Dell™ Teknologihåndbok w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
OBS!, merknader og advarsler OBS! Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt. MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
Innhold 1 Finne informasjon Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Windows Hjelp og støtte Windows Vista® Kontrollpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informasjon om installert maskinvare . . . . . . . . . Device Manager (Enhetsbehandling) Maskinvareenheter installert på din datamaskin. . .
Oppgavelinje . Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . 37 Visning av oppgavelinjen Tilpass oppgavelinjen . . . . . . . 37 . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . 38 Vise skjulte ikoner fra meldingsområdet Tilføying av ikoner i meldingsområdet Skrivebordikoner og snarveier Slette et ikon fra skrivebordet. . . . . . . . . . . .
Juster oppløsningen for ditt display . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ® Windows Vista ® Windows XP Feilsøking . . . . . . . . 51 Innstilling av displayoppløsning for eksterne LCD monitorer . . . . . . . . . . . . . . 51 Innstilling av skjerm for flere monitorer . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke en berøringspenn (pinne eller Tablet PC-penn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slå berøringspennen på eller av fra kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Slå berøringspennen på eller av fra kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . 65 Bruk av en USB-pekeenhet (mus) Feilsøking av en USB pekeenhet Tastatur . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . .
6 Drivere og media . Frigjøre plass på harddiskstasjonen Shadow storage . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Reduksjon av harddiskplassen brukt av Shadow Storage . . . . . . . . . . . . SSD (Solid-State Drive) . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Installere drivere for mediestasjoner . Bruk av drivere og verktøysmedia for å ominstallere en driver . . . . . . . . . 81 . . . . . Skifte ut en driver med en tidligere versjon av driveren . . . . . . . . . .
Avslutningstatuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® ® Microsoft Windows Vista ® Windows XP . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Avslutte et program som ikke svarer . . . . . . . 104 Avslutte en prosess som ikke svarer . . . . . . . 105 Sette inn og ta den bærbare datamaskinen ut av dokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . 106 . . . . . . . . . 107 Ta datamaskinen ut av dokken mens den er i gang – "hot undocking" . . . .
Finne filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Søke etter en fil . Navngi filer på nytt Skrive ut filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Sletting av filer. Dele filer . 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Applikasjonsbehandling (programmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installasjon av applikasjoner på din datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installere applikasjoner fra en CD eller DVD med Microsoft® Windows® . 125 Installasjon (nedlasting) av applikasjoner fra internett . . . . . . . . . . . . 125 Installasjon av applikasjoner fra et nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ytelsesjustering 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systemoppsettbasert ytelsesjustering . 133 . . . . . . . 133 . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Programvarebasert ytelsesjustering . NVIDIA Performance . NVIDIA Monitor . . . . . . . Rengjøring av din harddisk 136 . . . . . . . . . . . . . . . Defragmentering av din harddisk Detektering og reparering av diskfeil . Innstilling av strømalternativer 138 . . . . . . . . .
Lagre et batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batterirestriksjoner for bærbare datamaskiner fra det amerikanske transportdepartementet . . . . . . . . . . . . . Dell™ ControlPoint Power Manager (strømbehandling). . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Lokalt områdenettverk (LAN) . . . . . . . . . . . . . Oppsett av et nytt LAN . . . . . . 157 157 Lokalt områdenettverk (WLAN) . . . . . . . . . . . .
WiMAX . WPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Nettverkskontroll 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nettverksbeskyttelse . 167 . . . . . . . . . . . . . . . Beskytte det trådløse lokalnettverket (WLAN) . 169 . . . . . . . . . . . . . . Beskytte sikkerheten ved bruk av offentlige Wi-Fi-nettverk (hotspots) . . . . . . . . . . . . . . 170 Finne nettverk med nettverkssøkeren Dell Wi-Fi Catcher™ . . . . . . . .
Spare plass ved å stille inn måten nettleseren logger historikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 . . . . 181 . . . . . . . . . 182 . . . . . . . . . . . 182 Øke datahastighet ved å begrense antall åpne internettvinduer . . . . . . . . . . . Bruk av tilgangsalternativer for visuelle svekkelser . . . . . . . Internettsikkerhet og personvern Øke sikkerhet for din datamaskin mens du aksesserer Internett . . . . . . . . . . . . . . . 182 . . . . . . 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frigjøre plass og beskytte datamaskinen . Tømme nettleserens historikk . . . . . . . 191 . . . . . . . . . . . 191 . . . . . . . 191 . . . . . . . . . 192 Sletting av midlertidige internettfiler . Redusere størrelsen på mappen Midlertidige filer . . . . . . . . . Opprettholdelse av personvern ved å blokkere og slette cookies (informasjonskapsler) . . . . 14 E-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opprette en ny e-postkonto 192 . . . . 195 . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhetskopiere e-post adresser . . . . . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Windows Vista Windows XP 15 Multimedia (CD-er/DVD-er, 5.1 Audio+, MP3-er, TV-er, digitale kamera og projektorer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD-er, DVD-er, og Blu-ray Disc™ Media . . . . . . . Spille en CD, DVD, eller Blu-ray Disc Media 206 . . . . . . . . . . . 208 . . . . . . . .
Konfigurere Cyberlink-hodetelefonene (CL) . . . . . . 213 . . . . . 214 . . . . . . . . . . . . 215 Bruk av digitalt kamera med din datamaskin Bruk av Windows Media Player 16 Koble datamaskinen til en TV og justering av skjerminnstillinger . . . . . . Få tilgang til en TV med din datamaskin ved bruk av et TV-kanalkort . . . . . . . . . . . . . . . . . Koble datamaskinen til en TV-mottaker eller lydenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 . . . . . . . .
Aktivering av skjermoversikt for datamaskinen og TV-en . . . . . . . . . . . . . . . . Verifisere koplingen til TV-en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Sette opp TV-en som skjermenhet . . . . . . . . 241 . . . . . . . . . . 242 Dual Independent Display Mode (Skjermmodus for dobbel uavhengighet) . . . . . Skifte skjermbilde . 244 . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Konfigurering av skjerminnstillinger . . . . . . . . .
Feilsøking av skjerminnstillinger . . . . . . . . . . . . 251 Hvor du kan finne hjelp . . . . . . . . . . . . . . . 251 Løse vanlige problemer . . . . . . . . . . . . . . . 252 17 Sikkerhet og personvern . . . . . . . . . . . . Beskyttelse av din datamaskin – bruk av administratorrettigheter, brukergrupper og passord . . . . . . . . . Administratorrettigheter . . . . . . . 253 . . . . . . . . . . . . . . 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Microsoft ® Windows ® XP Pro Remote Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktivere Remote Desktop på vertsmaskinen. . Installasjon av Remote Desktop klientprogramvare. . . . . . . . . . . . . 263 . . . . . . . . . . . 264 Ringe fra en ekstern beliggenhet. . . . . . . . . . . . 19 Gjenopprette operativsystemet Bruke Microsoft® Windows® systemgjenoppretting . . . . . 267 . . . . . . . . . . . . 267 . . . . . . . . . . . 268 . . . . . . . . . 269 . . . . . . . . . . . . . .
Feilsøker for Windows maskinvare. Kjøre Dell Diagnostics . . . . . . . . 284 . . . . . . . . . . . . . . . 285 . . . . . . . . . . . . . . 289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Dells kundestøttesenter Løse problemer Batteriproblemer Stasjonsproblemer 291 . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemer med optiske stasjoner 292 . . . . . . . . . . . . . . . 293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 E-post-, modem- og internettproblemer Feilmeldinger 291 . . . . . . . . . .
Endre oppstartsekvens . . . . . . . . . . . . . . Utføring av engangsoppstart . . . . . . . . . . . 314 Endring av oppstartsekvens til en USB enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 . . . . . . . . . . . . . 315 . . . . . . . . . . . . . . . 315 Endring av BIOS innstillinger Se BIOS innstillinger Oppgradering av BIOS (Flash-oppdatering av BIOS) 22 Porter . . . . . . . . . . . . 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 USB-port . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DisplayPort™ . . . . . . . . . . . . . . . 332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 S/PDIF Port (koaksial RCA) S/PDIF-port (Toslink) . Lydporter . 23 Få hjelp 331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Få assistanse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Support Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DellConnect™. 335 336 . . . . . . . . . . 336 . . . . . . . .
Innhold
Finne informasjon Startknapp Fra Microsoft® Windows® operativsystemets skrivebord kan du trykke på startknappen for å få tilgang til ressurser, programmer og spesialiserte verktøy for å styre måten Winddows vises og fungerer på din datamaskin. Startknappen kan være forskjellig i utseende avhengig av Windows-versjonen, men er konsekvent plassert på venstre siden av Windows-oppgavelinjen.
Windows Hjelp og støtte Dette informasjonssenteret inneholder instruksjoner, hint, og generell informasjon om Microsoft Windows og forklarer hvordan du bruker de tilgjengelige egenskapene. Det gir også tilgang til brukerhåndbøker for datamaskinen og enheter installert på den. Slik går du til Windows hjelp og støtte: 1 Klikk Start eller → Hjelp og støtte. 2 Trykk på emnet eller oppgaven du vil utføre. 3 Om den spesifikke oppgaven ikke er oppført, bruk søkealternativet.
Windows Vista® Grunnleggende informasjon om datamaskinen klikk Start → Kontrollpanel→ System og vedlikehold→ System for å se din datamaskins informasjon. Windows® XP Brukerhåndbøker For å se tilgjengelige brukerhåndbøker på datamaskinen, klikk Start → Hjelp og støtte→ Dell User and System guides (bruker- og systemhåndbøker) (fra Velg en oppgave). Grunnleggende informasjon Klikk Start → Hjelp og støtte→ Verktøy (fra Velg en oppgave) for å se datamaskinens informasjon og diagnostisere problemer.
Kontrollpanel For å kontrollere visningsfunksjoner og datamaskinfunksjoner, klikk Start eller → Kontrollpanel. MER INFORMASJON: Se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Informasjon om installert maskinvare Device Manager (Enhetsbehandling) Bruk Enhetsbehandling for å se en liste med enheter som er installert på datamaskinen og for å lære mer om hvordan en bestemt enhet er konfigurert.
Windows Vista® Klikk Start → Kontrollpanel→ System og vedlikehold→ System→ enhetsbehandlinge (oppført under Oppgaver). Windows® XP Klikk Start → Kontrollpanel→ Ytelse og vedlikehold→ System→ kategorien Maskinvare→ Enhetsbehandling. MER INFORMASJON: For å lære mer om datamaskinens maskinvarekomponenter, se Vis datamaskinens informasjonsemne i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Maskinvareenheter installert på din datamaskin.
Programmer installert på din datamaskin Klikk Start programmer. → Alle programmer for å se tilgjengelige eller Om et program ikke er oppført under Alle programmer, bruk Søke egenskapen for å søke etter et spesifikt program: Windows Vista® 1 Klikk Start → Søk. 2 Angi navnet på programmet i søkefeltet. 3 Klikk . Windows® XP → Søk→ Alle filer eller mapper. 1 Klikk Start 2 Legg inn navnet på programmet og klikk Søk.
Dells nettsted for kundestøtte Dells nettsted for kundestøtte på support.dell.com inneholder en mengde informasjon: • Teknisk kundestøtte: Søk etter og finn de nyeste løsningene og hjelp til Dell-produkter. • Kundeservice: Alternativer som bl.a. ordrestatus og henting av Dellprodukter. • Garantiopplysninger: Informasjon om garantier for Dell-produkter. • Dell-forum: Informasjon om diskusjonsforum og kundestøtte for Dellprodukter. • Kontakt oss: Informasjon om forskjellige måter å kontakte Dell på.
• Liste over mine systemer • Sikkerhetssenter • Kundestøttehistorikk og -status • Systemkonfigurasjon • Tekniske abonnementer • Feilsøking • Windows Vista-senter • Windows XP-støttesenter • Trådløst senter Kundeservice • Dells økonomiske tjenester • Vanlige spørsmål • Fakturering • Mangler, feil og skader • Bestillingsstatus • Overføring av eierskap • Internasjonal overføring av eierskap • Pakksedler • Henting/ny levering • Dell Dollars/rabattsenter • Rapportere en stj
• Servicekontrakter og -skjema • Garantistatus Dell-forum • Kundestøtteforum • Diskusjonsforum Kontakt oss • Kundestøtte • Finansieringsstøtte • Salgsstøtte • Teknisk kundestøtte • Internasjonal kundestøtte for bærbare maskiner BIOS (System Setup Program) innstillinger BIOS er et verktøy som tjener som et grensesnitt mellom datamaskinens maskinvare og operativsystemet. Du må muligens oppdatere BIOSinnstillingene når du fjerner og skifter ut bestemte maskinvarekomponenter.
Finne informasjon
Microsoft Windows skrivebord skrivebord snarvei ikoner Start knappen oppgavelinj meldingsområde Oversikt Microsoft® Windows® skrivebord er skjermområdet som vises etter at Windows operativsystem starter opp. Komponentene for skrivebordet inkluderer en bakgrunn, ikoner, snarveier, og en oppgavelinje som vanligvis er plassert på den nedre delen av skrivebordet.
Oppgavelinje Start knappen Hurtigstart av verktøyslinje oppgavelinjeknapp meldingsområde Oversikt Windows oppgavelinjen er vanligvis plassert på den nedre delen av skrivebordet, selv om du kan omplassere den. Oppgavelinjen gir hurtig tilgang til åpne vinduer på skrivebordet, eller til ofte brukte programmer, filer, eller verktøy på datamaskinen.
Visning av oppgavelinjen 1 Høyreklikk på et åpent område på oppgavelinjen. 2 Klikk Egenskaper for å åpne vinduet for Oppgavelinjen og startmenyens egenskaper. 3 På fliken på Oppgavelinjen, velg Hold oppgavelinjen på toppen av andre vinduer. Idet du åpner andre applikasjoner og filer kan det være mulig at du ikke kan se ditt skrivebord. Slik viser du skrivebordet ved å minimere alle åpne vinduer samtidig: 1 Plasser markøren over et åpent område på oppgavelinjen. 2 Høyreklikk for å vise en snarveimeny.
4 Klikk på Tilpass-knappen i meldingsområdet. 5 Velg en artikkel, deretter velg dets atferd. 6 Klikk på OK. Skrivebordikoner og snarveier ikon snarvei Ikoner vist på Windows skrivebordet er lenker som forsyner hurtig tilgang til programmer, dokumenter og mapper. Dobbelklikk på ikoner for å åpne en fil eller mappe eller for å kjøre et program. Noen ikoner er snarveier og andre ikoner er direkte lenker.
HINT: Hvis du sletter et ikon med en pil, sletter du bare snarveien. Om du sletter en ikon uten en pil sletter du filen eller mappen, ikke bare koblingen til filen. MER INFORMASJON: For å lære mer om Windows skrivebord, se “Windows grunnleggende prinsipper” i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Opprette og slette snarveier til programmer på skrivebordet Du kan lage en snarvei til et program, en fil, eller en mappe ved å bruke: Windows Explorer (Utforsker) eller skrivebordet.
Menyer for snarveier Opprett snarvei Slett Navngi på nytt Egenskaper Menyer for snarveier er tilgjengelig for mange komponenter for Windows skrivebordet, inkludert filer og mapper. Disse menyene inneholder hurtig tilgang til de vanligste kommandoene for en artikkel. For å få tilgang til menyene for snarveier, plasser markøren over artikkelen og høyreklikk (klikk på den høyre musknappen eller høyre berøringsknappen).
Endring av utseende for skrivebordet Start knappen Kontrollpanel Vis vindu for egenskaper Du kan tilpasse utseendet for ditt skrivebord ved å endre forskjellige komponenter. De fleste av disse komponentene er tilgjengelige gjennom vinduet for Vis egenskaper. Du kan kontrollere din datamaskins skrivebordsmotiv, oppløsning, skjermsparer, ikonstørrelse og utseende, og monitorinnstillinger fra Menyen for visning av egenskaper skjermen. Bruk kategoriene til å velge elementene du vil justere.
Fra startmenyen: 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Utseende og tilpasning. 2 Klikk Tilpass. Vinduet for Tilpass utseende og lyder vises. 3 Les gjennom tilgjengelige alternativer og følg anvisningene. Windows® XP Fra skrivebordet: 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk på Egenskaper. 3 Klikk Skjerm. Vinduet Egenskaper for skjerm vises. 4 Les gjennom tilgjengelige alternativer og følg anvisningene. Fra startmenyen: 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Utseende og temaer.
Sette opp en skjermsparer forhåndsvisning av skjermsparer valg for skjermsparer innstilling for inaktivitetstid En skjermsparer er et grafisk bilde som vises etter at datamaskinen har vært inaktiv i en spesifisert periode. Du kan stille inn lengden for den inaktive tiden og velge personlig grafikk. Windows Vista 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk Tilpass. Vinduet for Tilpass utseende og lyder vises. 3 Klikk Skjermsparer for å velge en ny skjermsparer.
4 Velg lengden som din datamaskin skal forbli inaktiv før skjermspareren vises. 5 Klikk på OK. OBS! Etter at skjermspareren aktiveres, trenger du muligens å logge inn på datamaskinen.
Programmene tilgjengelige på Start menyen er avhengig av programvaren installert på din datamaskin. Du kan bruke Start menyen for å starte om eller slå av din datamaskin. Se "Avslutt din datamaskin" på side 101. MER INFORMASJON: For å lære mer om Start-knappen, se "Startknapp" på side 25. Tilpasse startmenyen Tilpass Start menyen gjennom oppgavelinjens- og startmenyens egenskapervindu. 1 Høyreklikk på et åpent område på oppgavelinjen. 2 Velg Egenskaper.
Kontrollpanel Kontrollpanelet inneholder programmer og verktøy for å hjelpe deg med å opprettholde og tilpasse din datamaskin.
Aksessering og bruk av kontrollpanel MER INFORMASJON: For å lære mer om Windows skrivebord, se “Windows grunnleggende prinsipper” i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Tilpasse av din datamaskins innstillinger 1 Klikk Start eller → Kontrollpanel. 2 Velg en kategori. Om du ikke er sikker på hvilken kategori som inneholder det nødvendige verktøyet, hold din markør over kategorien for å vise dens pop-up-tekstboks.
HINT: Slik kan du åpne Enhetsbehandling: Windows Vista Klikk Start→ Kontrollpanel→ System og vedlikehold→ Administrative verktøy→ Datamaskinkontroll. Windows XP Klikk Start→ Kontrollpanel→ Ytelse og vedlikehold→ Administrative verktøy→ Datamaskinkontroll. ELLER Høyreklikk Min datamaskin og velg Egenskaper. Klikk deretter Enhetsbehandling.
Monitorer og skjermer MER INFORMASJON: For å lære mer om datamaskinskjermen, se dokumentasjonen for datamaskinen. Se også sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen for sikkerhetsprosedyrer som må følges når du jobber inni datamaskinen. For mer informasjon om sikkerhet, se hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance.
Før du endrer noen av displayinnstillingeme, skriv ned de nårværende innstillingene slik at du kan endre dem tilbake om nødvendig. OBS! Bruk kun videodrivere anbefalt av Dell, som er designet for å gi den beste ytelsen med ditt Dell-installerte operativsystem. MER INFORMASJON: For å lære mer om skjermoppløsning, se "Justering av skjerminnstillinger med kontrollpanelet for leverandørens skjermkort" på side 248. Se også Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte.
4 I vinduet Skjerminnstillinger under Oppløsning, kan du flytte glidelinjen til venstre eller høyre for å øke eller redusere skjermoppløsningen. 5 Klikk Bruk for å kontrollere at den valgte oppløsningen er bra, hvis ikke, gjenta Figur 4. 6 Klikk på OK. Windows® XP 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk på Egenskaper. Vinduet Egenskaper for skjerm vises. 3 Velg kategorien Innstillinger.
Om du ikke kan fastsette den originale oppløsningen, still inn monitoren slik at den yter ved den høyeste oppløsningen. Selv om din monitor sannsynligvis støtter lavere oppløsninger vil ikke displaykvaliteten bli like god. Windows Vista® 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk Tilpass. Vinduet for Tilpass utseende og lyder vises. 3 Klikk Skjerminnstillinger. 4 Velg ekstern LCD- monitor i nedtrekksmenyen.
Innstilling av skjerm for flere monitorer Flere skjermer kan settes opp sammen med datamaskinen for å gi bedre produktivitet ved å utvide størrelsen på skrivebordet. Dermed kan du jobbe med flere enn én oppgave samtidig ved å flytte elementer fra én skjerm til en annen, eller ved å strekke dem over flere skjermer. klikk og dra monitorens ikoner for å matche oppstillingen av monitorene OBS! Ditt videkort må støtte flere monitorer.
Windows XP 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk Egenskap, og vinduet for Skjermegenskaper vises. 3 Velg kategorien Innstillinger. 4 Dra skjermens ikoner for å matche den fysiske oppstillingen for din skjerm. 5 Velg enten én eller begge avkrysningsboksene, avhengig av hva du trenger: • Use this device as a primary monitor (bruk denne enheten som primærskjerm) – her angir du primærskjermen.
1 1 Sensor for omgivelseslys Du kan aktivere eller deaktivere lyssensorfunksjonen ved å trykke kombinasjonen og venstre piltast. OBS! Dekk ikke over sensoren med klistremerker. Hvis den er dekket, setter sensoren–når den er aktivert–automatisk skjermens lysstyrke på minimumsnivå. OBS! Lyssensoren deaktiveres når datamaskinen er koblet til et elektrisk støpsel. Bruk av tastekombinasjonene for skjermens lysstyrke deaktiverer lyssensoren, og skjermens lysstyrke øker eller reduseres deretter.
Kabler og kontakter Alle monitorer har minst to kabelkrav, strøm og data.
DisplayPort™ - funksjoner og fordeler Dell har i samarbeid med en gruppe ledende PC-, grafikk- og halvlederbedrifter utviklet et åpen-standardbasert, royalty-fritt og utvidbart grensesnitt, DisplayPort, som egner seg for både eksterne stasjonære monitorer og interne skjermgrensesnitt.
Monitorer og skjermer
Navigeringsenheter (mus, tastatur, bildeskjerm) Du kan bruke en mus, et tastatur, en bildeskjerm og en pekepinne (penn) for å navigere og foreta valg fra egenskapene tilgjengelig på ditt Microsoft® Windows® skrivebord. MER INFORMASJON: For å lære mer om disse enhetene, se dokumentasjonen til datamaskinen. Se også Windows hjelp og støtte: Klikk Start → Hjelp og støtte. mus venstre knapp høyre knapp rullehjul En mus består typisk sett av to knapper og et rullehjul.
• Bruk venstre og høyreknappene for å velge eller klikke på elementene på skjermen. • Bruk rullehjulet for å rulle gjennom sidene eller vinduene på skjermen. For å rulle ned, rull hjulet bakover (mot deg). For å rulle opp, rull hjulet forover (bort fra deg). Kontroll av hastigheten av musknappene Windows Vista® 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Maskinvare og lyd→ Mus. 2 På kategorien for Knapp i vinduet for Musegenskaper, bruk glidebryteren for å velge hastigheten som føles riktig for deg.
Rengjøring av en ikke-optisk mus Hvis musepekeren ikke flytter seg på vanlig måte når du beveger musen, kan det være på tide å rengjøre musen. MERKNAD: Krakople musen fra datamaskinen før rengjøring av musen. 1 Rengjør den ytre beholderen av musen med en klut fuktet med et mildt rengjøringsmiddel. 2 Vri festeringen på undersiden av musen mot urviseren, og ta ut kulen. 3 Tørk av kulen med en ren og lofri klut.
2 Sett opp enheten slik at datamaskinen kan finne (eller oppdage) den. Sjekk produsentens brukehåndbok eller webside for instruksjkoner. 3 Installer enheten, ved bruk av instruksjonene i det følgende avsnittet som tilsvarer operativsystemet installert i din datamaskin. Windows Vista 1 Klikk Start → Kontrollpanel. 2 Klikk Maskinvare og lyd→ Bluetooth enheter. 3 Klikk på enheten du vil endre, og deretter klikk Egenskaper.
7 Klikk Ikke bruk en hovednøkkel→ Neste. Sjekk dokumentasjonen for musen for instruksjoner om en hovednøkkel. 8 Følg de gjenværende instruksjonene i veiviseren. MER INFORMASJON: For å lære mer om å legge til å konfigurere eller enheter, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start → Hjelp og støtte.
Sirkelrulling OBS! Ikke alle bærbare datamaskiner støtter sirkelrulling. For å konfigurere sirkelrulling, dobbeltklikk på ikonet for Dell Touch-platen i meldingsområdet på skrivebordet. I kategorien Scrolling (rulling) kan du aktivere eller deaktivere rulling eller sirkelrulling, velge bredden på rulleområdet og rullehastighet. Når sirkelrulling er aktivert, kan du rulle opp eller ned ved å bevege fingeren medurs eller moturs på styreplaten.
2 På kategorien for Berøringspeker, velg eller tøm avkrysningsboksen for Vis berøringspekeren når jeg samhandler med elementer på skjermen. 3 Klikk på OK. Windows® XP 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Skrivere og annen maskinvare→ Penn og inndataenheter. 2 På kategorien for Berøringspeker, velg eller klarer avkrysningsboksen for Vis berøringspekeren når jeg samhandler med elementer på skjermen. 3 Klikk på OK.
• Ingenting skjer når du klikker på en knapp på pekeenheten. • Pekeenheten stopper å fungere etter noen minutters bruk. Systemgjenoppretting kan utføres hvis du ikke klarer å aktivere USB-pekeenheten på nytt. For mer informasjon om systemgjenoppretting, se "Bruke Microsoft® Windows® systemgjenoppretting" på side 267 HINT: Hvis du fremdeles har problemer med pekeenheten, kontroller enhetens programvaredriver. Du kan måtte reinstallere driveren.
• Numerisk tastatur med tall gruppert sammen som på en kalkulator (det numeriske tastaturet på de fleste bærbare datamaskiner er integrert i de alfanumeriske tastene). Personifisering av ditt tastatur Du kan justere tastaturinnstillingene for å: • Endre forsinkelsen før tastaturtegnene gjentas. • Endre hastigheten ved hvilket tegnene gjentas. • Endre markørens blinkehastighet. • Personifisere knappsekvenser for inndatasspråk.
Keyboard/ Touch Pad brightness settings (innstillinger for lysstyrke på tastatur og styreplate) – Trykk og høyre piltast for å veksle mellom de tre belysningsmodusene (i angitt rekkefølge). De tre belysningsmodusene er: 1 full tastatur-/styreplatebelysning 2 halv tastatur-/styreplatebelysning 3 ingen belysning Endre inndataspråk for ditt tastatur Windows Vista 1 Klikk Start → Kontroll panel→ Klokke, språk og region→ Regionale og språkalternativer. 2 Klikk Endre tastatur eller andre inndatametoder.
Bruk av numerisk tastatur på en bærbar datamaskin numerisk tastatur Din bærbare datamaskin kan ha et numerisk tastatur integrert i tastaturet. Tastaturet tilsvarer tastaturet på et utvidet tastatur. • For å skrive et tall eller symbol, trykk og hold nede og trykk på den ønskete knappen. • For å aktivere det numeriske tastaturet, trykk . indikeret at tastaturet er aktivt. • For å deaktivere det numeriske tastaturet, trykk igjen.
Generelle snarveier for tastaturet Åpner vinduet for Oppgavebehandling. Viser ikon som representerer alle de nåværende og tilgjengelige alternativene (kun display, ekstern monitor eller projektør, både display og projektør og så videre). Uthev det ønskede ikonet for å skifte displayet til det alternativet. og opp piler. øker styrken på et integrert display. og ned piler. Reduserer styrken på et integrert display (ikke en ekstern monitor).
Kretser gjennom elementene i rekkefølgen de var åpnet. () Sletter et valgt element og flytter det til raskkurven. Sletter det valgte elementet uten å flytte det til raskkurven først. og høyre piltast Flytter markøren til begynnelsen av det neste ordet. og venstre piltast Flytter markøren til begynnelsen av det forrige ordet. og ned piler. Flytter markøren til begynnelsen av det neste avsnittet. og opp piler.
Navigeringsenheter (mus, tastatur, bildeskjerm)
Skriver innstillinger og drivere Tilgang til skriverinformasjon Du kan finne informasjon om din skriver gjennom Start-knappen. Fra Startmenyen, klikk Kontrollpanel for å få tilgang til maskinvaren på din datamaskin, inkludert en liste med skrivere koplet til din datamaskin. Se produsentens dokumentasjon for skriveren for maskinvarespesifikk informasjon. HINT: Legg en snarvei til skriveren på Start menyen. Se under "Skrivebordikoner og snarveier" på side 38 for mer informasjon.
Endre skriverinnstillinger Skriverinnstillingene bestemmer utskriftskvaliteten og utskriftalternativer (f.eks. dobbeltsidig utskrift), samt blekk- eller tonerforbruk, støttede papirstørrelser og så videre. For Windows Vista® 1 Klikk Start telefakser. → Kontrollpanel→ Maskinvare og lyd→ Skrivere og For Windows® XP Klikk Start → Kontrollpanel→ Skrivere og annen maskinvare→ Skrivere og telefakser.
Oppsett av skrivere Du kan koble én eller flere skrivere til datamaskinen, og legge én eller flere datamaskiner til skriveren. EKSEMPEL: Du har en bærbar datamaskin du bruker hjemme og på jobben. Om du vil skrive ut på begge stedene kan du installere begge skriverne på din datamaskin. Tilføye en skriver Windows Vista® 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Maskinvare og lyd→ Skrivere. For Windows XP Klikk Start → Kontrollpanel→ Skrivere og annen maskinvare→ Skrivere og telefakser.
Innstilling av standard skriver Still inn skriveren som du bruker mest som standardskriveren. For å stille inn en spesifikk skriver som din standardskriver, høyreklikk på skriverikonet, og velg Still inn som standard skriver. Et kryss vises over ikonet for skriveren valgt som standard. Dele skrivere på et nettverk En delt skriver er en som mottar informasjon fra mer enn en datamaskin. En delt skriver er også kalt en nettverksskriver.
Installasjon av skriverdriver skriverdrivere CD blekkstråleskriver laserskriver En driver er et program som kontrollerer en enhet, slik som en skriver, og lar den skape kontakt med din datamaskin. Alle enheter må ha et driverprogram. Skriverdrivere er sendt på en CD sammen med skriveren.
5 På skjermen Welcome Dell System Owner (Velkommen, Dell-systemeier) klikker du på Next (Neste). Du får se en melding om at Drivers and Utilities-mediet søker etter maskinvare på datamaskinen. HINT: Driverne som brukes av datamaskinen vises automatisk i My Drivers (mine drivere)–Ressurs-CD-en har identifisert disse komponentene i system vinduet. OBS! Menyen Drivers and Utilities viser kun drivere for maskinvare som var installert i datamaskinen ved levering.
Drivere og media Frigjøre plass på harddiskstasjonen Microsoft® Windows Vista® reserverer cirka 1 GB på en harddisk for operativsystemfunksjoner. Resten av plassen brukes til andre standardoperasjoner. For å fastsette hvor mye harddiskplass som er tilgjengelig for standardoperasjoner, klikk Start → Datamaskin. En liste med drivere og lagringsenheter vises. Den ledige plassen på stasjon C (harddisken) vises.
For å fastsette mengden med harddiskplass brukt av Shadow Storage: 1 Klikk Start → Alle programmer→ Tilbehør. 2 Høyreklikk Command Prompt (ledetekst for kommando). 3 Klikk Run as administrator (kjør som administrator). 4 Om et vindu åpnes som spør om tillatelse til å fortsette, klikk Fortsett. 5 Skriv det følgende: vssadmin list shadowstorage. 6 Klikk . Ledeteksten for kommando viser mengden med plass bruk av Shadow Storage.
I motsetning til Flash-baserte minnekort, emulerer SSD en harddiskstasjon, og erstatter den dermed enkelt i de fleste applikasjoner. En SSD som bruker SRAM (statisk vilkårlig tilgangsminne) eller DRAM (dynamisk vilkårlig tilgangsminne) istedenfor Flash-minne, kalles ofte en RAM-stasjon. Installere drivere for mediestasjoner En driver er et program som kontrollerer mediestasjonen. Du kan hende du må installere drivere hvis du: • oppgraderer operativsystemet • installerer operativsystemet på nytt.
3 Høyreklikk på enheten som den nye driveren ble installert for, og klikk på Egenskaper. 4 Klikk kategorien Drivere → Rull tilbake driver. Hvis ikke problemet løses ved å tilbakerulle enhetsdriveren, bruk systemgjenoppretting (se "Bruke Microsoft® Windows® systemgjenoppretting" på side 267) for å tilbakestille datamaskinen til driftstilstanden den var i før du installerte den nye driveren.
Manuell ominstallering av en driver 1 Last ned driveren for enheten på harddisken. 2 Klikk Start og klikk Datamaskin. 3 Klikk Egenskaper→ Enhetsbehandling. 4 Dobbeltklikk på den typen enhet du vil installere en driver for (for eksempel Lyd eller Video). 5 Dobbeltklikk på navnet på enheten du vil installere en driver for. 6 Klikk kategorien Driver→ Oppdater driver→ Søk på datamaskinen etter driverprogramvare. 7 Klikk Bla gjennom, og gå til stedet der du kopierte driverfilene tidligere.
F O R D R I V E R E M E D S P I N D L E R O G / E L L E R S K U F F E R, P Å S E A T M E D I A E R F E S T E T P Å SPINDELEN. FOR STASJONER SOM BRUKER SPORLASTING, PÅSE AT MEDIA ER FULLSTENDIG I SPORET KONTROLLER KABELTILKOBLINGENE K J Ø R F E I L S Ø K I N G S V E R K T Ø Y E T F O R M A S K I N V A R E – Se "Feilsøker for Windows maskinvare" på side 284. K J Ø R D E L L D I A G N O S T I C S – Se "Kjøre Dell Diagnostics" på side 285.
KONTROLLER DISK – Windows Vista® → Datamaskin. 1 Klikk Start ® For Windows XP: Klikk Start → Min datamaskin. 2 Høyreklikk på Lokal disk C:. 3 Klikk Egenskaper→ Verktøy→ Kontroller. OBS! Vinduet Brukerkontokontroll vises eventuelt. Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Ellers tar du kontakt med din administrator for å fortsette den ønskede handlingen. 4 Klikk for å merke av for Søk etter og forsøk å reparere skadede sektorer, og klikk deretter Start.
RAID nivå 0 bruker datastriping for høy datatilgangsrate. Datastriping er en metode som skriver sammenhengende segmenter eller "striper" av data sekvensielt over den/de fysiske disken(e) for å lage en stor virtuell stasjon. Datastriping gjør at en av diskene kan lese data mens den andre disken leter etter og leser neste blokk. RAID 0 ubruker full lagringskapasitet på begge stasjonene. To 120 GB harddisker kan for eksempel kombineres for å gi 240 GB harddiskplass som du kan lagre data på.
Hvis en stasjon svikter, går de neste lese- og skriveoperasjonene til stasjonen som er igjen. En ny stasjon kan så bygges opp på nytt med data fra stasjonen som er igjen. OBS! I en RAID nivå 1-konfigurasjon er størrelsen på konfigurasjonen lik størrelsen på den minste stasjonen i konfigurasjonen.
RAID nivå 0+1-konfigurasjon En RAID 0+1-matrise kombinerer den høye datahastigheten til en RAID nivå 0-matrise og databeskyttelsen (dataredundansen) til en RAID nivå 1-speiling ved å stripe data på tvers av to stasjoner og speile de stripede dataene på et annet sett med to stasjoner. Hvis en stasjon svikter, sendes den neste lese- og skriveoperasjonen til de andre stasjonene som er igjen. En ny stasjon kan så bygges opp på nytt med data fra stasjonene som er igjen.
RAID nivå 5-konfigurasjon RAID nivå 5 bruker dataparitet. RAID nivå 5 striper både data og paritetsinformasjon på tvers av tre eller flere stasjoner. Den sørger for datastriping på bytenivå, i tillegg til informasjon om korrigering av stripefeil (matrise for roterende paritet). Dette gir utmerket ytelse og god feiltoleranse. Hvis en stasjon svikter, sendes den neste lese- og skriveoperasjonen til de andre stasjonene som er igjen. En ny stasjon kan så bygges opp på nytt med data fra stasjonene som er igjen.
4 Trykk venstre- og høyrepil-tastene for å velge RAID On og trykk deretter . 5 Gjenta eventuelt fremgangsmåten for hver harddisk. OBS! Harddisker i en RAID-konfigurasjon bør være av samme størrelse for å unngå ikke-allokert plass. 6 Trykk , venstrepil- og høyrepil-tastene for å velge Save/Exit (Lagre/Avslutt) og trykk for å avslutte systemoppsettet og fortsette oppstartsprosessen.
3 Tast når du får beskjed om å legge inn RAID BIOS. Vinduet Define a New Array (Definer ny matrise) vises. OBS! Hvis operativsystemlogoen vises, venter du til du ser skrivebordet i Microsoft Windows. Deretter slår du av maskinen og prøver på nytt. 4 Trykk for å bla til feltet RAID Mode (RAID-modus). Du kan opprette en RAID 0-konfigurasjon ved å velge Striping med piltastene. Du kan opprette en RAID 1-konfigurasjon ved å velge Mirroring (Speiling) med piltastene.
Tildele nye drivere til en RAID-matrise etter installering av operativsystem Bruk bare Nvidia MediaShield til å opprette en RAID-konfigurasjon når du legger til minst én ny harddisk i en eksisterende (ikke-RAID) datamaskin med én stasjon, og du vil konfigurere de nye stasjonene i en RAID-matrise. MERKNAD: Følgende prosedyre sletter alle dataene på hardisken(e). Sikkerhetskopier alle data du vil å beholde før du fortsetter.
MERKNAD: Sletting av et RAID 0-volum vil imidlertid ødelegge all data på volumet. Sikkerhetskopier alle data du vil å beholde før du fortsetter. MERKNAD: Hvis datamaskinen ikke lenger startes opp til RAID, og du sletter RAID-volumet, vil ikke datamaskinen være oppstartbar. 1 Start Nvidia MediaShield. 2 Klikk for å velge den matrisen du vil slette. 3 Klikk Delete Array (Slett matrise) i ruten System Tasks (Systemoppgaver). Skjermbildet for NVIDIAs veiviser for å slette matrise vises. 4 Klikk på Neste.
6 Under RAID Mode Selection (Valg av RAID modus), velg Mirroring (speiling) eller Striping fra rullegardinmenyen. 7 Klikk på Neste. MERKNAD: I neste trinn vil du miste all data på de valgte stasjonene. Sikkerhetskopier alle data du vil å beholde før du fortsetter. 8 Under Free Disk Selection (fritt stasjonsvalg) velger du avkrysningsboksen ved siden av harddisken(e) du vil legge til matrisen. 9 Klikk Fullfør.
• • • • • • "Konfigurere en RAID 0- eller RAID 1-matrise før operativsystemet installeres" på side 95. "Opprette en RAID nivå 0-konfigurasjon med operativsystemet installert" på side 96. "Opprette en RAID nivå 1-konfigurasjon med operativsystemet installert" på side 97. "Gjenoppretting fra en enkelt harddiskfeil (RAID 1)" på side 97. "Migrering til en RAID nivå 0 konfigurasjon" på side 98. "Migrering til en RAID nivå 0 konfigurasjon" på side 99.
For RAID 1 Trykk oppover- og nedoverpil for å velge RAID1 (Speil). 5 Velg ønsket kapasitet på volumet, og trykk Enter. Standardverdien er maksimal tilgjengelig størrelse. 6 Trykk på Enter for å lage volumet. 7 Trykk y for å bekrefte at du vil lage RAID-volumet. 8 Bekreft at det er riktig volumkonfigurasjon som vises på hovedskjermen i Intel RAID Option ROM programmet 9 Trykk oppover- og nedoverpil for å velge Exit og trykk .
6 I vinduet Specify Volume Size (spesifiser volumstørrelse), klikk ønsket Volume Size (volumstørrelse) og klikk deretter Next (neste). 7 Klikk Finish (fullfør) for å opprette volumet, eller Back (tilbake) for å gjøre endringer. Opprette en RAID nivå 1-konfigurasjon med operativsystemet installert OBS! Når du utfører denne operasjonen er all data på RAID driverne tapt. 1 Sett datamaskinen i RAID-aktivert modus (se "Sette datamaskinen i RAID-aktivert modus" på side 89).
1 Slå på datamaskinen (eller start den på nytt). 2 Trykk Ctrli når du får ledeteksten for Intel RAID Option ROM verktøyet. 3 Under DEGRADED VOLUME DETECTED (DEGRADERT VOLUM DETEKTERT), bekreft at den nye (ikke-RAID) driveren er oppført og deretter trykk på . 4 Under Disk/Voluminformasjon,bekftet at volumstatus gjenoppbygging. OBS! Volumer med en status gjenoppbygging er gjenoppbygd innen operativsystemet. 5 Bruk oppover- og nedoverpil for å velge Exit (avslutt) og trykk deretter .
8 På skjermbildet Select Source Hard Drive (velg kilde-harddisk) dobbeltklikker du på harddisken du vil migrere fra og velger Next (neste). Denne stasjonen bør være harddisken som inneholder data- eller operativsystemfilene du vil beholde på RAID-volumet. 9 På skjermbildet Select Member Hard Drive (velg medlems-harddisk) dobbeltklikker du på harddisken(e) for å velge medlemsstasjonen(e) som stripene skal gå over og klikk Next (neste).
7 På skjermbildet Select Source Hard Drive (velg kilde-harddisk) dobbeltklikker du på harddisken du vil migrere fra og velger Next (neste). Denne stasjonen bør være harddisken som inneholder data- eller operativsystemfilene du vil beholde på RAID-volumet. 8 På skjermbildet Select Member Hard Drive (velg medlems-harddisk) dobbeltklikker du på harddisken for å velge medlemsstasjonen du vil skal fungere som speil i konfigurasjonen og klikker Next (neste).
Avslutt din datamaskin Påse at du avsluttet Microsoft® Windows® operativsystemet før du slår av datamaskinen. Windows Vista® 1 Lagre og lukk alle åpne filer, og avslutt alle åpne programmer. 2 Klikk Start og flytt musepekeren til pilen ved siden av låseknappen. 3 Klikk Slå av. Windows® XP 1 Lagre og lukk alle åpne filer, og avslutt alle åpne programmer. 2 Klikk Start og velg deretter Slå av-menyen.
3 Dialogboksen for Slå av datamaskin vises. 4 Klikk Slå av for å slå av datamaskinen. HINT: Hvis ikke datamaskinen fungerer som den skal, hjelper det ofte å starte Windows på nytt. MER INFORMASJON: For å lære mer om hvordan du slår av datamaskinen i Windows, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. OBS! Windows operativsystemer starter automatisk når du slår på datamaskinen. Avslutningstatuser Microsoft® Windows Vista® Sove Sove er en strømbesparende tilstand, eller modus.
Windows® XP Ventemodus Ventemodus er en tilstand i hvilket displayet og harddisken slås av, slik at din datamaskin bruker mindre strøm. Når du vil bruke datamaskinen igjen, kommer den ut av ventemodus hurtig, og ditt skrivebord er gjenopprettet akkurat som du forlot det. Fordi ventemodus ikke lagrer ditt skrivebord til en disk, kan strømbrudd mens maskinen er i ventemodus forårsake tape av ulagret informasjon.
Avslutte et program som ikke svarer applikasjonkategori programmet svarer ikke knapp for Avslutt oppgave Om et program på din datamaskin stopper å svare eller synes å være frosset, vil Windows prøve å finne problemet og korrigere det automatisk. For å kunne fungere må du slutte (avslutte) programmet. Du kan avslutte programmet ved å bruke verktøyet for enhetsbehandling. 1 Høyreklikk på oppgavelinjen og velg Oppgavebehandling. 2 Vinduet Oppgavebehandling vises.
Avslutte en prosess som ikke svarer proseskategori prosess svarer ikke knapp for Avslutt prosess Bruk oppgavebehandling for å stenge (avslutte) prosesser som har stoppet å svare. En prosess kan være et program, slik som Windows Explorer, eller en tjeneste, slik som MSTask. 1 Høyreklikk på oppgavelinjen, og klikk Oppgavebehandling→ kategorien. 2 I kategorien Programmer velger du prosessen som ikke svarer og klikk deretter Avslutt oppgave. HINT: Vær forsiktig når du avslutter en prosess.
Sette inn og ta den bærbare datamaskinen ut av dokken Ta datamaskinen ut av dokken mens den er i gang – "hot undocking" Avansert konfigurasjon og strømgrensesnitt (ACPI) er en form for strømkontroll, som lar operativsystemet kontrollere mengden med strøm gitt til hver enhet festet til datamaskinen. Om din datamaskin er ACPI-aktivert, kan du ta den ut av dokken mens den fremdeles er i gang, uten å avslutte åpne applikasjoner eller programmer.
Ta ut av dokking uten å avslutte 1 Lagre alle åpne filer. 2 Klikk Start → Ta maskinen ut av dokking og vent til systemet bekrefter at datamaskinen er klar til å tas ut av dokking. 3 Fjern datamaskinen fra dokkingstasjonen. HINT: 1) Hvis datamaskinen ikke kjøres på batteri, slås datamaskinen av når du kobler den fra. Du vil miste all data som ikke er lagret. 2) Ta aldri datamaskinen ut av dokking før den er forberedt.
• Klikk Avslutt nå for å tvinge alle programmene til å avslutte og fullføre prosessen med å avslutte din datamaskin. Om du klikker Slå av nå, kan du tape data som du ikke har lagret. ELLER • Ikke slå av. Klikk Avbryt for å gå tilbake til Windows. Om noen av programmene som forhindrer avslutning har data som du vil lagre, lagre den nå. Fortsett deretter å slå av datamaskinen.
Slå av en datamaskin når den slutter å svare og viser en solid blå skjerm Når en operativsystemfeil som ikke kan gjenopprettes oppstår, viser datamaskinen en blå skjerm som inneholder feilkoder, og all drift av datamaskinen stopper. På dette tidspunktet må du slå av din datamaskin. solid blå skjerm solid blå skjerm Trykk og hold nede strømknappen i minst 8 sekunder.
MER INFORMASJON: For å lære mer om hvordan du slår av datamaskinen, se: → Hjelp • Windows hjelp og støtte: Klikk Start og støtte • "Vedlikeholdsoppgaver (øke ytelse og påse sikkerhet)" på side 129 • Din systemadministrator • support.dell.com. eller Starte din datamaskin i sikker-modus Sikker-modus er et feilsøkingsalternativ for Windows som starter din datamaskin i en begrenset tilstand. Kun de grunnleggende filer og drivere nødvendig for å kjøre Windows er startet opp.
Om din datamaskin gjennomgår strømbrudd, kan den starte opp igjen og vise en serie med meldinger. • Om du arbeidet i en applikasjon, kan en melding spørre deg om å velg en versjon av dokumentet for å lagre. • Om du hadde en applikasjon eller et program åpent, kan en melding fortelle deg at programmet ikke ble avsluttet riktig. Du kan måtte slå av programmet og starte din datamaskin på nytt.
Avslutt din datamaskin
Filer og mapper Filer er dokumenter, bilder, eller grafikk lagret på din datamaskin. En mappe er en gruppe med flere filer. MER INFORMASJON: For å lære mer om hvordan du åpner, kopierer, og sletter filer og mapper, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte.
Navigering til filer Forover/bakov erknapper verktøyInje adresselinje mapper Bruk Microsoft® Windows® Explorer for å se og finne filer og mapper på din datamaskin. MER INFORMASJON: For å lære mer om verktøyet Windows Explorer (utforsker) se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. I Windows Explorer, bruk Forover og Tilbake knappene ovenfor adresselinjen for å navigere deg til filene som du tidligere så.
Valg og åpning av filer For å åpne en fil, må du først velge filen. For å velge en fil, klikk på filnavnet en gang. De valgte filene vil bli uthevet. For å åpne filen, dobbeltklikk på det valgte filnavnet. Valg av en gruppe med filer SKIFT Klikk på den første filen du vil ha inkludert i gruppen. Klikk og hold nede knappen idet du klikker på den siste filen du vil inkludere i gruppen. Alle filene i gruppen er uthevet. Valg av flere tilfeldige filer CTRL Klikk på en fil du vil velge.
Åpning og lagring av en fil Dobbeltklikk på en fil du vil åpne. Når du er ferdig med å arbeide med filen, utfør det følgende for å lagre filen: Klikk Fil→ Lagre. Klikk X i det øvre høyre hjørnet for å lukke filen. OBS! Hvis du klikker X øverst i høyre hjørne på et program istedenfor en bestemt fil i programmet, lukkes alle åpne filer i det programmet. HINT: For å lagre filen under et annet navn, klikk Fil→ Lagre som. Skriv et navn for filen i filens navneboks og klikk Lagre.
3 Skriv filnavnet eller en del av filnavnet i søkeboksen. 4 Skriv et ord eller en del av et ord i Søke boksen. 5 Trykk eller klikk forstørrelsesglasset For å søke etter et bilde: 1 Klikk Start→ Alle programmer→ Windows fotogalleri. Windows® XP 1 Klikk Start → Søk. 2 Under Søketillegg, velg dataelementet du vil søke etter. 3 Legg inn et navn og klikk Søk. Navngi filer på nytt Du bør ikke navngi filer på nytt som operativsystemet eller andre programmer krever for å bruke.
HINT: Når du sletter en fil, plasserer Windows filen i søppelkurven i tilfelle du må gjenopprette den. For å slette en fil permanent, tøm søppelkurven. For å tømme søppelkurven, dobbeltklikk på ikonet for søppelkurven og velg Tøm søppelkurven fra Filmenyen. Dele filer Windows Vista 1 Klikk en eller flere filer eller mapper som du vil dele, og klikk Dele. 2 I dialogboksen for Fildeling, gjør ett av følgende: • På samme datamaskin: Skriv navnet på personen som du vil dele filer med, og klikk Legg til.
4 Klikk Dele. Hvis du blir bedt om et administratorpassord eller bekreftelse, skriver du inn passordet eller oppgir bekreftelsen. 5 Hvis det vises et vindu som ber om tillatelse til å fortsette, klikk Fortsett. 6 Etter du mottar bekreftelse på at din mappe er delt, send en lenke til de delte filene til personene du deler dem med. 7 Klikk Fullfør. OBS! Om du endret navnet på en delt fil eller mappe, send en lenke til den nye beliggenheten for de som deler filen eller mappen.
MER INFORMASJON: For å lære mer om innstillingstillatelser, se "Administratorrettigheter" på side 253. Overføring av filer og innstillinger av en ny datamaskin Overføring av filer fra en datamaskin som kjører Windows XP til en datamaskin som kjører Windows Vista 1 Installer Windows Easy Transfer fra Windows Vista DVD-en på datamaskinen som kjører Windows XP. 2 Etter at installasjonen er fullført, klikk Start Transfer (enkel overføring).
2 Klikk Fortsett på dialogboksen for Kontroll av brukerkonto og følg instruksjonene på veiviseren for Windows Easy Transfer. Overføring mellom datamaskiner som kjører Windows XP For å overføre filer og mapper fra en datamaskin til en annen ved bruk av veiviseren for Fil og innstillingsoverføring i Windows XP: 1 Klikk Start → Alle programmer→ Tilbehør→ Systemverktøy. 2 Velg Veiviser for overføring av filer og innstillinger. 3 Følg anvisningene på skjermen.
Windows XP 1 Klikk Start Sikkerhetskopi. → Alle programmer→ Tilbehør→ Systemvertøy→ 2 Klikk Advansert modus i Sikkerhetskopierings- eller gjenoprettings veiviseren. 3 På fliken for Sikkerhetskopiering→ Jobb→ Ny. 4 Spesifiser filene og mappene som du vil sikkerhetskopiere ved å velge avkrysningsboksen til venstre for en fil eller mappe i Klikk for å velge avkrysningsboksen for en stasjon, mappe eller fil du ønsker å sikkerhetskopiere.
Kjøre sikkerhetskopiering når innstillinger har blitt forhåndskonfigurert Om en sikkerhetskopieringsprosedyre har blitt forhåndskonfigurert, aksesser Sikkerhetskopiering eller gjenopprettingveiviseren og klikk Neste og Fullfør hvor det er behørig uten å endre innstillinger. Veiviseren vil ta deg gjennom alternativene og deretter starte opp sikkerhetskopieringsprosessen. Kjøre sikkerhetskopiering med skjulte stasjoner OBS! Du kan ikke kjøre sikkerhetskopiering for en stasjon som er "skjult".
Filer og mapper
Applikasjonsbehandling (programmer) Installasjon av applikasjoner på din datamaskin Installere applikasjoner fra en CD eller DVD med Microsoft® Windows® 1 Sett inn CD-en eller DVD-en i din datamaskin. 2 Følg anvisningene på skjermen. Hvis du blir bedt om et administratorpassord eller bekreftelse, skriver du inn passordet eller oppgir bekreftelsen. Om en applikasjon ikke installeres, se etter oppsettfilen for applikasjonen, vanligvis kalt setup.exe eller install.exe, på installasjonsdisken.
2 Trykk på Åpne eller Kjør og følg instruksjonene på skjermen din. eller Trykk på Lagre og last ned installasjonsfilen til din datamaskin for å la deg skanne filen for viruser. For å installere applikasjonen, dobbeltklikk på op filen og følg instruksjonene på skjermen din. MERKNAD: Når du laster ned og installerer applikasjoner fra internett, påse at du stoler på utgiveren av applikasjonen og nettsiden som tilbyr applikasjonen.
3 Om din nettverksadministrator har organisert de tilgjengelige progrsmmene i kategorier, kan du måtte velge et annet alternativ i Kategori for å se programmet du vil tilføye. 4 Velg en applikasjon fra listen, og trykk på Legg til. 5 Følg anvisningene på skjermen. Fjerning av applikasjoner fra din datamaskin Windows Vista 1 Klikk på Start egenskaper. → Kontrollpanel→ Programmer→ Programmer og 2 Velg applikasjonen du vil fjerne, og klikk Avinstaller.
HINT: Et program fjernes ikke fullstendig fra datamaskinen selv om du sletter det. Ved å slette et program fra din datamaskin på en annen måte enn ved å bruke Legg til eller Fjern programmer verktøyet, kan du tilfeldig slette drivere som er nødvendig av andre programmer. Avslutte en applikasjon når den ikke svarer applikasjonkategori programmet svarer ikke knapp for Avslutt oppgave Om en applikasjon stopper å svare, prøver Windows å finne problemet og korrigere det automatisk.
Vedlikeholdsoppgaver (øke ytelse og påse sikkerhet) Utføre vedlikeholdsoppgaver for å øke datamaskinens hastighet og påse sikkerhet Din datamaskin kan begynne å kjøre saktere over tid. Saktere ytelse kan være forårsaket av: • Urganiserte filer • Unødvendig programvare • Ubrukte nettverksdrivere • For mange programmer som automatisk kjøres ved oppstart I tillegg kan viruser forårsake alvorlig skade og dramatisk sakke ned din datamaskins ytelse.
Verktøy er tilgjengelige gjennom din datamaskins operativsystem for å kontrollere og forbedre dens ytelse. Bruk dette dokumentet som en oversikt over alternativene. MER INFORMASJON: For å lære mer om vedlikeholdsoppgaver, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Rengjøre datamaskinen Før du starter Les sikkerhetsanvisningene i Dell™ sikkerhetsinformasjon vedlagt datamaskinen. Slå av datamaskinen og trekk ut kontakten fra støpselet. Fjern eventuelle batterier i bærbare maskiner.
Hvis du opplever problemer med avspillingen av platene, for eksempel at de hopper, kan du prøve å rengjøre platene. 1 Ta tak i ytterkantene av platen. Du kan også berøre den indre kanten av hullet i midten. MERKNAD: Tørk ikke av platen med sirkelbevegelser. Dette kan skade overflaten. 2 Bruk en myk, lofri klut og tørk forsiktig av undersiden av platen (siden uten etikett) i en rett linje fra midten til den ytre kanten av platen. Ved vanskelige flekker kan du prøve med mildt såpevann.
Windows Vista® 1 Klikk Start → Kontrollpanel. 2 Klikk System og vedlikehold→ Ytelsesinformasjon og verktøy.
Lokale fremgangsmåter for sikkerhet – avansert sikkerhetsverktøy for å kontrollere og oppdatere sikkerhet for passord, lokale fremgangsmåter, lokale primære fremgangsmåter, programvarerestriksjoner, frengangsmåter for IP sikkerhet. Ytelse – overvåker systemytelsen for å finne problemer. MER INFORMASJON: For å lære mer om kontroll av plassen på harddisken ved å fjerne ubrukte applikasjoner, se "Fjerning av applikasjoner fra din datamaskin" på side 127.
NVIDIA Performance Programmet NVIDIA Performance integrerer mange av funksjonene som tidligere var tilgjengelige i programmet NVIDIA nTune, under Performance (Ytelse) i NVIDIA-kontrollpanelet. OBS! Når du bruker Ytelse på kontrollpanelet til NVIDIA, kan du bli bedt om å akseptere en sluttbrukerlisensavtale. Device Settings (Enhetsinnstillinger) Når programmet startes, oppdager det installerte ESA-kompatible enheter som CPU-er, videokort, minne, hovedkort og kabinettkomponenter.
LED Control (Lampekontroll) Under LED Control (lampekontroll) kan du tilpassse fargen og intensiteten på kabinettlampene. Du kan også opprette, lagre og bruke tilpassede lampeeffekter via dette grensesnittet. NVIDIA Monitor Med programmet NVIDIA Monitor kan du overvåke, spore og logge ytelsesegenskaper til kompatible komponenter i datamaskinen. Dataene kan brukes til å spore systemets ytelse over tid, i tillegg til å evaluere hvor effektiv en endring av systemkonfigurasjonen har vært.
Rengjøring av din harddisk 1 Klikk på Start→ Alle programmer→ Tilbehør→ Systemverktøys→ Diskopprydding. 2 Diskopprydding kalkulerer hvor mye plass vil være igjen på din driver om du kjører opprydding. 3 Klikk på OK. Defragmentering av din harddisk Du kan forbedre ytelsen av din datamaskin ved å defragmentere din harddisk. Denne handlingen lar dine programmere kjøres hurtigere og at dine filer åpnes hurtigere.
HINT: Hvorfor defragmentere harddisken? En fragmentert harddisk lagrer fragmenter med filer på mange forskjellige plasser på hardisken. Datamaskinen må søke igjennom disken for å finne hele filen. Diskdefragmentering kombinerer alle delene av en fil som er fragmentert på en plass. Dette reduserer tiden din datamaskin bruker på å finne alle delene av en fil og åpne den. Før defragmentering av harddisken må disken fastsette om du behøver å defragmentere den.
OBS! Du bør ikke bruke datamaskinen i løpet av defragmenteringsprosessen. Detektering og reparering av diskfeil 1 Klikk Start→ Min datamaskin. 2 På Fil menyen, velg Egenskaper. 3 På Verktøy kategorien klikk Sjekk nå. 4 Velg handlingene som du vil utføre og klikk Start. Skanning av virus og spyware (spionvare) Dataviruser og spyware (spionvare) er skjult programvare som ødelegger dine filer eller samler informasjon fra din datamaskin uten at du vet det eller uten ditt samtykke.
MER INFORMASJON: For å lære mer om beskyttelse av datamaskinen mot virus, se "Virus" på side 183. Windows Defender er en antispyware applikasjon som: • sjekker din datamaskins harddisk for beliggenheter som er infisert av spyware. • Sjekker alle filer på din harddisk etter spyware. • Sjekker alle programmer som er i gang etter spyware MER INFORMASJON: For å lære mer om Windows Defender, søk etter "Bruke Windows Defender” på Microsofts nettsted (www.microsoft.com).
Vedlikeholdsoppgaver (øke ytelse og påse sikkerhet)
Strøm (strøminnstillinger, strømbeskyttende enheter, og batterier) Innstilling av strømalternativer Windows Vista® Bruk av strømplaner Windows Vista har tre standard strømplaner som du enten kan bruke som de er eller konfigurere i henhold til dine behov. Strømplanene kontrollerer hvordan datamaskinen bruker strøm for å spare energi, maksimere systemytelse, eller oppnå en balanse mellom de to.
For å velge en strømplan: 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ System og vedlikehold→ Strømalternativer. 2 Klikk på alternativet du vil bruke. MER INFORMASJON: For å lære mer om strømplaner, se Windows → Hjelp og støtte. hjelp og støtte: Klikk Start eller Tilstander for strømkontroll Sove Sove sparer strøm ved å lagre dine åpne dokumenter og programmer, og lar datamaskinen hurtig fortsette full drift når du er klar til å begynne igjen.
Dvale I dvalemodus kan du spare strøm ved å kopiere systemdata til et reservert område på harddisken og deretter slå datamaskinen helt av. Når datamaskinen avslutter dvalemodus, går den tilbake til den samme driftsstatusen den var i før den gikk inn i dvalemodus. MERKNAD: Du kan ikke fjerne enheter eller koble datamaskinen fra dokken når den er i dvalemodus. Datamaskinen går inn i dvalemodus hvis batteriets strømnivå blir kritisk lavt.
Windows® XP Konfigurering av dine strøminnstillinger 1 Klikk Start Strømalternativer.
• Avhengig av hvordan du stiller inn alternativene for strømkontroll, kan du også bruke en av de følgende metodene: • Trykk på av/på-knappen. • Lukk displayet for en notebook datamaskin. • Klikk . For å gå ut av ventemodus, avhengig av hvordan du stiller inn alternativene for strømkontroll: • Trykk på av/på-knappen. ELLER • Åpne displayet på en notebook datamaskin.
Trykk på av/på-knappen for å avslutte dvalemodus. Det kan ta et øyeblikk for datamaskinen å avslutte dvalemodus. Enheter for strømbeskyttelse Forstyrrelse eller svingninger i strømmen forsynt til din datamaskin kan forårsake crash og noen ganger permanent skade til din datamaskin. Overspenningsvern, nettutjevningsenhet, uavbrutt strømforsyning gir beskyttelse for din datamaskin.
Mange spenningsvern har en telefonkontakt for å beskytte modemet. Les dokumentasjonen for spenningsvernet for instruksjoner om modemtilkobling. MERKNAD: Det er ikke alle spenningsvern som beskytter nettverksadapteren. I tordenvær bør du trekke ut nettverkskabelen fra nettverkskontakten. Nettutjevningsenhet MERKNAD: Nettutjevningsenheter beskytter ikke mot strømbrudd.
Bruk den bærbare datamaskinen for første gang Ikon for strømmåler Den første gangen du bruker din datamaskin, bruk vekselstrømadapteren for å kople til din datamaskin til et støpsel i tilfelle ditt batteriet ikke er fullstendig ladet. Bruk datamaskinen med vekselstrømadapteren til batteriet er helt ladet for å få best mulig resultat. For å se batteriladningsstatus, sjekk konet for strømmåler på oppgavelinjen.
Utskifting av et batteri ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Bytt bare batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell. Batteriet er laget for å fungere med Dell-datamaskinen. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i denne datamaskinen. ADVARSEL: Kast ikke batteriet sammen med husholdsavfallet. Når batteriet er utbrukt, ringer du til det lokale avfallsmottaket eller miljøorganet for å få råd om avhending av litium-batteriet.
Kontrollere batteriets strømstatus Du kan sjekke batteriets ladning på din datamaskin ved bruk av en av de følgende metodene: Microsoft Windows strømmåler Strømmåleren i Windows angir gjenværende batteristrøm. For å sjekke mengden med strøm som er igjen på ditt batteri, dobbeltklikk på ikonet for strømmåleren i oppgavelinjen. La dningsmåler på batteriet Driftstiden av et batteri er avhengig av antall ganger det er ladet.
Forstå advarsler for lavt batteri MERKNAD: Etter en advarsel om lite batteristrøm, bør du lagre arbeidet øyeblikkelig for å unngå å miste eller ødelegge data. Koble deretter datamaskinen til et elektrisk støpsel, eller installer et batteri til i medierommet hvis den bærbare datamaskinen inneholder dette alternativet. Hvis batteriet lades helt ut, settes datamaskinen automatisk i dvalemodus. Den bærbare datamaskinen vil vise en advarsel når batteriladningen er omtrent 90 prosent utladet.
OBS! Med Dell™ ExpressCharge™ lader AC-adapteren et fullstendig utladet batteri til 80 prosent på ca. 1 time, og til 100 prosent på ca. 2 timer når datamaskinen er av. Ladetiden er lengre når datamaskinen er på. Du kan la batteriet være i datamaskinen så lenge du vil. Batteriets internkrets hindrer at batteriet lades for mye.
Du kan optimere batteriets levetid for bærbare datamaskiner ved bruk av alternativene under modusen All Day Battery (fulltidsbatteri) eller modusen Extended Battery Life (forlenget batteriliv). MER INFORMASJON: For å lære mer om programmet Dell ControlPoint, se Hjelp på hovedskjermbildet for ControlPoint.
Strøm (strøminnstillinger, strømbeskyttende enheter, og batterier)
Nettverk (LAN, trådløst, mobilt bredbånd) LAN WLAN Oversikt Et datanettverk gir tilkobling mellom din datamaskin og Internett, en annen datamaskin, eller et periferisk utstyr slik som en skriver. For eksempel, med et nettverk satt opp hjemme eller på kontorer, kan du: • Skrive til en delt skriver. • Aksessere drivere og filer på en annen datamaskin. • Deler filer. • Se andre nettverk. • Få tilgang til Internett.
Intel® Active Management Technology (Intel AMT eller iAMT®) forsyner forbedrede verktøy for kontroll av nettverksmaskiner. Denne Intel AMT programvaren er tilgjengelig på noen Dell datamaskiner. Se "Kontroll av datamaskiner på nettverk med Intel® Active Management Technology" på side 174. MER INFORMASJON: For å lære mer om nettverk, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte.
Hva du trenger for å sette opp et LAN • Kabel eller DSL bredbåndsmodem med internettoppkopling etablert. For informasjon om bredbåndskopling, se "Bredbåndstilgang" på side 157. • Ruter– En ruter kopler datamaskiner og periferisk utstyr på nettverket til hverandre, som lar datamaskinene dele internettilgangen forsynt av bredbåndsmodemet. En ruter har flere porter, hver av dem støtter en datamaskin eller et periferisk utstyr slik som en skriver. • Nettverkskabler – Bruk enten CAT 5 eller CAT 5e kabler.
3 Installer programvare som er krevd for din ruter. Din ruter kan ha blitt sendt med installasjonsmedia, som vanligvis inneholder installasjons og feilsøkingsinformasjon. Installer den krevde programvaren i henhold til instruksjonene forsynt av produsenten for ruteren. Tilkopling til nettverket Fra din datamaskins Kontrollpanel, klikk Nettverk og internettkoplinger→ Senter for nettverk og deling.
Et trådløst lokalt områdenettverk (WLAN) kopler to eller flere datamaskiner med hverandre og Internett over luftbølgene heller enn gjennom en nettverkskabel koplet til hver datamaskin. I et WLAN,kopler en radiokommunikasjonsenhet (et tilgangspunkt eller trådløs ruter) nettverksmaskiner og periferisk utstyr, og forsyner internett eller nettverkstilgang.
Windows XP 1 Klikk Start , høyreklikk Min datamaskin og velg Egenskaper. 2 Klikk kategorien Maskinvare. 3 Klikk Enhetsbehandling→ Nettverksadaptere. Ominstallering av programvare og drivere for ditt trådløse nettverkskort Om programvaren er fjernet eller korrupt, følg instruksjonene i brukerdokumentasjonen for ditt trådløse nettverkskort. Verifiser typen trådløst kort installert i din datamaskin og deretter søk for navnet på Dell Support website på support.dell.com.
FOR MORE INFORMATION: For å lære mer om tilkopling av en datamaskin til et WLAN, se enhetshåndbøkene som ble levert med datamaskinen eller se etter relaterte emner i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Windows Vista ® 1 Klikk Start → Nettverk. 2 Klikk Senter for nettverk og deling på navigeringslinjen på toppen av Nettverks mappen. 3 Klikk Kople til et nettverk under Oppgaver. 4 Velg det ønskete nettverket fra listen og klikk Kople til.
OBS! Din datamaskin kan ta flere minutter for å kople opp til et nettverk. popup for trådløs nettverksforbindelse Tilkopling til et sikkert trådløst nettverk (ved bruk av WEP eller WPA nøkler) Om du velger et sikkert offentlig nettverk, må du legge inn nettverkets WEP eller WPA enkrypteringsnøkkel når du er oppfordret. Denne verdien er unik til ditt nettverk og er etablert når den trådløse ruteren er konfigurert. Du kan få denne informasjonen fra din nettverksadministrator.
På enkelte datamaskiner kan du også bruke den trådløse bryteren til å skanne etter et trådløst nettverk ved å skyve og holde den trådløse bryteren i posisjon i et par sekunder. Andre datamaskiner kan ha en separat knapp eller bryter for skanning. FOR MER INFORMASJON: For å lære mer om hvordan du finner ut om datamaskinen har en trådløs bryter og hvor den befinner seg, se datamaskinens dokumentasjon.
1 Fra Nettverks- og delingssenteret, klikk Oppgaver→ Opprette en tilkobling eller et nettverk. 2 Klikk Opprett et trådløst ad hoc (datamaskin-til-datamaskin) nettverk→ Neste. Skjermbildet Opprett et trådløst ad hoc-nettverk vises. Dette skjermbildet forklarer hva et ad hoc-nettverk er, samt at datamaskinen må være innenfor 9 meter fra de andre datamaskinene du kobler til. 3 Klikk Neste for å begynne. 4 Følg anvisningene på skjermen.
OBS! Selv om du kan ringe fra mobiltelefonen i et bestemt geografisk område, er ikke det området nødvendigvis innenfor en mobil dekningssone. MER INFORMASJON: For å lære mer om mobile bredbåndsnettverk (trådløse områdenettverk), se følgende ressurser: → • Windows hjelp og støtte: Klikk Start Hjelp og støtte. • Se også håndbøkene for hver mobile bredbåndskort som kan ha blitt levert sammen med datamaskinen. • Eventuelle enhetshåndbøker vedlagt kortet, hvis du kjøpte det separat.
HINT: Det mobile bredbåndskortet er vanligvis oppført under Modem i Windows hjelp og støtte. Koble til et mobilt bredbåndsnettverk OBS! Disse anvisningene gjelder kun for ekspresskort eller minikort for mobile bredbånd. De gjelder ikke for interne kort med trådløs teknologi. Aktivere mobil bredbåndstjeneste Før du kobler til Internett, må du aktivere den mobile bredbåndstjenesten gjennom mobilleverandøren din.
HINT: Dell gir deg en enkel metode for å komme i gang med mobilt bredbånd. Klikk Start→ Alle programmer→ Dell Wireless (trådløs)→ Dell Wireless Broadband (trådløst bredbånd) og følg anvisningene på skjermen. WiMAX OBS! WiMAX støttes ikke av alle datamaskiner. WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) er en standardbasert telekommunikasjonsteknologi for trådløse data. WiMAX leverer siste kilometers trådløs bredbåndstilgang som et alternativ til kablet bredbånd som kabel og DSL.
Beskytt ruteren Hvis ikke nettverksruteren er beskyttet, kan en hacker komme seg inn på datamaskinen gjennom bredbåndsforbindelsen. For å øke sikkerheten på nettverket, bør du endre nettverksnavnet og administratorpassordet til unike verdier ved bruk av ruterens konfigurasjonsprogram, og også endre administratorpassordet med jevne mellomrom. Når du konfigurerer ruteren, bør du aktivere kryptering. For å opprette datakryptering på ruteren, bruker du ruterens konfigurasjonsprogram. Opprette en brannmur.
Beskytte det trådløse lokalnettverket (WLAN) Endre innstilling for standard administratorpassord og standardnavn på trådløst nettverk (SSID). Den trådløse ruteren bruker et administratorpasssord og et trådløst nettverksnavn, SSID (Service Set Identifier), som er innstilt til standardverdier av ruterprodusenten. Opprett kryptering. Når du konfigurerer den trådløse ruteren, bør du aktivere kryptering.
Opprette MAC-filtrering. Hvis du konfigurerer den trådløse ruteren til å bruke MAC-filtrering, vil ruteren begrense tilgang til trådløse adaptere med MAC-adressene du spesifiserer. 1 Åpne vinduet Command Prompt (ledetekst) og skriv inn ipconfig/all. 2 Under den trådløse nettverksforbindelsen, noter den heksadesimale fysiske adresseverdien på 12 tegn. Denne verdien er MAC-adressen for datamaskinens trådløse adapter.
Oppdater programvaren din. Før du bruker offentlige trådløse nettverk, bør du oppdatere operativsystemet og sikkerhetsprogram med de nyeste sikkerhetsoppdateringene og virusopplysningene. Bruk en brannmur. Hvis du bruker operativsystemet Windows Vista eller Windows XP, må du kontrollere at Windows brannmur er aktivert. Se "Bruk av brannmur for å sikre din datamaskin" på side 257.
Finne nettverk med nettverkssøkeren Dell Wi-Fi Catcher™ Datamaskinen din kan inneholde en trådløs bryter. For å finne ut om datamaskinen har en trådløs bryter og hvor den befinner seg, se kapittelet "Om datamaskinen" i dokumentasjonen. Den trådløse bryteren bruker nettverkssøkeren Dell Wi-Fi Catcher til å skanne etter trådløse nettverk i nærheten. Skanne etter et trådløst nettverk På enkelte datamaskiner kan du bruke den trådløse bryteren til å skanne etter trådløse nettverk i nærheten.
Dell ControlPoint Connection Manager (tilkoblingsbehandling) Du kan gå til Dell ControlPoint Connection Manager fra programmet Dell ControlPoint (DCP). DCP-ikon Dell ControlPoint Connection Manager er et program for nettverkstilkobling hvor du kan kontrollere all nettverksvirksomheten fra ett enkelt sted på datamaskinen.
Kontroll av datamaskiner på nettverk med Intel® Active Management Technology For enkelte systemer bruker Dell Intel® Active Management Technology (Intel AMT eller iAMT®) slik at nettverksadministratorer kan kontrollere datamaskiner på nettverk. Med denne teknologien kan administratorer: • Finne og kontrollere datamaskiner på et nettverk uansett om datamaskinene er slått av eller på.
Tilgang til Internett Oversikt Internett er et elektronisk kommunikasjonsnettverk som kopler datanettverk (for både individer og organisasjoner) rundt omkring i verden. Internett støtter en omfattende verdensomspennende samling med datamaskiner og servere, som inneholder dokumenter eller informasjonssider (kalt websider) som lenkes til en annen gjennom en prosess som heter hypertekst lenking, eller hyperlenker.
• Satellittmodemtilkoblinger som gir høyhastighetstilgang til Internett gjennom et satelitt-TV-system. • Ekstern tilkobling som gir tilgang til Internett via en telefonlinje. Eksterne tilkoblinger er betydelig langsommere enn tilkoblinger vil DSL- og kabelmodem (eller satelittmodem). • Wireless Wide Area Network (WWAN) eller Mobil bredbåndsteknologi gir tilkobling til Internett ved bruk av mobil teknologi til kringkastingspriser.
Nettadresser En nettadresse, eller uniform resource locator (URL), gir beliggenheten til et nettsted. Alle nettsteder på Internett har en URL. Et vanlig format for en nettside er: http://www.dell.com. MER INFORMASJON: For å lære mer om Internett og de forskjellige typene Internettkoblinger, søk etter informasjon på Dells nettsted for kundestøtte på support.dell.com.
• Velg Trådløs om du vil bruke en trådløs koplinf gjennom et WLAN kort. • Velg Oppringt om du vil bruk et oppringt modem eller ISDN (Integrated Services Digital Network). OBS! Hvis du ikke vet hvilken type tilkobling du skal velge, klikker du Hjelp meg å velge eller tar kontakt med Internett-leverandøren. 5 Følg anvisningene på skjermen, og bruk installasjonsinformasjonen fra Internett-leverandøren for å fullføre installasjonen.
Feilsøking av problemer med tilkopling til Internett Om du har problemer med å kople deg til Internett, se informasjonen som ble levert fra din Internett serviceleverandør of informasjonen som ble levert med maskinvare for kopling. Hvis du ikke kan koble til Internett, men har koblet deg til på samme måte tidligere, kan tjenesten fra Internett-leverandøren være nede. Kontakt internettleverandøren for å kontrollere at tjenesten er tilgjengelig, eller prøv på nytt senere.
Innstilling av måten nettleseren viser nettsider Det generelle utseendet til en nettside kan endres gjennom bruken av farger, språk, skrifttyper og adgang. 1 Klikk Start→ Kontrollpanel→ Nettverks og Internettkoplinger→ Internettalternativer. 2 Finn knapper for å kontrollere utseendet på en nettside. Klikk knappene for egenskapene du vil endre. Farger Fra vinduet for fargevalg kan du endre teksten, bakgrunnen og hyperlenker.
Zoom Juster størrelsen av alt på skjermen ved å bruke Zoom egenskapen. Hold nede knappen mens du trykker på pluss (+) knappen for å zoome inn. Hold nede knappen mens du trykker på minus (-) knappen for å zoome ut. Spare plass ved å stille inn måten nettleseren logger historikk Internet Explorer logger nettsidene som du besøker for å kunne øke farten på prosessen med å laste ned grafikk hver gang du besøker siden på nytt.
Bruk av tilgangsalternativer for visuelle svekkelser Om du er synshemmet, kan tilgangsmenyen brukes for å overstyre innstillinger for nettsider for å overse noen farger og skrifttyper på spesifiserte websider. Klikk på en av radioknappene for å aktivere tilgangsegenskapene, eller bruk den mer avanserte dokumentmal egenskapen, som tillater en forhåndsformattert dokumentmal som brukes for alle nettsider.
Beskyttelse av ditt personvern mens du aksesserer Internett Personvern påvirker hvordan andre nettsider kan påvirke din datamaskin. Hver gang du besøker en nettside oppstår en viss mengde med samspill mellom en nettside og din datamaskins nettleser. Noen ganger viser nettsider annonser som dukker opp i et annet vindu. Noen ganger besøker du nettsteder som er sporet av cookies (informasjonskapsel) som er plassert på din datamaskin.
Oppdatering av antivirusprogrammer Hold ditt antivirusprogram oppdatert siden nye viruser er oppdaget hver dag. Sjekk regelmessig etter oppdateringer for ditt antivirusprogram. Noen antivirusprogrammer kan oppdatere automatisk når du er koplet til Internett. Brannmurer Brannmurer er en tilføyd sikkerhetsegenskap i Windows operativsystemer. En brannmur er en programvareenhet som er konfigurert for å tillate dataå passere gjennom et datanettverk, som har forskjellige nivåer med forvaltning.
Vinduet for Windows brannmur har flere kategorier som lar deg tilpasse dine sikkerhetsinnstillinger. Generell kategori Kategorien Generell viser to innstillinger: På og Av. Innstilling av Windows brannmur til På (anbefalt) gir et ytterligere valg for ikke tillatt unntak. Unntaks kategori Kategorien for Unntak lar noen programtyper fungere uten at Windows brannmur forstyrrer eller sender en melding om at et program var blokkert.
Spyware og malware kan potensielt skade din datamaskin og gjøre informasjonen den inneholder sårbar mot sikkerhetsrisikoer. Flere indikatorer peker mot en infeksjon med spyware: Se etter: • Dataprestasjon blir saktere • Vanlige oppgaver tar lengre å fullføre • Din nettesers hjemmeside endres • Pop-up vises selv når du ikke er koplet opp mot Internett Forhindre spyware og malware infeksjon Flere alternativer er tilgjengelige for å forhindre spyware og malware fra å infisere din datamaskin.
Spam Spam henviser til uønskete e-post meldinger, som kan inkludere kjedebrev og annonser. Du kan få anti-spyware programmer for å redusere mengden med spam du mottar. Imidlertid er ikke disse programmene perfekte og kan blokkere en gyldig e-post melding. Få anti-spam programmer fra Dell webside. Phishing Scam Phishing er en term som henviser til svindlere som forsøker å stjele informasjon gjennom en tilsynelatende legitim e-post melding og tekstmeldinger som synes å være fra en hederlig forretning.
• Hvor hurtig vil ordren bli behandlet? • Er forsendelseskostnadene rimelige? • Har butikken en rimelig fremgangsmåte for tilbakelevering/utveksling? • Bruker nettsiden kryptering for bruker og betalingsdata? • Er det noen kvalitetssegl på nettsiden? Disse seglene representerer en ekstern evaluering av sikkerhetstiltakene som finnes. Kontrollering av pop-up 1 Fra vinduet Alternativer for Internett, klikk kategorien Personvarn.
1 Klikk Vis. 2 Klikk Verktøyslinjer. En annen meny vil vises som viser alle de tilgjengelige verktøyslinjene for nettleseren. Et kryss ved siden av en verktøyslinje indikerer at verktøyslinjen er slått på. 3 Klikk på en verktøyslinje for å aktivere eller deaktivere den. Innholdsveiledning/foreldrekontroller Internet Explorer har evnen til å blokkere innhold fra Internett. 1 Klikk Start→ Kontrollpanel→ Nettverks og Internettkoplinger→ Internettalternativer. 2 Åpne kategorien for Innhold.
Søke etter informasjon på Internett Om du trenger å finne informasjon (en nettside) på Internett uten å faktisk kjenne nettadresse kan du bruke en søkemotor for å søke etter informasjon. Det er mange søkemotorer å velge mellom. Hver søkemotor kan være forskjellig. Les hjelpavsnittet for den spesifikke søkemotoren for å lære deg hvordan du bruker den. 1 Få tilgang til en vanlig søkemotor og skriv ordet eller kombinasjonen med ord som du søker etter i Søke feltet.
Skrive ut en nettside Mange nettsteder har en skrivervennlig versjon av sidene som skal skrives ut. Om dette ikke er tilgjengelig: 1 Klikk Fil. 2 Klikk Forhåndsvisning av utskrift for å se og verifisere hva som vil bli skrevet ut. Ofte er ikke formatet av siden som du ser på hva som blir skrevet ut. Andre egenskaper er tilgjengelige fra Forhåndsvisning av utskrift skjermen: • Klikk på rullegardinmenyen for å la flere sider bli vist samtidig.
Redusere størrelsen på mappen Midlertidige filer Internet Explorer har en logg med nettstedene du besøker og en lagringsplass for midlertidige internettfiler. Du kan slette eller redusere mengden med plass som historieloggen bruker. 1 Fra Internet Explorer, klikk kategorien Alternativer for Internett. 2 Slett filene i nettleserhistorien, og deretter minimer mengden med plass ved å klikke Innstillinger.
HINT: Hvis du blokkerer informasjonskapsler, kan det hende at noen nettsteder ikke vises riktig. Noen nettsteder lagrer medlemsnavn, passord eller annen informasjon om deg i en informasjonskapsel. Hvis du sletter denne informasjonskapselen, kan det hende at du må skrive inn den personlige informasjonen på nytt neste gang du besøker dette nettstedet.
Tilgang til Internett
E-post Opprette en ny e-postkonto Med en internettforbindelse og en e-posttjeneste kan du utveksle epostmeldinger med familie, venner og kollegaer over Internett. E-postprogramvaren fra de fleste serviceleverandører tilbyr en veiviser for internettoppkopling for å hjelpe deg med å kople deg opp mot internett og sette opp din e-post konto.
MER INFORMASJON: For å lære mer om bruk av e-post, se "Komme igang med e-post" i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Windows Vista® For å legge til (eller fjerne) en Windows postkonto: 1 Klikk Start → Alle programmer→ Windows post. 2 Klikk Verktøy→ kontoer. 3 Klikk Legg til eller Fjern, velg typen konto du vil legge til eller fjerne, klikk Neste, og deretter følg instruksjonene på nettet.
3 Skriv navnet på din mappe i boksen for mappenavn. 4 I listen for Velg mappen i hvilket du vil opprette en ny mappe, klikk på mappen hvor du vil lagre din nye mappe. MER INFORMASJON: For å lære mer som sletting eller skifting av mapper, se "Tilføy, slett, eller navngi e-postmapper på nytt" i Windows Hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. For å opprette en e-post regel: 1 Klikk Start → Alle programmer→ Windows post. 2 Klikk på meldingen du vil bruke som en basis for din regel.
Windows XP For å legge til en e-post mappe: 1 Klikk Start → Programmer→ Outlook Express. 2 På Fil→ mappen→ Ny. 3 I tekstboksen for mappe navn, skriv ned navnet og deretter velg beliggenheten for den nye mappen. For å opprette en e-post regel: 1 Klikk Start → Programmer→ Outlook Express. 2 Velg en e-postmelding i hovedvinduet. 3 På vinduet for Melding, klikk Opprett regel fra melding.
FOR MORE INFORMATION: For å lære mer om beskyttelse av epostmeldinger, se dokumentasjonen fra e-postleverandøren. Redusere søppelpost Stille inn et behørig sikkerhetsnivå i din e-post programvare (Windows Mail for Windows Vista eller Outlook Express for Windows XP) for sortering av eposter som du mottar. Windows Vista 1 Klikk Start → Alle programmer→ Windows post. 2 Klikk Verktøy→ Alternativer for søppelpost. 3 Velg beskyttelsesnivået som du ønsker: • Ingen automatisk filtrering.
MER INFORMASJON: For å lære mer om redusering av søppelpost epostmeldinger, se "Blokker søppelpost og annen uønsket e-post: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Windows XP 1 Klikk Start → Programmer→ Outlook Express. 2 Klikk Verktøy→ Alternativer→ Sikkerhets kategorien. 3 Under Last ned bilder, klikk Blokker bilder og annet eksternt innhold i HTML e-post. MER INFORMASJON: For å lære mer om redusering av søppelpost i epostmeldinger, se "Se e-postbilder som er blokkert" i Outlook Express Hjelp.
MER INFORMASJON: For å lære mer om e-postvedlegg, se hjelpeinformasjonen fra e-postleverandøren. Se e-post meldinger 1 Åpne din e-post tjeneste ved å klikke på ikonet på ditt skrivebord eller ved → Alle programmer→ og deretter klikke på navnet å klikke på Start på e-post tjenesten (for eksempel, Windows Mail eller Outlook Express). 2 Klikk på postmappen (slik som Innboks) som inneholder meldingene du vil lese. 3 For å se meldingen, klikk på meldingen i meldingslisten.
MER INFORMASJON: For å lære mer om sending av en e-post i Windows Mail, se "Skrive en e-postmelding" i Hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Windows XP 1 Klikk Start → Programmer→ Outlook Express. 2 På verktøyslinjen, klikk Opprett e-post. 3 I Til-boksen, skriv e-post navnet på mottakeren. 4 I Emne-boksen, skriv overskriften på meldingen. 5 Skriv din melding, og deretter klikk på Send på verktøyslinjen.
• For å opprette nye kontakter og Legg dem til kontaktgruppen, klikk Opprett ny kontakt. • For å legge nye personer til kontaktgruppen uten å også legge dem til dine individuelle kontakter, skriv informasjonen i kontaktnavn og Epost boksene, og deretter klikk Opprett kun for gruppe. 4 Når di har fullført oppretting av din kontaktgruppe, klikk OK.
Sikkerhetskopiere e-post adresser Du kan sikkerhetskopiere dine e-post adresser og andre filer for forvaring mens du øker (eller frier opp) din diskplass. Windows Vista 1 Klikk Start → System og vedlikehold→ Sikkerhetskopiering og senter for gjenoppretting. 2 Klikk Sikkerhetskopier filer, og deretter følg stegene i veiviseren. Hvis du blir bedt om et administratorpassord eller bekreftelse, skriver du inn passordet eller oppgir bekreftelsen.
Multimedia (CD-er/DVD-er, 5.1 Audio+, MP3-er, TV-er, digitale kamera og projektorer) Oversikt De fleste Dell datamaskiner er levert med en CD-/DVD-spiller/-opptaker, som kan brukes for data, musikk eller videoer. Avhengig av datamaskinen, kan du også tilkople andre mediaenheter, slik som digitale kameraer, prosjektører, MP3 spillere og TV-er.
CD-er, DVD-er, og Blu-ray Disc™ Media Noen datamaskiner kan være utstyrt med mediaknapper for: • Spilling av forskjellig media • Overføring av data og sikkerhetskopiering av data • Underholdning For anvisninger om bruken av disse knappene, se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen. Spille en CD, DVD, eller Blu-ray Disc Media For drivere med spindler og/eller brett 1 Trykk utløserknappen på stasjonen.
Stasjoner med spor stasjonsåpning MERKNAD: Bruk ikke plater av størrelser og former som ikke er standard (herunder mini-CD-er og mini-DVD-er), da dette vil skade stasjonen. OBS! Flytt ikke datamaskinen mens du spiller eller tar opp CD-er eller DVD-er. 1 Trykk på utløsningsknappen for å ta ut en forhåndsinstallert CD. For å finne utløsningsknappen, se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen. 2 Skyv platen med etiketten vendt opp inn i stasjonssporet.
Kopiering av CD, DVD, eller Blu-ray Disc Media 1 Klikk Start→ Alle programmer→ → Prosjekter→ kopier. 2 Kopier platen. Med en enkelt diskstasjon: a Sett inn kildedisken i stasjonen. b Påse at innstillingen er riktige, og deretter følg instruksjonene på nettet. Maskinen leser kildeplaten og kopierer dataene til en midlertidig mappe på datamaskinens harddisk. c Når du blir bedt om det, setter du en tom plate i stasjonen og klikker på OK.
5.1 Audio OBS! 5.1 Audio støttes ikke av alle datamaskiner. 5.1 henviser til antallet lydkanaler i de fleste surround-lydkonfigurasjoner. 5 henviser til de fem største lydkanalene: Venstre front, midtre front, høyre front, venstre surround og høyre surround, mens 1 henviser til lavfrekvenseffektkanalen (LFE). Et 5.1-signal kan komme fra opiske media eller en satellitt-TV-kanal. Opprette 5.1 Audio-forbindelser Slik oppretter du 5.
Bærbare mediaenheter (MP3-spillere) MER INFORMASJON: For å lære mer om tilkobling av bærbare mediaenheter til datamaskinen og for spilling av bærbare mediaenheter (MP3-spillere), se dokumentasjonen vedlagt enheten. Se også "Bruke Windows Media Player" i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Koble en bærbar mediaenhet (MP3-spiller) til datamaskinen Følg instruksjonene som ble levert med sin mediaenhet for å kople den til din datamaskin.
Hvis ikke lagringskapasiteten på den bærbare mediaenheten er stor nok til å håndtere filene du vil kopiere, går Media Player tilbake til manuell synkronisering. På dette tidspunktet må du manuelt fjerne filene fra enheten eller endre ditt valg for filer som skal kopieres. Media Player lar deg skifte mellom automatiske og manuelle synkroniseringsoperasjoner.
Spilling av media ved bruk av Dell fjernkontroll for reise Dell Travel Remote (reisefjernkontroll) styrer Windows Vista Media Center og er kun tilgjengelig for enkelte datamaskiner. 1 Installer et klokkebatteri i fjernkontrollen. 2 Start Windows Vista Media Center. 3 Bruk fjernkontrollknappene for å spille media. MER INFORMASJON: For å lære mer om Dell Travel Remote, se Dells nettsted for kundestøtte på support.dell.com. Også, se instruksjonene som ble levert med Dell fjernkontroll for reising.
Hvis DVD-platen begynner å spilles av, klikker du stopp-knappen. 3 Klikk Innstillinger→ DVD→ DVD lydinnstilling. 4 Klikk pilene ved siden av innstillingen Speaker Configuration (Høyttalerkonfigurasjon) for å bla gjennom alternativene, og velg alternativet SPDIF. 5 Klikk Back (Tilbake) én gang, og klikk deretter Back på nytt for å gå tilbake til skjermbildet for hovedmeny.
6 Klikk pilene ved siden av valget Dynamic range compression (Dynamisk områdekompresjon) for å velge det som passer best. 7 Klikk Back (Tilbake) én gang, og klikk deretter Back på nytt for å gå tilbake til skjermbildet for hovedmeny. Bruk av digitalt kamera med din datamaskin Når du bruker et digitalt kamera med din datamaskin kan du utføre en eller flere av de følgende oppgavene: • Se og laste ned bilder på ditt kamera. • Modifisere bilder og tilføye spesielle effekter. • Skrive ut bilder.
Bruk av Windows Media Player Windows Media Player er Microsofts originale programvare for spilling, innspilling og organisering av dine multimediafiler. Du kan bruke Windows Media Player for en mengde aktiviteter, inkludert: • Spille digitale mediafiler, inkludert lyd og videofiler, CD-er og DVD-er, og andre mediafiler og formater • Brenning (opprette) dine egne CD-er og DVD-er så vel som kopiering av musikk fra CD-er.
Multimedia
Koble datamaskinen til en TV og justering av skjerminnstillinger Få tilgang til en TV med din datamaskin ved bruk av et TV-kanalkort Du kan bruke et TV-kanalkort, en spesiell videoadapter, for å se og spille inn TV på din datamaskin. Et TV-kanalkort kan erstatte ditt nåværende skjermkort eller det kan fungere med ditt nåværende skjermkort. For mer informasjon om se på ta opp TV på din datamaskin, se dokumentasjonen som kom med ditt TV-kanalkort.
• DisplayPort™ • Digital Video Interface (DVI) eller High Definition Multimedia Interface (HDMI) I tillegg varierer mulige lydkoplinger for å støtte videokoplingene fra standard analog RCA jack til S/PDIF digital lyd og flerkanals digital lyd gjennom optisk kabel. Alle disse alternativene for video og lydkoplingene varierer for hver datamaskin og TV. Undersøk baksiden og sidene av både din datamaskin og TV for å fastsette hvilke alternativer er tilgjengelige.
Du kan måtte navigere deg gjennom en stor mengde med informasjon for å kunne forstå de mulige valgene for disse video og lydkoplingene. Se dokumentasjonen som ble levert med din datamaksin og din TV. Du kan også dra nytte av noen læreprogram som er tilgjengelige på Internett.
Kontakt Beskrivelse/funksjon En DVI kopling lar deg kople til en ekstern DVIkompatibel monitor, slik som en flatskjermsmonitor eller TV. DVI koplinger er tilgjengelige for DVI-D (kun digital), DVI-A (høy oppløsning analog), og DVI-I (digital og analog). OBS! DVI-A, DVI-D, og DVI-I koplinger kan ikke byttes om. Kablene for hver er unike. Forsikre deg om at du vet hvilket format din datamaskin støtter. Med DisplayPort kan du koble til en datamaskin og et hjemmeunderholdningssystem.
Kontakt Beskrivelse/funksjon En lydkopling lar deg kople til standard lyd, S/PDIF digital lyd, eller flerkanals analog lyd. En øretelefon/linje-inn kopling lar deg kople til øretelefoner til din datamaskin. Du kan også bruke dene koplingen for standard lydkopling til høyttalere. HINT: IKKE GLEM LYDEN: Koble til en lydkabel hvis du vil høre lyden på noe annet enn datamaskinens høyttalere. S-video kabler overfører generelt kun video.
• – Komposittadapter med kompositt videokabel – Komponentadapter med komponent videokabel – DVI kopling med DVI kabel eller DVI/HDMI konverteringskabel – HDMI kopling med HDMI kabel eller DVI/HDMI konverteringskabel – DisplayPort-kontakt med DisplayPort-kabel eller DisplayPort/DVIkonverteringskabel Lydadapter og kabel – Standard analog lyd – kabel for S/PDIF-digitallyd – Flerkanals analog lyd Avhengig av koplingene som er tilgjengelige på din datamaskin og din TV kan du kople din datamaskin
Flerports komposittadapter TV-utgang for S-video komposittadapter Enkeltport komposittadapter TV-utgang for S-video komposittadapter Komponentadapter TV-utgang for S-video Komponentadapter Koble datamaskinen til en TV og justering av skjerminnstillinger 223
Kabler TV-utgang for S-video komponentvideokabel standard lydkabel DVI kabel HDMI videokabel DVI/HDMI konverteringskabel Koble datamaskinen til en TV-mottaker eller lydenhet Hvis du vil koble datamaskinen til en TV eller lydenhet, bør du helst koble video- og lydkablene til datamaskinen på én av følgende måter: 224 Koble datamaskinen til en TV og justering av skjerminnstillinger
Hurtigreferanse for mulige konfigurasjoner OBS! Disse konfigurasjonene kan være eller er ikke støttet av din datamaskin og TV. OBS! Se dokumentasjonen som ble levert med din datamaksin og din TV.
Utføre grunnleggende steg for tilkopling 1 Fastsett typen kopling du vil bruke. 2 Påse at du har riktige video og lydadaptere og kabler. 3 Slå av TV, lydenheter og datamaskinen. 4 Basert på typen kopling som er valgt, kople til videoadaptere og kabler. 5 Kople til lydkabler som er passende for den valgte videokoplingen. 6 Slå på fjernsynet og eventuelt alle lydenheter som du koplet til. 7 Velg behørig inndata videosignalmodus for fjernsynet (slik som AV-5, AV-6 for komponentdongle).
• Meny for skjermegenskaper for operativsystem – Kan bli brukt for å velge skjermanordning men kan forårsake konflikt med leverandørinnstillinger for videokortet. Fra Kontrollpanel, klikk Skjermegenskaper→ Innstillinger Noen kontrollpaneler for leverandør videkort inneholder en Veiviser for oppsett av TV for å hjelpe deg med å justere displayinnstillingene for TV-en. Se under for å kontrollere at datamaskinen registrerer og fungerer på riktig måte med TV-mottakeren.
Kople til mens TV og datamaskin er slått av. 1 Slå av datamaskinen og TV-en. 2 Kople til datamaskinen og TV-en. 3 Deretter, slå TV-en på. 4 Slå deretter på datamaskinen for å la den detektere koplingen til TV-en. Datamaskinen gjenkjenner TV-en som et tilgjengelig eksternt display. S/PDIF–Påse at din datamaskin støtter det. Før du velger S/PDIF digital lyd, påse at din datamaskin støtter S/PDIF. Flere koplinger-Hold lyd Om du kopler til en TV som har flere video og og video sammen.
MER INFORMASJON: For å lære mer om inndatainnstillinger, se dokumentasjonen vedlagt TV-en for tilgjengelige innstillinger. Få tilgang til menyen for din TV og velg alternativet som lar deg velge riktig kilde for det innkommende signalet basert på hvor du har din TV og datamaskin tilkoplet. OBS! Du kan få tilgang til TV menyen fra TV-ens fjernkontroll. Undersøk fjernkontrollen for en knapp som er markert med "Meny". Trykk på Meny-knappen og velg egenskapen som lar deg spesifisere inndatasignal for TV-en.
EKSEMPEL: Hvis du kobler en S-Video-kabel fra datamaskinen til TVet og du har satt den inn i i S-Video-kontakten merket S-Video 1 på baksiden av TV-en, velger du alternativ #8 for AV3 (S-Video 1). Hva du kan gjøre om TV-en ikke gjenkjenner et signal 1 Slå av TV-en. 2 Kople S-videokabelen fra TV-en. 3 Se på baksiden av TV-en for koplingen markert S-Video 1. 4 Sett på plass S-videokabelen til den riktige koplingen for S-Video 1. 5 Slå på TV-en.
Evaluering av foreslåtte koplingskonfigurasjoner S-video og standard lyd TV-utgang for S-video standard lydkopling OBS! Du kan tilkople en S-video kabel direkte til S-video TV-ut koplingen på datamaskinen (uten TV/digital lydadapterkabel) om din TV eller lydenhet støtter S-video men ikke S/PDIF digital lyd. 1 Koble en ende av S-videokabelen til S-videoutgangen på datamaskinen. 2 Koble den andre enden av S-video-kabelen til S-video-inngangen på TV-mottakeren.
3 Koble enden av lydkabelen med én kobling til hodetelefontilkoblingen på datamaskinen. 4 Koble de to RCA-koblingene i hver ende av lydkabelen til lydinngangene på TV-mottakeren eller en annen lydenhet. Komposittvideo og standard lyd adapter for komposittvideo TV-utgang for S-video standard lydkopling OBS! Avhengig av datamaskinen, kan kompositt videoadapteren være en enkeltport eller flerports dongle. Se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen.
1 Koble kompositvideoadapteren til TV-utgangen for S-video på datamaskinen. 2 Koble en ende av komposittvideokabelen til komposittvideoutgangen på kompositvideoadapteren. 3 Koble den andre enden av komposittvideokabelen til komposittvideoinngangen på TV-mottakeren. 4 Koble enden av lydkabelen med én kobling til hodetelefontilkoblingen på datamaskinen. 5 Koble de to RCA-koblingene i hver ende av lydkabelen til lydinngangene på TV-mottakeren eller en annen lydenhet.
Komposittvideo og S/PDIF-digitallyd adapter for komposittvideo TV-utgang for S-video OBS! Avhengig av datamaskinen, kan kompositt videoadapteren være en enkeltport eller flerports dongle. For mer informasjon, se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen. 1 Koble komposittvideoadapteren til TV-utgangen for S-video på datamaskinen. 2 Koble en ende av komposittvideokabelen til komposittvideoinngangen på komposittvideoadapteren.
3 Koble den andre enden av komposittvideokabelen til komposittvideoinngangen på TV-mottakeren. 4 Koble en ende av kabelen for S/PDIF-digitallyd til S/PDIF-lydtilkoblingen på komposittvideoadapteren. 5 Koble den andre enden av kabelen for digitallyd til S/PDIF-inngangen på TV-mottakeren eller en annen lydenhet.
OBS! Kun noen datamaskiner tilbyr flerkanals analog lydadapter dongle, som vist i eksempelet. For informasjon om tilgjengelige typer koblinger for datamaskinen, se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen. OBS! Avhengig av datamaskinen, kan kompositt videoadapteren være en enkeltport eller flerports dongle. For mer informasjon, se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen. 1 Koble komposittvideoadapteren til TV-utgangen for S-video på datamaskinen.
Komponentvideo ut og standard lyd komponentvideo adapter TV-utgang for S-video standard lydkopling 1 Koble komponentvideoadapteren til TV-utgangen for S-video på datamaskinen. 2 Koble alle de tre endene av komponentvideokabelen til komponentvideoutgangen på komponentvideoadapteren. Sørg for at den røde, grønne og blå fargen på kabelen samsvarer med de tilsvarende adapterportene. 3 Koble alle tre tilkoblinger i den andre enden av komponentvideokabelen i TV-inngangene for komponentvideo.
4 Koble enden av lydkabelen med én kobling til hodetelefontilkoblingen på datamaskinen. 5 Koble de to RCA-koblingene i hver ende av lydkabelen til lydinngangene på TV-mottakeren eller lydenheten.
1 Koble komponentvideoadapteren til TV-utgangen for S-video på datamaskinen. 2 Koble alle de tre endene av komponentvideokabelen til komponentvideoutgangen på komponentvideoadapteren. Sørg for at den røde, grønne og blå fargen på kabelen samsvarer med de tilsvarende adapterportene. 3 Koble alle tre tilkoblinger i den andre enden av komponentvideokabelen i TV-inngangene for komponentvideo. Sørg for at den røde, grønne og blå fargen på kabelen samsvarer med fargene på TV-inngangene.
DVI-kontakt DVI-kontakt standard lydkopling 1 Kople til DVI videoadapteren til DVI koplingen på datamaskinen. 2 Koble den andre enden av komposittvideokabelen til komposittvideoinngangen på TV-mottakeren. 3 Koble enden av lydkabelen med én kobling til hodetelefontilkoblingen på datamaskinen. 4 Koble de to RCA-koblingene i hver ende av lydkabelen til lydinngangene på TV-mottakeren eller lydenheten.
Aktivering av skjermoversikt for datamaskinen og TV-en Verifisere koplingen til TV-en Koble TV-mottakeren til datamaskinen før du aktiverer skjerminnstillingene for å være sikker på at skjermalternativene vises på riktig måte. For mer informasjon om fysiske koplinger, se "Koble datamaskinen til en TVmottaker eller lydenhet" på side 224. Verifiser inndatasignal for TV-en Om TV-en ikke gjenkjenner inndatasignalet fra din datamaskin få tilgang til TV-menyen for å velge riktig konfigurasjon for inndatasignal.
Konfigurere skjermoversikter Etter du har koplet til din datamaskin til din TV eller projektør, kan du konfigurere displayet for datamasinen og TV-en eller projektøren ved bruk av det følgende: • Windows Innstillinger av skjermegenskaper • Kontrollmeny for skjermkortvisning • Veivisere for skjermkontroll for TV eller projektør Bruk meyen for skjermegenskaper for å aktivere TV-monitoren som skjermenhet for din datamaskin. 1 Klikk Start→ Kontrollpanel. 2 Klikk kategorien for utseende og tema.
4 Klikk Innstillinger. Skjermen for Innstillinger viser to skjermmonitorer markert 1 og 2. Om du ikke har koplet til din TV til din datamaskin på en vellykket måte, vil en av monitorene være deaktivert og du vil ikke kunne velge den. Sjekk datamaskin-til-TV koplingene på nytt. 5 Under Skjerm: velger du aktuelt alternativ for å bruke én eller flere skjermer, og kontrollerer at skjerminnstillingene er riktige for det du har valgt.
For å deaktivere Skjermmodus for dobbel uavhengig 1 Klikk kategorien for Innstillinger i vinduet for Skjermegenskape 2 Klikk ikonet for monitor 2, velg Utvid mitt Windows skrivebord til denne monitoren avkrysningsboksen, og klikk Bruk. Om nødvendig, trykk for å få skjermbildet tilbake til datamaskinens skjerm.
HINT: Hvis du bruker en TV som en sekundær skjermenhet, er den best å konfigurere skjermoppløsninger med videokortets kontrollpanel via videokortet installert på datamaskinen. Avhengig av skjermkortet installert i din datamaskin, kan din datamaskin ha et spesielt kontrollpanel for skjermkortet med omfattende hjelpinformasjon. Kontrollpanelet for skjermkortet kan også inneholde en spesiell veiviser for programvare for å aktivere TV-skjermalternativer, sammen med tilpassede skjerminnstillinger.
Gå til kategorien Innstillinger på menyen Skjerminnstillinger kategori for innstillinger bruk glidelinjen for å stille inn oppløsning valgmeny for fargekvalitet valgmeny for fargekvalitet Windows Vista 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk Tilpass. Vinduet for Tilpass utseende og lyder vises. 3 Klikk Skjerminnstillinger. 4 I Skjerminnstillinger vinduet under Oppløsning, flytt glidelinjen til venstre eller høyre for å redusere/øke skjermoppløsningen. 5 Klikk OK.
OBS! Idet oppløsningen øker, synes ikoner og tekst mindre på skjermen. HINT: Kapasiteten på skjermen og videokortet bestemmer hvor mye du kan endre skjermoppløsningen. Det er mulig du ikke kan øke oppløsningen over et spesifikt nivå. Kun de anbefalte skjermoppløsningene er oppført. For ytterligere innstillinger, klikk Avansert knappen på kategorien for Innstillinger klikk kategorien for Adapter og deretter klikk Før opp alle moduser. Velg oppløsningen, fargenivået og oppdateringsfrekvensen.
Få hjelp med oppløsningsproblemer med videoskjermen For informasjon om innstilling av skjermegenskaper gjennom Windows Skjermegenskaper-menyen, se Windows Hjelp og støtte. For hjelp med spesifikke problemer, klikk Feilsøkings knappen fra kategorien for Innstillinger. Denne handlingen tar deg med til feilsøkeren for videodisplay i Windows Hjelp og støtte. Avhengig av skjermkortet installert i din datamaskin, kan din datamaskin ha et spesielt kontrollpanel for skjermkortet med omfattende hjelpinformasjon.
Windows XP 1 Få tilgang til vinduet for Skjermegenskaper gjennom Kontrollpanelet. 2 Klikk kategorien Innstillinger 3 Klikk Avansert. 4 Klikk på kategorien for skjermkortet installert i din datamaskin. Denne kategorien vil vise produsentens navn for skjermkortet. MER INFORMASJON: For å lære mer om videokortet som er installert på datamaskinen, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte.
Windows Vista 1 Høyreklikk på et åpent område på skrivebordet. 2 Klikk Tilpass. Vinduet for Tilpass utseende og lyder vises. 3 Klikk Skjerminnstillinger→ Avanserte innstillinger. 4 Klikk kategorien for Nvidia skjermkort. 5 Start kontrollpanelet for Nvidia. 6 Fra menyen Velg en oppgave, velger du kategorien Skjerm. Windows XP 1 Få tilgang til vinduet for Skjermegenskaper gjennom kontrollpanelet. 2 Klikk kategorien Innstillinger 3 Klikk Avansert. 4 Klikk kategorien for Nvidia skjermkort.
EKSEMPEL: Kontrollpanelet for Nvidia tilbyr en veiviser for oppsett av fjernsyn. For informasjon om veiviseren for oppsett av fjernsyn, se hjelp i kontrollpanelet. Mange fjernsyn forsyner en veiviser som kjøres automatisk når TV-en har blitt detektertt som en ytterligere skjermenhet. Se dokumentasjonen som ble levert med din TV for informasjon om TV veiviseren.
Løse vanlige problemer Datamaskinen gjenkjenner ikke TV-en som en skjermenhet 1 Slå av TV-en. 2 Slå av datamaskinen. 3 Frakople videokabelen fra TV-en og datamaskinen. 4 Etter du forsikrer deg om at du bruker riktige koplinger på baksiden av TVen og datamaskinen, sett på plass videokabelen på datamaskinen og TV-en. 5 Slå på TV-en og datamaskinen. TV-en bør være vist som en displayenhet på Skjermegenskaper-menyen.
Sikkerhet og personvern Beskyttelse av din datamaskin – bruk av administratorrettigheter, brukergrupper og passord Microsoft® Windows® operativsystem har sikkerhetsegenskaper slik som administratorpassord og brukerpassord som lar deg kontrollere tilgang til din datamaskin og informasjonen lagret på din datamaskin. Administratorrettigheter En administrator kan foreta systemomfattende endringer til datamaskinen, endre sikkerhetsinnstillinger, installere programvare og få tilgang til filer på datamaskinen.
EKSEMPEL: Hvis mer enn én person på kontoret bruker samme datamaskin, lar administratorrettighetene deg påse at sikkerhet og andre datainnstillinger forblir de samme og at konfidensielle data ikke åpnes. EKSEMPEL: Hvis flere familiemedlemmer, inkludert barn, deler en hjemmedatamaskin, kan du som administrator begrense informasjonen barna får tilgang til og programmene de kan installere. MER INFORMASJON: For å lære mer om administratorrettigheter, se Windows Hjelp og støtte: Klikk Start støtte.
EKSEMPEL: Hvis flere familiemedlemmer deler en hjemmedatamaskin, kan hver person få tildelt sin egen konto med restriksjoner på informasjonen som hver bruker kan få tilgang til. Endring av en brukerkonto eller gruppe For å tildele en bruker til en gruppe eller endre en brukers gruppe, logge deg på som administrator og aksesser Brukerkonto gjennom Kontrollpanelel. MER INFORMASJON: For å lære mer om tildeling av brukere i grupper, eller → Hjelp se Windows Hjelp og støtte: Klikk Start og støtte.
Et sterkt passord: • Inneholder både store bokstaver og små bokstaver • Inneholder en kombinasjon med tall, ord, og/eller symboler • er endret på regelmessig basis MER INFORMASJON: For å lære mer om opprettelse av sikre passord, se Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Smartkort OBS! Smartkortfunksjonen er ikke tilgjengelige på alle datamaskiner. Smartkort er kredittkortlignende enheter for bærbare datmaskiner med interne innebygde kretser.
Ansiktsgjenkjenningsprogram OBS! Ansiktsgjenkjenningsprogrammet er ikke tilgjengelig på alle datamaskiner. Ved bruk av et digitalt kamera i datamaskinen kan ansiktsgjenkjenningsprogrammet identifisere eller bekrefte ansiktet ditt. Dette gjøres ved å sammenligne ansiktstrekk fra bildet med en ansiktsdatabase. Når identiteten din er bekreftet, lar programmet deg bruke datamaskinen uten passord.
MER INFORMASJON: For å lære mer om brannmurer, se "Windows brannmur: Anbefalte lenker " i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte. Se også "Brannmurer" på side 184. Kryptere filer og mapper Kryptering er en annen metode du kan bruke til å beskytte filene og mappene. Bare brukere med riktig tillatelse kan vise eller få tilgang til krypterte filer og mapper. 1 Høyreklikk på mappen eller filen du vil kryptere, og klikk deretter på Egenskaper. 2 Klikk på Avansert i kategorien Generelt.
Opprettholdelse av sikkerhet når du bruker et offentlig trådløst nettverk Generelt er to typer sikkerhet brukt for offentlige trådløse nettverk: • Sikkerhetsaktivert – En sikkerhetsaktivert kopling som tilbyr noe beskyttelse for din datamaskin og informasjonen den inneholder. • Usikret – Et usikkert nettverk gjør din datamaskin sårbar for angrep eller andre sikkerhetsrisikoer. Som en generell regel, bør du unngå bruk av usikre offentlige trådløse nettverk.
Redusere risikoen for å få virus • Installere et antivirus program • Unngå å åpne mistenkelige e-poster eller e-post vedlegg • Oppdater Windows regelmessig. • Bruk en brannmur MER INFORMASJON: For å lære mer om virus og hvordan du kan beskytte deg mot dem, se følgende emner i Windows hjelp og støtte: Klikk Start eller → Hjelp og støtte.
HINT: Hvis du blokkerer informasjonskapsler, kan det forårsake at noen nettsteder ikke vises riktig. Noen nettsteder lagrer medlemsnavn, passord eller annen informasjon om deg i en informasjonskapsel. Hvis du sletter denne informasjonskapselen, kan det hende at du må skrive inn den personlige informasjonen på nytt neste gang du besøker dette nettstedet.
Sikkerhet og personvern
Microsoft® Windows® XP Pro Remote Desktop Remote Desktop gir ekstern tilgang til en datamaskin som kjører Microsoft Windows XP Professional operativsystem, som lar deg arbeide på din datamaskin hvor som helst, når som helst. Aktivere Remote Desktop på vertsmaskinen. Før du bruker Remote Desktop, må du aktivere Remote Desktop-egenskapen på vertsmaskinen slik at du kan kontrollere den eksternt fra en annen datamaskin. Du må være logget på som administrator for å aktivere Remote Desktop.
• Den eksterne datamaskinen må være kjørt på en kompatibel versjon av Microsoft Windows og må være koplet til internett eller et lokalt nettverk. • Den eksterne datamaskinen må ha Remote Desktop-koplingens klientprogramvare installert. Den eksterne datamaskinen er kalt klienten. • Begge datamaskinene må være koplet til internett gjennom et Virtual Private Network (VPN) (Virtuelt privat nettverk).
EKSEMPEL: Enkelte eksterne brukere drar nytte av en gratis tjeneste fra No-IP.com. No-IP.com programvaren kjøres på klientmaskinen og kontakter NoIP.com servere på en planlagt tidsperiode. No-IP.com servere vet da hva IP adressen er og kartlegger den til et fullstendig kvalifisert domenenavn. Den informasjonen er deretter oveført til det offentlige internett. Deretter ringer den eksterne brukeren Remote Desktop vertsmaskinen ved bruk av det fullstendig kvalifiserte domenenavnet.
Microsoft® Windows® XP Pro Remote Desktop
Gjenopprette operativsystemet Du kan gjenopprette operativsystemet på følgende måter: • Med Systemgjenoppretting kan du tilbakestille datamaskinen til en tidligere driftstilstand uten å påvirke datafiler. Bruk Systemgjenoppretting som førstevalg for å gjenopprette operativsystemet og beholde datafiler.
Starte Systemgjenoppretting MERKNAD: Før du tilbakestiller datamaskinen til en tidligere driftstilstand, må du lagre og lukke alle åpne filer og avslutte åpne programmer. Du må ikke endre, åpne eller slette noen filer eller programmer før systemgjenopprettingen er fullført. Windows Vista® 1 Klikk Start . 2 Skriv System Restore (systemgjenoppretting) i søkefeltet, og trykk på . OBS! Vinduet Brukerkontokontroll vises eventuelt. Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett.
Windows XP 1 Klikk Start → Alle programmer→ Tilbehør→ Systemverktøy→ Systemgjenoppretting. 2 Klikk Angre siste gjenoppretting, og klikk Neste. Aktivere Systemgjenoppretting OBS! I Windows Vista deaktiveres ikke Systemgjenoppretting uansett om det er lite plass på disken. Trinnet nedenfor gjelder derfor bare for Windows XP. Hvis du installerer Windows XP på nytt med mindre enn 200 MB ledig plass på hardisken, deaktiveres Systemgjenoppretting automatisk.
Bruk kun gjenoppretting av Dell Factory Image (fabrikkbilde) (Windows Vista) eller Dell PC Restore (gjenoppretting) (Windows XP) som den siste metoden for å gjenopprette ditt operativsystem. Disse alternativene gjenoppretter harddisken til den driftstilstanden den var i da du kjøpte datamaskinen. Eventuelle programmer og filer som du har lagt til siden du kjøpte maskinen - også datafiler - slettes for godt fra datamaskinen.
Bruke mediet med operativsystemet Før du begynner Hvis du vurderer å installere Windows-operativsystemet på nytt for å rette et problem med en nylig installert driver, bør du først prøve funksjonen for tilbakerulling av enhetsdrivere i Windows. Se "Fastsette om en enhetsdriver er kilden til et enhetsproblem" på side 81. Deretter, prøv Device Driver Rollback (tilbakerulling av enhetsdriver) (se "Skifte ut en driver med en tidligere versjon av driveren" på side 81).
1 Lagre og lukk eventuelle åpne filer og avslutt alle åpne programmer. 2 Sett i disken med operativsystemet. 3 Klikk Avslutt hvis meldingen Install Windows vises. 4 Start datamaskinen på nytt. Når DELL-logoen vises, trykker du umiddelbart på F12. OBS! Hvis du venter for lenge slik at operativsystemlogoen vises, venter du til du ser skrivebordet i Microsoft® Windows®. Deretter slår du av maskinen og prøver på nytt. OBS! Det neste trinnet endrer startsekvensen bare for én gang.
Feilsøking HINT: Spar tid ved å følge disse grunnleggende tipsene når du feilsøker din datamaskin. 1 Hvis du la til eller fjernet en komponent før problemet oppstod, gå gjennom installasjonsprosedyrene og forsikre deg om at komponenten er riktig installert. 2 Hvis en ekstern enhet ikke fungerer, må du kontrollere at den er koblet til på riktig måte. 3 Hvis du ser en feilmelding på skjermen, skriver du ned den nøyaktige ordlyden i meldingen. Meldingen kan hjelpe kundestøttepersonalet med å løse problemet.
Feilsøkingsverktøy Noen av feilsøkingsverktøyene du kan behøve for å diagnostisere og løse problemer på din datamaskin, kan inkludere: Verktøy Funksjon Strømlamper Strømknappen lyser opp og blinker eller forblir solid for å indikere forskjellige strømstadier, slik som strøm, ingen strøm, eller standby. Denne lampen kan også indikere interne strømproblemer. Se din Servicehåndbok for informasjon om strømlys. Diagnoselamper for stasjonære maskiner. Noen stasjonære maskiner har diagnoselamper.
Strømlys for skrivebordsmaskiner ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance.
• • • – Test strømuttaket med en annen enhet, for eksempel en lampe, for å kontrollere at det fungerer. – Påse at hovedstrømkabelen og frontpanelkabelen er godt koplet til systembrettet (se Servicehåndboken for din datamaskin). Hvis strømlampen blinker gult, får datamaskinen strøm, men det kan forekomme et internt elektrisk problem. – Kontroller at spenningsvelgeren er satt slik at den samsvarer med den lokale spenning (hvis aktuelt).
Diagnoselamper for bærbare maskiner. Vanligvis har bærbare datamaskiner lampene plassert over tastaturet. Se dokumentasjon vedlagt datamaskinen for flere detaljer. I løpet av normal drift viser tastaturets statuslamper den nåværende statusen for noen egenskapene. Hvis det oppstår en feil på maskinen, viser rekkefølgen av lampene hva som kan være problemet.
• Hvis den optiske stasjonen er oppstartsenheten, må du sørge for at kablene er tilkoblet, og at det er et oppstartbart medium i stasjonen. • Hvis harddisken er oppstartenheten din, må du sørge for at kablene er tilkoblet og at stasjonen er korrekt installert og partisjonert som en oppstartenhet. • Åpne systemoppsettet og kontroller at informasjonen for oppstartsekvens er riktig (se under "Systemoppsett" på side 311).
K E Y B O A R D F A I L U R E ( TA S T A T U R F E I L ) – Feil med tastatur eller løs tastaturkabel (se "Tastaturproblemer for eksterne tastatur" på side 296). M E M O R Y A D D R E S S L I N E F A I L U R E A T ( A D D R E S S ), R E A D V A L U E E X P E C T I N G ( V A L U E ) (S V I K T I M I N N E T S A D R E S S E L I N J E V E D ( A D R E S S E ) , L E S E V E R D I F O R V E N T E T ( V E R D I ) ) – Se "Maskinheng og programvareproblemer" på side 297.
R E A D F A I L U R E O N I N T E R N A L H A R D D R I V E ( L E S E S V I K T P Å I N T E R N H A R D D I S K ) – Se "Stasjonsproblemer" på side 291. READ FAILURE ON SECOND INTERNAL HARD DRIVE (LESESVIKT PÅ ANDRE INTERNE – Denne meldingen gjelder notebook maskiner som støtter flere harddisker. Se "Stasjonsproblemer" på side 291.
THE AC POWER ADAPTER WATTAGE AND TYPE CANNOT BE DETERMINED. THE B A T T E R Y M A Y N O T C H A R G E . T H E Y S YS T E M W I L L A D J U S T T H E P E R F O R M A N C E T O MATCH THE POWER AVAILABLE. PLEASE CONNECT A DELL XXX-W AC ADAPTER OR G R E A T E R F O R B E S T S YS T E M P E R F O R M A N C E . S T R I K E T H E F3 K E Y ( B E F O R E T H E F1 O R F2 K E Y ) I F Y O U D O N O T W A N T T O S E E P O W E R W A R N I N G M E S S A G E S A G A I N .
WA R N I N G: A X X X - W A C A D A P T E R H A S B E E N D E T E C T E D , W H I C H I S L E S S T H A N THE RECOMMENDED XXX-W AC ADAPTER ORIGINALLY SHIPPED. THIS WILL I N C R E A S E T H E T I M E T O C H A R G E T H E B A T T E R Y . T H E Y S YS T E M W I L L A D J U S T T H E P E R F O R M A N C E T O M A T C H T H E P O W E R A V A I L A B L E . P L E A S E C O N N E C T A D E L L X X X -W A C A D A P T E R O R G R E A T E R F O R B E S T P E R F O R M A N C E .
WAR N IN G: T H E B A T T E R Y A T T A C H E D C A N N O T P O W E R T H E S YS T E M . T H E S YS T E M W I L L N O T B O O T W I T H T H I S B A T T E R Y P L U G G E D I N . P R E S S F1 T O S H U T D O W N T H E S YS T E M ( A D VA R S E L : B A T T E R I E T K A N I K K E S T R Ø M F Ø R E S YS T E M E T . S YS T E M E T V I L I K K E S T A R T E O P P M E D D E T T E B A T T E R I E T P L U G G E T I N N .
Y O U R S YS T E M A U T O M A T I C A L L Y P O W E R E D O F F B E C A U S E I T B E C A M E W A R M E R T H A N E X P E C T E D . T H I S M A Y H A V E B E E N C A U S E D B Y : O P E R A T I N G O R S T O R I N G T H E S YS T E M IN AN ENVIRONMENT WHERE THE AMBIENT TEMPERATURE IS TOO HIGH, OR O B S T R U C T I N G T H E A I R F L O W F R O M T H E S YS T E M F A N V E N T S .
4 I søkeresultatene velger du det alternativet som best beskriver problemet, og deretter gjennomføres resten av feilsøkingen. Kjøre Dell Diagnostics ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance. MERKNAD: Dell Diagnostics fungerer bare på Dell™-datamaskiner.
• Når DELL™-logoen kommer til syne, trykk umiddelbart på F12. Velg Diagnostics (diagnostikk) fra oppstartsmenyen, og trykk . OBS! Hvis du venter for lenge slik at operativsystemlogoen vises, venter du til du ser skrivebordet i Microsoft® Windows®. Deretter slår du av maskinen og prøver på nytt. ELLER • Etter datamaskinen har blitt slått fullstendig av, trykk og hold nede knapppen mens du slår på datamaskinen.
OBS! Hvis du venter for lenge, slik at operativsystemlogoen vises, må du vente til du ser skrivebordet i Microsoft Windows. Deretter slår du av datamaskinen og prøver på nytt. OBS! Hvis du får en melding om at ingen partisjon for diagnoseverktøy er funnet, kjører du Dell Diagnostics fra Drivers and Utilities-mediet. 4 Trykk en tast for å starte Dell Diagnostics fra partisjonen for diagnoseverktøy på harddisken. 5 Når du ser hovedmenyen, Main Menu, i Dell Diagnostics, velger du testen du vil kjøre.
Bruk av Dell Diagnostics hovedmeny 1 Når Dell Diagnostics lastes inn, og skjermbildet Main Menu (Hovedmeny) vises, klikker du knappen for aktuelt alternativ. OBS! Velg Test System for å kjøre en fullstendig test på din datamaskin.
Kategori Funksjon Results (resultater) Viser resultatene av testen og eventuelle feiltilstander som oppstod. Errors (feil) Viser feil som er funnet, feilkoder og en problembeskrivelse. Help (hjelp) Beskriver testen og kan angi krav for utføring av testen. Configuration (konfigurasjon) Viser maskinvarekonfigurasjonen til den valgte enheten. Parameters (parametere) Lar deg tilpasse testen ved å endre testinnstillingene.
Tilgang til Dell Support Center Du får tilgang til Dell Support Center fra ikonet via Start-menyen. på oppgavelinjen eller OBS! Hvis ikke Dell Support Center er tilgjengelig fra Start-menyen, gå til support.dell.com og last ned programmet. Dell Support Center tilpasset ditt datamiljø. -ikonet på oppgavelinjen fungerer annerledes når du klikker, dobbeltklikker, eller høyreklikker ikonet.
Løse problemer Batteriproblemer ADVARSEL: Det kan være fare for at et nytt batteri eksploderer hvis det ikke settes i på riktig måte. Batteriet skal bare skiftes med samme eller tilsvarende type, som anbefalt av produsenten. Kvitt deg med brukte batterier i samsvar med produsentens veiledning. ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen.
KONTROLLER KABELTILKOBLINGENE FOR DRIVERE MED SPINDELDOKKER OG/ELLER BRETT, PÅSE AT MEDIA ER KLEMT PÅ SPINDELDOKKEN FOR DRIVERE SOM BRUKER SPORLATING, PÅSE AT MEDIA ER FULLSTENDIG INN I SPORET K J Ø R D E L L D I A G N O S T I C S – Se datamaskinens dokumentasjon og se "Kjøre Dell Diagnostics" på side 285. Problemer med optiske stasjoner K J Ø R F E I L S Ø K I N G S V E R K T Ø Y E T F O R M A S K I N V A R E – Se "Feilsøker for Windows maskinvare" på side 284.
Harddiskproblemer KONTROLLER DISK – Windows Vista 1 Klikk Start og klikk Datamaskin. 2 Høyreklikk Lokal disk C:. 3 Klikk Egenskaper→ Verktøy→ Kontroller. Vinduet Brukerkontokontroll vises eventuelt. Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Ellers tar du kontakt med din administrator for å fortsette den ønskede handlingen. 4 Følg anvisningene på skjermen. Windows XP 1 Klikk Start og klikk Min datamaskin. 2 Høyreklikk Lokal disk C:. 3 Klikk Egenskaper→ Verktøy→ Kontroller.
• Pass på at du føler et klikk når du kobler telefonkontakten til modemet. • Koble telefonlinjen fra modemet og koble den til en telefon, hør etter om det er ringetone. • Hvis andre telefonenheter bruker den samme linjen, for eksempel en telefonsvarer, telefaks, spenningsvern eller linjedeler, kobler du telefonledningen utenom disse for å koble modemet direkte til telefonkontakten. Hvis du bruker en ledning som er lengre enn 3 m, forsøker du med en kortere ledning.
Feilmeldinger ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance. Hvis feilmeldingen ikke vises i listen, leser du dokumentasjonen for operativsystemet eller programmet du kjørte da meldingen ble vist. E T F I L N A V N K A N I K K E I N N E H O L D E F Ø L G E N D E T E G N : \ / : * ?
IEEE 1394-enhetsproblemer ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance. OBS! Datamaskinen støtter bare standarden IEEE 1394a.
• Kontroller at kabelen ikke er skadet og at kabelkontaktene ikke har pinner som er bøyd eller brukket. Rett eventuelt opp pinner som er bøyd. • Koble fra eventuelle tastaturskjøteledninger, og koble tastaturet direkte til maskinen. TE S T T A S T A T U R E T – Koble til et tastatur som du vet virker, og forsøk om det fungerer sammen med maskinen. K J Ø R F E I L S Ø K I N G S V E R K T Ø Y E T F O R M A S K I N V A R E – Se "Feilsøker for Windows maskinvare" på side 284.
Et program krasjer gjentatte ganger OBS! De fleste programmer leveres med installeringsinstruksjoner, enten i dokumentasjonen eller på en CD eller DVD. L E S D O K U M E N T A S J O N E N F O R P R O G R A M M E T – Hvis nødvendig, avinstallerer du programmet og installerer det på nytt.
TA U M I D D E L B A R T S I K K E R H E T S K O P I E R A V F I L E N E D I N E B R U K E T V I R U S P R O G R A M F O R Å S J E K K E H A R D D I S K E N , C D - E R E L L E R D V D - E R. LAGRE OG LUKK EVENTUELLE ÅPNE FILER ELLER PROGRAMMER OG SLÅ AV START-MENYEN MASKINEN VIA Minneproblemer ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen.
• Koble fra eventuelle skjøteledninger, og koble musen direkte til maskinen. • Kontroller at musekabelen er koblet til som vist i oppsettdiagrammet for maskinen. START DATAMASKINEN PÅ NYTT – 1 Trykk samtidig på for å vise Start-menyen. 2 Trykk på , trykk på pil opp og ned for å velge Avslutt eller Slå av, og trykk på . 3 Etter at maskinen er slått av, kobler du til musekabelen på nytt som vist på oppsettdiagrammet. 4 Slå på datamaskinen.
START MASKINEN PÅ NYTT, OG LOGG INN PÅ NETTVERKET PÅ NYTT K O N T R O L L E R N E T T V E R K S I N N S T I L L I N G E N E – Kontakt nettverksadministratoren eller personen som setter opp nettverket, for å kontrollere at du bruker de riktige nettverksinnstillingene og at nettverket fungerer som det skal. K J Ø R F E I L S Ø K I N G S V E R K T Ø Y E T F O R M A S K I N V A R E – Se "Feilsøker for Windows maskinvare" på side 284.
H V I S S T R Ø M L A M P E N L YS E R G U L T – En enhet kan ha en feil eller være installert på feil måte. • Påse at prosessorkabelen er godt festet til systembrettets strømkopling (POWER2) (se Servicehåndboken for din datamaskin). • Ta ut og installer alle minnemoduler på nytt (se dokumentasjon vedlagt datamaskinen). • Ta ut og installer deretter alle utvidelseskort, inkludert grafikkort på nytt (se dokumentasjonen vedlagt datamaskinen).
Windows XP 1 Klikk Start → Kontrollpanel→ Skrivere og annen maskinvare→ Vis installerte skrivere eller faksskrivere. 2 Hvis skriveren vises i listen, høyreklikker du på skriverikonet. 3 Klikk på Egenskaper→ Porter. For en parallellskriver sørger du for at innstillingen Skriv til følgende port(er): er LPT1 (skriverport). For en USB-skriver sørger du for at innstillingen Skriv til følgende port(er): er USB.
Lyd- og høyttalerproblemer ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance. Ingen lyd fra høyttalerne OBS! Volumkontrollen på enkelte MP3-spillere og andre mediespillere overstyrer voluminnstillingene i Windows.
Styreplate- eller museproblemer for bærbare datamaskiner. SJEKK INNSTILLINGENE FOR STRYEPLATEN – 1 Klikk Start→ Kontrollpanel→ Skrivere og annen maskinvare→ Mus. 2 Prøv å justere innstillingene. K O N T R O L L E R M U S E K A B E L E N – Slå av datamaskinen. Frakoble muskabelen, sjekk etter skade, og fest kabelen godt på nytt. Om du prøver å justere en utvidelseskabel for mus, frakoble den og koble musen direkte til datamaskinen.
Bilde- og skjermproblemer ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance. MERKNAD: Hvis datamaskinen ble levert med et installert PCI-grafikkort, er det ikke nødvendig å ta ut dette når det installeres ekstra grafikkort. Kortet er imidlertid nødvendig for feilsøkingsformål.
K O N T R O L L E R S K J E R M I N N S T I L L I N G E N E – I skjermdokumentasjonen finner du informasjon om hvordan du justerer kontrasten og lysstyrken, avmagnetiserer skjermen og kjører selvtester for skjermen. F L Y T T S U B W O O F E R E N B O R T F R A S K J E R M E N – Hvis høyttalersystemet benytter en subwoofer, passer du på at subwooferen står minst 60 centimeter (2 fot) unna skjermen.
Strømlamper ADVARSEL: Før du begynner på prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance.
• • Hvis strømlampen lyser gult, er det mulig at en enhet ikke virker eller er feilmontert. – Ta ut og installer deretter minnemodulene på nytt (se dokumentasjonen for din datamaskin). – Ta ut og installer deretter eventuelle kort på nytt (se dokumentasjonen for din datamaskin. Fjern interferens.
Feilsøking
Systemoppsett Se systeminnstillinger med programmet for systemoppsett Ditt operativsystem kan automatisk konfigurere de fleste av alternativene tilgjengelige i programmet for systemoppsett, som således overskygger alternativene som du stiller inn gjennom programmet for systemoppsett. Et unntak er Ekstern hurtigtast alternativet, som du kan deaktivere eller aktivere kun gjennom programmet for systemoppsett.
Aksessering av programmet for systemoppsett 1 Slå på (eller omstart) datamaskinen. 2 Straks du ser DELL™-logoen, trykker du umiddelbart på . 3 Hvis du venter for lenge og operativsystemets logo vises, fortsetter du å vente til du ser Microsoft® Windows®-skrivebordet. Deretter slår du av datamaskinen og prøver på nytt.
Endre oppstartsekvens Oppstartsekvensen, eller oppstartrekkefølgen, forteller datamaskinen hvor den skal se for å finne programvaren nødvendig for å starte operativsystemet. Du kan kontrollere oppstartsekvensen og aktivere/deaktivere enheter ved bruk av Oppstartrekkefølge siden for programmet for systemoppsett. OBS! For å endre oppstartsekvensen en gang, se "Utføring av engangsoppstart" på side 314.
Utføring av engangsoppstart Du kan stille inn en engangs oppstartsekvens uten å gå inn i programmet for systemoppsett. 1 Slå av maskinen ved hjelp av Start-menyen. 2 Slå på datamaskinen. Når DELL-logoen vises, trykker du umiddelbart på F12. Hvis du venter for lenge slik at Windows-logoen vises, venter du til du ser skrivebordet i Windows. Deretter slår du av maskinen og prøver på nytt. 3 Når listen for oppstartenheten vises, uthev enheten fra hvilket du vil starte og klikk .
Endring av BIOS innstillinger BIOS er et verktøy som tjener som et grensesnitt mellom datamaskinens maskinvare og operativsystemet. BIOS innstillingene kan behøve å bli oppdater for noen maskinvareutskiftninger. Med systemoppsettprogrammet kan du konfigurere alternativer i BIOS, for eksempel dato og klokkeslett eller systempassordet. Se "Se systeminnstillinger med programmet for systemoppsett" på side 311 for mer informasjon.
5 Klikk Save this program to disk (Lagre programmet til disk), og klikk deretter OK. Vinduet Save In (Lagre i) vises. 6 Klikk ned-pilen for å vise menyen Save In (Lagre i), velg Desktop (Skrivebord) og klikk deretter Save (Lagre). Filen lastes ned til skrivebordet. 7 Klikk Close (lukk) når Download Complete (nedlastingen er fullført) vises. Filikonet vises på skrivebordet, og har samme tittel som den nedlastede BIOS-oppdateringsfilen. 8 Dobbeltklikk filkonet på skrivebordet og følg anvisningene på skjermen.
Porter USB-port Den universelle serielle bussen (USB) er en ekstern busstandard som støtter dataoverføring på 480 Mbps i tilfeller med USB 2.0. USB gir deg en enkel, standardisert måte å koble mange enheter til datamaskinen på. USB støtter også Plug-and-Play-installasjon (automatisk konfigurasjon) og hot swapping (utskifting under drift). USB-standarden bruker A- og B-kontakter for å unngå misforståelser: • A-kontakter går oppstrøms mot datamaskinen.
IEEE 1394-port I likhet med USB, er IEEE 1394 er seriell dataoverføringsprotokoll, og støtter swapping (utskifting under drift). Mens USB 2.0-teknologien bare støtter hastighet opp til 480 Mbps, støtter IEEE 1394b hastighet opp til 800 Mbps. IEEE 1394 foretrekkes for applikasjoner med stor båndbredde, f.eks. tilkobling av digitale videokamera og eksterne harddisker.
RS232-seriell port En seriell port er en serielt fysisk kommunikasjonsgrensesnitt som informasjon overføres inn eller ut gjennom, én bit om gangen. Serielle porter identifiseres vanligvis med RS-232 standard kompatibel maskinvare. Enkelte av enhetene som vanligvis bruker serielle porter, er oppringte modemer, skrivere og serielle mus.
Parallell port En parallell port er et parallelt fysisk kommunikasjonsgrensesnitt som informasjon overføres inn eller ut av 8 biter med data (1 byte) om gangen. Disse 8 bitene overføres parallelt med hverandre, i motsetning til de samme åtte bitene som overføres serielt (alt i én enkelt rad) gjennom en seriell port. En parallell port er også kjent som en skriverport eller Centronics-port, og brukes vanligvis for tikobling av skriver.
eSATA-port SATA (Serial Advanced Technology Attachment) er en datamaskinbuss som primært er laget for overføring av data mellom en datamaskin og masselagringsenheter som f.eks. harddiskstasjoner og optiske stasjoner. Med ekstern SATA eller eSATA, kan brukere nå benytte skjermede kabellengder på opp til 2 meter utenfor PC-en for å dra nytte av fordelene SATA-grensesnittet har på lagring. eSATA gir bedre ytelse enn eksisterende løsninger (opp til 6 ganger raskere enn eksisterende lagringsløsninger: USB 2.
Modem En modemport kobler et internt modem til en telefonlinje. Et modem brukes til å koble en datamaskin til Internett med en dataoppringing over telefonlinjen til en internettleverandør (ISP). Vanligvis er det to modemporter ved siden av hverandre. Den som er merket line (eller med et linjesymbol)?er koblet til telefonlinjekontakten. Den som er merket phone (eller med et telefonsymbol) kan alternativt kobles til telefonens håndsett hvis du vil bruke en telefon på samme kontakt.
Eternettport En eternettport bruker tvunnede par med ledere for nettverk og raskere Internettforbindelser. En kabel som er satt inn i denne porten kan enten føre til en nettverkshub (en koblingsboks som kan koble sammen mange nettverkskabler) direkte til et kabelmodem eller et DLS-modem, eller til en Internettportal som deler en rask Internettforbindelse mellom datamaskiner.
Tastatur- og musekort (PS2) PS/2-standarden, innført av IBM i 1987, står for personlig system/2. PS/2porten brukes vanligvis til å koble til et tastatur eller en mus.
VGA-port Videografikkporten (VGA) støtter grunnleggende grafisk maskinvare før en enhetsspesifikk driver er lastet opp på datamaskinen.
DVI-I-port DVI-I-porten (integrert digitalt videogrensesnitt) støtter både analoge og digitale signaler i én enkelt kabel. Kabelen kan sende enten et digitalt-tildigitalt signal eller et anlogt-til-analogt, men det sender ikke overkrysninger for noen av dem (digitalt-til-analogt eller analogt-til-digitalt).
S-Video TV-ut-port SUPER Video (S-Video), også kjent som Y/C er et analogt videosignal som bærer videodata som to separate signaler: Luma (lysstyrke) og kroma (farge). S-Video støtter standard definisjonsvideo, men bærer ikke lyd på samme kabel. S-Video gir skarpe bilder ved bruk av en ren DVD-kilde. S-Video brukes vanligvis til forbruker-TV-er, DVD-spillere, avanserte videokassettkamera, digitale TV-mottakere, DVR-er og spillkonsoll.
Komponentvideo Komponentvideo består av tre signaler. Det første er luminanssignalet som angir lysstyrke eller svart-hvit informasjon som finnes i det originale RGB (rød, grønn, blå)-signalet. Det henvises til som Y-komponenten. Det andre og tredje signalet kalles fargeforskjellsignaler som angir mengden blå og røde signaler sammenlignet med lysstyrke. Den blå komponenten er YB og den røde komponenten er Y-R. Grønn overføres ikke som et separat signal siden det kan dannes av kombinasjonen Y, Y-B og Y-R.
Komposittvideo Komposittvideo er et grensesnitt for sending og mottak av et analogt videosignal. Det er en sammensetning av flere signaler, LUMA, KROMA og SYNK (til sammen betegnet som CVSB eller Composite Video Blanking and Sync). LUMA representerer lysstyrken eller luminansen til bildet og inneholder synkronisering eller SYNK-pulser. KROMA bærer fargeinformasjonen. Kompositte videogrensesnitt brukes vanligvis for tilkobling av videospillere, DVD-spillere eller spillkonsoll til TV-er.
HDMI-post HDMI-porten (høydefinisjons multimediagrensetnitt) er et kompakt lyd/videogrensesnitt for sending av ikke-komprimert digital streaming. På én enkelt kabel støtter HDMI PC- eller TV-videoformater som standard, forsterket og høydefinisjons video sammen med opp til 8 kanaler med digital lyd. Den er uavhengig av forskjellige digitalt TV-standarder.
DisplayPort™ DisplayPort er en standard for digitalt skjermgrensesnitt fremlagt av VESA?(foreningen for videoelektronikkstandarder). Den definerer en ny lisensfri-royalty-fri digital lyd-/videosammenkobling som primært har til hensikt å bli brukt mellom en datamaskin og skjermen, eller en datamaskin og et hjemmeunderholdningssystem. Se "DisplayPort™ - funksjoner og fordeler" på side 57 for mer informasjon.
S/PDIF Port (koaksial RCA) Sony/Philips Digital Interconnect Format (S/PDIF) er et serielt grensesnitt for sending av digital lyd fra CD- og DVD-spiller til forsterkere og TV-er. S/PDIF bruker en ubalansert 75 ohms koaksialkabel opp til 10 meter med koaksiale RCA-kontakter eller optisk fiber avsluttet med enToslink (Toshiba link)-kontakt. OBS! Det er ingen forskjeller i signalene som sendes over optiske eller koaksiale S/PDIF-kontakter–begge bærer nøyaktig samme informasjon.
Lydporter 2 1 3 6 4 5 Port Signal Kontakt 1 linje inn-kontakt Bruk den blå linje inn-kontakten til å koble til opptaks-/avspillingsenheter som en kassettspiller, CD-spiller eller videospiller. På datamaskiner med lydkort bruker du kontakten på kortet. 2 linje ut/hodetelefonkontakt Bruk den grønne linje ut-kontakten til å koble til hodetelefoner og høyttalere med innebygde forsterkere.
Porter
Få hjelp Få assistanse ADVARSEL: Før du arbeider inne i datamaskinen, må du følge sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhet, går du til hjemmesiden for overholdelse av forskrifter (Regulatory Compliance) på www.dell.com/regulatory_compliance.
OBS! Ring Dell Support fra en telefon nær datamaskinen, slik at støttepersonellet kan hjelpe til med nødvendig fremgangsmåte. OBS! Dells ekspresservicekode er ikke tilgjengelig i alle land. Oppgi ekspresservicekoden når du blir bedt om det gjennom Dells automatiske telefonsystem slik at samtalen kan dirigeres direkte til riktig støttepersonell. Hvis du ikke har en ekspresservicekode, åpner du mappen Dell Accessories (Dell-tilbehør), dobbeltklikker ikonet for ekspresservicekoden og følger instruksene.
www.dell.com/jp (kun for Japan) www.euro.dell.com (bare for Europa) www.dell.com/la (land i Latin-Amerika og Karibia) www.dell.ca (bare for Canada) Du får tilgang til Dell Support via følgende webområder og e-postadresser: • Nettsider for Dell Support support.dell.com support.jp.dell.com (bare for Japan) support.euro.dell.com (bare for Europa) • E-postadresser for Dell Support mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (kun land i Latin-Amerika og Karibia) apsupport@dell.
Automatisk ordrestatusservice Gå til support.dell.com, eller ring den automatiske ordrestatustjenesten for å forhøre deg om statusen til et produkt du har bestilt fra Dell. En innspilling spør etter nødvendig informasjon for å finne og avgi rapport om bestillingen. For å få telefonnummeret du må ringe for din region, se "Kontakte Dell" på side 341.
Du er ansvarlig for fraktutgiftene. Du er også ansvarlig for å forsikre ethvert produkt du returnerer, og du påtar deg risikoen for tap under transporten til Dell. Pakker kan ikke sendes som postoppkrav. Returvarer som ikke oppfyller kravene ovenfor, vil bli avvist hos Dells mottaksavdeling og returnert til kunden. Butikkunder System som er kjøpt fra en butikk følger salgsstedets retningslinjer for returer. Før du ringer OBS! Ha ekspresservicekoden for hånden når du ringer.
Diagnosesjekkliste Navn: Dato: Adresse: Telefonnummer: Serviceetikett (strekkoden på den nedre delen eller baksiden av din datamaskin): Ekspresservicekode: RMA-nummer (Return Material Authorization) (hvis dette er gitt av støtteteknikeren hos Dell): Operativsystem og versjon: Enheter: Utvidelseskort: Er du koblet til et nettverk? Ja Nei Nettverk, versjon og nettverkskort: Programmer og versjoner: Slå opp i dokumentasjonen for operativsystemet for å bestemme innholdet av systemets oppstartsfiler.
Kontakte Dell Kunder i USA kan ringe 800-WWW-DELL (800 999 3355). OBS! Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere elektroniske og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengelighet varierer etter land og produkt, og noen tjenester er kanskje ikke tilgjengelig der du er.
Få hjelp
Ordliste Ordene og begrepene i denne ordlisten er ment til informasjon, og kan også beskrive funksjoner som ikke er levert sammen med din maskinmodell. A AC – forkortelse for Alternating Current (vekselstrøm) – den strømtypen som driver maskinen når du kobler vekselstrømadapteren til strømnettet.
BIOS – forkortelse for Basic Input/Output System – et program (eller verktøy) som utgjør grensesnittet mellom maskinvaren og operativsystemet på datamaskinen. Hvis du ikke er sikker på hvordan disse innstillingene fungerer, bør du ikke endre dem. Kalles også system setup (systemoppsett). bit – den minste dataenheten som kan tolkes av datamaskinen.
D DDR SDRAM – forkortelse for Double-Data-Rate SDRAM – en type SDRAM som dobler databurstsyklusen og dermed øker systemytelsen. DDR2 SDRAM – forkortelse for Double-Data-Rate 2 SDRAM – en type DDR SDRAM som bruker 4-biters forhåndshenting og andre arkitekturendringer for å øke minnehastigheten til over 400 MHz. DIMM – forkortelse for Dual In-line Memory Module – et kretskort med minnebrikker som kobles til en minnemodul på hovedkortet.
harddisken slik at du kan fortsette arbeidet der du slapp. DVD-R – forkortelse for DVD Recordable – en skrivbar DVD. Det kan bare skrives data til en DVD-R én gang. Når dataene er lagret, kan de ikke slettes eller overskrives. DVD+RW – forkortelse for DVD Rewritable – en overskrivbar DVD. Du kan skrive data til DVD+RW-plater, og deretter slette eller skrive over dataene igjen. DVD+RWteknologi er ikke det samme som DVD-RW-teknologi.
PCI Express- og USB 2.0-standarden. F Fahrenheit – en temperaturskala der 32° er frysepunktet og 212° er kokepunktet for vann. FBD – forkortelse for Fully-Buffered DIMM – en DIMM med DDR2 DRAM-brikker og en AMB (Advanced Memory Buffer) som øker hastigheten på kommunikasjonen mellom DDR2 SDRAM-brikkene og systemet. FCC – Federal Communications Commission – et amerikansk.
GUI-basert. H harddisk – en stasjon som leser og skriver data på en harddisk. Begrepene harddrive og harddisk brukes ofte om hverandre. hovedkort – hovedkretskortet i datamaskinen. Kalles også systemkort. HTTP – forkortelse for Hypertext Transfer Protocol – en protokoll for å utveksle filer mellom datamaskiner som er koblet til Internett. hurtigbuffer – en høyhastighets lagringsmekanisme som kan være enten en reservert del av hovedminnet eller en uavhengig høyhastighets lagringsenhet.
IrDA – forkortelse for Infrared Data Association – organisasjonen som lager de internasjonale standardene for infrarød kommunikasjon. IRQ – forkortelse for Interrupt Request – en elektronisk bane som er tildelt en bestemt enhet, slik at enheten kan kommunisere med prosessoren. Hver enhetstilkobling må være tildelt en IRQ. Selv om to enheter kan dele den samme IRQtildelingen, kan du ikke bruke begge enhetene samtidig.
LED – forkortelse for Light-Emitting Diode – en elektronisk komponent som sender ut lys for å vise datamaskinstatusen. lokal buss – en databuss som gir rask datagjennomstrømning mellom enheter og prosessoren. LPT – forkortelse for Line Print Terminal – tildelingen for en parallell tilkobling til en skriver eller en annen parallell enhet. M mappe – et område på en disk eller stasjon der filer organiseres eller grupperes.
minnemodul – et lite kretskort som inneholder minnebrikker, som kobles til hovedkortet. minnetilordning – prosessen som datamaskinen bruker for å tildele minneadresser til fysiske steder ved oppstart. Enheter og programvare kan deretter identifisere informasjon som prosessoren kan få tilgang til. modem – en enhet som gjør at datamaskinen kan kommunisere med andre datamaskiner via analoge telefonlinjer. Det finnes tre typer modemkonfigurasjoner: eksterne, PC-kort og interne.
oppstartrekkefølge – angir i hvilken rekkefølge maskinen skal forsøke å starte fra de ulike enhetene på datamaskinen. optisk stasjon – en stasjon som bruker optisk teknologi for å lese eller skrive data fra eller til CD-er, DVD-er eller DVD+RW-er. Eksempler på optiske stasjoner er CDstasjoner, DVD-stasjoner, CD-RW-stasjoner og CD-RW/DVD-kombinasjonstasjoner. P partisjon – et fysisk lagringsområde på harddisken som er tildelt ett eller flere logiske lagringsområder som kalles logiske stasjoner.
PS/2 – forkortelse for Personal System/2 – en kontakttype for å koble til PS/2-kompatible tastaturer eller mus. PXE – Pre-Boot Execution Environment – en WfM-standard (Wires for Management) som gjør at datamaskiner i nettverk uten operativsystem kan konfigureres og startes eksternt. R RAID – forkortelse for Redundant Array of Independent Disks – en metode som sørger for dataredundans. Noen vanlige implementasjoner av RAID inkluderer RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 og RAID 50.
S SAS – forkortelse for Serial Attached SCSI – en raskere seriell versjon av SCSIgrensesnittet (i motsetning til den opprinnelige SCSI-parallellarkitekturen. SATA – forkortelse for Serial ATA – en raskere seriell versjon av ATA-grensesnittet (IDE). ScanDisk – et Microsoft-program som kontrollere filer, mapper og harddiskoverflaten for feil. ScanDisk kjøres ofte hvis du starter maskinen på nytt etter at den har sluttet å reagere.
skrivebeskyttet – data og/eller filer som du kan vise, men som du ikke kan redigere eller slette. En fil kan være skrivebeskyttet hvis: • Den befinner seg på en fysisk CD eller DVD. • Den ligger på et nettverk eller i en mappe og systemadministratorer har gitt rettigheter bare til enkelte personer. skrivebeskyttet – filer eller medier som ikke kan endres. Bruk skrivebeskyttelse når du vil beskytte data mot å bli endret eller ødelagt. smartkort – et kort som har en innebygd prosessor og minnebrikke.
system setup (systemoppsett)– Et program som fungerer som et grensesnitt mellom maskinvaren og operativsystemet. Med systemoppsettprogrammet kan du konfigurere alternativer i BIOS, for eksempel dato og klokkeslett eller systempassordet. Hvis du ikke er sikker på hvordan disse innstillingene fungerer, bør du ikke endre dem.
UTP – forkortelse for Unshielded Twisted Pair – beskriver en type kabel som brukes i de fleste telefonnettverk og enkelte datanettverk. Par av uskjermede ledninger tvinnes sammen for å beskytte mot elektromagnetisk interferens, i stedet for å benytte en metallhylse rundt hvert ledningspar for å beskytte mot interferens. utvidelseskort – et kretskort som installeres i et utvidelsesspor på hovedkortet på enkelte datamaskiner, som utvider funksjonaliteten til maskinen.
WLAN – en forkortelse for Wireless Wide Area Network, trådløst regionnett. Et trådløst høyhastighets datanettverk som bruker mobilteknologi og som dekker et mye større område enn et WLAN. WXGA – en forkortelse for Wide Aspect Extended Graphics Array – en standard for skjermkort og -kontrollere som støtter oppløsninger på inntil 1280 x 800. X XGA – en forkortelse for Extended Graphics Array – e standard for skjermkort og kontrollere som støtter oppløsninger på inntil 1024 x 768.
