpult ikonra 2 Kattintson a megjelenés és témák kategó
4 Kattintson a Beállításokon A Beállítások képernyõn két kijelzõ monitort láthatunk 1 és 2 megjelöléssel Ha a TV és a számítógép közti kapcsolat nem sikeres, a két monitor közül az egyik beszürkítve jelenik meg és nem kiválasztható. Ellenõrizze a számítógép-TV kapcsolatot. 5 A Képernyő résznél válassza ki a megfelelő opciót hogy egy képernyőt használ vagy többet, meggyőződve, hogy a képernyőbeállítások helyesek.
A kettős független kijelző üzemmód letiltása 1 Kattintson a Beállítások lapfülön a Képernyő tulajdonságai ablakban. 2 Kattintson a 2 monitor ikonján, szüntesse meg az Asztal kiterjesztése erre a monitorra jelölőnégyzet kijelölését, majd kattintson az Alkalmaz gombra. Amennyiben szükséges, nyomja meg az kombinációt hogy a képet visszahozza a számítógép kijelzőjére.
ÖTLET: Ha a TV-t mind másodrendű képernyőt használja, a legjobb módszer a képernyő felbontásának beállítására, ha a számítógépbe telepített videokártya vezérlőpultját használja. A számítógépbe szerelt videokártyától függően a számítógépnek lehet egy különleges video vezérlőpultja kimerítő információkkal. A video vezérlőpult ezen kívül kínálhat különleges szoftvervarázslót a TV képernyő engedélyezéséhez, testreszabott beállításokkal.
A Beállítások lapfül elérése a Képernyő tulajdonságok menüből Beállítások lapfü használja a gördülősávot a felbontás változtatására színminőség választó menü színminőség választó menü Windows Vista 1 Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén. 2 Kattintson a Testreszabás-on A Megjelenés és hangok testre szabása ablak megjelenik.
ÖTLET: A képernyő és a videokártya teljesítménye határozza meg, hogy meddig változtathatja a képfelbontást. Lehetséges, hogy egy bizonyos szint fölé nem tudja emelni a képfelbontást. Csak az ajánlott képfelbontások jelennek meg. További beállításokért kattintson a Speciális gombon a Beállítások lapfülön, kattintson az Adapter lapfülön, majd a Minden módot mutat jelölőnégyzeten. Válassza ki a felbontást, színmélységet és frissítési frekvenciát.
A számítógépbe szerelt videokártyától függően a számítógépnek lehet egy különleges video vezérlőpultja kimerítő információkkal. A video vezérlőpult ezen kívül kínálhat különleges szoftvervarázslót a TV képernyő engedélyezéséhez, testreszabott beállításokkal.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a hálózathoz való kacsolódásról tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide: Start vagy → Súgó és támogatás. Mikor a videokártya lapfülére kattint, a vezérlőpult megjelenik. Például, ha a számítógépben Nvidia videokártya van, akkor az Nvidia Vezérlőpult jelenik meg A Videokártya vezérlőpult bal oldalán részletes információt kapunk a vezérlőpult használatáról.
Windows XP 1 Lépjen be a Képernyő tulajdonságai ablakba a Vezérlőpulton keresztül. 2 Kattintson a Beállítások lapfülön 3 Kattintson a Speciális gombra. 4 Kattintson az Nvidia videokártya lapfülén 5 Indítsa el az Nvidia vezérlőpultot 6 A Feladat kiválasztása menüből válassza ki a Képernyő kategóriát. Az Nvidia vezérlőpult a Képernyő menüt jeleníti meg. Ha a kapcsolat a TV készülékkel helyesen van végrehajtva, a Többszörös képernyő varázsló elérhető.
Segítség a videokártya vezérlőpultjánál A számítógépbe szerelt videokártyától függően a számítógépnek lehet egy különleges video vezérlőpultja kimerítő információkkal. PÉLDA: Az Nvidia vezérlőpult példa erre a kínált súgóval. A felsorolt témákról információt kap, ha rákattint a Súgó tartalom ra, ami a képernyő bal oldalán található. Kiválaszthat kategóriát is, majd kattintson a Súgó tartalom ra e kategóriát keresve.
5 kapcsolja be a TV-t és a számítógépet. A TV mint kijelző eszköz jelenik meg a Képernyő tulajdonságai menüben. A TV felbontása homályos Használja a videokártyának a gyártó által kínált vezérlőpultját a kijelző beállításához. Ez a módszer nyújtja a legjobb összehangolást a videokártya és a TV kijelző felbontásához. A TV színei nem a valóságnak megfelelőek Használja a videokártya vezérlőpultját a színek állítására. Ez a rendszer a legjobb koordinációt jelenti a videokártya és a TV képernyő között.
Biztonság és titkosítás A számítógép védelme - Rendszergazdai jogok, felhasználói csoportok és jelszavak A Microsoft® Windows® operációs rendszernek olyan biztonsági funkciói vannak, mint pl. a rendszergazdai és felhasználói jelszavak, amelyek lehetővé teszik a számítógéphez és a rajta tárolt adatokhoz való hozzáférés ellenőrzését.
PÉLDA: Amennyiben a család több tagja, gyerekek is megosztják az otthoni számítógépet, mint rendszergazda, lehetősége van korlátozni a gyermekek számára elérhető információkat és a telepíthető programokat. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a rendszergazdai jogokról lásd a Windows Súgó és támogatást: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás. Hozzáférési jogok beállítása mappáknál és állományoknál 1 Lépjen be a számítógépre rendszergazdaként.
Egy felhasználói fiók vagy csoport módosítása. Ha egy felhasználót hozzá akar rendelni egy csoporthoz, vagy egy felhasználó csoportját meg akarja változtatni, lépjen be rendszergazdaként és nyissa meg a Felhasználói fiókok menüt a Vezérlőpulton. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a felhasználók csoportokhoz való hozzárendeléséről lásd a Windows Súgó és támogatást: vagy → Súgó és támogatás.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Bővebb információért a biztonságos jelszók létrehozásáról lásd a Windows Súgó és támogatást: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás. Intelligens kártyák MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy az intelligens kártyák használata az Ön számítógépén nem áll rendelkezésre. Az intelligens kártyák hitelkártya-alakú eszközök belső integrált áramkörökkel.
Arcfelismerő szoftver MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy az Ön számítógépén nincs arcfelismerő-szoftver. Az arcfelismerő szoftver egy, a számítógépben található kamera által létrehozott digitális kép segítségével azonosítja vagy ellenőrzi az Ön arcát. Ehhez összehasonlítja a képen található arc tulajdonságait egy arc-adatbázissal. Az azonosság ellenőrzését követően a szoftver lehetővé teszi, hogy jelszó megadása nélkül hozzáférjen számítógépéhez.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a tűzfalakról, lásd a „Windows Tűzfal: ajánlott források” témát a Windows Súgó és támogatásban: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás. Ugyanakkor, lásd „Tűzfalak”, 184. oldal. Állományok és mappák kódolása A kódolás egy kiegészítő módszer amit az állományok és mappák védelmére használhat. A kódolt állományokat és mappákat csak a megfelelő jogokkal rendelkező felhasználók érhetik el.
Biztonság nyilvános vezeték nélküli hálózat használatakor Általában két típusú biztosítást használnak nyilvános vezeték nélküli hálózatoknál: • • Biztosított — Egy biztosított kapcsolat valamennyire védi számítógépét és a rajta levő információkat. Nem biztonságos — A nem biztonságos hálózatban a számítógépe támadható marad. Mint gyakorlati szabály, kerülje a nem biztonságos nyilvános vezeték nélküli hálózatok használatát.
Számítógép vírussal való megfertőződés veszélyének csökkentése • Telepítsen egy vírusirtó programot • Kerülje a gyanús e-mailek vagy csatolmányok megnyitását • Frissítse a Windowst rendszeresen • használjon tűzfalat TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Ha többet akar megtudni a vírusokról és az ellenük való védekezésről, lásd a Windows Súgó és támogatás témáit: kattintson Start vagy → Súgó és támogatás.
ÖTLET: A cookie-k letiltása egyes weblapoknál nem megfelelő megjelenést okozhat. Egyes weblapok a felhasználónevet, jelszót vagy más információkat egy cookie-ban tárolnak. Ha kitörli ezt a cookie-t, lehetséges,hogy újra be kell írnia a személyes adatait mikor következőkor ezt az oldalt látogatja meg. Kémprogramok és malware elkerülése A kémprogramok és a malware olyan programok amik árthatnak a számítógépnek és a rajta tárolt információkat kitehetik biztonsági veszélyeknek.
Biztonság és titkosítás
Microsoft® Windows® XP Pro Távoli Asztal A távoli asztal hozzáférést biztosít egy távoli helyről egy Microsoft Windows XP Professional operációs rendszert futtató számítógéphez, lehetővé téve, hogy dogozhasson a számítógépén bármikor, bárhonnan. A távoli asztal engedélyezése a gazda számítógépen A távoli asztal használata előtt egyszer engedélyeznie kell a távoli asztal funkciót a gazda számítógépen ahhoz, hogy így távolról, egy másik számítógépről ellenőrizni tudja ezt.
• A gazdaszámítógép egy olyan rendszer része kell legyen, ahol megengedett a távoli asztal kapcsolat. • A távoli számítógépen kompatibilis Microsoft Windows verzió kell fusson és kapcsolódnia kell az internethez, vagy a helyi hálózathoz. • A távoli számítógépen telepítve kell lennie a Távoli asztali kapcsolat kliens szoftvernek. A távoli számítógép neve kliens. • Mindkét számítógépnek egy virtuális magánhálózaton (Virtual private network - VPN) keresztül kell az internethez csatlakozni.
PÉLDA: Egyes távoli felhasználók kihasználják a No-IP.com ingyenes szolgáltatásait. A No-IP.com szoftvere fut a kliens számítógépen és időrend alapján felveszi a kapcsolatot a No-IP.com kiszolgálóival. Így a No-IP.com kiszolgálói tudják hogy mi az IP cím és hozzárendelik ezt egy teljesen minősített tartománynévhez. Ez az információ aztán propagálódik a nyilvános interneten. A távoli felhasználó a teljesen minősített tartománynéven hívja a gazdaszámítógépet.
Microsoft® Windows® XP Pro Távoli Asztal
Az operációs rendszer visszaállítása Az operációs rendszert a következő módokon állíthatja vissza: • A Rendszer-visszaállítás visszaállítja számítógépét egy korábbi működőképes állapotra az adatfájlok érintetlenül hagyása mellett. Az operációs rendszer visszaállítására és az adatfájlok megőrzésére használja első megoldásként a rendszer-visszaállítási szolgáltatást.
MEGJEGYZÉS: A dokumentumban ismertetett eljárások a Windows alapértelmezett nézetére érvényesek, és nem feltétlenül érvényesek, ha a Dell™ számítógépen a Windows Classic nézetet állítja be. A rendszer-visszaállítás indítása FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt a számítógépét visszaállítaná egy korábbi működési állapotra, minden nyitott fájlt mentsen el, és zárja be a futó programokat. A rendszer teljes visszaállításáig ne módosítson, nyisson meg vagy töröljön fájlokat vagy programokat.
Windows Vista 1 Kattintson a Start gombra . 2 A Keresés megkezdése mezőbe írja be, hogy System Restore (Rendszer-visszaállítás), majd nyomja meg az billentyűt. 3 Kattintson az Utolsó visszaállítás visszavonása lehetőségre, majd a Tovább gombra. Windows XP 1 Kattintson a következőkre: Start → Minden program→ Kellékek→ Rendszereszközök→ Rendszer-visszaállítás. 2 Kattintson az Utolsó visszaállítás visszavonása lehetőségre, majd a Tovább gombra.
A Dell™ PC Restore és a Dell Factory Image Restore használata FIGYELMEZTETÉS: A Dell PC Restore vagy a Dell Factory Image Restore szolgáltatás véglegesen töröl minden adatot a merevlemezről, eltávolít minden olyan programot és illesztőprogramot, amit Ön a számítógép átvétele óta telepített. Ha módja van rá, készítsen biztonsági mentést az adatokról e szolgáltatások használata előtt.
Megjelenik a Dell Factory Image Restore üdvözlőképernyő. 6 Kattintson a Next (Tovább) gombra. Megjelenik a Confirm Data Deletion (adattörlés jóváhagyása) ablak. FIGYELMEZTETÉS: Amennyiben nem akarja folytatni a Factory Image Restore segédprogramot, kattintson a Cancel (Mégse) gombra. 7 Kattintson a jelölőnégyzetbe, hogy jóváhagyja a merevlemez újraformázását és a rendszer szoftverek gyári állapotra történő visszaállítását, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.
MEGJEGYZÉS: A Dell Illesztőprogramok és segédprogramok adathordozó a számítógép összeszerelésekor telepített illesztőprogramokat tartalmazza. Használja a Dell Illesztőprogramok és segédprogramok adathordozót bármely szükséges illesztőprogram betöltéséhez. Attól függően, hogy honnan rendelte a számítógépet, vagy hogy kérte-e az adathordozót, a Dell Illesztőprogramok és segédprogramok lemez és az Operációs rendszer lemez nem biztos, hogy a számítógép részét képezik.
Hibaelhárítás ÖTLET: Takarítson meg időt ezekkel az alapötletekkel, mikor hibaelhárítást végez: 1 Ha a hiba fellépése előtt alkatrészt telepített vagy távolított el, tekintse át a telepítési műveleteket, és gondoskodjon arról, hogy az alkatrész megfelelően legyen telepítve. 2 Ha egy periféria eszköz nem működik, gondoskodjon arról, hogy az eszköz megfelelően legyen csatlakoztatva. 3 Ha a képernyőn hibaüzenet jelenik meg, pontosan írja le az üzenetet.
Hibakereső eszközök Néhány a hibaelhárító eszközből amire szüksége lehet hogy a problémákat azonosítsa és megoldja a számítógépén: Eszköz Funkció Üzemjelző fények A tápfeszültség gomb jelzőlámpája világít és villog, vagy egyfolytában ég, ezzel jelezve különböző feszültségi állapotokat úgy mint bekapcsolt, kikapcsolt, készenlét. Ez a jelzőlámpa belső feszültségproblémákat is jelezhet. Lásd a Szervizelési kézikönyvet a feszültségjelző lámpáról.
Feszültség-jelzőfények az asztali számítógépeknek VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
• • • – Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően működik-e egy másik készülékkel, például egy lámpával. – Győződjön meg róla, hogy a fő tápkábel és az előlapi kábel jól csatlakozik az alaplaphoz (lásd a szervizelési kézikönyvet). Ha az üzemjelző fény sárga színnel villog, a számítógép kap áramot, de belső energiaellátási problémái lehetnek. – Gondoskodjon arról, hogy a feszültségválasztó kapcsoló (ha van) a helyi váltóáramú feszültségnek megfelelő állásban legyen.
Diagnosztikai jelzőfények hordozható számítógépek számára Általában a hordozható számítógépeknél az állapotjelző lámpák a billentyűzet fölött találhatóak. További részletekért tekintse meg a számítógépéhez kapott dokumentációt. Normál működéskor a billentyűzet állapotjelzői bizonyos funkciók pillanatnyi állapotát jelzik. Ha a számítógép meghibásodik, az alábbi jelzőfény sorozatok segítségével állapíthatja meg a hibát.
N O B O O T D E V I C E A V A I L A B L E ( N E M Á L L R E N D E L KE Z É S R E R E N D S Z E R I N D Í T Ó E S Z K Ö Z ) — A rendszer nem érzékel rendszerindító eszközt vagy partíciót. • Ha az optikai meghajtó a rendszerindító eszköz, gondoskodjon arról, hogy a kábelek csatlakoztatva legyenek, és arról, hogy a rendszerindító optikai adathordozó a meghajtóban legyen.
K E Y B O A R D F A I L U R E (B I L L E N T Y Ű Z E T H I B A ) — Billentyűzet hiba, vagy meglazult a billentyűzet kábele (lásd: „Külső billentyűzeteknél felmerülő problémák”, 297. oldal). M E M Ó R I A C Í M S O R H I B A I T T : ( C Í M ), V Á R T O L V A S O T T É R T É K ( É R T É K ) — Lásd: „Lefagyások és szoftver problémák”, 298. oldal. DUPLA WORD VÁLTOZÓ MEMÓRIA LOGIKAI HIBA A (CÍMEN), VÁRT ÉRTÉK OLVASOTT ( É R T É K ) — Lásd: „Lefagyások és szoftver problémák”, 298. oldal.
merevlemezt. Lásd: „Meghajtó problémák”, 292. oldal. F I X R TC Ü Z E M M Ó D - Ó R A É S D Á T U M H I B Á S L E H E T — Lépjen be a rendszertelepítő programba és állítsa be a dátumot vagy az órát(lásd „Belépés a rendszertelepítő programba”, 312. oldal). Ha a hiba továbbra is fennáll, cserélje ki a CMOS elemet. L E Á L L Í T Á S I H I B A — Futtassa a Dell Diagnostics programot (lásd: „A Dell Diagnostics futtatása”, 285. oldal).
LEÁLLÍTÁSHOZ. A RENDSZERMEMÓRIA MÉRETE MEGVÁLTOZOTT. HA NEM CSERÉLT MEMÓRIÁT. A PROBLÉMA MEGOLDÁSÁHOZ PRÓBÁLJA MEG ÚJRA BEHELYEZNI A MEMÓRIÁT. FOLYTATÁSHOZ NYOMJA MEG AZ F1 BILLENTYŰT, HA A BEÁLLÍTÓ F2-T. NYOMJA MEG AZ F5-ÖT AZ SEGÉDPROGRAMOT AKARJA FUTTATNI AZ ÖNDIAGNOSZTIZÁLÁSHOZ — • Helyezze be újra a memóriát (utasításokért lásd a számítógép szervizelési útmutatóját). • Amennyiben memória nem volt kivéve vagy beszerelve, lehetséges, hogy a memória modul vagy az alaplap meghibásodott.
FIGYELMEZTETÉS: A CSATLAKOZTATOTT TELEP NEM TUDJA TÁPLÁLNI A RENDSZERT. A RENDSZER EZZEL A TELEPPEL NEM FOG ELINDULNI. NYOMJA MEG AZ F1-T A KIKAPCSOLÁSHOZ. FIGYELEM! A TELEPFESZÜLTSÉG KRITIKUSAN ALACSONY. FOLYTATÁSHOZ NYOMJA MEG AZ F1-ET. F I GY E L E M : A T P M N E M I N I C I A L I Z Á L H A T Ó Lehetséges hogy az alaplap meghibásodott. Segítségért vegye fel a kapcsolatot a Dell-el (lásd „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal). A FIGYELMEZTETŐ ÜZENETEK LETILTVA.
Windows Hardver Hibaelhárítás Ha az operációs rendszer beállításakor egy eszközt nem észlel a rendszer, vagy konfigurálását nem találja megfelelőnek, a hardverhiba-elhárító segítségével feloldhatja az összeférhetetlenséget. 1 Kattintson a Start→ Súgó és támogatás lehetőségre. 2 Kereső mezőbe írja be hardware troubleshooter (hardver hibaelhárító), és a keresés elindításához nyomja meg az gombot.
A Dell-diagnosztika elindítása merevlemezes meghajtóról A Dell Diagnostics a merevlemez egy rejtett diagnosztikai segédprogram partíciójában található. A Dell Diagnosztika indítása hordozható számítógépeken MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem jeleníti meg a képernyő képet, lépjen kapcsolatba a Dell-lel (ehhez tekintse meg a számítógéphez kapott dokumentációt: Dell kapcsolatfelvétel). MEGJEGYZÉS: Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról.
4 Bármely gomb megnyomásával indítsa el a Dell Diagnostics segédprogramot a merevlemezen lévő diagnosztikai segédprogram partícióról. 5 Amikor megjelenik a Dell Diagnostics Main Menu (Fő menü) képernyője, válassza ki a futtatni kívánt tesztet. 6 Folytatás „A Dell Diagnostics főmenüjének használata”, 288. oldal. A Dell Diagnosztika indítása hordozható számítógépeken MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép képernyője üres marad, lásd: „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal.
2 Állítsa le, és indítsa újra a számítógépet. Amikor a DELL embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az billentyűt. MEGJEGYZÉS: Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer emblémája, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft Windows asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra a műveletet. MEGJEGYZÉS: Az alábbi lépések csak egyszer változtatják meg az indító szekvenciát.
2 A Test System (Rendszer tesztelése) opció főmenüben való kiválasztása után a következő menü jelenik meg: MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy az Extended Test (Kibővített teszt) futtatását válassza, amely egy sokkal átfogóbb és alaposabb ellenőrzést végez a számítógépen. Opció Funkció Express Test (Gyorsteszt) A rendszereszközök gyors tesztelésének elvégzésére szolgál. Általában 10-20 percet vesz igénybe. Extended Test (Kiterjesztett teszt) A rendszereszközök alapos tesztelésének elvégzésére szolgál.
Fül Funkció (Folytatás) Help A Help (Súgó) panellapon a teszt leírása és az annak futtatásához esetleg szükséges feltételek felsorolása jelenik meg. Configuration A Configuration (Konfiguráció) panellapon a kijelölt eszköz hardverkonfigurációja látható. A Dell Diagnostics a rendszerbeállításból, a memóriából és a különféle belső tesztekből megszerzi az összes eszköz konfigurációs információit, és megjeleníti ezeket az információkat a képernyő bal paneljében található eszközlistában.
MEGJEGYZÉS: Ha a Dell támogatási központ nem elérhető a Start menün keresztül, látogasson el a support.dell.com címre, és töltse le onnan a szoftvert. A Dell támogatási központ testreszabott az Ön számítógépének környezetére. A tálcán levő ikon különbözőképpen működik ha egyet, kettőt vagy jobb egér gombbal kattint rajta. Kattintás a Dell támogatási központ ikonra Kattintson az egér bal vagy jobb oldali gombjával a következőt: • Dell támogatási központ. • Dell támogatási központ figyelmeztetések.
Problémamegoldás Akkumulátor problémák VIGYÁZAT! Az új akkumulátor felrobbanhat, ha nem megfelelően helyezik be. Az elemet kizárólag azonos típusú vagy azzal egyenértékű, a gyártó által ajánlott típusú elemre szabad cserélni. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa. VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.
A NYÍLÁSON ÁT BETÖLTÖTT MEGHAJTÓKNÁL GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A MÉDIA TELJESEN A NYÍLÁSBAN VAN F U T T A S S A A D E L L D I A G N O S T I C S P R O G R A M O T — Lásd a számítógép Dokumentációját, valamint ezt: „A Dell Diagnostics futtatása”, 285. oldal. Optikai meghajtó problémák F U T T A S S A L E A H A R D V E R H I B A E L H Á R Í T Ó T — Lásd: „Windows Hardver Hibaelhárítás”, 285. oldal. F U T T A S S A A D E L L D I A G N O S T I C S P R O G R A M O T — Lásd: „A Dell Diagnostics futtatása”, 285.
Merevlemez problémák FUTTASSA A LEMEZELLENŐRZÉST — Windows Vista 1 Kattintson a Start és a Sajátgép lehetőségre. 2 Jobb egérgombbal kattintson a Helyi lemez C: ikonra. 3 Kattintson a következőkre: Tulajdonságok→ Eszközök→ Ellenőrzés. Megjelenhet a Felhasználói fiók felügyelete ablak Ha rendszergazdai jogokkal rendelkezik a számítógépen, kattintson a Folytatás gombra, ellenkező esetben az Eszközkezelő használatához kérjen segítséget a rendszergazdától. 4 Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.
HASZNÁLJON EGY MÁSIK TELEFONVONALAT — • Ellenőrizze, hogy a telefonvonal csatlakozik-e a modemen a csatlakozóaljzatra (az aljzat zöld címkével vagy egy csatlakozó alakú ikonnal van jelezve). • Amikor a telefonvonal csatlakozóját a modembe illeszti kattanást kell hallania. • A telefonvonalat csatlakoztassa le a modemről, és csatlakoztassa egy telefonra, majd ellenőrizze, hogy hallja-e a vonalhangot.
Hibaüzenetek VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. Ha a kapott üzenet nem szerepel a listában, akkor olvassa el az operációs rendszer vagy az üzenet megjelenésekor futó program dokumentációját. A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS: \ / : * ? “ < > | ( F Á J L N É V N E M T A R T A L M A Z H A
O P E R A T I N G S Y S T E M N O T F O U N D (A Z O P E R Á C I Ó S R E N D S Z E R N E M T A L Á L H A T Ó ) — Lépjen kapcsolatba a Dell-lel (lásd „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal). IEEE 1394 eszköz problémák VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen.
• Ellenőrizze, hogy a kábel nincs-e megsérülve vagy kikopva, illetve ellenőrizze, hogy a csatlakozótűk nem hajlottak-e el vagy nem törtek-e el. Az elgörbült tűket egyenesítse ki. • Távolítsa el a billentyűzet hosszabbító kábeleket, és a billentyűzetet csatlakoztassa közvetlenül a számítógépre. TE S Z T E L J E A B I L L E N T Y Ű Z E T E T — A számítógépre csatlakoztasson egy megfelelően működő billentyűzetet, és próbálja meg használni a billentyűzetet.
Egy program ismételten lefagy MEGJEGYZÉS: A legtöbb szoftver rendszerint rendelkezik telepítési útmutatóval a saját dokumentációjában vagy CD-n, DVD-n. O L V A S S A Á T A S Z O F T V E R D O K U M E N T Á C I Ó J Á T — Szükség esetén távolítsa el, majd telepítse újra a programot.
• Szükség esetén távolítsa el, majd telepítse újra a programot. AZONNAL KÉSZÍTSEN BIZTONSÁGI MENTÉST A FÁJLJAIRÓL VÍRUSIRTÓ PROGRAMMAL VIZSGÁLJA ÁT A MEREVLEMEZT, A HAJLÉKONYLEMEZEKET, CD-KET VAGY A DVD-KET. MENTSEN EL, ÉS ZÁRJON BE MINDEN NYITOTT FÁJLT VAGY PROGRAMOT, MAJD A START MENÜN KERESZTÜL ÁLLÍTSA LE A SZÁMÍTÓGÉPET Memóriaproblémák VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat.
ELLENŐRIZZE AZ EGÉR KÁBELÉT — • Ellenőrizze, hogy a kábel nincs-e megsérülve vagy kikopva, illetve ellenőrizze, hogy a csatlakozótűk nem hajlottak-e el vagy nem törtek-e el. Az elgörbült tűket egyenesítse ki. • Távolítsa el az egér hosszabbító kábeleket, és az egeret csatlakoztassa közvetlenül a számítógépre. • A számítógép telepítési ábrájának megfelelően csatlakoztassa az egér kábelét. INDÍTSA ÚJRA A SZÁMÍTÓGÉPET — 1 A Start menü megjelenítéséhez nyomja le egyszerre a gombokat.
A S Z Á M Í T Ó G É P H Á T U L J Á N E L L E N Ő R I Z Z E A H Á L Ó Z A T I J E L Z Ő F É N Y T — Ha a linkjelző fény nem ég (lásd a szervizelési kézikönyvet vagy „Diagnosztikai jelzőfények hordozható számítógépek számára”, 279. oldal), nincs hálózati kommunikáció. Cserélje ki a hálózati kábelt.
H A A Z Ü Z E M J E L Z Ő F É N Y S Á R G A S Z Í N N E L V I L L O G — A számítógép kap áramot, de belső probléma lépett fel. • Gondoskodjon arról, hogy a feszültség választó kapcsoló (ha van) a helyi váltóáramú feszültségnek megfelelő állásban legyen. • Győződjön meg róla, hogy minden alkatrész és kábel megfelelően van beszerelve és biztosan csatlakozik az alaplaphoz (lásd a szervizelési kézikönyvet).
ELLENŐRIZZE, HOGY A WINDOWS FELISMERI A NYOMTATÓT — Windows Vista 1 Kattintson a következőkre: Start → Vezérlőpult→ Hardver és hang→ Egér. 2 Ha a nyomtató szerepel a listában, az egér jobb oldali gombjával kattintson a nyomtató ikonra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, majd a Portok elemre. 4 Szükség szerint módosítsa a beállításokat. Windows XP 1 Kattintson a következőkre: Start → Vezérlőpult→ Nyomtatók és egyéb hardver→ Telepített nyomtatók és faxok megtekintése.
→ Vezérlőpult→ Hardver és hang→ Képbeolvasók és kamerák. 2 Ha a képolvasó szerepel a listában, a Windows felismeri a képbeolvasót. 1 Kattintson a következőkre: Start Windows XP 1 Kattintson a következőkre: Start → Vezérlőpult→ Nyomtatók és más hardver→ Képbeolvasók és kamerák. 2 Ha a képolvasó szerepel a listában, a Windows felismeri a képbeolvasót. TE L E P Í T S E Ú J R A A K É P O L V A S Ó I L L E S Z T Ő P R O G R A M J Á T — Utasításokért lásd a képolvasó dokumentációját.
FUTTASSA LE A HANGSZÓRÓ DIAGNOSZTIKÁT TE L E P Í T S E Ú J R A A H A N G I L L E T S Z Ő P R O G R A M J Á T — Lásd: „Illesztőprogramok telepítése a média meghajtóhoz”, 79. oldal. F U T T A S S A L E A H A R D V E R H I B A E L H Á R Í T Ó T — Lásd „Windows Hardver Hibaelhárítás”, 285. oldal.
TE S Z T E L J E A Z E G É R - V E Z É R L Ő T — Az egérvezérlő teszteléséhez (ami befolyásolja a mutató mozgását) és az érintőpad valamint az egérgombok működésének ellenőrzéséhez futtassa az egértesztet a Dell Diagnostics Mutató eszközök csoportjából (lásd „A Dell Diagnostics futtatása”, 285. oldal). TE L E P Í T S E Ú J R A A Z É R I N T Ő P A D I L L E S Z T Ő P R O G R A M J Á T — Lásd: „Illesztőprogramok telepítése a média meghajtóhoz”, 79. oldal.
E L L E N Ő R I Z Z E A Z E L E K T R O M O S C S A T L A KO Z Ó A L J Z A T O T — Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően működik-e egy másik készülékkel, például egy lámpával. E L L E N Ő R I Z Z E A D I A G N O S Z T I K A I F É N Y E K E T — Lásd: „Feszültség-jelzőfények az asztali számítógépeknek”, 277. oldal.
2 Kapcsolja be a számítógépet és a monitort, majd állítsa be a monitor fényerejét és kontrasztját. Amennyiben a külső monitor működik, lehetséges, hogy a számítógép kijelzője vagy a videovezérlő meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a Dell-lel (lásd „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal). Üzemjelző fények VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.
• • • Ha az üzemjelző fény sárga színnel villog, a számítógép kap áramot, de belső energiaellátási problémái lehetnek. – Gondoskodjon arról, hogy a feszültségválasztó kapcsoló (ha van) a helyi váltóáramú feszültségnek megfelelő állásban legyen. – Győződjön meg róla, hogy a processzor tápkábele biztosan csatlakozik az alaplaphoz (lásd a számítógép szervizelési kézikönyvét). Ha az üzemjelző fény sárga színnel folyamatosan világít, akkor a készülék hibásan működik, vagy helytelenül lett telepítve.
Rendszerbeállítás Rendszerbeállítások megtekintése a rendszertelepítő program segítségével Az operációs rendszer automatikusan átkonfigurálhatja a legtöbb rendelkezésre álló opciót a rendszertelepítő programban, átlépve így azokon az opciókon amiket beállított a rendszertelepítő programon keresztül. Kivétel a Külső gyorsbillentyű opció, amit engedélyezni vagy letiltani csak a rendszertelepítő programon keresztül lehet.
Belépés a rendszertelepítő programba 1 Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet. 2 Amikor a DELL™ logó megjelenik, azonnal nyomja meg az F12 billentyűt. 3 Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer logója megjelenik, várjon tovább, amíg a Microsoft®Windows® asztal meg nem jelenik. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet.
Az indító szekvencia megváltoztatása Az indító szekvencia, vagy indítási sorrend, mondja meg a számítógépnek, hogy hol keresse az operációs rendszer indításához szükséges szoftvert Ellenőrizheti az indítószekvenciát és engedélyezhet/letilthat eszközöket, rendszertelepítő program Indítási sorrend oldalán. MEGJEGYZÉS: Az indítási szekvencia egyszeri megváltoztatásáról lásd: „Egyszeri indítás végrehajtása”, 314. oldal.
Egyszeri indítás végrehajtása Beállíthat egyszeri indítási szekvenciát anélkül, hogy belépne a rendszertelepítő programba. 1 A Start menün keresztül kapcsolja ki a számítógépet. 2 Kapcsolja be a számítógépet. Amikor a DELL embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az billentyűt. Ha túl sokáig vár és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg megjelenik a Microsoft Windows® asztal, ezután kapcsolja ki a számítógépet és próbálkozzon újra.
A BIOS beállításainak megváltoztatása A BIOS olyan segédprogram ami összeköttetést biztosít a számítógép hardvere és az operációs rendszer között. Bizonyos hardver csere esetén a BIOS beállításait frissíteni kell. A rendszerbeállítás lehetővé teszi olyan felhasználó által kiválasztható BIOSbeállítások megadását, mint például dátum és idő vagy rendszerjelszó. További információért lásd: „Rendszerbeállítások megtekintése a rendszertelepítő program segítségével”, 311. oldal.
5 Kattintson a Save this program to disk (Program mentése lemezre), majd az OK gombra. Megjelenik a Save In (Mentés ide) ablak. 6 Kattintson a lefelé mutató nyílra a Save In (Mentés ide) menü megtekintéséhez, jelölje ki az Asztalt, majd kattintson a Save (Mentés) gombra. A fájl az asztalra töltődik le. 7 Kattintson a Close (Bezárás) gombra, mikor a Download Complete (Letöltés kész) ablak megjelenik. A fájl ikonja megjelenik az asztalon, és ugyanazt a nevet kapja, mint a letöltött BIOS-frissítőfájl.
Portok USB port Az univerzális soros busz (Universal Serial Bus - USB) egy olyan külső busz, amely USB 2.0 esetén 480 Mbps-os adatátviteli sebességet támogat. Az USB használatával egyszerű és szabványos módon hozzáférhet számítógépe számos eszközéhez. Az USB ugyanakkor támogatja a plug-and-play telepítést és az üzem közbeni cserélhetőséget. Az USB standard A és B csatlakozót használ, hogy elkerülje a zavart: • Az A csatlakozók felfele irányulnak, a számítógép felé.
IEEE 1394 port Akárcsak az USB, az IEEE 1394 is egy soros adatátviteli protokoll, és szintén támogatja az üzem közbeni cserélhetőséget. Míg azonban az USB 2.0 technológia csupán 480 Mbps-os sebességet támogat, az IEEE 1394b esetében a támogatott sebesség 800 Mbps. Az IEEE 1394 nagy sávszélességű alkalmazások esetén ajánlott, pl. digitális videokamerák vagy külső merevlemez csatlakoztatásához.
RS232 soros port A soros port egy olyan soros kommunikációs fizikai interfész, amely mindkét irányba egyszerre egy bites információt képes küldeni. A soros portot általában az RS-232 standard kompatibilis hardverrel azonosítják. Eszközök, amelyekkel gyakran használnak soros portot: telefonos modemek, nyomtatók és soros egerek.
Párhuzamos port A párhuzamos port egy párhuzamos kommunikációs fizikai interfész, mindkét irányba egyszerre 8 bites (1 bájtos) információt képes küldeni. Ez a 8 bit egymással párhuzamosan továbbítódik, ellentétben azzal a 8 bittel, amelyek sorosan (mind egy sorban) továbbítódnak a soros porton keresztül. A párhuzamos portot nyomtató portnak vagy centronics portnak is nevezik, és gyakran használják nyomtató csatlakoztatására.
eSATA port A SATA (Serial Advanced Technology Attachment) egy olyan számítógépes busz, amelyet elsődlegesen a számítógép és egy tömegtár-eszköz (pl. merevlemez vagy optikai meghajtó) közötti adatátvitelre fejlesztettek ki. A külső SATA vagy eSATA segítségével a felhasználók akár 2 méter hosszú árnyékolatlan kábelt is használhatnak a számítógépen kívül, kiaknázva a SATA interfész által nyújtott előnyöket a tárolás szempontjából.
Modem A modem port egy belső modemet csatlakoztat a telefonvonalhoz. A modem a számítógépet úgy csatlakoztatja az internethez, hogy adathívást kezdeményez a telefonvonalon keresztül egy internetszolgáltatóval. Általában két modem port van egymás mellett. Az egyik jele egy vonal (vagy vonalszimbólum), ez a telefonvonal csatlakozójához csatlakozik.
Ethernet port Az ethernet port csavart érpár vezetőt használ a hálózathoz és gyorsabb internetkapcsolathoz. Az ebbe a portba csatlakoztatott kábel vagy egy hálózati elosztóba (elágazódoboz, mely számos hálózati kábelt képes összekötni) vezet, vagy egyenesen a kábelmodembe, vagy egy DSL-modembe, vagy egy internet gateway-be, ami gyors internetkapcsolatot tesz lehetővé a számítógépek között.
Billentyűzet és egér port (PS2) A PS/2 szabvány, amelyet az IBM vezetett be 1987-ben, a Personal System/2-t jelöli. A PS/2 portot széles körben használják billentyűzet vagy egér csatlakoztatására.
VGA port A video grafikus adattömb (Video Graphics Array - VGA) port támogatja az alapvető grafikus hardvert, mielőtt egy eszköz-specifikus meghajtó kerülne a számítógépbe.
DVI-I port A DVI-I (integrált digitális video interfész - Digital Video Interface-Integrated) port az analóg és digitális jeleket egyaránt támogatja egyetlen kábelben. A kábel vagy digitális-digitális, vagy pedig analóg-analóg jeleket közvetít, de nem tud keresztbe közvetíteni (azaz digitális-analóg vagy analóg-digitális jeleket).
S-video TV-kimenet port A SUPER Video (S-Video), más néven Y/C egy analóg video jel, amely a video adatot két külön jelként szállítja: ezek a luma (fényerő) és chroma (szín). Az SVideo a SD (standard definition) típusú videót támogatja, de nem szállít audiót ugyanazon a kábelen. Az S-Video éles képeket eredményez, ha üres DVD-t adunk meg forrásnak.. Az S-Video gyakran kapcsolódik felhasználói TV-khez, DVD-lejátszókhoz, high-end videolejátszókhoz, digitális TV vevőkhöz, DVRekhez és játékkonzolokhoz.
Komponens video A komponens video három jelből áll. Az első a fényesség jel, amely az eredeti RGB (piros, zöld, kék) jelben található fényerőt vagy fekete-fehér információt mutatja. Erre Y komponensként szoktak utalni. A második és harmadik jel a színkülönbségi jel, és a kék és piros jelek mennyiségét mutatja a fényességhez viszonyítva. A kék komponens az Y-B, míg a piros komponens az Y-R. A zöld nem közvetítődik külön jelként, mivel ki lehet következtetni az Y, Y-B és Y-R kombinációjából.
Kompozit video A kompozit video egy olyan interfész, amely analóg videojelet küld és kap. Több jel összetételéből áll: ilyenek a LUMA, CHROMA és SYNC (ezekre együttesen CVSB-ként szoktak utalni - Composite Video Blanking and Sync).ű A LUMA a kép fényerejét vagy fényességét jelenti, és szinkronim vagy SYNC pulzusokat tartalmaz. A CHROMA a színinformációt szállítja. A kompozit video interfész általában VHS lejátszót, DVD lejátszót vagy játékkonzolt csatlakoztat a tévéhez.
HDMI port A nagyfelbontású multimédia interfész (HDMI) port egy kompakct audio/video interfész, amely tömörítetlen digitális folyamokat közvetít. Egyetlen kábelen a HDMI PC vagy TV videoformátumokat támogat, mint pl. a standard, fejlett és nagy felbontású video, akár 8 csatornás digitális audióval együtt. Ez független a különböző digitális TV szabványoktól. A HDMI a digitális audio/video forrásokat, mint pl.
DisplayPort™ A DisplayPort egy digitális kijelző interfész szabvány, amelyet a Videoelektronikai Szabványügyi Társulat (Video Electronics Standards Association - VESA) adott ki. Ez egy új szabadalommentes, szerzői jogdíjmentes digitális audio/video kapcsolat, amelyet elsősorban a számítógép és képernyője vagy a számítógép és egy házimozi rendszer közötti kapcsolatra fejlesztettek ki. További információkért tekintse meg ezt: „DisplayPort™ - Funkciók és előnyök”, 55. oldal.
S/PDIF port (Koaxiális RCA) A Sony/Philips digitális kapcsolat formátum (S/PDIF) egy soros interfész, amely CD- vagy DVD-lejátszóról digitális audiót közvetít erősítőkhöz és tévékhez. Az S/PDIF max. 10 méter hosszú, kiegyenlítetlen, 75 ohmos koaxiális kábelt használ koaxiális RCA csatlakozóval vagy optikai üvegszállal, mely Toslink (Toshiba link) csatlakozóban végződik.
Audio portok 2 1 3 6 4 5 Port Jel Csatlakozás 1 bemeneti csatlakozóaljzat A (kék) bemeneti csatlakozóaljzat hangrögzítő/hanglejátszó eszköz (például magnetofon, CD-lejátszó vagy videomagnó) csatlakoztatására szolgál. Beépített hangkártyával rendelkező számítógépen használja a kártya csatlakozóaljzatát. 2 lineout/ fülhallgató csatlakozója A zöld kimeneti csatlakozóaljzathoz fülhallgatót és beépített erősítővel rendelkező hangszórót csatlakoztathat.
Portok
Segítségkérés Segítségszerzés VIGYÁZAT! Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen javításhoz kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.dell.com/regulatory_compliance címen. Amennyiben problémát észlel a számítógépén, kövesse a következő lépéseket hibaelhárításkor és diagnóziskor. 1 A számítógép problémájára vonatkozó információkat és műveleteket itt találja: „Hibaelhárítás”, 275. oldal.
MEGJEGYZÉS: Hívja a Dell támogatást a számítógép közelében lévő telefonról, hogy az ügyfélszolgálat munkatársa segíthessen a szükséges műveletek elvégzésében. MEGJEGYZÉS: Nem minden országban áll rendelkezésre a Dell expressz szervizkód rendszer. A Dell automatizált telefonos rendszerének utasítására, írja be az expressz szervizkódot, hogy a hívás a megfelelő ügyfélszolgálati munkatárshoz kerüljön.
Online Szolgáltatások A Dell termékeit és szolgáltatásait az alábbi webhelyeken ismerheti meg: www.dell.com www.dell.com/ap (csak Ázsia/Csendes-óceán térsége) www.dell.com/jp (csak Japán) www.euro.dell.com (csak Európa) www.dell.com/la (Latin Amerika és Karib-térség országai) www.dell.ca (csak Kanada) A Dell Support az alábbi webhelyeken és e-mail címeken keresztül érhető el: • Dell Support webhelyek support.dell.com support.jp.dell.com (csak Japán) support.euro.dell.
AutoTech Service A Dell automatizált támogatási szolgálata (AutoTech) a Dell ügyfelei által feltett, laptop és asztali számítógépekkel kapcsolatos leggyakoribb kérdésekre tartalmaz előre rögzített válaszokat. Amikor felhívja az AutoTech-et, a telefon gombjainak megnyomásával válassza ki a kérdéseire vonatkozó témákat. A lakóhelyének megfelelő telefonszámot megtalálhatja itt: „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal.
2 Küldje el a számla másolatát, és a visszaküldés okát is írja Ie részletesen. 3 Küldje el a diagnosztikai ellenőrzőlistát (lásd: „Diagnosztikai ellenőrzőlista”, 340. oldal), feltüntetve a futtatott teszteket és a Dell Diagnostics hibaüzeneteit (lásd: „A Dell Diagnostics futtatása”, 285. oldal). 4 Készülékcsere vagy visszafizetés esetén küldje el az eszköz(ök)höz tartozó kellékeket (tápkábelek, szoftveres hajlékonylemezek, útmutatók stb.).
Diagnosztikai ellenőrzőlista Név: Dátum: Cím: Telefonszám: Szervizkód (vonalkód a számítógép oldalán vagy alján) Expressz szervizkód: Visszaküldött termék azonosítószáma (ha kapott ilyet a Dell műszaki támogatást ellátó munkatársától): Operációs rendszer és verziója: Eszközök: Bővítőkártyák: Csatlakozik hálózathoz? Igen Nem Hálózat, verzió és hálózati adapter: Programok és verziók: Nézze át az operációs rendszer dokumentációit, hogy meghatározhassa a rendszerindító fájlok tartalmát.
Kapcsolatba lépés a Dell-lel Az Egyesült Államokban lévő ügyfelek hívják a 800-WWW-DELL (800-9993355) számot. MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív Internet kapcsolattal, elérhetőséget találhat a megrendelőlapon, számlán, csomagolás szelvényen vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell többféle online és telefonos támogatási és szolgáltatási megoldást kínál. Az elérhetőség országonként és termékenként változik, és előfordulhat, hogy néhány szolgáltatás nem áll rendelkezésre az Ön régiójában.
Segítségkérés
Szószedet A szószedetben szereplő kifejezések kizárólag tájékoztatási célt szolgálnak, és nem feltétlenül az Ön számítógépének jellemzőit írják le. A AC — váltakozó áram (alternating current) — A villamos energia azon formája, amely energiát szolgáltat a számítógépnek, amikor a váltakozó áramú adapter tápkábelét egy elektromos csatlakozóaljzatba csatlakoztatja.
B bájt — A számítógép által használt alapvető adategység. Egy bájt 8 bitnek felel meg. billentyűkombináció — Olyan parancs, amely több billentyű egy időben történő megnyomását igényli. BIOS — alapvető bemeneti/kimeneti rendszer (basic input/output system) — Egy program (vagy segédprogram), amely felületként szolgál a számítógép hardvere és az operációs rendszer között. Csak abban az esetben változtassa meg ezeket a beállításokat, ha pontosan tudja, hogy milyen hatással vannak a számítógépre.
CD-RW/DVD meghajtó — Kombinált meghajtónak is nevezett megható, amely CD és DVD lemezek olvasására, valamint CD-RW (újraírható CD) és CD-R (írható CD) lemezek írására képes. A CD-RW lemezek többször írhatók, de a CD-R lemezek csak egyszer. CRIMM — vakram — Speciális modul, amely nem rendelkezik memórialapkákkal, és a használaton kívüli RIMM bővítőhelyek kitöltésére szolgál. csak olvasható — Olyan adatok és/vagy fájlok, melyek csak megtekinthetők de nem szerkeszthetők vagy törölhetők.
DVD-R — írható DVD — A DVD írható változata. A DVD-R lemezre csak egyszer írható adat. A rögzítés után nincs lehetőség az adatok törölésére, illetve felülírására. DVD+RW — újraírható DVD — A DVD újraírható változata. A DVD lemezre adatok írhatók, majd azok törölhetők és felülírhatók (újraírhatók). (A DVD+RW technológia más, mint a DVD-RW technológia.) DVD+RW meghajtó — DVD-k és a legtöbb CD adathordozó olvasására, valamint DVD+RW (újraírható DVD) lemezek írására alkalmas meghajtó.
Expressz szervizkód — A Dell™ számítógépeken elhelyezett matricán található numerikus kód. Használja az expressz szervizkódot, amikor kapcsolatba lép a Dell ügyfélszolgálatával. Nem minden országban áll rendelkezésre expressz szervizkód. Tekintse meg a szervizcímkét is. értesítési terület — A Windows tálcának az a része, amely programok és számítógépszolgáltatások (például óra, hangerő-szabályozó és nyomtatási állapot) gyors elérését lehetővé tevő ikonokat tartalmaz. Más néven tálca.
GHz — Gigahertz — A frekvencia mértékegysége, mely ezermillió Hz-nek vagy ezer MHz-nek felel meg. A számítógép-processzorok, buszok és csatolófelületek sebességének mérése gyakran GHz-ben történik. grafikus üzemmód — Megjelenítési üzemmód, amely x vízszintes pixel, y függőleges pixel és z szín szorzataként határozható meg. A grafikus üzemmódok mindenféle alakzat és betűtípus megjelenítésére képesek.
IDE — integrált meghajtóelektronika (integrated device electronics, IDE) — Tömegtár-eszközökhöz készült felület, melyben a vezérlő a merevlemezes vagy CD meghajtóba van építve. ideiglenes vámáru bizonyítvány — Egy nemzetközi vámdokumentum, amely ideiglenes importot tesz lehetővé külföldi országokba. Áruútlevélként is ismert. IEEE 1394 — Villamos- és elektronikus mérnöki intézet (Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
K Kb — kilobit — Adatmértékegység, amely 1024 bittel egyenlő. A memória integrált áramkörei kapacitásának mérésére szolgál. KB — kilobyte — Adatmértékegység, mely 1024 bájttal egyenlő, de gyakran 1000 bájtként hivatkoznak rá. kettős megjelenítési mód — Megjelenítési beállítás, amely lehetővé teszi egy második monitor használatát a kijelző bővítményeként. Más néven kiterjesztett megjelenítési mód.
M mappa — Egy lemezen vagy meghajtón lévő olyan hely leírására szolgáló kifejezés, ahol fájlok rendszere vagy csoportja található. A mappában lévő fájlok különféle módokon megtekinthetők és rendezhetők, például ábécérendben, illetve dátum vagy méret alapján. Mb — megabit — A memórialapkák kapacitására szolgáló mértékegység, amely 1024 Kb-nek felel meg. Mb/s — másodpercenkénti megabitek száma — Másodpercenként egy millió bit.
modem — Olyan eszköz, amely lehetővé teszi, hogy a számítógép analóg telefonvonalakon keresztül más számítógépekkel kommunikáljon. A modemek három típusa: külső, PC-kártya és belső. A modem általában az Internethez való csatlakozásra és email üzenetek küldésére illetve fogadására szolgál. modul-bővítőhely — Lásd: adathordozó-bővítőhely. MP — megapixel — A képfelbontás mértékegysége digitális fényképezőgépeknél. ms — milliszekundum — Időmértékegység, amely egy másodperc ezred részének felel meg.
partíció — Egy fizikai tárolóhely a merevlemezen, melyhez egy vagy több logikai meghajtónak nevezett logikai tárolóhely osztható ki. Minden egyes partíció több logikai meghajtót tartalmazhat. PC Card — Kivehető I/O kártya, amely megfelel a PCMCIA szabványnak. Az PCkártyák gyakori típusai a modemek és hálózati adapterek.
R RAID — független eszközök redundáns tömbje (redundant array of independent disks) — Egy adatredundanciát biztosító módszer. A RAID néhány gyakori megvalósítása a RAID 0, a RAID 1, a RAID 5, a RAID 10 és a RAID 50. RAM — véletlen hozzáférésű memória (random-access memory) — A programutasítások és adatok elsődleges átmenti tárolóhelye. A RAM-ban tárolt minden információ elveszik a számítógép leállításakor.
S SAS — sorosan csatolt SCSI (serial attached SCSI) — Az SCSI felület gyorsabb, soros változata (az eredeti SCSI párhozamos szerkezetével szemben). SATA — soros ATA (serial ATA) — Az ATA (IDE) felület gyorsabb, soros változata. ScanDisk — Microsoft segédprogram, amely fájlokban, mappákban és a merevlemez felületén végez hibakeresést. A ScanDisk gyakran lefut a számítógép egy rendszerlefagyás utáni újraindításakor.
SXGA — szuperkibővített grafikus tömb (super-extended graphics array) — Videoszabvány videokártyák és -csatolók számára, mely maximum 1280 × 1024 felbontást támogat. SXGA+ — szuperkibővített grafikus tömb plusz (super-extended graphics array plus) — Videoszabvány videokártyák és -csatolók számára, mely maximum 1400 × 1050 felbontást támogat. Szervizcímke — Egy vonalkódos címke a számítógépen, amely azonosítja a számítógépet a Dell támogatás support.dell.
túlfeszültségvédők — Megakadályozzák, hogy az elektromos viharok során esetlegesen fellépő feszültségkiugrások bekerüljenek a számítógépbe az elektromos csatlakozóaljzaton keresztül. A túlfeszültségvédők nem védenek a villámcsapások ellen és a feszültségesések ellen, amelyek akkor következnek be, ha a feszültség több, mint 20 százalékkal a normál váltóáramszint alá csökken. A hálózati kapcsolatok nem védhetők túlfeszültségvédőkkel.
V V — volt — Az elektromos feszültség vagy az elektromotoros hajtóerő mértékegysége. Egy volt jelenik meg 1ohm ellenállás esetén, ha 1 amper áramerősség folyik át az ellenálláson. vezérlő — Egy integrált áramköri lapka, amely a processzor és a memória vagy a processzor és az eszközök közötti adatátvitelt vezérli. Vezérlőpult — Windows segédprogram, amely lehetővé teszi az operációs rendszer beállításainak és hardverbeállításoknak, például megjelenítési beállításoknak a módosítását.
WLAN — vezeték nélküli helyi hálózat (wireless local area network). Egymással összekapcsolt számítógépek sorozata, amelyek egymással rádióhullámok segítségével kommunikálnak belépési pontokat vagy vezeték nélküli útválasztókat használva az Interneteléréshez. WWAN — vezeték nélküli nagy kiterjedésű hálózat (wireless wide area network). Vezeték nélküli nagy sebességű adathálózat, mely mobiltechnológiát használ és sokkal nagyobb terület lefedésére képes, mint a WLAN.
Szószedet
