Dell™-teknikhandbok w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Noteringar, anmärkningar och varningar OBS! En notering innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator. ANMÄRKNING: Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du undviker detta. VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara. ____________________ Steg som gäller Microsoft® Windows Vista® och Windows® XP avser versionen Windows Vista Ultimate respektive Windows XP Professional i standardvy.
Innehåll 1 Söka efter information Start -knappen . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Windows hjälp- och supportcenter . Windows Vista® Kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Information om installerad maskinvara . Enhetshanteraren. . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . 27 . .
Aktivitetsfält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Visa aktivitetsfältet . . . . . . . . . . . . . . . . . Anpassa aktivitetsfältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 35 ikoner på skrivbordet och genvägar . . . . . . . . . . . 36 Ta bort en ikon från skrivbordet. . . . . . . . . . . 36 Lägga till ikoner i meddelandefältet Skapa och ta bort programgenvägar på skrivbordet . . . . . . . . . . . . . . .
Justera bildskärmens upplösning . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ® Windows Vista ® Windows XP Felsökning Välj de bästa bildskärmsinställningarna . . . . . . Ställa in bildskärmsupplösningen för externa LCD-bildskärmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda en tryckpekare (Spårsticka eller Tablet PC-penna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Slå på eller av tryckpekaren från kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Slå på eller av tryckpekaren från aktivitetsfältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Använda en USB-pekenhet (mus) Felsöka en USB-pekenhet Tangentbord Anpassa tangentbordet . . . . . . .
6 Drivrutiner och media . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Frigöra hårddiskutrymme Skugglagring Reducera mängden utrymme som används till skugglagring . . . . . . . . . . . . . . . SSD (Solid-State Drive) . . . . 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Installera drivrutiner för medieenheter . . . . . . . . . Fastställa om en enhetsdrivrutin är orsak till ett enhetsproblem . . . . . . . . . . . . . . . .
Stäningstillstånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® ® Microsoft Windows Vista ® Windows XP . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Avsluta ett program som inte svarar . . . . . . . 101 Avsluta en process som inte svarar . . . . . . . 102 . . . . . . . . . 103 Docka och avdocka en bärbar dator Avdocka datorn medan den är igång snabbortkoppling . . . . . . . . . . . Koppla bort utan att stänga av . . . . . . 103 . . . . . . . . . .
Skriva ut filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Ta bort filer . Fildelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Windows Vista Windows XP . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . 116 Dela filer med lösenordsskydd . Begränsa åtkomst till en fil Överföra filer och inställningar till en ny dator . . . . .
Windows Vista® ® Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Ta bort applikationer från datorn . . . . . . . . . . . 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Windows Vista: Windows XP . . . . . . 124 . . . . . . 125 . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skanna efter virus och spyware. 11 Ström (ströminställningar, strömskyddsenheter och batterier) Ställa in strömalternativ . 133 . . . . . . . . . . . . . . . 135 135 . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Vista® . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strömskyddsenheter . 135 137 139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Överspänningsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Spänningsutjämnare . . . . . . . . . . . . . . . .
LAN (Local Area Networks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Vad du behöver för att ställa in ett LAN Installera ett LAN . Trådlöst lokalt nätverk (WLAN) . . . . . . . . . . . . Vad du behöver för att ställa in ett WLAN Kontrollera det trådlösa nätverkskortet . . . . 151 . . . . . 152 . . . . 152 Ställa in ett nytt trådlöst WLAN (Wireless Local Area Network) . . . . . . . . . . . . . . . 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hantera nätverksanslutna datorer med Intel® Active Management teknologi . . . . . . . . 13 Komma åt Internet . Översikt 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Vad du behöver för att ansluta till Internet . Webbläsare för att visa Internet-platser . Webbadresser 167 Konfigurera Internet-anslutningen . . . . . . . . . . . 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shoppa säkert via Internet Kontrollera popup-fönster . . . . . . . . . . . . 179 . . . . . . . . . . . . . . . 180 Kontrollera oönskade verktygsfält . . . . . . . . . . Innehållsrådgivning/klassificeringskontroll Bokmärkning av favoritsidor. . . . . . 181 . . . . . . . . . . . . . 181 Söka efter information på Internet . . . . . . . . . . . Ändra TCP/IP-inställningarna (Internet Communications Protocol) . . . . . . . Skriva ut en webbsida . 182 . . . . . . . . . . . . . . . .
Virus och phishing . . . . . . . . . . . . . . . 192 . . . . . . . . . . . . . . . . 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Undvika e-postbilagor Visa e-postmeddelanden Skicka e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Windows Vista: . Windows XP Skapa en kontaktgrupp (e-postlista) . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Windows Vista: .
Bärbara medieenheter (mp3-spelare) . . . . . . . . . Ansluta en bärbar medieenhet (mp3-spelare) till datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Konfigurera den bärbara medieenheten för synkronisering med Windows Media Player . . . 202 Konfigurera den bärbara medieenheten första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 . . . 203 . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . 204 Kopiera ljud- och videofiler till den bärbara medieenhet . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fysiskt ansluta datorn till en TV eller ljudanläggning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ta de grundläggande anslutningsstegen . . . . . . . . Välja rätt inmatningssignal från tv-menyn Exempel på tv-meny 218 . . . . . . . 220 . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Vad ska jag göra om tv:n inte känner igen signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utvärdera föreslagna anslutningskonfigurationer . . . . . 221 . . . . . . . . . . . . . . . 223 Aktivera visningsvy för datorn och tv:n .
Använda guiderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Använda en grafikkortsguide för att konfigurera visningsinställningar . . . . . . . . . Använda en tv-guide för att konfigurera bildskärmsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . 243 . . . . . . . . . . . . . . 245 Åtgärda vanliga problem 17 Säkerhet och privatliv Skydda datorn - använda administratörsrättigheter, användargrupper och lösenord . . . .
Handskas med cookies 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . Blockera alla cookies . Undvika spyware och malware . 253 . . . . . . . . . . . . 18 Microsoft ® Windows ® XP Profjärrskrivbord . . . . . . . . . . . . . . Aktivera fjärrskrivbord på värddatorn. . . . . . . 255 255 . . . . . . . . . Installera klientprogramvaran Fjärrskrivbord Anropa från en fjärrplats 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 . . . . . . . . . . . . . . . . 256 19 Återställa operativsystemet . . . . . . . .
Diagnostiska lampor på bärbara datorer . . . . . 268 Diagnostiska lampor för bärbara datorer . . . . . 269 Systemmeddelanden för stationära datorer . . . . 270 276 . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Windows maskinvarufelsökning . . . . . . . . . . . . . . . 281 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Dells supportcenter . Lösa problem . 269 . . . . . . . . . Systemmeddelanden för bärbara datorer Kör Dell Diagnostik . . . Batteriproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systeminställningsprogrammet . Visa systeminställningar med systeminställningsprogrammet . . . . . . . . . . . 304 . . . . . . 304 . . . . . . . . . . . . . . . 305 Arbeta med alternativ på skärmbilden System Setup Program . . . . . . . . . Starta på ett särskilt sätt en gång Ändra BIOS-inställningarna . . . . . . . . 306 . . . . . . . . . . . . . . 307 Visa BIOS-inställningarna 307 . . . . . . . . . . . . . Uppgradera BIOS (flasha BIOS) 307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Komponentvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Kompositvideo HDMI-port DisplayPort™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 S/PDIF-port (koaxial RCA) S/PDIF-port (Toslink) .
Söka efter information Start -knappen Från skrivbordet i Windows® kan du klicka på startknappen frö att få åtkomst till resurser, program och specialiserade verktyg för att hantera hur Windows visas och funktioner på din dator. Start-knappens utseende kan skilja sig mellan olika Windows-versioner, men den är genomgående placerad på aktivitetsfältets vänstra sida.
Windows hjälp- och supportcenter Det här informationscentret tillhandahåller anvisningar, tips och allmän information om Microsoft Windows och förklarar hur du ska använda tillgängliga funktioner. Den ger även åtkomst till dokumentation om datorn och enheter installerade i datorn. Så här kommer du till Windows Hjälp och support: 1 Klicka på Start eller → Hjälp och support. 2 Klicka på ämnet eller uppgiften du vill genomföra. 3 Om den specifika uppgiften inte är listad använder du sökalternativet.
Windows Vista® Grundläggande information om datorn Klicka på Start → Kontrollpanelen→ System och underhåll→ System om du vill visa information om datorn. Windows® XP Användarhandböcker Om du vill visa användarhandböcker tillgängliga i datorn, klickar du på Start → Hjälp och support→ Dells användar- och systemhandböcker (från alternativet Välj en aktivitet).
Kontrollpanelen Om du vill hantera bildskärms- och datorfunktioner klickar du på Start eller → Kontrollpanelen. MER INFORMATION finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Information om installerad maskinvara Enhetshanteraren Använd Enhetshanteraren om du vill visa en lista med alla installerade enheter på datorn och få information om hur en specifik enhet är konfigurerad.
Windows Vista® Klicka på Start → Kontrollpanelen→ System och underhåll→ System→ Enhetshanteraren (som finns under Uppgifter). Windows® XP Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Prestanda och underhåll→ System→ flikenMaskinvara→ Enhetshanteraren. MER INFORMATION om datorns maskinvarukomponenter finns under avsnittet om datorinformation i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support.
Program installerade i datorn Klicka på Start program. → Alla program om du vill visa tillgängliga eller Om ett program inte är listat under Alla program amvänder du Sökfunktionen för att söka efter det: Windows Vista® 1 Klicka på Start → Sök. 2 Ange namnet på programmet i sökfältet. 3 Tryck på . Windows® XP → Sök→ Alla filer eller mappar. 1 Klicka på Start 2 Ange namnet på programmet och klicka på Sök.
Dells supportwebbplats Dells supportwebbplats på support.dell.com tillhandahåller en mängd information: • ”Teknisk support”: De senaste lösningarna och hjälp för din Dell-produkt. • ”Kundtjänst”: Alternativ som t.ex. orderstatus och upphämtning för Dell-produkter. • ”Garantiinformation”: Information om garanti för Dell-produkter. • ”Dell-forum”: Information om forum för diskussion och support för Dell-produkter. • ”Kontakta oss”: Information om olika alternativ som finns för att kontakta Dell.
• Min systemlista • Säkerhetscenter • Supporthistorik och -status • Systemkonfiguration • Tekniska prenumerationer • Felsökning • Center för Windows Vista • Supportcenter för Windows XP • Center för trådlös kommunikation Kundtjänst • Dells finansiella tjänster • Vanliga frågor • Fakturor • Komponenter som saknas, är felaktiga eller skadade • Orderstatus • Överlåtelse av ägarskap • Internationell överlåtelse av ägarskap • Följesedlar • Upphämtning/Omleverans • Dell-dollar
• Servicekontrakt och formulär • Garantistatus Dell-forum • Supportforum • Diskussionsforum Kontakta oss • Kundtjänst • Finansiell support • Försäljningssupport • Teknisk support • Internationell support för bärbara datorer BIOS- och systeminställningar BIOS är ett verktyg som fungerar som gränssnitt mellan datorns maskinvara och operativsystemet. Du kan behöva uppdatera BIOS-inställningarna om du tar bort eller byter ut vissa maskinvarukomponenter.
Söka efter information
Skrivbordet i Microsoft Windows skrivbord genväg ikoner Startknappen aktivitetsfält meddelandefält Översikt Microsoft® Windows® skrivbord är skärmbilden som visas när operativsystemet Windows startar. Skrivbordets komponenter inkluderar en bakgrund, ikoner, genvägar och ett aktivitetsfält som vanligtvis är placerat längst ner på skärmen. MER INFORMATION om Windows-skrivbordet finns under ”Grunderna i Windows” i Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support.
Aktivitetsfält Startknappen Snabbstartverktygsfält aktivitetsfältsknapp meddelandefält Översikt Windows aktivitetsfält är vanligtvis placerat längst ner på skrivbordet, även om du kan placera om det. Aktivitetsfältet ger snabb åtkomst till öppna minimerade fönster på skrivbordet eller till ofta använda program, filer eller hjälpprogram på datorn. Aktivitetsfältets grundläggande sektioner är: Start-knappen Ger åtkoms till Start-menyn som listar programmen och systemverktyg i datorn.
Visa aktivitetsfältet 1 Högerklicka på ett öppet område i aktivitetsfältet. 2 Klicka på Egenskaper för att öppna fönstret Egenskaper för aktivitetsfältet ocn startmenyn. 3 On the På fliken väljer du Visa alltid aktivitetsfältet överst. När du öppnar program och filer kanske du inte kan se skrtivbordet. Så här visar du skrivbordet genom att minimera alla öppna fönster samtidigt: 1 Placera markören över ett öppet område i aktivitetsfältet. 2 Högerklicka för att visa en genvägsmeny.
5 Välj ett alternativ och välj sedan beteende. 6 Klicka på OK. ikoner på skrivbordet och genvägar ikon genväg Ikomer som visas på Windows skrivbord är länkar som ger snabb åtkomst till program, dokument och mappar. Dubbelklicka på ikoner för att öppna en fil, mapp eller för att köra ett program. En del ikoner är genvägar och andra ikoner är direkta länkar. • Ikoner för genvägar - identifierade med en pil i ikonen, genvägar är länkar till program, filer eller mappar.
MER INFORMATION om Windows-skrivbordet finns under ”Grunderna i Windows” i Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support. eller Skapa och ta bort programgenvägar på skrivbordet Du kan skapa en genväg till ett program, fil eller mapp genom att använda: Windows Utforskaren eller skrivbord. Använda Windows Utforskaren: 1 Högerklicka på knappen Start, välj Utforska. Navigera till mappen eller filen som du vill skapa en genväg till.
Genvägsmenyer Skapa genväg Ta bort Byt namn Egenskaper Genvägsmenyer finns tillgängliga för många komponenter på Windows skrivbord, inklusive filer och mappar. Menyerna ger snabb åtkomst till de vanligaste kommandona för ett objekt. För att få åtkomst till genvägsmenyer placerar du markören över objektet och högerklickar (högerklicka med musen eller den högra knappen på styrplattan).
Ändra skrivbordets utseende Startknappen Kontrollpanelen Fönstret Egenskaper för bildskärm Du kan anpassa skrivbordets utseende genom att ändra olika komponenter. De flesta av komponanterna är åtkomliga via fönstret Egenskaper för bildskärm. Du kan hantera datorns skrivbordstema, upplösning, skärmsläckare, ikonstorlek och utseende samt bildskärmsinställningar från skärmbilden Egenskaper för bildskärm. Använd flikarna för att ändra de objekt som du vill justera.
Från Start-menyn: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Utseende och anpassning. 2 Klicka på Anpassa. Fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Granska de tillgängliga alternativen och följ anvisningarna som tillhandahålls. Windows® XP Från skrivbordet: 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Egenskaper. 3 Klicka på Bildskärm. Fönstret Egenskaper för för bildskärm visas. 4 Granska de tillgängliga alternativen och följ anvisningarna som tillhandahålls.
Ställa in en skärmsläckare förhandsgranska skärmsläckare val av skärmsläckare ställa in inaktivitetstid En skärmsläckare är animerad grafik som visas när datorn har varit inaktiv en specificerad tidsperiod. Du kan ställa in längden för den inaktiva tiden och välja en personlig bild. Windows Vista: 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Anpassa. Fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Klicka på Skärmsläckare för att välja en ny skärmsläckare.
4 Välj tiden för hur länge datorn skall vara inaktiv innan skärmsläckaren visas. 5 Klicka på OK. OBS! När skärmsläckaren aktiverats måste du eventuellt logga in för att komma åt datorn.
Programmen tillgängliga på Start-menyn beror på programvaran som är installerad på datorn. Du kan använda Start-menyn för att starta om eller stänga av datorn. Se ”Stänga av datorn” på sidan 99. MER INFORMATION om Start-knappen finns under ”Start -knappen” på sidan 23. Anpassa Start-menyn Anpassa Start-menyn via fönstret Egenskaper för aktivitetsfältet och startmenyn. 1 Högerklicka på ett öppet område i aktivitetsfältet. 2 Välj Egenskaper. Fönstret Egenskaper för aktivitetsfältet och startmenyn visas.
Kontrollpanelen Kontrollpanelen innehåller program och verktyg som hjälper dig att underhålla och anpassa datorn. Via Kontrollpanelen kan du: • Lägga till och övervaka maskinvara • Lägga till eller ta bort program. • Ändra maskinvaruinställningar • Ställa in nätverk och internetpreferenser • Anpassa skrivbordets utseende • Ställa in skrivare och andra enheter • Genomföra underhåll för att förbättra prestanda TIPS: En lista med objekt som du kan anpassa visas på skärmbilden Kontrollpanelen.
Komma åt och använda kontrollpanelen MER INFORMATION om Windows-skrivbordet finns under ”Grunderna i Windows” i Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support. eller Anpassa datorns inställningar 1 Klicka på Start eller → Kontrollpanelen. 2 Välj en kategori. Om du inte är säker på vilken kategori som innehåller det nödvändiga verktyget håller du markören över kategorin för att visa en popup-textruta.
TIPS: Normalt kommer du åt enhetshanteraren genom att: Windows Vista: Klicka på Start→ Kontrollpanelen→ System och underhåll→ Administrationsverktyg→ Datorhantering. Windows XP Klicka på Start→ Kontrollpanelen→ Prestanda och underhåll→ Administrationsverktyg→ Datorhantering. ELLER Högerklicka på Den här datorn och välj Egenskaper. Klicka därefter på Enhetshanteraren.
Bildskärmar och visningar MER INFORMATION om datorns bildskärm finns i dokumentationen till datorn. Läs även i säkerhetsinformationen som medföljde datorn om de säkerhetsrutiner som ska följas vid arbete med datorn. Mer säkerhetsinformation finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. Rengöra datorns bildskärm Du rengör bildskärmen till en stationär dator genom att torka av den med en mjuk trasa fuktad med vatten.
Innnan du ändrar bildskärmens inställningar skriver du ner de aktuella inställningarna så att du kan ändra tillbaka till dem vid behov. OBS! Använd endast grafikdrivrutiner som rekommenderas av Dell. De är utformade att ge bästa prestanda med det Dell-installerade operativsystemet. MER INFORMATION om bildskärmsupplösning finns på ”Justera bildskärmsinställningar med grafikkortets kontrollpanel” på sidan 239. Se även Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support.
ställ in upplösningen med reglaget TIPS: Om du vill visa ett program i en viss upplösning måste både grafikkortet och bildskärmen ha stöd för upplösningen och de nödvändiga grafikdrivrutinerna måste vara installerade. Windows Vista® 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Anpassa. Fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Klicka på Bildskärmsinställningar.
4 Under Skärmupplösning drar du reglaget till vänster eller höger för att minska/öka upplösningen. 5 Klicka på Verkställ för att kontrollera om den valda upplösningen är okej, om inte upprepar du momentet steg 4. 6 Klicka på OK. Felsökning Suddig text: om du ändrar upplösningen från de aktuella inställningarna till inställningar som inte stöds av datorn och bildskärmen kan bilden bli suddig och texten svår att läsa.
5 I fönstret Bildskärmsinställningar, skjuter du upplösningsreglaget åt vänster eller höger för att välja den skärmupplösning som matchar den externa LCD-skärmens ursprungliga upplösning. 6 Klicka på OK. Windows® XP 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Egenskaper. Fönstret Egenskaper för för bildskärm visas. 3 Välj fliken Inställningar. 4 Välj den externa LCD-skärmen i listmenyn Bildskärm.
Windows Vista: 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Anpassa och fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Klicka på Bildskärmsinställningar. 4 Dra bildskärmsikonerna så att de överensstämmer med bildskärmarnas fysiska arrangemang. 5 Markera efter behov en eller båda kryssrutorna nedan: • Detta är min primära bildskärm — definiera huvudbildskärmen. • Utöka skrivbordet till denna bildskärm — gör att du kan dra objekt på skärmen till andra bildskärmar. 6 Klicka på OK.
Använda omgivningsljussensorn i ljus eller dunkel miljö OBS! Din dator är eventuellt inte bestyckad med sådan sensor. OBS! Ljussensorn justerar endast ljusstyrkan på den bärbara datorns bildskärm. Den påverkar inte ljusstyrkan på en extern bildskärm eller projektor. Ljussensorn är placerad på datorskärmens framsida. Sensorn registrerar ljuset i omgivningen och ökar eller minskar automatiskt bildskärmens ljusstyrka för att kompensera att omgivningen är mörk eller ljus.
Kablar och anslutningar För bildskärmar krävs minst två kablar, en för ström och en för data.
DisplayPort™ - Funktioner och fördelar Dell har i samarbete med grupp av ledande PC-, grafik-, och halvledarföretag utvecklat DisplayPort som är ett licensfritt och utbyggbart gränssnitt som baseras på öppen standard och är lämpligt för såväl externa bildskärmar som interna bildskärmssgränssnitt.
Bildskärmar och visningar
Navigationsenheter (mus, tangentbord, styrplatta) Du kan använda en mus, ett tangentbord, en styrplatta och en peksticka (spårsticka) för att navigera och göra val av funktioner tillgängliga på Microsoft® Windows® skrivbord. MER INFORMATION om dessa enheter finns i dokumentationen till datorn. Se även Windows Hjälp och support: klicka påk Start → Hjälp och support.
Mus vänster knapp höger knapp blädderhjul En mus består normalt av två knappar och ett blädderhjul. • Använd vänster och höger musknapp när du vill välja eller klicka på objekt på skärmen. • Använd blädderhjulet när du vill bläddra mellan sidort eller fönster på skärmen. Om du vill bläddra ner rullar du hjulet bakåt (mot dig). Om du vill bläddra upp rullar du med hjulet framåt (bort från dig).
Kontrollera blädderhjulets hastighet Windows Vista® → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ Mus. 1 Klicka på Start 2 På fliken Hjul i fönstret Egenskaper för hjul ställer du in alternativ för hur blädderhjulet på musen ska fungera. 3 Klicka på OK. Windows® XP 1 Klicka på Start maskinvara→ Mus. → Kontrollpanelen→ Skrivare och annan 2 På fliken Hjul, under Bläddring, väljer du antalet rader du ska bläddra med vid varje hack på hjulet eller klicka på En skärmbild åt gången. 3 Klicka på OK.
4 Blås försiktigt in i bolutrymmet eller använd tryckluft för att få bort damm och smuts. 5 Om rullhjulen inuti musen är smutsiga använder du en bomullstrasa, lätt fuktad med isopropylalkohol, för att rengöra hjulen. 6 Justera hjulen om de kommit på sned. Se till att det inte fastnar någon bomull på hjulen. 7 Sätt tillbaka kulan och ringen som håller den på plats och vrid ringen medurs tills den klickar på plats.
• Om du vill göra datorn upptäckbar för Bluetooth-aktiverade enheter markerar du i dialogrutan Bluetooth-enheter på fliken Alternativ kryssrutan Tillåt Bluetooth-enheter att hitta den här datorn. • För att få ett meddelande när en Bluetooth-aktiverad enhet vill kontakta den datorn markerar du i dialogrutan Bluetooth-enheter på fliken Alternativ kryssrutan Meddela mig när en ny Bluetooth-enhet försöker ansluta. Windows® XP 1 Anslut eller slå på den Bluetooth-aktiverade adaptern.
Styrplatta Du kan anvnda fingret för pekinmatning (eller en Tablet PC-penna på en del datorer) för att flytta markören eller valda objekt på skärmen: • Du flyttar markören genom att dra lätt med fingret över styrplattan. • Om du vill markera ett objekt slår du lätt på styrplattan med fingret eller trycker på styrplattans vänstra knapp med tummen. • Om du vill markera och flytta (eller dra) ett objekt pekar du på det med markören och slår lätt två gånger i snabb följd på styrplattan med fingret.
Fingerzoomning OBS! Datorn hanterar eventuellt inte funktionen för fingerzoomning. Du ändrar zoominställningarna genom att dubbelklicka på Dell Touch Pad-ikonen i meddelandefältet på skrivbordet. På fliken Gester aktiverar/inaktiverar du fingerzoomning (zooma in/ut genom att flytta fingret upp-/nedåt) eller nypzoomning (zooma in/ut genom att sära på/dra ihop två fingrar). Rengöra styrplattan 1 Avsluta Windows och stäng av datorn. 2 Koppla bort eventuella anslutna enheter från datorn och eluttagen.
Slå på eller av tryckpekaren från aktivitetsfältet 1 Använd fingret och tryck på coh håll aktiivtetsfältet. 2 Peka på Verktygsfält och knacka på Tryckpekare. 3 När du vill slå av eller på tryckpekaren knackar du på ikonen Tryckpekare i aktivitetsfältet. Använda en USB-pekenhet (mus) Dator identifierar och installerar normalt automatiskt drivrutiner för musen när den ansluts till USB-porten. OBS! Vissa möss kan inte identiferas automatiskt av datorn.
TIPS: Om du fortfarande har problem med pekenheten kontrollerar du programvarudrivrutinen till enheten. Du kanske måste installera drivrutinen på nytt. Se ”Fastställa om en enhetsdrivrutin är orsak till ett enhetsproblem” på sidan 79.
Anpassa tangentbordet Du kan justera tangentbordet inställningar för att: • Ändra fördröjning innan tangentbordstecken upprepas. • Ändra hastigheten med vilken tangentbordstecken upprepas. • Ändra markörens blinkningshastighet. • Anpassa tangantsekvenser för inmatningsspråk. Windows Vista 1 Klicka på Start Tangenbord. → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ 2 Justera tangentbordsinställningarna som du vill ändra och klicka på OK. Windows XP 1 Klicka på Start maskinvara→ Mus.
De tre belysningslägena är: 1 full ljusstyrka på tangentbord/styrplatta. 2 halv ljusstyrka på tangentbord/styrplatta. 3 ingen belysning. Ändra inmatningsspråk för tangentbordet Windows Vista 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Klocka, Språk och Region→ Nationella inställningar och språkinställningar. 2 Klicka på Ändra tangentbord och andra inmatningsmetoder. 3 På fliken Tangentbord och spårk klickar du på Ändra tangentbord. 4 Under Installerade tjänster klickar du på Lägg till.
Använda det numeriska tangentbordet på en bärbar dator numeriskt tangentbord En bärbara dator kan ha ett numeriskt tangentbord integrerat i tangentbordet. Knappsatsen motsvarar knappsatsen på ett utökat tangentbord. 68 • Skriv siffror eller symboler genom att hålla ned och trycka på önskad tangent. • Om du vill aktivera det numeriska tangentbordet trycker du på . Lampan 9 indikerar att tangentbordet är aktiverat.
Allmänna genvägar på tangentbordet Öppnar fönstret Aktivitetshanteraren. Visar ikoner som representerar aktuella tillgängliga visningsalternativ (enbart bildskärm, enbart extern bildskärm och projektor eller både bildskärm och projektor osv.). markera önskad ikon för att växla visning till det alternativet. och uppil Ökar ljusstyrka på en integrerad bildskärm.
Stänger det aktiva fönstret (i program som låter dig ha flera doument öppna samtidigt). Använder piltangenterna för att växla mellan öppna objekt. Växlar mellan öppna objekt. Cyklar genom objekt i den ordning som de öppnades. tar bort ett markerat objekt och flyttar det till papperskorgen. Tar bort det markerade objektet utan att först flytta det till papperskorgen.
Skrivare - inställningar och drivrutiner Åtkomst till skrivarinformation Du hittar information om din(a) skrivare via Start-knappen. Från Startmenyn klickar du på Kontrollpanelen för att få åtkomst till maskinvaran på datorn, inklusive en lista med skrivare anslutna till datorn. Se skrivartillverkarens dokumentation för maskinvaruspecifik information.
TIPS: Lägg till en genväg till skrivaren på Start-menyn. Mer information finns under ”ikoner på skrivbordet och genvägar” på sidan 36. Se även Microsoft® Windows® Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Ändra skrivarinställningar Med skrivarens inställningar bestäms utskriftskvalitet, utskriftsalternativ (som t.ex. dubbelsidig utskrift), bläck- eller tonerförbrukning, pappersformat osv. I Windows Vista® 1 Klicka på Start och fax.
Ställa in skrivare Du kan ansluta en eller flera skrivare till datorn och lägga till en eller flera datorer till skrivaren. EXEMPEL: Du har en bärbar dator som du använder både på arbetet och i hemmet. Om du vill skriva ut på båda platserna kan du installera båda skrivarna på datorn. Lägga till en skrivare Windows Vista® 1 Klicka på Start Skrivare. → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ I Windows XP Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ Skrivare och fax.
Ställa in standardskrivare Ställ in den skrivare som du använder mest som standardskrivare. Det gör du genom att högerklicka på dess skrivarikon och välja Använd som standardskrivare. En bock visas ovanför ikonen till skrivaren som har valts som standardskrivare. Dela skrivare i ett nätverk En delad skrivare är en som tar emot inmatning från mer än en dator. En delad skrivare kallas även en nätverksskrivare.
Installera en skrivardrivrutin CD-skiva med skrivardrivrutiner bläckstråleskrivare laserskrivare En drivrutin är ett program som kontrollerar en enhet, som exempelvis en skrivare och låter den fungera tillsammans med din dator. Alla enheter kräver ett drivrutinsprogram. Skrivardrivrutiner levereras på en cd-skiva tillsammans med skrivaren. Du kanske måste installera eller installera om skrivardrivrutiner om du: • Uppgraderar operativsystemet. • Installerar om operativsystemet.
5 På skärmbilden Welcome Dell System Owner klickar du på Nästa. Ett meddelande visas att programmet Drivers and Utilities har upptäckt maskinvara på din dator. TIPS: Drivrutinerna som används av datorn visas automatiskt i fönstret My Drivers—The Resource CD has identified these components in your system (komponenterna har identifierats i systemet). OBS! Cd-skivan Drivers and Utilities visar endast drivrutiner för maskinvaran som kom installerad på datorn.
Drivrutiner och media Frigöra hårddiskutrymme I Microsoft® Windows Vista® reserveras cirka 1 GB på hårddisken för operativsystemsfunktioner. Återstående utrymme lämnas åt andra standardfunktioner. Om du vill ta reda på hur mycket utrymme som finns tillgängligt för standardfunktioner klickar du på Start → Dator. En lista med enheter och lagringsenheter visas. Ledigt utrymme på enhet C (hårddisken) visas.
Så här bestämmer du mängden hårddiskutrymme som används för skygglagring: 1 Klicka på Start → Alla program→ Tillbehör. 2 Högerklicka på Kommandotolken. 3 Klicka på Kör som administratör. 4 Om ett fönster ber om tillåtelse att fortsätta klickar du på Fortsätt. 5 Skriv följande: vssadmin list shadowstorage. 6 Tryck på . Kommandotolken visar mängden utrymme som används till skugglagring. Reducera mängden utrymme som används till skugglagring 1 Klicka på Start → Alla program→ Tillbehör.
Till skillnad mot flash-baserade minneskort, emulerar en SSD-enhet en hårddisk, vilket gör att den enkelt kan ersättas i de flesta tillämpningar. En SSD-enhet som använder SRAM (Static Random Access Memory) eller DRAM (Dynamic Random Access Memory) i stället för flash-minne kallas ofta för RAM-enhet. Installera drivrutiner för medieenheter En drivrutin är ett program som styr medieenheten. Du kanske måste installera drivrutiner om du: • Uppgraderar operativsystemet. • Installerar om operativsystemet.
3 Högerklicka på den enhet som du installerade en ny drivrutin för och klicka på Egenskaper. 4 Klicka på fliken Drivrutiner→ Återställ tidigare drivrutin. Om du inte kan korrigera problemet med Återställ tidigare drivrutin använder du Systemåterställning (se ”Använda Systemåterställning i Microsoft® Windows®” på sidan 259) och återställer datorn till det tillstånd som rådde innan den nya drivrutinen installerades.
Manuellt installera en drivrutin på nytt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ladda ned enhetens drivrutin till hårddisken. Klicka på Start och högerklicka på Dator. Klicka på Egenskaper→ Enhetshanteraren. Dubbelklicka på den typ av enhet som du installerar drivrutinen för (till exempel Ljud eller Bildskärm). Dubbelklicka på namnet på den enhet som drivrutinen ska installeras för. Klicka på fliken Drivrutin→ Uppdatera drivrutin→ Välj och installera drivrutinsprogramvara manuellt.
FÖR ENHETER SOM ANVÄNDER UTTAGSLADDNING SÄKERSTÄLLER DU ATT MEDIET SITTER HELT I UTTAGET KONTROLLERA KABELANSLUTNINGARNA K Ö R F E L S Ö K A R E N F Ö R M A S K I N V A R A — Se ”Windows maskinvarufelsökning” på sidan 276. K Ö R D E L L D I A G N O S T I K — Se ”Kör Dell Diagnostik” på sidan 276. Kör Dell Diagnostik OBS! Att moderna optiska enheter vibrerar mycket hastigt är helt normalt och ger upphov till oljud. Det tyder inte på att det är något fel med enheten eller mediet.
KÖR EN DISKKONTROLL — Windows Vista® 1 Klicka på Start → Dator. ® I Windows XP: Klicka på Start → Den här datorn. 2 Högerklicka på Lokal disk C:. 3 Klicka på Egenskaper→ Verktyg→ Kontrollera nu. OBS! Fönstret Kontroll av användarkonto kan visas. Om du är administratör för datorn klickar du på Fortsätt; kontakta annars administratören för att fortsätta med den önskade åtgärden. 4 Markera Sök efter skadade sektorer och försök att reparera dem och klicka sedan på Starta.
RAID-nivå 0 ANMÄRKNING: I RAID-nivå 0 finns ingen redundans. Alla data förloras därför om en enhet går sönder. Säkerhetskopiera regelbundet för att skydda dina data. I RAID-nivå 0 används datastrimling för att dataåtkomsten ska bli snabb. Med datastrimling skrivs på varandra följande segment, eller strimlor, av data sekvensiellt över den fysiska enheten/enheterna för att skapa en stor virtuell enhet. På så sätt kan en av enheterna skriva data medan den andra enheten söker efter och läser nästa block.
RAID-nivå 1 I RAID-nivå 1 används dataspegling för att öka datasäkerheten. När data skrivs till den primära enheten dupliceras även data, eller speglas, på den andra enheten i konfigurationen. I RAID 1 prioriteras dataredundans i stället för snabb dataåtkomst. Om det blir fel på en enhet dirigeras läs- och skrivoperationer till den fungerande enheten. En ersättningsenhet kan sedan återskapas med hjälp av data från den fungerande enheten.
RAID 0+1-konfiguration I en RAID 0+1-matris kombineras den höga dataåtkomsthastigheten i en RAID0-matris och dataskyddet (dataredundansen) i en RAID1-spegling genom att data skiktas över två diskar och de skiktade data speglas på en andra uppsättning med två diskar. Om ett diskfel uppstår dirigeras efterföljande läs- och skrivåtgärder till de andra opåverkade diskarna. En ny disk kan då skapas med data från de opåverkade diskarna.
RAID5-konfiguration Med RAID5 används dataparitet. Med RAID5 skiktas både data- och paritetsinformation över tre eller fler diskar. Det ger dataskiktning på bytenivå och även information om återställning av skiktningsfel (roterande paritetsmatris). Det här resulterar i utmärkta prestanda och god feltolerans. Om ett diskfel uppstår dirigeras efterföljande läs- och skrivåtgärder till de andra opåverkade diskarna. En ny disk kan då skapas med data från de opåverkade diskarna.
4 Tryck på vänster- och högerpiltangenterna för att markera RAID On och tryck sedan på . 5 Upprepa vid behov processen för varje hårddisk. OBS! Hårddiskar i en RAID-konfiguration ska vara lika stora för att undvika oallokerat utrymme. 6 Tryck på och därefter på vänster- och högerpiltangenterna för att markera Save/Exit (spara/avsluta). Tryck därefter på för att avsluta systeminställningsprogrammet och återuppta startprocessen.
Tilldela hårddiskar till RAID-systemet innan operativsystemet installeras ANMÄRKNING: I följande procedur raderas alla data på hårddisken/hårddiskarna. Säkerhetskopiera alla data som du vill ha kvar innan du fortsätter. 1 Aktivera RAID för varje applicerbar hårddisk i datorn (se ”Ställa in datorn på RAID-aktiverat läge” på sidan 87). 2 Starta om datorn. 3 Tryck på när du uppmanas för att få åtkomst till RAID BIOS. Fönstret Define a New Array (Definiera en ny array) visas.
9 Om du vill granska information för den array som du har ställt in använder du piltangenterna för att markera den i fönstret Array Detail (Arrayinformation) och trcyker på . Fönstret Array List (Array-lista) visas. OBS! Om du vill ta bort en array använder du piltangenterna för att välja arrayen och trycker på . 10 Tryck på för att återgå till föregående skärmbild. 11 Tryck på för att avsluta RAID BIOS.
ANMÄRKNING: Alternativet Clear System Data (Radera systemdata) tar bort alla data på den valda enheten. Säkerhetskopiera alla data som du vill ha kvar innan du fortsätter. 8 Klicka på Next (nästa)→ Finish (slutför) för att skapa RAIDkonfigurationen. MediaShield RAID-hanteringshjälpprogrammets fönster visas och listar arrayen tillsammans med valfria andra installerade hårddiskar.
Konvertera från en RAID-konfguration till en annan RAID-konfguration Du kan ändra aktuellt tillstånd för en disk eller matris — t.ex. från strimlad till speglad — utan att förlora data. Du kan även lägga till hårddiskar i en befintlig matris. Den tid det tar att konvertera en matris beror på flera faktorer, som exempelvis processorns hastigheten, typ och storlek på hårddisken samt operativsystemet.
Återskapa en RAID-konfiguration (endast RAID 1) Om det blir fel på en av hårddiskarna i en RAID-matris kan du återskapa den genom att återställa data till en ersättningsenhet. 1 Starta Nvidia MediaShield. 2 Klicka för att välja RAID-konfiguration (Mirroring (Spegling) i hanteringshjälpprogramfönstret. 3 Välj Rebuild Array (Bygg om array) i fönstret System Tasks (Systemuppgifter). Skärmbilden NVIDIA Rebuild Array Wizard dyker upp. 4 Klicka på Nästa.
Konfigurera en RAID 0- eller RAID 1-matris innan operativsystemet installeras ANMÄRKNING: Du tappar alla data på hårddiskarna när du skapar en RAIDkonfiguration med följande procedur. Säkerhetskopiera alla data som du vill ha kvar innan du fortsätter. ANMÄRKNING: Använd följande metod om du installerar om operativsystemet. Använd inte följande metod för att migrera en befintlig lagringskonfiguration till RAID nivå 0-konfiguration.
Skapa en RAID 0-konfiguration när operativsystemet installerats OBS! När du genomför den här operationen förloras alla data på RAID-enheterna. 1 Ställ in datorn i RAID-aktiverat läge (se ”Ställa in datorn på RAIDaktiverat läge” på sidan 87). 2 Klicka på Start→ Program→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console. OBS! Om inte menyalternativet Actions (åtgärder) visas har inte datorn satts i RAID-aktiverat läge.
4 Klicka på Next (nästa) i det första fönstret. 5 Bekräfta volymnamnet, välj RAID 1 som RAID-nivå och klicka därefter på Next (nästa) för att fortsätta. 6 På skärmbilden Select Volume Location (välj volymplats) klickar du på den första hårddisken du vill använda. Klicka därefter på högerpilen. 7 Klicka på den andra hårddisken så att två diskar visas i fönstret Selected (valda). Klicka därefter på Next (nästa).
Migrera till en RAID nivå 0-konfiguration 1 Ställ in datorn i RAID-aktiverat läge (se ”Ställa in datorn på RAIDaktiverat läge” på sidan 87). 2 Klicka på Start→ Alla program→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console. OBS! Om inte menyalternativet Actions (åtgärder) visas har inte datorn satts i RAID-aktiverat läge. 3 På menyn Actions (åtgärder) väljer du Create RAID Volume From Existing Hard Drive (skapa RAID-volym från befintlig hårddisk) för att starta migreringsguiden.
Migrera till en RAID nivå 1-konfiguration 1 Ställ in datorn i RAID-aktiverat läge (se ”Ställa in datorn på RAIDaktiverat läge” på sidan 87). 2 Klicka på Start→ Alla program→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console för att starta Intels lagringsverktyg. OBS! Om inte menyalternativet Actions (åtgärder) visas har inte datorn satts i RAID-aktiverat läge.
Stänga av datorn Se till att du stängar av operativsystemet Microsoft® Windows® innan du stänger av datorn. Windows Vista® 1 Spara och stäng alla öppna filer samt avsluta alla program. 2 Klicka på Start och flytta markören till pilen bredvid låsknappen. 3 Klicka på Stäng av.
Windows® XP 1 Spara och stäng alla öppna filer samt avsluta alla program. 2 Klicka på Start och välj menyn Stäng av. 3 Dialogrutan Stäng av datorn visas. 4 Klicka på Stäng av för att stänga av datorn. TIPS: Om datorn inte fungerar korrekt kan en omstart av Windows ofta lösa problemet. MER INFORMATION om hur du stänger av datorn korrekt i Windows finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. OBS! Windows operativsysten startar automatiskt när du slår på datorn.
Windows® XP Vänteläge Vänteläge är ett tillstånd där bildskärmen och hårddiskarna stängs av, så att datorn använder mindre ström. När du vill använda datorn på nytt kommer den ut från vänteläget snabbt och skrivbordet återställs exakt som det var. Eftersom vänteläge inte sparar skrivbordets tillstånd på disk kan ett strömavbrott leda till förlust som inte har sparats. Viloläge Viloläge är ett tillstånd då datorn stängs av och sparar ström efter att först ha sparat allt i minner på hårddisken.
Om ett program på datorn slutar att svara eller verkar ha frysit försöker Windows att hitta problemet och åtgärda det automatiskt. För att kunna fortsätta arbeta kanske du måste avsluta programmet. Du kan avsluta programmet genom att använda verktyget Aktivitetshanteraren. 1 Högerklicka i aktivitetsfältet och klicka på Aktivitetshanteraren. 2 Fönstret Aktivitetshanteraren dyker upp. 3 På fliken Program markerar du det program som inte svara och klickar på Avsluta aktivitet.
1 Högerklicka på aktivitetsfältet och klicka på Aktivitetshanteraren→ fliken Processer. 2 På fliken Process markerar du den process som inte svara och klickar på Avsluta process. TIPS: Var försiktig när du avslutar en process. Om du avslutar en process associerad med ett öppet program stängs även programmet och du förlorar data som inte har sparats. Om du avslutar en process associerad med en systemtjänst kanske en del av systemet inte fungerar som det ska.
Windows XP 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Prestanda och underhåll. 2 Klicka på Administrationsverktyg→ Datorhantering→ Enhetshanteraren. ELLER Klicka på System→ Systemegenskaper→ Maskinvara→ Enhetshanteraren. 3 Leta efter Systemenheter. Om datorn är ACPI-aktiverad visas ACPI bredvid enhetsnamnet. MER INFORMATION om hur du kopplar bort en bärbar dator från dockningsenheten finns i dokumentationen som medföljde datorn och dokumentationen som medföljde dockningsenheten.
Stänga av datorn när det inte går att stänga av den på normalt sätt Du kanske inte alltid kan stänga av datorn som vanligt. När det inträffar kanske ett program eller en process hindrar datorn från att stänga av. Vid avstängning försöker Windows att avsluta alla program. Om det inte lyckas kanske du manuellt måste avsluta ett program och/eller en process i Aktivitetshanteraren.
Stänga av en dator när den slutar att svara och visar en helt blå skärmbild Om ett irreparabelt fel uppstår i operativsystemet visas en blå skärmbild med felkoder och alla datoroperationer stoppar. Vid den här punkten måste du stänga av datorn. fast blå skärmbild fast blå skärmbild Tryck på och håll in strömknappen i minst 8 sekunder. Du kan även ta bort och sätta tillbaka batteriet på en bärbar dator för att säkerställa att strömmen är helt avstängd och komponenterna återställs när strömmen slås på.
MER INFORMATION om hur du stänger av datorn finns under: • Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support • ”Underhållsuppgifter (förbättra prestanda och trygga säkerhet)” på sidan 125 • Din systemadministratör • support.dell.com. eller Starta datorn i felsäkert läge Felsäkert läge är ett felsökningsalternatv för Windows som startar datorn i ett begränsat tillstånd. Endast de grundläggande filerna och nödvändiga drivrutinerna för att köra Windows startas.
MER INFORMATION om hur du hanterar energialternativen i datorn finns i: 108 • Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support • ”Underhållsuppgifter (förbättra prestanda och trygga säkerhet)” på sidan 125 • ”Ström (ströminställningar, strömskyddsenheter och batterier)” på sidan 135.
Filer och mappar Filer är dokument, fotografier eller grafik lagrade i datorn. En mapp är en grupp med flera filer. MER INFORMATION om hur du öppnar, kopierar och tar bort filer och mappar finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support.
Navigera till filer Knapparna Framåt och Bakåt verktygsfält adressfält mappar Använd® Windows® utforskare när du vill visa och hitta filer tillgängliga på datorn. MER INFORMATION om hur du använder utforskaren i Windows finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start Hjälp och support. eller → I utforskaren använder du knapparna Framåt och Bakåt ovanför adressfältet för att navigera till filer som du tidigare har visat.
Välja och öppna filer Om du vill öppna en fil måste du först välja den. Om du vill välja en fil klickar du på filnamnet en gång. Valda filer visas markerade. Om du vill öppna en fil dubbelklickar du på filnamnet. Välja en grupp filer SHIFT Klicka på den första filen som du vill ha med i gruppen. Tryck på och håll ner -tangenten när du klickar på den sista filen som du vill ha med i gruppen. Alla filerna i gruppen blir markerade.
Öppna och spara en fil Dubbelklicka på en fil som du vill öppna. När du har arbetat klart med en fil gör du på följande sätt för att spara den: klicka på Arkiv→ Spara. Klicka på X i det övre högra hörnet för att stänga filen. OBS! Om du klickar på X i det över högra hörnet i ett program i stället för att stänga en viss fil i program, stängs alla öppna filer i programmet. TIPS: Om du vill spara en fil under ett annat namn klickar du på Arkiv→ Spara som.
4 Skriv ett ord eller en del av ett ord i rutan Sök. 5 Tryck på eller klicka på förstoringsglaset Så här söker du efter en bild: 1 Klicka på Start→ Alla program→ Windows Fotogalleri. Windows® XP 1 Klicka på Start → Sök. 2 Under Sökassistenten väljer du vilken typ av objekt som du vill söka efter. 3 Ange ett namn och klicka på Sök. Byta namn på filer Du skall inte byta namn på filer som operativsystemet eller andra program behöver för att fungera. 1 Högerklicka på filen som du vill byta namn på.
TIPS: När du tar bort en fil placerar Windows den i papperskorgen om du eventuellt behöver återställa filen. Om du permanent vill ta bort en fil tömmer du papperskorgen. Du tömmer papperskorgen genom att dubbelklicka på ikonen för papperskorgen och välja Töm papperskorgen från Arkiv-menyn. Fildelning Windows Vista 1 Klicka på en eller flera filer eller mappar som du vill dela och klicka på Dela.
3 Klicka under Behörighetsnivå på pilen bredvid varje person eller grupp och välj delningstillåtelser: • En Läsare kan visa delade filer, men inte lägga till, ändra eller ta bort dem. • En Medarbetare kan visa eller lägga till delade filer, men kan endast ändra eller ta bort filer som han eller hon har bidragit med. • En Medägare kan visa, lägga till, ändra eller ta bort valfri delad fil. 4 Klicka på Dela.
Begränsa åtkomst till en fil Du kan begränsa vem som har åtkomst till mappar och filer genom att ställa in behörigheter för den specificerade filen eller mappen. 1 Lokalisera mappen eller filen för vilken du vill ställa in behörigheter och högerklicka på den. 2 Klicka på Egenskaper→ Säkerhet om du vill ta bort behörigheter från en grupp användare. Klicka på gruppen eller användaren och klicka på Ta bort. MER INFORMATION om hur du konfigurerar behörighet finns på ”Administratörsrättigheter” på sidan 245.
Överföra filer från en dator som körs med Windows XP till en dator som körs med Windows Vista 1 Installera Windows Filöverföring från Windows Vista dvd-skivan på datorn som kör Windows XP. 2 När installationen är klart klickar du på Start Filöverföring. → Windows 3 Klicka på Fortsätt i dialogrutan Kontroll av användarkonto och följ anvisningarna i guiden Windows Filöverföring.
Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ System och underhåll→ Välkomstcenter→ Överför filer och inställningar. 2 Klicka på Säkerhetskopiera filer eller Säkerhetskopiera dator. 3 Klicka på Fortsätt i dialogrutan Kontroll av användarkonto och följ anvisningarna i guiden Windows Filöverföring. Windows XP 1 Klicka på Start säkerhetskopiering. → Alla program→ Tillbehör→ Systemverktyg→ 2 Klicka på Avancerat läge i guiden Säkerhetskopiera och återställ. 3 På fliken Säkerhetskopiera→ Jobb→ Nytt.
9 Klicka på Börja säkerhetskopiera och gör sedan valfria ändringar i dialogrutan Information om säkerhetskopieringsjobb. Om du vill ställa in avancerade säkerhetskopieringsalternativ som exempelvis dataverifiering eller maskinvarukomprimering klickar du på Avancerat. När du är klar med att ange säkerhetskopieringsalternativ klickar du på OK. 10 Starta säkerhetskopieringen genom att klicka på Börja säkerhetskopiera.
3 På fliken Återställning och hantering av media väljer du de filer och mappar som du vill återställa. 4 Välj platsen var dina säkerhetskopierade filer och mappar ska återställas. 5 Välj om de ska ersätta befintliga filer med samma namn. 6 Klicka på Börja återställ.
Hantera applikationer (program) Installera applikationer på datorn Installera applikationer från en cd- eller dvd-skiva med Microsoft® Windows® 1 Sätt i cd- eller dvd-skivan i datorn. 2 Följ anvisningarna på skärmen. Om du ombeds att ange administratörslösenordet eller bekräfta skriver du lösenordet och ger en bekräftelse. Om en applikation inte installeras letar du efter setup-filen som vanligtvis heter setup.exe eller install.exe på installationsskivan.
2 Klicka på Öppna eller Kör och följ anvisningarna på skärmen. eller Klicka på Spara och hämta installationsfilen till datorn så att du kan skanna filen med avseende på virus. Om du vill installera applikationen dubbelklickar du på filen och följer anvisningarna på skärmen. ANMÄRKNING: När du hämtar och installerar applikationer från internet måste du lita på utgivaren av programmet och på webbplatsen som erbjuder applikationen.
Windows® XP 1 Klicka på Start program. → Kontrollpanelen→ Lägg till eller ta bort 2 Klicka på Lägg till ett program. 3 Om nätverksadministratören har organiserat de tillgängliga programmen i kategorier kanske du måste välja ett annat alternativ i Kategori för att se programmet som du vill lägga till. 4 Välj en applikationen i listan och klicka på Lägg till. 5 Följ anvisningarna på skärmen. Ta bort applikationer från datorn Windows Vista: 1 Klicka på Start funktioner.
Windows XP 1 Klicka på Start program. → Kontrollpanelen→ Lägg till eller ta bort 2 Klicka på Ta bort ett program och välj det program som du vill ta bort. 3 Klicka på Ta bort. TIPS: Att enbart radera ett program tar inte helt bort det från datorn. Om du tar bort program från datorn på annat sätt än genom att använda Lägg till eller ta bort program kan du oavsiktligt ta bort drivrutiner som behövs av andra program.
Underhållsuppgifter (förbättra prestanda och trygga säkerhet) Genomföra underhållsuppgifter för att öka datorhastighet och trygga säkerhet Datorn kan med tiden börja att gå långsammare. Lånsammare prestanda kan orsakas av: • Oorganiserade filer • Onödig programvara • Oanvända nätverksenheter • För många program som körs automatiskt vid start Dessutom kan virus orsaka allvarlig skada och dramatiskt försämra datorns prestanda.
Verktyg finns tillgängliga via datorns operativsystem för att hantera och förbättra prestanda. Använd det här dokumentet som en översikt över tillhandahållna alternativ. MER INFORMATION om underhållsaktiviteter finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Rengöra datorn Innan du börjar Läs säkerhetsanvisningarna i Dell™ säkerhetsinformationen som medföljde datorn. Släng av datorn och koppla bort den från eluttaget. Ta bort alla batterier om du har en bärbar dator.
2 Torka försiktigt av skivan (sidan utan etikett) med en mjuk och luddfri trasa, i raka rörelser från mitten och utåt. Om viss smuts är svår att få bort kan du prova att använda lite vatten eller en lösning med vatten och mild tvål. Du kan också använda någon av de rengöringsprodukter för skivor som finns i handeln och som ger ett visst skydd mot damm, fingeravtryck och repor. Rengöringsprodukter avsedda för cd-skivor kan även användas på dvd-skivor.
3 Använd följande alternativ i Aktivitetsfältet för att förbättra datorns prestanda: Hantera program som körs vid start - inaktivera en del av startprogrammen för att förbättra prestanda. Justera visuella effekter - ändra hur menyer och fönster visas för att optimera prestanda. Justera indexeringsalternativ - indexalternativ för att hjälpa dig hitta det du söker efter på datorn.
MER INFORMATION om hur du hanterar utrymme på hårddisken genom att ta bort oanvända program finns på ”Ta bort applikationer från datorn” på sidan 123. Prestandajustering Prestandajustering i systeminställningarna I vissa Dell-datorer finns på sidan Advanced (avancerat) i systeminställningsprogram alternativ och kontroller som gör det möjligt att manuellt justera datorns prestanda. ANMÄRKNING: Med systeminställningsprogrammet får användarna obegränsad tillgång till prestandarelaterade parametrar.
Device Settings (enhetsinställningar) När programmet startas upptäcker det installerade ESA-kompatibla enheter, exempelvis processorer, grafikkort, minne, moderkort och chassikomponenter. Om du väljer en komponent i gränssnittet Device Settings visas tillgängliga inställningar och alternativ för den komponenten. Erfarna användare kan manuellt justera de här alternativen för att anpassa prestanda på sitt system. Inställningarna kan sparas i profiler som kan hämtas vid ett senare tillfälle.
NVIDIA Monitor Med programmet NVIDIA Monitor kan du övervaka, spåra och logga prestandaegenskaper hos kompatibla komponenter i datorn. Informationen kan användas för att spåra systemets prestanda med tiden samt att utvärdera effektiviteten av en ändring som gjorts i systemkonfigurationen. När programmet NVIDIA Monitor startas upptäcker det installerade ESA-kompatibla enheter, exempelvis processorer, grafikkort, minne, moderkort och chassikomponenter.
Defragmentera hårddisken Du kan förbättra datorns prestanda genom att defragmentera hårddisken. Det här åtgärden gör att programmen kan köra snabbare och att filer öppnas fortare. TIPS: Varför defragmentera en hårddisk? En fragmenterad hårddisk lagrar fragment av filer på många olika platser på disken. Datorn måste söka igenom hela disken för att hämta den kompletta filen. Diskdefragmenteraren kombinerar alla dessa delar av en fil som är fragmenterad på en plats.
2 Välj den enhet som du vill defragmentera och klicka på Analysera för att avgöra om du behöver defragmentera disken. Klicka på Defragmentera för att fortsätta och defragmentera disken. OBS! Du skall inte använda datorn under defragmenteringsprocessen. Upptäcka och reparera diskfel 1 Klicka på Start→ Den här datorn. 2 På Arkiv-menyn väljer du Egenskaper. 3 På fliken Verktyg klickar du på Kontrollera nu. 4 Välj de åtgärder som du vill genomföra och klicka på Starta.
MER INFORMATION om hur du skyddar datorn från virus finns på ”Virus” på sidan 175. Windows Defender är ett antispywareprogram som: • Kontrollerar datorns hårddisk efter platser infekterade av spyware • Kontrollerar alla filer på hårddisken med avseende på spyware • Kontrollerar alla program som körs med avseende på spyware MER INFORMATION om Windows Defender finner du geom att söka efter ”Använda Windows Defender” på Microsofts webbplats (www.microsoft.com).
Ström (ströminställningar, strömskyddsenheter och batterier) Ställa in strömalternativ Windows Vista® Använda energischeman I Windows Vista finns tre energischeman som du använda eller konfigurera efter egna behov. Energischeman hanterar hur datorn använder ström genom att spara energi, maximeras systemprestanda eller uppnå balans mellan båda. Förkonfigurerade energischeman är: • Balanserat ger full prestanda när det behövs och sparar ström under perioder med inaktivitet.
MER INFORMATION om energischeman finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Strömhanteringslägen Vänteläge Vänteläge sparar ström genom att spara öppna dokument och program och låta datorn snabbt återgå till full drift när du är klar att fortsätta på nytt. Så här placerar du datorn i vänteläge: • Klicka på Start och flytta markören till pilen bredvid låsknappen. Klicka seda på Vänteläge.
Datorn försätts i viloläge om batteriladdningsnivån blir mycket låg. Så här försätter du datorn i vänteäge manuellt: • Klicka på Start och flytta pekaren till pilikonen bredvid Vila-knappen. Klicka sedan på Viloläge. ELLER • Beroende på hur du hanterar energihanteringsalternativen kan du använda en av följande metoder för att placera datorn i viloläge: • Tryck på strömbrytaren. • Stäng skärmen på en bärbar dator. • Tryck på .
MER INFORMATION om hur du konfigurerar energialternativen i Windows finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start → Hjälp och support. eller Strömhanteringslägen Vänteläge I vänteläget minskar strömförbrukningen genom att bildskärmen och hårddisken stängs av när datorn inte har använts under en angiven tidsperiod (en timeout). När datorn går ur vänteläget återgår den till samma läge som den befann sig i innan den gick in i vänteläget.
ANMÄRKNING: Du kan inte ta bort enheter eller frigöra datorn från dockningsenheten när den är i viloläge. Datorn försätts i viloläge om batteriladdningsnivån blir mycket låg. Så här försätter du datorn i viloläge manuellt: • Klicka på Start→ Stäng av datorn. Sedan trycker du på tangenten och klickar på Hibernate. ELLER • Beroende på hur du hanterar energihanteringsalternativen kan du använda en av följande metoder för att aktivera viloläge: • Tryck på strömbrytaren.
Överspänningsskydd Anslut datorn till överspänningsskydd och grenuttag med överspänningsskydd för att förhindra att datorn skadas på grund av spänningsspikar som kan inträffa när det åskar eller när strömmen kommer tillbaka. Vissa tillverkare av överspänningsskydd har en garanti för vissa typer av skador. Läs garantibeviset noggrant innan du väljer överspänningsskydd. En enhet med högre märkeffekt ger bättre skydd. Jämför märkeffekten. Det ger en antydan om den relativa verkan hos olika enheter.
Dokumentationen från tillverkaren av den avbrottsfria elkällan innehåller uppgifter om hur länge batteriet räcker. Kontrollera även att enheten har godkänts av Underwriters Laboratories (UL). Batterier i bärbara datorer För att säkerställa optimal prestanda och behålla BIOS-inställningarna ska huvudbatteriet alltid vara installerat i en bärbar dator. Ett batteri medföljer som standard och är vid leverans monterat i batterifacket.
Batteriets drifttid minskar med tiden beroende på hur ofta batteriet används och under vilka förhållanden det används. Du kanske behöver köpa ett nytt batteri under datorns livslängd. Mer information om hur du bevarar livslängden på batteriet i en bärbar dator finns under ”Dell™ ControlPoint Power Manager (strömhantering)” på sidan 146. Byta batteri VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri inköpt från Dell.
3 Skjut bort batterifackets frigöringsspärrar på datorns undersida och skjut ut batteriety från facket. 4 Skjut in det nya batteriet i batterifacket tills det klickar fast på plats. Kontrollera batteriladdningen Du kan kontrollera batteriladdningen på datorn med någon av följande metoder: Microsoft Windows energimätare Energimätaren i Windows indikerar batteriets återstående laddning. Om du vill kontrollera batteriets återstående laddning dubbelklickar du på batteriladdningsikonen i aktivitetsfältet.
EXEMPEL: Om batteriet har kvar 60 procent av laddningen tänds fyra av lamporna. Om ingen lampa tänds är batteriet urladdat. Kontrollera batteriets hälsa Om du vill kontrollera batteriets tillstånd med hjälp av laddningsmätaren håller du ned statusknappen på batteriets laddningsmätare i minst 3 sekunder. Om ingen lampa tänds är batteriet i god kondition och minst 80 procent av den ursprungliga laddningskapaciteten återstår. Varje lampa representerar ytterligare försämring.
Spara batteriström Om du vill spara batterikraft i en bärbar dator gör du något av följande: • Anslut om möjligt datorn till ett eluttag, eftersom batteriets livslängd till stor del avgörs av hur många gånger det används och laddas. • Konfigurera energihanteringsalternativen med Microsoft Windows energihanteringsalternativ för att optimera datorns strömanvändning (se ”Ställa in strömalternativ” på sidan 135). • Använd viloläget när du lämnar datorn utan tillsyn under längre tidspeioder.
US Department of Transportation (DOT), begränsningar för batterier i bärbara datorer Fr.o.m. 1 januari 2008 förbjuder US DOT lösa reservlitiumbatterier i incheckat bagage. Ett Dell-batteri för bärbar dator kan förpackas i en incheckad väska om batteriet är installerad i en bärbar Dell-dator och datorn är avstängd. TIPS: Om du vill inaktivera batteriladdning kan du använda tillhörande funktion i Dell ControlPoint. Den är användbar i t.ex. flygplan där laddning av batterier inte är tillåtet.
Nätverk (LAN, trådlöst, mobilt bredband) LAN WLAN Översikt Ett datornätverk tillhandahåller anslutning mellan datorn och Internet, en annan dator eller kringutrustning som exempelvis en skrivare. Med ett nätverk inställt i hemmet eller på ett litet kontor kan du exempelvis: • Skriva ut på en delad skrivare. • Få åtkomst till enheter och filer på en annan dator. • Dela filer. • Bläddra andra nätverk. • Få åtkomst till Internet.
Intel® Active Management Technology (Intel AMT eller iAMT®) tillhandahåller utökade verktyg för hantering av datorer i nätverk. Den här Intel AMT-programvaran finns tillgänglig på en del Dell-datorer. Se ”Hantera nätverksanslutna datorer med Intel® Active Management teknologi” på sidan 166. MER INFORMATION om nätverk finns under Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support.
Vad du behöver för att ställa in ett LAN • Kabel- eller DSL-bredbandsmodem med Internet-åtkomst etablerad. För information om bredbandsanslutning, se ”Bredbandsåtkomst” på sidan 149. • Router - en router ansluter datorer och kringutrustning i ett nätverk med varandra och låter datorerna dela Internet-åtkomst tillhandahållen av bredbandsmodemet. En router har flera portar, var och en stöder en dator eller en kringutrustning som exempelvis en skrivare.
Ställa in maskinvaran 1 Kontakta Internet-leverantören och skaffa dig information om anslutningskraven för bredbandsmodemet. 2 Säkerställ att du har Internet-åtkomst via bredbandsmodemet. 3 Installera eventuell programvara som routern kräver. Routern kan ha blivit levererad med installationsmedia, som vanligtvis innehåller installationsoch felsökningsinformation. Installera erforderlig programvara enligt anvisningarna från routertillverkaren.
Trådlöst lokalt nätverk (WLAN) 1 2 3 1 Router 2 Modem 3 Internet Ett trådlöst lokalt nätverk (WLAN) ansluter två eller flera datorer med varandra och Internet med radiovågor snarare än genom en nätverkskabel ansluten till varje dator. I ett trådlöst nätverk ger en radiokommunikationsenhet som kallas en åtkomstpunkt eller en trådlös router tillgång till datorer och kringutrustning samt Internet eller nätverksåtkomst.
• Ett trådlöst nätverkskort, en integrerad trådlös adapter eller en trådlös USB-adapter för varje dator som du vill ansluta till ditt WLAN Se ”Kontrollera det trådlösa nätverkskortet” på sidan 152.
Ställa in ett nytt trådlöst WLAN (Wireless Local Area Network) 1 Kontakta Internet-leverantören och skaffa dig information om anslutningskraven för bredbandsmodemet. 2 Kontrollera att du kan ansluta till Internet via bredbandsmodemet innan du försöker konfigurera en trådlös Internet-anslutning. 3 Installera eventuella program som den trådlösa routern kräver. Den trådlösa routern kan ha blivit levererad med installationsmedia, som vanligtvis innehåller installations- och felsökningsinformation.
OBS! Tillgängliga val kan skilja sig baserat på konfiguration eller ändringar som du har gjort av din Start-mey. OBS! Om du väljer ett säkert allmänt nätverk måste du ange nätverkets WEP- eller WPA-krypteringsnyckel när du uppmanas. Varje gång du loggar in på datorn på den plats som det trådlösa nätverket täcker, visas samma popup-meddelande med information om den trådlösa nätverksanslutningen. OBS! Det kan ta flera minuter för datorn att ansluta till nätverket.
Aktivera/inaktivera det trådlösa kortet med en trådlös omkopplare Din bärbara dator kan ha en trådlös omkopplare. Du kan använda den här trådlösa omkopplaren för att slå på eller av det trådlösa kortet. OBS! Som standard är den trådlösa omkopplaren avstängd när datorn levereras. För att identifiering av och anslutning till ett trådlöst nätverk ska kunna ske måste den trådlösa omkopplaren vara påslagen.
Ad Hoc-nätverk Ad hoc-nätverk är enkla nätverk som ansluter två eller flera datorer nära varandra utan att använda en router eller åtkomstpunkt. I allmänhet används ad hoc-nätverk till att dela filer och spela spel. En del av Dells trådlösa skrivare använder ett ad hoc-nätverk för att konfigurera den trådlösa adaptern för skrivaren. Operativsystemet Windows Vista tillhandahåller en lättanvänd guide som hjälper till att ställa in nätverket.
Mobilt bredband eller trådlösa globala nätverk Ett mobilt bredbandsnätverk, även kallat WWAN (Wireless Wide Area Network) är ett höghastighets digitalt mobilnätverk som tillhandahåller Internet-åtkomst över ett mycket vidare geografiskt område än ett WLAN, som normalt endast täcker 30 till 300 meter. Datron kan upprätthålla det den mobila bredbansnätverksåtkomsten så länge som datorn finns inom en mobil datazon. Kontakta tjänsteleverantören för täckningsinformation.
Etablera en mobil bredbandsnätverksanslutnign OBS! Beroende på datorn kan du använda ett mobilt bredbands Expresskort- eller Minikort men inte bägge för att upprätta en anslutning till mobilt bredbandsnätverk.
MER INFORMATIOM om Dells verktyg för mobilt bredbandskort finns i: • Användarhandboken normalt tillgänglig i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support • Användarhandboken tillgänglig på Dells supportwebbplats på support.dell.
WPAN OBS! WPAN fungerar inte i alla datorer. Med WPAN (Wireless Personal Area Network) ansluts trådlösa enheter runt din arbetsyta. WPAN-teknik möjliggör kommunikation på kort avstånd. Bluetooth, som används som grund för en ny standard, IEEE 802.15. är ett exempel på WPAN. Hantera nätverket Säkra nätverket För att skydda nätverket och datorn från intrång installerar du några Internetmotåtgärder som finns tillgängliga för att hälpa dig skydda nätverket från hackare, spyware och intrång i ditt privatliv.
Installera en brandvägg. En brandvägg hjälper till att skydda datorer i nätverket från obehörig åtkomst utifrån nätverket. En del brandväggar begränsar även obehörig överföring av information inom nätverket, som i fallet när spywareprogramvara skickar information via Internet till en obehörig part. Operativsystemen Windows Vista och Windows XP innehåller en brandvägg.
Ställ in krypterinmg. När du ställer in den trådlösa routern aktiverar du datakryptering. De vanligaste typerna av krypteringstandarder inluderar: • WEP (Wired Equivalency Privacy) • WPA (Wireless Protected Access) • WPA2 (Wireless Protected Access 2) WPA- och WPA2-kryptering är säkrare än ett lösenordsbaserat system eftersom krypteringsnyckeln ändras dynamiskt. All maskinvara i nätverket måste stödja samma krypteringsstandard.
Säkerställa säkerhet vid användning av allmänna Wi-Fi-nätverk (Hotspots) Innan du ansluter datorn till ett allmänt trådlöst nätverk skall du konfigurera datorns nätverksinställningar för att reducera säkerhetsrisker. Uppdatera programvaran. Innan du använder allmänna trådlösa nätverk skall du uppdatera operativsystemet och säkerhetsprogramvaran med de senaste säkerhetspatcharna och virusinformationen. Använd en brandvägg.
Lokalisera nätverk med Dells Wi-Fi Catcher™ Network Locator Datorn kan innehålla en trådlös omkopplare. Om du vill ta reda på om datorn har en trådlös omkopplare och var den är placerad, se avsnittet ”Om datorn” i dokumentationen. Den trådlösa omkopplaren använder Dells Wi-Fi Catcher Network Locator för att skanna efter trådlösa nätverk i närheten. Skanna efter ett trådlöst nätverk På en del datorer kan du använda den trådlösa omkopplaren för att skanna efter trådlösa nätverk i närheten.
Dell ControlPoint Connection Manager Du får åtkomst till Dell ControlPoint Connection Manager från Dell ControlPoint-programmet (DCP). DCP-ikon Dell ControlPoint Connection Manager är ett nätverksanslutningsprogram som gör det möjligt för dig att hantera all nätverksanslutning från en enda plats på datorn.
Hantera nätverksanslutna datorer med Intel® Active Management teknologi För en del system använder Dell Intel® Active Management Technology (Intel AMT, or iAMT®) för att låta nätverksadministratörer hantera datorer i nätverk. Med den här tekniken kan administratörer: • Upptäcka och hantera datortillgångar i ett nätverk oavsett om datorn är påslagen eller inte.
Komma åt Internet Översikt Internet är ett elektroniskt kommunikationsnätverk som ansluter datornätverk (för både individuella användare och organisationsanvändare) världen runt. Internet stöder en utbredd världsomfattande samling datorer och servrar, vilka innehåller dokument eller informationssidor (kallade webbsidor) som länkas till varandar via en process kallad hypertextlänkning eller hyperlänkar.
• Satellitmodemanslutningar som kan tillhandahålla snabb Internetåtkomst via ett satellit-tv-system • Uppringda anslutningar som ger tillgång till Internet via teleledningen. Uppringda anslutningar är betydligt långsammare än DSL- och kabelmodemanslutningar. • WWAN- (Wireless Wide Area Network) eller mobil bredbandsteknik tillhandahåller en anslutning till Internet via mobiltelefonteknik till bredbandshastigheter.
Webbadresser En webbadress eller URL (Uniform Resource Locator) tillhandahåller platsen för webbplatsen. Varje webbsida på Internet har en URL. Ett vanligt format på en webbadress är: http://www.dell.com. MER INFORMATION om Internet och de olika typerna av Internet- anslutningar finns på Dells supportwebbplats på support.dell.com. Konfigurera Internet-anslutningen Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett modem eller en nätverksanslutning och en Internet-leverantör (ISP).
• Välj Trådlös om du vill använda en trådlös anslutning via ett WLAN-kort. • Välj Uppringd om du vill använda ett uppringningsmodem eller ISDN (Integrated Services Digital Network). OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning som du skall välja klickar du på Hjälp mig att välja eller kontaktar din Internet-leverantör. 5 Följ anvisningarna på skärmen och använd installationsinformationen från din Internet-leverantör för att slutföra installationen.
Felsöka problem med att ansluta till Internet Om du har problem med att ansluta till Internet, se informationen som kom från Internet-tjänstleverantören och informationen som kom med någon anslutningsmaskinvara. Om du inte kan ansluta till Internet men har lyckats göra det någon gång kan Internet-leverantören ha problem med sin tjänst. Kontakta Internetleverantören och hör efter hur det står till med tjänsten eller försök igen senare.
Ställa in sättet som läsaren visar webbsidor på En webbsidas allmänna utseende kan ändras via användning av färger, språk, teckensnitt och åtkomlighet. 1 Klicka på Start→ Kontollpanelen→ Nätverks- och Internetanlutningar→ Internet-alternativ. 2 Lokalisera knappar för att kontrollera webbsidans utseende. Klicka på knapparna för funktionerna som du vill ändra. Färger Från färgvalsfönstret kan du ändra texten, bakgrunden och hyperlänkarna.
Spara utrymme genom att ställa in sättet som webbläsaren loggar visningshistorik på Internet Explorer för en logg över webbplatser som du besöker för att öka hastigheten på processen att hämta grafik var gång du besöker en webbsida på nytt. Du kan ta bort eller minska mängden utrymme som historikloggar använder. 1 Klicka på Start→ Kontrollpanalen→ Nätverks- och Internetanslutningar→ Internet-alternativ.
Använda åtkomstalternativ för visuella försämringar Om du har en visuell försämring kan åtkomstmenyn användas för att kringgå inställningarna för enskilda websidor för att ignorera vissa färger och teckensnitt på specificerade websidor. Klicka på valfri alternativknapp för att aktivera åtkomstfunktionerna eller använd den mer avancerade stilbladsfunktionen som medger att ett förformaterat stilblad används för alla websidor.
Skydda ditt privatliv vid åtkomst till Internet Privalivet påverkar hur andra webbsidor kan påverka datorn. Var gång du besöker en webbplats sker ett visst samspel mellan webbsidan och datorns läsare. Ibland visar webbplatser annonser som dyker upp i ett annat fönster. Ibland spåras dina besök på en webbplats av cookies som är placerade på datorn.
Uppdatera antivirusprogram Håll alltid antivirusprogram uppdaterade eftersom nya virus upptäcks dagligen. Kontrollera regelbundet efter uppdateringar till antivirusprogrammet. En del antivirusprogram kan uppdateras automatiskt när du är ansluten till Internet. Brandväggar Brandväggar är en utökad säkerhetsfunktion i Windows operativsystem. En brandvägg är en programvaruenhet som kan konfigureras att låta data passerar genom ett datornätverk som har olika nivåer av tillförlitlighet.
Fönstret Windows-brandväggen tillhandahåller en serie flikar som låter dig anpassa säkerhetsinställningarna. Fliken Allmänt Fliken Allmänt visar två inställningar: På och Av. Att ställa in Windows-brandväggen på På (rekommenderas) tillhandahåller ytterligare ett val av Tillåt inte undantag. Fliken Undantag Fliken Undantag tillåter vissa programtyper att fungera utan att Windows-brandväggen eller skicka ett meddelande att ett program blockerades.
Flera indikatorer pekar på infektion av spyware. Ge akt på: • Om datorn blir långsammare • Om normala uppgifter tar längre tid att slutföra • Om webbläsaren hemsida ändras • Om popup-fönster visas även när du inte är ansluten till Internet Skydda mot spyware- och malware-infektion Flera alternativ finns tillgängliga för att skydda datorn mot infektion av spyware och malware. Du kan exempelvis använda antispyware-program för att säkra, kontrollera och/eller rensa upp datorn.
Spam Spam refererar till oönskade e-postmeddelanden, som kan innehålla kedjebrev och annonser. Du kan erhålla antispam-program för att reducera mängden spam som du tar emot. De programmen är emellertid inte perfekta och kan blockera giltiga e-postmeddelanden. Erhåll antispam-program från Dells webbsida. Phishing Phishing är en term som refererar till skanningar som försöker att stjäla information via skenbart legitima e-post- och textmeddelanden som verkar komma från en aktad verksamhet.
• Är leveranskostnaderna rimliga? • Har butiken en rimlig retur-/utbytespolicy? • Använder webbplatsen kryptering för användar- och betalningsdata? • Finns det några kvalitetssigill på webbplatsen? Dessa sigill representerar oberoende värderingar av befintliga säkerhetsåtgärder. Kontrollera popup-fönster 1 I fönstret Internetalternativ klickar du på fliken Sekretess. 2 Om rutan bredvid Aktivera blockering av popup-fönster är avmarkerad är popup-blockeraren inte påslagen.
1 Klicka på Visa. 2 Klicka på Verktygsfält. En annan meny visas med alla läsarens verktygsfält. En bock bredvid ett verktygsfält visar att det verktygsfältet för tillfället är påslaget. 3 Klicka på ett verktygsfält om du vill aktivera eller inaktivera det. Innehållsrådgivning/klassificeringskontroll Internet Explorer har förmågan att blockera innehåll från Internet. 1 Klicka på Start→ Kontollpanelen→ Nätverks- och Internetanlutningar→ Internet-alternativ. 2 Öppna fliken Innehåll.
Om du vill visa en lista med favoriter klickar du på menyn Favoriter och en nedrullningsbara lista visas med alla tidigare valda favoriter. Den här funktionen kan även göras med tangentkombinationen . Söka efter information på Internet Om du behöver söka information (en webbsida) på Internet utan att faktiskt veta webbadressen kan du använda sökmotorn för att söka efter information. Det finns många sökmotorer att välja mellan. Varje sökmotor kan uppträda annorlunda.
MER INFORMATION om inställningarna för TCP/IP finns i dokumentationen från din Internetleverantör. Se även Windows Hjälp och support för att bättre förstå arbete med Internetinställningar: klicka på Start eller → Hjälp och support. Skriva ut en webbsida Många webbsidor tillhandahåller en utskriftsvänlig version av sidorna som skall skrivas ut. Om den inte är tillgänglig: 1 Klicka på Arkiv. 2 Klicka på Förhandsgranska om du vill visa och kontrollera vad som ska skrivas ut.
Ta bort temporära Internet-filer När filer hämtas till datorn lagras de i ett temporärt filutrymme. Dessa filer kan bli en åderlåtning av datorns resurser om för många lagras. Att ta bort dem regelbundet hjälper till att förbättra datorns prestanda och hastighet. 1 Öppna webbläsaren och leta reda på fliken för Internetalternativ. 2 I avsnittet Temporära Internetfiler klickar du på knappen Ta bort filer. Minska storleken på mappen med temporära filer.
Så här tar du exempelvis bort cookies i Internet Explorer: 1 Öppna Internet Explorer. 2 Klicka på fliken Verktyg→ Internet-alternativ. 3 Under avsnittet Temporärar Internet-filer klickar du på knappen Ta bort cookies. Du kan även begränsa antalet cookies placerade i datorn genom att öka sekretessinställningarna: 1 I fönstret Internetalternativ klickar du på fliken Sekretess.
Komma åt Internet
E-post Ställa in ett nytt e-postkonto Med en internetanslutning och en e-posttjänst kan du utbyta e-postmeddelanden med familj, vänner och medarbetare över internet. E-postprogramvaran från de flesta tjänsteleverantörer erbjuder in internetanslutningsguide som hjälper dig att ansluta till internet och ställa in ditt e-postkonto.
MER INFORMATION om hur du använder e-post finns under ”Komma igång med e-post” i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Windows Vista® Så här lägger du till (eller tar bort) ett e-postkonto: 1 Klicka på Start → Alla program→ Windows Mail. 2 Klicka på Verktyg→ Konton. 3 Klicka på Lägg till eller Ta bort, välj den typ av konto som du vill lägga till eller ta bort, klicka på Nästa och följ onlineanvisningarna.
MER INFORMATION om hur du tar bort eller byter mappar finns under ”Lägga till, ta bort eller byta namn på e-postmappar” i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Så här skapar du en e-postregel: 1 Klicka på Start → Alla program→ Windows Mail. 2 Klicka på meddelandet som du vill använda som utgångspunkt för regeln. 3 Klicka på Meddelande→ Skapa regel från meddelande.
Windows XP Så här lägger du till en e-postmapp: 1 Klicka på Start → Program→ Outlook Express. 2 På Arkiv→ Mapp→ Ny. 3 I namntextrutan Mapp skriver du namnet och sedan väljer du plats för den nya mappen. Så här skapar du en e-postregel: 1 Klicka på Start → Program→ Outlook Express. 2 Välj ett e-postmeddelande i huvudfönstret. 3 I fönstret Meddelande klickar du på Skapa regel från meddelande. Det här skapar en enkel e-postregel baserad på namnet på personen på raden Från.
MER INFORMATION om hur du kan skydda dina e-postmeddelanden finns i dokumentationen från din e-posttjänstleverantör. Reducera spam Ställ in en passande säkerhetsnivå i e-postprogramvaran (Windows Mail för Windows Vista eller Outlook Express för Windows XP) för att sortera e-posten som du tar emot. Windows Vista: 1 Klicka på Start → Alla program→ Windows Mail. 2 Klicka på Verktyg→ Skräppostalternativ. 3 Välj den skyddsnivå som du vill ha: • Ingen automatisk filtrering.
MER INFORMATION om hur du kan reducera skräppost finns under ”Blockera skräppost och annan oönskad e-post” i Windows Hjälp och eller → Hjälp och support. support: klicka på Start Windows XP 1 Klicka på Start → Program→ Outlook Express. 2 Klicka på Verktyg→ Alternativ→ flikenSäkerhet. 3 Klicka under Hämta bilder på Blockera bilder och annat externt innehåll i HTML e-post. MER INFORMATION om hur du kan reducera skräppost finns under ”Visa e-postbilder som är blockerade” i hjälpen till Outlook Express.
MER INFORMATION om e-postbilagor finns i hjälpinformationen som tillhandahålls av din e-posttjänstleverantör. Visa e-postmeddelanden 1 Öppna e-posttjänsten genom att klicka på ikonen på skrivbordet eller → All Program→ och sedan på genom att klicka på Start e-posttjänstens namn (exempelvis Windows Mail eller Outlook Express). 2 Klicka på postmappen (som exempelvis Inkorgen) som innehåller de meddelanden som du vill läsa. 3 Om du vill visa meddelandet klickar du på det i meddelandelistan.
MER INFORMATION om hur du skickar e-post i Windows Mail finns under ”Skriv ett e-postmeddelande” i Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Windows XP 1 Klicka på Start → Program→ Outlook Express. 2 Klicka i verktygsfältet på Skapa e-postmeddelande. 3 I rutan Till skriver du mottagarens e-postnamn. 4 I rutan Ämne skriver du meddelandets titel. 5 Skriv meddelandet och klicka sedan på Skicka i verktygsfältet.
3 Lägg till kontakter i kontaktgruppen på något av följande sätt: • Om du vill lägga till individuella kontakter till gruppen från dina befintliga kontakter klickar du på Lägg till i kontaktgrupp. • Om du vill skapa nya kontakter och lägga till dem i kontaktgruppen klickar du på Skapa ny kontakt.
• Om du vill använda en katalogtjänst klickar du på Välj medlemmar och sedan klickar du på Sök. Välj en katalogtjänst från den nedrullningsbara listan i slutet på textrutan. När du har hittat och valt en adress läggs den automatiskt till i adressboken. 5 Upprepa för varje tillägg tills gruppen är definierad. Säkerhetskopiera e-postmeddelanden Du kan säkerhetskopiera dina e-postmeddelanden och andra filer för säkert förvar medan du ökar (eller frigör) diskutrymme.
Multimedia (cd/dvd, 5.1 Audio, MP3, TV, digitala kameror och projektorer) Översikt De flesta Dell-datorer levereras med en cd/dvd-spelare/brännare som kan användas för data eller musik och video. Beroende på datorn kan du även ansluta andra medieenhetner, som exempelvis digitala kameror, projektorer, mp3-spelare och tv. Du kan visa och skriva ut digitala foton, spela cd- och dvd-skivor, lyssna på radiostationer och kopiera filer till en bärbar medieenhet, som exempelvis en mp3-spelare.
cd-skivor, dvd-skivor och Blu-ray Disc™-media Vissa datorer har medieknappar för att: • Spela upp olika media • Överföra och säkerhetskopiera data • Underhållning Anvisningar om hur du använder dessa knappar finns i dokumentationen som medföljde datorn. Spela upp en cd- dvd- och Blu-ray Disc-skiva För enheter med spindlar och/eller fack 1 Tryck på enhetens utmatningsknapp.
För enheter med ett fack enhetsöppning ANMÄRKNING: Använd inte skivor som inte är i standardstorlek eller -form (inklusive mini-cd och mini-dvd) eftersom då kan enheten skadas. OBS! Flytta inte på datorn när du spelar upp/in cd- och dvd-skivor. 1 Tryck på utmatningsknappen för att ta bort en förinstallerad cd-skiva. Var utmatningsknappen är placerad anges i dokumentationen som medföljde datorn. 2 Skjut in skivan, med etikettsidan upp, i enhetsfacket.
Med en enkel skivenhet: a Sätt in skivan i enheten. b Säkerställ att inställningarna är korrekta och följ sedan anvisningarna online. Datorn läser av informationen på källskivan och kopierar den till en temporär mapp på datorns hårddisk. c Sätt i en tom i enheten när du uppmanas till det och klicka på OK. Datorn kopierar datan från den temporära mappen till den tomma skivan. Med dubbla skivenheter: a Välj enheten för källskivan (och sätt i skivan).
5.1 Audio OBS! 5.1 Audio fungerar inte i alla datorer. 5.1 avser antalet ljudkanaler i de flesta surroundljudskonfigurationer. Siffran 5 avser de fem huvudljudskanalerna: vänster fram, mitten fram, höger fram, vänster surround och höger surround; medan siffran 1 avser kanalen för lågfrekvenseffekter (LFE). En 5.1-signal kan komma från optiskt medium eller en satellit-TV-kanal. Konfigurera 5.1 Audio-anslutningar Så här konfigurerar du 5.
Bärbara medieenheter (mp3-spelare) MER INFORMATION om hur du ansluter den bärbara medieenheten till datorn för uppspelning finns i dokumentationen som medföljde enheten. Se även ”Använda Windows Media Player” i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Ansluta en bärbar medieenhet (mp3-spelare) till datorn Följ anvisningarna som kom med medieenheten för att ansluta den till datorn.
Om lagringskapaciteten hos den bärbara medieenheten inte är tillräckligt stor för att hantera filerna som du vill kopiera återgår Media Player till manuell synkronisering. Vid den här punkten måste du manuellt ta bort filer från enheten eller ändra ditt val av filer att kopiera. Media Player låter dig växla mellan automatiskt och manuella synkroniseringsoperationer.
När du kopierar filer till den bärbara medieenheten visar kolumen Status i fönstret Objekt som ska kopieras statusinformation som exempelvis Inspekterar, Konverterar/konverterad, Kopierar och Slutfört. Spela upp media med Dells Travel Remote Dell Travel Remote har utvecklats för att styra Windows Vista Media Center och den finns endast i vissa datorer. 1 Installera ett cellbatteri i fjärrkontrollern. 2 Starta Windows Vista Media Center. 3 Använd knapparna på fjärrkontrollen för att spela upp media.
Aktivera S/PDIF digitalt ljud visa mediaprogramvaran Om datorn har en dvd-enhet och stöder digitalt ljud (S/PDIF) kan du aktivera digitalt ljud för dvd-uppspelning. 1 Klicka på Start→ Alla program och därefter på länken för dvd-spelaren. 2 Sätt i en dvd-skiva i dvd-spelaren. Om dvd-skivan börjar spelas upp klickar du på Stopp. 3 Klicka på Inställningar→ DVD→ DVD-ljudinställning. 4 Klicka på pilarna bredvid Speaker Configuration (Konfiguration av högtalare) och välj SPDIF.
5 Klicka på pilarna bredvid Audio listening mode (ljudläge) och välj CL Headphone (CL-hörlurar). 6 Klicka på pilarna bredvid Dynamic range compression (Dynamisk komprimering av omfång) och välj det lämpligaste alternativet. 7 Klicka två gånger på Bakåt för att komma tillbaka till huvudmenyn.
Använda Windows Media Player Windows Media Player är Microsofts ursprungliga programvara för att spela upp, spela in och organisera mediafiler.
Multimedia
Ansluta datorn till en TV och justera bildskärmsinställningar Åtkomst till en tv med datorn med ett tv-mottagarkort Du kan använda ett TV-mottagarkort, en speciell videoadapter, för att visa och spela in tv på datorn. Ett tv-mottagarkort kan ersätta det aktuella videokortet eller det kan fungera med det aktuella videokortet. Mer information om att se på och spela in tv på datorn finns i dokumentationen som medföljde TV-mottagarkortet.
Dessutom varierar möjliga ljudanslutningar som stöder videoanslutningar från standard analoga RCA-uttag till S/PDIF digitalt ljud och flerkanalers digitalt ljud via optisk kabel. Alla dessa video- och ljudanslutningsalternativ varierar för varje dator och tv. Undersök baksidan och sidorna på din dator och tv för att avgöra vilka alternativ som finns tillgängliga.
Du kanske måste läsa igenom en del dokumentation för att förstå vilka olika alternativ du har för video- och ljudanslutningar. Läs dokumentationen som medföljde datorn eller tv:n. Du kanske också vill dra nytta av en del av de handledningar som finns tillgängliga på internet.
Kontakt Beskrivning/funktion Med hjälp av DisplayPort kan du ansluta en dator och ett hemmabiosystem. Mer information finns under ”DisplayPort™ - Funktioner och fördelar” på sidan 55 och ”DisplayPort™” på sidan 323. Med HDMI-kontakten kan du ansluta en extern HDMI-kompatibel bildskärm eller en tv-apparat. HDMI överför okomprtimerad video och flerkanalers ljud över en enkel kabel. OBS! DVI och HDMI är kompatibla och det finns konverteringskablar tillgängliga.
TIPS: GLÖM INTE LJUDET: Anslut en ljudkabel om du vill höra ljudet från någonting annat än datorns högtalare. S-videokablar överför i allmänhet endast video. Vissa komponentadaptrar som ansluter via S-video TV-utgångskontakten kan emellertid inkludera ljudportar för högtalaranslutningar. Identifidera kontakterna på tv:n Din tv kan vara utrustad med olika inmatningskontaker, som exempelvis en Svideokontakt, en DVI-kontakt, en HDMI-kontakt eller en VGA-kontakt.
• Ljudadapter och kabel – Standardanalogt ljud – S/PDIF digitalt ljud – Flerkanalers analogt ljud Beroende på de kontakter som finns tillgängliga på datorn och tv:n kan du ansluta datorn till tv:n i olika konfigurationer. OBS! Bild- och ljudkablar för att ansluta datorn till en teve eller stereo kanske inte medföljer datorn. Kablar och tv/digital-ljudadapterkablar finns tillgängliga för köp från Dell. OBS! I video- och ljudadaptrar samt kablar medföljde datorn använder du dem.
Kompositadapter med enkel port S-Video TV-utgång kompositadapter Komponentadapter S-Video TV-utgång komponentadapter Ansluta datorn till en TV och justera bildskärmsinställningar 215
Kablar S-Video TV-utgångskontaktkabel komponentvideokabel normal ljudkabel DVI-kabel HDMI-videokabel DVI/HDMI-omvandlingkabel Fysiskt ansluta datorn till en TV eller ljudanläggning Om du vill ansluta datorn till en TV eller ljudanläggning rekommenderar vi att du ansluter video- och ljudkablarna till dator i någon av följande kombinationer.
Snabbreferens för möjliga konfigurationer OBS! Dessa konfigurationer kanske eller kanske inte stöds av din dator och tv. OBS! Läs dokumentationen som medföljde datorn och tv:n.
Ta de grundläggande anslutningsstegen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bestäm vilken anslutning du vill använda. Kontrollera att du har korrekts video- och ljudadaptrar samt kablar. Stäng av tv:n, ljudenheterna och datorn. Anslut videoadaptrarna och kablarna baserat på den typ av anslutning du har valt. Anslut ljudkablarna som är lämpliga för den valda videoanslutningen. Slå på tv:n och någon ljudenhet som är ansluten (om tillämpbart).
På en del kontrollpaneler för grafikkort finns en Guide för TV-inställningar i vilken du kan justera visningsinställningarna för TV:n.
Flera kontakter - åll ihop Om du ansluter en tv som har flera video- och ljud och video ljudkontakter tillgängliga ansluter du ljudkablarna i samma rad av kontakter som videokanlarnas. Om exempelvis tv:n har en rad med video- och ljudkontakter för AV5 och en rad för AV6 ser du till att både video- och ljudkablarna är anslutna till antingen AV5 eller AV6, men inte till båda.
Välj källan för inmatningssignalen som överensstämmer med den inmatning du har anslutit från datorn till tv:n. Tv-menyn kanske exempelvis visar en skärmbild liknande den i följande exempel: Exempel på tv-meny Inmatningsval Tillbaka 1. VGA 2. HDMI 1 3. HDMI 2 4. TV 5. DIGITAL TV 6. AVI (komposit 1) 7. AV2 (komposit 2) 8. AV3 (S-Video 1) 9. AV4 (S-Video 2) 10. AV5 (komponent 1) 11. AV6 (komponent 2) 12. AV7 (komponent 3) 13.
4 Återanslut S-videokabeln till korrekt anslutning för S-Video 1. 5 Slå på tv:n. 6 Använd tv-menyn och välj alternativ nr 8 AV3 (S-Video 1). 7 Öppna menyn Egenskap på bildskärm på datorn. 8 Välj fliken för grafikkortet. 9 Använd grafikkortets kontrollpanel för att välja lämpliga visningsinställningar. MER INFORMATION om hur du använder ett grafikkorts kontrollpanel finns under ”Använda en grafikkortsguide för att konfigurera visningsinställningar” på sidan 240.
Utvärdera föreslagna anslutningskonfigurationer S-video och vanligt ljud S-Video TV-utgång standardljudkontakt OBS! Du kan ansluta en S-videokabel direkt till S-video TV-uttaget på datorn (utan tv/digitalljud adapterkabeln) om TV:n eller ljudanläggningen har stöd för S-video, men inte för digitalt S/PDIF-ljud. 1 Anslut ena änden av S-videokabeln till datorns S-videoutgång. 2 Anslut den andra änden av S-videokabeln till TV:ns S-videoingång.
3 Anslut den ände på ljudkabeln som bara har en kontakt till hörlursuttaget på datorn. 4 Anslut de båda RCA-kontakterna i den andra änden av ljudkabeln till ljudingångarna på TV:n eller en annan ljudanläggning. Kompositvideo och vanligt ljud kompositvideoadapter S-Video TV-utgång standardljudkontakt OBS! Beroende på datorn kan kompositvideoadaptern ha en enda port eller en dongel med flera portar. Mer information finns i dokumentationen som medföljde datorn.
2 Anslut ena änden av S-videokabeln till datorns S-videoutgång. 3 Anslut den andra änden av kompositvideokabeln till kompositvideoingången på TV:n. 4 Anslut den ände på ljudkabeln som bara har en kontakt till uttaget för hörlurar på datorn. 5 Anslut de båda RCA-kontakterna i den andra änden av ljudkabeln till ljudingångarna på TV:n eller en annan ljudanläggning.
OBS! Beroende på datorn kan komposit-S-videoadaptern ha en enda port eller en dongel med flera portar. Mer information finns i dokumentationen som medföljde datorn. 1 Anslut komposit-S-videoadaptern till S-video TV-ut-kontakten på datorn. 2 Anslut ena änden av S-videokabeln till datorns S-videoutgång. 3 Anslut den andra änden av kompositvideokabeln till kompositvideoingången på TV:n. 4 Anslut ena änden av S/PDIF-kabeln till kontakten för digitalt ljud på adapterkabeln för teve/digitalt ljud.
Kompositvideo och flerkanalers analogt ljud kompositvideoadapter S-Video TV-utgång flerkanalers analog ljudadapter OBS! Endast vissa datorer har en adapterdongel för flerkanalers analogt ljud, som visat i exemplet. Information om de olika typerna av datorkontakter finns i dokumentationen som medföljde datorn. OBS! Beroende på datorn kan komposit-S-videoadaptern ha en enda port eller en dongel med flera portar. Mer information finns i dokumentationen som medföljde datorn.
1 Anslut kompositvideoadaptern till S-video TV-ut-kontakten på datorn. 2 Anslut ena änden av S-videokabeln till datorns S-videoutgång. 3 Anslut den andra änden av kompositvideokabeln till kompositvideoingången på TV:n. 4 Sätt in den ena änden av ljudadaptern för flerkanals analogt ljud i ljudkontakten på datorn. 5 Sätt i den andra änden av adapterkabeln i ljudingången på tv:n eller någon annan ljudenhet.
1 Anslut komponent-S-videoadaptern till S-video TV-ut-kontakten på datorn. 2 Anslut alla tre änder på komponentvideokabeln till komponentvideo-utkontakterna på komponentvideoadaptern. Se till att de röda, gröna och blå färgerna på kabeln matchar korresponderande adapterportar. 3 Anslut alla tre kontakter från den ena änden av komponentvideokabeln till komponentvideo-in-kontakterna på TV:n. Se till att de röda, gröna och blå färgerna matchar färgerna på TV-ingånskontakterna.
Kompositvideo och digitalt S/PDIF-ljud komponentvideoadapter S-Video TV-utgång 1 Anslut kompositvideoadaptern till S-video TV-ut-kontakten på datorn. 2 Anslut alla tre änder på komponentvideokabeln till komponentvideo-utkontakterna på komponentvideoadaptern. Se till att de röda, gröna och blå färgerna på kabeln matchar korresponderande adapterportar. 3 Anslut alla tre kontakter från den ena änden av komponentvideokabeln till komponentvideo-in-kontakterna på TV:n.
4 Anslut ena änden av S/PDIF-kabeln till kontakten för digitalt ljud på adapterkabeln för teve/digitalt ljud. 5 Sätt i den andra änden av den digitala ljudkabeln i S/PDIF-ingången på teven eller ljudenheten. DVI-kontakt DVI-kontakt standard ljudkontakt 1 Anslut DVI-videoadaptern till DVI-kontakten på datorn. 2 Anslut den andra änden av DVI-videokabeln till DVI-videoinmatningskontakten på TV:n. 3 Anslut den ände på ljudkabeln som bara har en kontakt till uttaget för hörlurar på datorn.
Aktivera visningsvy för datorn och tv:n Kontrollera anslutningen till tv:n För att säkerställa att visningsalternativen visas korrekt ansluter du TV:n till datorn innan du aktiverar bildskärmsinställningarna. Mer information om fysiska anslutningar finns i ”Fysiskt ansluta datorn till en TV eller ljudanläggning” på sidan 216. Kontrollera inmatningssignalen för tv:n Om tv:n inte känner inmtningssignalen från datorn använder du tv-menyn för att välja rätt inmatningssignalkonfiguration.
Konfigurera visningsvyerna När du lyckat har anslutit datorn till tv:n eller projektorn kan du konfigurera visningen för datorn och tv:n eller projektorn med hjälp av följande: • Windows-inställningar för bildskärmsegenskaper • Videokortbildskärmens kontrollmeny • TV- eller projektorbildskärmens kontrollguider Använd menyn Egenskaper för bildskärm för att aktivera tv:n som en visningsenhet till datorn. 1 Klicka på Start→ Kontrollpanelen. 2 Klicka på kategori för utseende och teman.
4 Klicka på Inställningar. På skärmbilden Inställningar visas två bildskärmar med beteckningarna 1 och 2. Om du inte har lyckats kroka tv:n till datorn kan en av bildskärmarna vara nedtonad och du kan inte välja den. Kontrollera anslutningarna mellan datorn och tv:n på nytt. 5 Under Bildskärm väljer du lämpligt alternativ för att använda antingen en enda bildskärm eller flera bildskärmar samtidigt som du säkerställer att visningsinställningarna är korrekta för ditt val.
Så här inaktiverar du tvåskärmsläget: 1 Klicka på fliken Inställningar i fönstret Egenskaper för bildskärm. 2 Klicka på den andra bildskärmens ikon, markera kryssrutan Utöka Windows-skrivbordet till denna bildskärm och klicka därefter på Verkställ. Om så behövs trycker du på för att återföra bilden till datorns bildskärm.
TIPS: Om du använder en tv som en andra visningsenhet är bästa metoden att konfigurera upplösningen att använda grafikkortets kontrollpanel tillgängligt via grafikkortet som är installerat i datorn. Beroende på grafikkortet som är installerat i datorn kan datorn ha en speciell videokontrollpanel med omfattande hjälpinformation. Grafikkortets kontrollpanel kan också tillhandahålla ett speciellt guideprogran för att aktivera TV-visningsalternativet tillsammans med anpassade visningsinställningar.
Använda fliken Inställningar i menyn Egenskaper för bildskärm inställningsflik använd reglaget för att ställa in upplösning meny för val av färgkvalitet meny för val av färgkvalitet Windows Vista 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Anpassa. Fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Klicka på Bildskärmsinställningar. 4 I fönstret Bildskärmsinställningar under Upplösning drar du reglaget till vänster eller höger för att minska/öka upplösningen. 5 Klicka på OK.
TIPS: Bildskärmens kapaciteter och grafikkortet bestämmer hur mycket du kan ändra skärmupplösningen. Du kanske inte kan öka upplösningen över en viss nivå. Endast rekommenderade skärmupplösningar är listade. Ytterligare inställningar visas om du klickar på Avancerat på fliken Inställningar, klickar på fliken Adapter och därefter klickar på Visa alla lägen. Välj upplösning, färgnivå och uppdateringshastighet.
Få hjälp vid upplösningsproblem med bildskärmen Information om att ställa in bildskärmsegenskaper via Windows meny Egenskaper för bildskärm finns i Windows Hjälp och support. För hjälp med specifika problem klickar du på felsökningsknappen på fliken Inställningar. Det tar dig till avsnittet Felsökare för bildskärm i Windows Hjälp- och supportcenter. Beroende på grafikkortet installerat i datorn kan datorn ha en speciell videokontrollpanel med omfattande hjälpinformation.
Windows XP 1 Öppna menyn Egenskaper för bildskärm via Kontrollpanelen. 2 Klicka på fliken Inställningar. 3 Klicka på Avancerat. 4 Klicka på fliken för grafikkortet som är installerat i datorn. Den här fliken visar tillverkarens namn på grafikkortet. MER INFORMATION om grafikkortet i datorn finns i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. När du klickar på fliken för det specifika grafikkortet visas passande kontrollpanel.
Windows Vista 1 Högerklicka på ett öppet område på skrivbordet. 2 Klicka på Anpassa. Fönstret Anpassa utseende och ljud visas. 3 Klicka på Bildskärmsinställningar→ Avancerade inställningar. 4 Klicka på fliken för Nvidia-grafikkortet. 5 Öppna Nvidia-kontrollpanelen. 6 På menyn Välj en aktivitet väljer du kategorin Bildskärm. Windows XP 1 Öppna menyn Egenskaper för bildskärm via Kontrollpanelen. 2 Klicka på fliken Inställningar. 3 Klicka på Avancerat. 4 Klicka på fliken för Nvidia-grafikkortet.
Använda en tv-guide för att konfigurera bildskärmsinställningar Grafikkortets kontrollpanele kan också innehållla en tv-guide som hjälper dig att konfigurera inställningarna för tv:n. EXEMPEL Nvidia-kontrollpanelen erbjuder en tv-inställningsguide. Information om tv-inställningsguiden finns i hjälpen till kontrollpanelen. Många tv-apparater tillhandahåller en guide som körs automatiskt när tv:n lyckat har upptäckts som en ytterligare visningsenhet.
• Microsoft Windows Hjälp och support för bildskärmsegenskaper • Grafikkortets kontrollpanels felsökning Beroende på grafikkortet installerat i datorn kan datorn ha en speciell videokontrollpanel med omfattande hjälpinformation. Åtgärda vanliga problem Datorn identifierar inte tv:n som en visningsenhet 1 Stäng av tv:n 2 Stäng av datorn. 3 Koppla loss videokabeln från tv:n och datorn.
Ansluta datorn till en TV och justera bildskärmsinställningar
Säkerhet och privatliv Skydda datorn - använda administratörsrättigheter, användargrupper och lösenord Operativsystemet Microsoft® Windows® har säkerhetsfunktioner som exempelvis administratörs- och användarlösenord som låtet dig kontrollera åtkomst till datorn och informationen som finns lagrad i den. Administratörsrättigheter En administratör kan göra systemomfattande ändringar av datorn, ändra säkerhetsinställningar, installera programvara och komma åt alla filer i datorn.
EXEMPEL Om mer än en person på kontoret använder samma dator kan du med hjälp av administratörsrättigheter säkerställa att säkerheten och andra datorinställningar förblir desamma och att konfidentiella data inte blir åtkomliga. EXEMPEL Om flera familjemedlemmar, inklusive barn, delar en hemdator kan du, som administratör, begränsa informationen som dina barn har tillgång till och de program som de kan installera.
EXEMPEL: Om flera familjemedlemmar delar samma hemdator kan varje person tilldelas ett konto med behörigheter för informationen som varje användare kan komma åt. Ändra användarkonto eller grupp Om du vill tilldela en användare till en grupp eller ändra en användares konto loggar du in som administratör och kommer åt Användarkonto via Användarkonto. MER INFORMATION om hur du tilldelar användare till grupper finns i eller → Windows Hjälp och support: klicka på Start Hjälp och support.
Använda säkerhetslösenord Ett säkerhetslösenord är ett viktigt sätt att skydda datorn från obehöriga användare som kan installera skadlig programvara eller komma åt konfidentiella filer på datorn. Ju starkare lösenord, desto troligare skyddar det datorn mot attacker.
Fingeravtrycksläsare OBS! Din dator är eventuellt inte utrustad med en fingeravtrycksläsare. En fingeravtrycksläsare har en fingersensor och är en extern enhet till datorn. När du drar fingret över läsaren, används ditt unika fingeravtryck för att verifiera din användaridentitet så att din Dell-dator hålls skyddad. Programvara för ansiktsigenkänning OBS! Programvara för ansiktsigenkänning finns eventuellt inte i din dator.
TIPS: Du måste vara inloggad på datorn som administratör för att slå på Windows brandvägg. MER INFORMATION om brandväggar finns under ”Windows- brandväggen: rekommenderade länkar” i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support. Se även.”Brandväggar” på sidan 176. Kryptera filer och mappar Kryptering är ytterligare en metod som du kan använda för att skydda dina filer och mappar. Krypterade filer och mappar kan endast visas eller kommas åt av användare med rätt behörighet.
Upprätthålla säkerhet via användning av ett allmäntg trådlöst nätverk I allmänhet används två typer av säkerhet för allmänna trådlösa nätverk: • Säkerhetsaktiverade - en säkerhetsaktiverad anslutning ger en del skydd av datorn och informationen som den innehåller. • Osäkrat - ett osäkrat nätverk lämnar datorn sårbar för attacker eller utsätter den för andra säkerhetsrisker. Som tumregel skall du undvika att använda osäkrade allmänna trådlösa nätverk.
Reducera risken att få datavirus • Installera ett antivirusprogram. • Undvik att öppna misstänkt e-post eller bilagor till e-post • Uppdatera Windows regelbundet • Använd en brandvägg MER INFORMATION om virus och hur du skyddar datorn mot dem finns under följande avsnitt i Windows Hjälp och support: klicka på Start eller → Hjälp och support.
TIPS: Blockering av cookies kan hindra att en del webbsidor visas korrekt. En del webbsidor lagrar ditt medlemsnamn, lösenrod och annan information om dig i en cookie. Om du tar bort den cookien kanske du måste ange din personliga information på nytt nästa gång du besöker den platsen. Undvika spyware och malware Spyware och malware är typer av dataprogram som potentiellt kan skada datorn och göra informationen i den sårbar för säkerhetsrisker.
Säkerhet och privatliv
Microsoft® Windows® XP Profjärrskrivbord Fjärrskrivbord tillhandahåller åtkomst till en dator som körs med operastivsystemet Microsoft Windows XP Professional från en annan plats och gör det möjligt för dig att arbeta med din dator från valfri plats när du vill. Aktivera fjärrskrivbord på värddatorn Innan du använder fjärrsrkivbord måste du aktivera funktionen fjärrskrivbord på värddatorn så att du kan fjärrkontrollera den från en annan dator.
• Fjärrdatorn måste köra en kompatibel version av Microsoft Windows och måste vara ansluten till Internet eller ett lokalt nätverk. • Fjärrdatorn måste ha klientenprogramvaran Fjärrskrivbord installerad. Fjärrdatorn kallas klienten. • Båda datorerna måste vara anslutna till Internet via en VPN (Virtual Private Network). • Lämpliga användarkonton och behörigheter konfigurerade på fjärrWindows XP Professional-värden för att tillåta fjärråtkomst.
EXEMPEL En del fjärranvändare drar fördel av avgiftsfri tjänst från No-IP.com. No-IP.com-programvaran körs på klientdatorn och på en tidsschemalagt bas kontaktar No-IP.com-servrarna. No-IP.com servrarna vet sedan vad IP-adressen är och mappar den adressen till ett helt kvalificerat domännamn. Den informationen sprid sedan över det allmänna Internet. Sedan anropar fjärranvändaten värddatorn med fjärrskrivbordet med det helt kvalificerade domännamnet.
Microsoft® Windows® XP Pro-fjärrskrivbord
Återställa operativsystemet Du kan återställa operativsystemet på följande sätt: • Med Systemåterställning återgår datorn till ett tidigare driftläge utan att påverka datafiler. Prova med Systemåterställning först om du behöver återställa operativsystemet och vill bevara datafilerna. • Dell PC Restore by Symantec (tillgängligt i Windows XP) och Dell Factory Image Restore (tillgängligt i Windows Vista) återställer hårddisken till det drifttillstånd den var i när du köpte datorn.
Starta systemåterställning ANMÄRKNING: Innan du återställer datorn till ett tidigare driftsläge, bör du spara och stänga alla öppna filer och program. Du ska varken ändra, öppna eller radera filer eller program förrän systemåterställningen är klar. Windows Vista® 1 Klicka på Start 2 I rutan Starta sökning skriv Systemåterställning och tryck på . OBS! Fönstret Kontroll av användarkonto kan visas.
Windows XP 1 Klicka på Start → Alla program→ Tillbehör→ Systemverktyg→ Systemåterställning. 2 Klicka på Ångra den senaste återställningen och klicka på Nästa. Aktivera Systemåterställning OBS! Windows Vista inaktiverar inte systemåterställning, oavsett om det finns lite diskutrymme. Därför gäller nedanstående steg endast för Windows XP. Om du installerar om Windows XP och har mindre än 200 MB ledigt utrymme på hårddisken inaktiveras systemåterställningen automatiskt.
Använd Dell Factory Image Restore (Windows Vista) eller Dell PC Restore (Windows XP) endast som sista metod för att återställa operativsystemet. De här alternativen återställer hårddisken till driftläget den var i innan du köpte datorn. Eventuella program eller filer som lagts till sedan du tog emot datorn, inklusive datafiler, tas permanent bort från hårddisken. Datafiler inkluderar dokument, kalkylblad, e-postmeddelanden, digitala fotografier, musikfiler osv.
Använda mediet med operativsystemet Innan du börjar Innan du korrigerar ett problem med en nyinstallerad drivrutin genom att installera om Windows XP bör du försöka med Återställ tidigare drivrutin. Se ”Fastställa om en enhetsdrivrutin är orsak till ett enhetsproblem” på sidan 79. Försök sedan med Återställ tidigare drivrutin (se ”Ersätta en drivrutin med en tidigare version av drivrutinen” på sidan 79).
1 Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 2 Sätt i cd-skivan operativsystem. 3 Klicka på Avsluta om meddelandet Installera Windows visas. 4 Starta om datorn. När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på . OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, fortsätter du att vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök på nytt. OBS! I nästa steg ändras startsekvensen bara tillfälligt.
Felsökning TIPS: Spara tid med följande grundläggande tips när du felsöker datorn. 1 Om du lade till eller tog bort en komponent innan problemet uppstod bör du gå igenom installationsprocedurerna och se till att komponenten installerades korrekt. 2 Om en extern enhet inte fungerar bör du se till att enheten är ordentligt ansluten. 3 Om ett felmeddelande visas på skärmen skriver du ned det exakta meddelandet. Meddelandet kan hjälpa supportpersonalen att diagnostisera och åtgärda problemet.
Felsökningsverktyg En del av de felsökningsverktyg du kan behöva för att diagnosticera och åtgärda problem med datorn omfattar: Verktyg Funktion Strömindikatorer Strömindikatorn tänds och blinkar eller lyser med fast sken för att ange olika status som exempelvis ström, ingen ström eller vänteläge. Den kan även indikera interna strömproblem. Information om strömlamporna finns i servicehandboken. Diagnostiska lampor för stationära datorer En del stationära datorer har diagnostiska lampor.
Strömlampor på stationära datorer VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. strömbrytare Strömbrytarlampan på datorns framsida tänds och blinkar, eller lyser med fast sken, för att visa på olika statuslägen: • Se servicehandboken om strömlampan lyser blå och datorn inte svarar.
• • • – Kontrollera att eluttaget fungerar genom att ansluta något annat till det, exempelvis en lampa. – Säkerställ att huvudströmkabeln och frontpanelkabeln är säkert anslutna till systemkortet (se servicehandboken till datorn). Om strömlampan blinkar orange får datorn ström, men det kan vara problem med strömmen inne i datorn. – Kontrollera att spänningsomkopplaren är inställd för att motsvara den nätspänning som används där du bor (om tillämpligt).
Diagnostiska lampor för bärbara datorer Normala bärbara datorer har statuslampor för tangentbordet placerade ovanför tangentbordet. Mer information finns i dokumentationen som medföljde datorn. Under normal drift visar tangentbordets statuslampor aktuellt status för olika funktioner. Om datorn inte fungerar som den ska kan du identifiera problemet genom att med hjälp av lampornas status.
N O B O O T D E V I C E A V A I L A B L E ( D E T F I N N S I N G E N S T A R T E N H E T ) — Systemet kan inte identifiera någon startbar enhet eller partition. • Om den optiska enheten är konfigurerad som startenhet kontrollerar du att kablarna är anslutna och att det sitter en startbar skiva i enheten. • Om hårddisken är konfigurerad som startenhet kontrollerar du att kablarna är ordentligt anslutna och att enheten är korrekt installerad och partitionerad som startenhet.
I N V A L I D C O N F I G U R A T I O N I N F O R M A T I O N - P L E A S E R U N SETUP P R O G R A M ( O G I L T I G K O N F I G U R A T I O N , K Ö R S YS T E M I N S T Ä L L N I N G S P R O G R A M M E T ) — Starta systeminställningsprogrammet (se ”Använda systeminställningsprogrammet” på sidan 304) och ändra programmets alternativ (se ”Arbeta med alternativ på skärmbilden System Setup Program” på sidan 304) för att korrigera konfigurationsfelet.
N O T I M E R T I C K I N T E R R U P T ( I N G E T T I M E R A V B R O T T ) — Kör Dell Diagnostik (se ”Kör Dell Diagnostik” på sidan 276). POWER WARNING MESSAGES HAVE BEEN DISABLED. (STRÖMSPARMEDDELANDEN (KÖR I N S T Ä L L N I N G S P R O G R A M M E T F Ö R A T T A K T I V E R A D E S S A M E D D E L A N D E N ) — Se ”Använda systeminställningsprogrammet” på sidan 304. HAR INAKTIVERATS).
THE AC POWER ADAPTER WATTAGE AND TYPE CANNOT BE DETERMINED. (V Ä X E L S T R Ö M S A D A P T E R N A E F F E K T O C H T Y P K A N I N T E B E S T Ä M M A S ) T H E B A T T E R Y M A Y N O T C H A R G E . ( B A T T E R I E T K A N S K E I N T E L A D D A S . ) T H E Y S YS T E M W I L L A D J U S T T H E P E R F O R M A N C E T O M A T C H T H E P O W E R A V A I L A B L E . ( S YS T E M E T J U S T E R A R PRESTANDA FÖR ATT ÖVERENSSTÄMMA MED DEN TILLGÄNGLIGA STRÖMMEN.
WA R N I N G: A X X X - W A C A D A P T E R H A S B E E N D E T E C T E D , W H I C H I S L E S S T H A N T H E R E C O M M E N D E D X X X - W A C A D A P T E R O R I G I N A L L Y S H I P P E D . ( VA R N I N G ! E N N Ä T A D A P T E R P Å X X X -W H A R U P P T Ä C K T S .
WAR N IN G: T H E B A T T E R Y A T T A C H E D C A N N O T P O W E R T H E S YS T E M . ( VA R N I N G ! D E T A N S L U T N A B A T T E R I E T K A N I N T E S T R Ö M S Ä T T A S YS T E M E T ) T H E S YS T E M W I L L N O T B O O T W I T H T H I S B A T T E R Y P L U G G E D I N . ( S YS T E M E T K O M M E R I N T E A T T S T A R T A M E D D E T H Ä R B A T T E R I E T A N S L U T E T . ) P R E S S F1 T O S H U T D O W N T H E S YS T E M . ( T R Y C K P Å F 1 F Ö R A T T S T Ä N G A S YS T E M E T .
***P R O C E S S O R SSDT D A T A N O T F O U N D *** O P E R A T I N G S YS T E M P O W E R MANAGEMENT FOR MULTI CORE PROCESSORS WILL BE DISABLED. (***KAN INTE H I T T A P R O C E S S O R - S S D T- D A T A *** O P E R A T I V S YS T E M E T S S T R Ö M H A N T E R I N G F Ö R FLERKÄRNIGA PROCESSORER KOMMER ATT AVAKTIVERAS.
När du ska använda Dell Diagnostik Om du har problem med datorn, se ”Felsökning” på sidan 265 och kör Dell Diagnostik innan du kontaktar Dell för att få teknisk hjälp. Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar. Se ”Systeminställningsprogrammet” på sidan 303 för att granska datorns konfigurationsinformation och säkerställ att enheten som du vill testa är aktiv och visas i systeminställningsprogrammet. Starta Dell Diagnostik från hårddisken eller från Drivers and Utilities-mediet.
Datorn kör PSA (Pre-boot System Assessment), en serie initialtest av systemkortet, tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken etc. • Svara på frågorna som visas. • Om fel upptäcks skriver du ner felkoderna och ser ”Kontakta Dell” på sidan 333. Om systemgenomgången före start har slutförts utan problem visas meddelandet ”Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue” (Datorn startas från partitionen för Dell Diagnostik-verktyget. Fortsätt genom att trycka på valfri tangent).
Så här startar du Dell Diagnostik från mediet Drivers and Utilities. 1 Sätt i mediet Drivers and Utilities. 2 Stäng av och starta om datorn. När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på . OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas fortsätter du att vänta tills Microsoft Windows har startats. Stäng sedan av datorn och försök igen. OBS! I nästa steg ändras startsekvensen bara tillfälligt.
2 När du har valt alternativet Test System på huvudmenyn visas följande meny: OBS! Vi rekommenderar att du väljer Extended Test på nedanstående meny för att köra en mer ingående kontroll av enheterna i datorn. Alternativ Funktion Express Test (snabbtest) Genomför ett snabbtest av enheterna i systemet. Det tar normalt 10 till 20 minuter. Extended Test (utökat test) Genomför ett utförligt test av enheterna i systemet. Det kan normalt ta en timme eller mer.
Flik Funktion (fortsättning) Configuration (konfiguration) Visar maskinvarukonfigurationen för den valda enheten. Dell Diagnostik hämtar konfigurationsinformation för alla enheter från systeminställningsprogrammet, minnet och olika interna test och visar sedan informationen i enhetslistan till vänster på skärmen. Enhetslistan kanske inte innehåller namnen på alla komponenter som är installerade på datorn eller alla enheter som är anslutna till datorn.
Klicka på Dell Support Center-ikonen Klicka eller högerklicka på ikonen för att komma till: • Dell Support Center. • Dell Support Center, varningar. • Dell Support Center, användarinställningar. • Mer information om Dell Support Center. Dubbelklicka på Dell Support Center-ikonen Dubbelklicka på ikonen för att öppna hemsidan och komma till: • Självhjälp — Klicka här om du vill identifiera och fixa problem med datorn.
VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. S Ä T T T I L L B A K A B A T T E R I E T — Om du upprepade gånger måste ställa om klockan och datumet när du slår på datorn, eller om fel klockslag eller datum visas vid start, ska du byta ut batteriet (se anvinsingarna som medföljde datorn).
Kör Dell Diagnostik OBS! Att moderna optiska enheter vibrerar mycket hastigt är helt normalt och ger upphov till oljud. Det tyder inte på att det är något fel med enheten eller mediet. OBS! Eftersom olika filtyper används i olika delar av världen fungerar inte alla dvd-skivor i alla dvd-enheter. STÄLL IN VOLYMEN I WINDOWS — • Klicka på högtalarikonen i det nedre högra hörnet av skärmen.
Windows XP 1 Klicka på Start och därefter på Den här datorn. 2 Högerklicka på Lokal disk C:. 3 Klicka på Egenskaper→ Verktyg→ Kontrollera nu. 4 Klicka på Sök efter skadade sektorer och försök att reparera dem och sedan på Start. Problem med e-post, modem och Internet VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.
KLICKA PÅ START→ ALLA PROGRAM→ MODEM HELPER ELLER MODEM D I A G N O S T I C TO O L — 1 Klicka på Start→ Alla program→ Modem Helper eller Diagnostiskt verktyg för modem. 2 Läs anvisningarna på skärmen för att hitta och lösa modemproblemet. Modem Helper finns inte på alla datorer. KONTROLLERA ATT MODEMET KOMMUNICERAR MED WINDOWS — Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ Telefon- och modemalternativ→ Modem.
A R E Q U I R E D . D L L F I L E W A S N O T F O U N D ( E N N Ö D V Ä N D I G DLL- F I L H I T T A D E S I N T E ) — Programmet som du försöker starta hittar inte en fil som behövs. Så här tar du bort programmet och installerar om det: Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Program→ Program och funktioner. 2 Markera det program som du vill ta bort. 3 Klicka på Avinstallera. 4 Information om installationen finns i programdokumentationen.
K O N T R O L L E R A A T T W I N D O W S H I T T A R IEEE 1394- E N H E T E N — Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud. 2 Klicka på Enhetshanteraren. Om IEEE 1394-enheten finns med i listan, har Windows hittat den. Windows XP 1 Klicka på Start och därefter på Kontrollpanelen. 2 Under Välj en kategori klickar du på Prestanda och underhåll→ System→ Systemegenskaper→ Maskinvara→ Enhetshanteraren.
Problem med låsningar och programvara VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance.
Ett program är avsett för en tidigare version av Windows KÖR GUIDEN FÖR PROGRAMKOMPATIBILITET — Windows Vista: Guiden Programkompatibilitet konfigurerar program så att de körs i en miljö som liknar tidigare operativsystem före Windows Vista. 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Program→ Program och funktioner→ Använd ett äldre program i den här versionen av Windows. 2 Klicka på Nästa när välkomstsidan visas. 3 Följ anvisningarna på skärmen.
START-MENYN Problem med minne VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. VID MEDDELANDE OM OTILLRÄCKLIGT MINNE — • Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program som du inte använder för att se om detta löser problemet.
STARTA OM DATORN — 1 Tryck på samtidigt för att visa Start-menyn. 2 Tryck på , tryck på upp- och nedpilstangenterna för att markera Avsluta eller Stäng av och tryck sedan på . 3 När datorn stängts av återansluter du muskabeln så som installationsschemat visar. 4 Starta datorn. TE S T A M U S E N — Anslut en mus som du vet fungerar till datorn och testa med den. KONTROLLERA INSTÄLLNINGARNA FÖR MUSEN — Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ Mus.
Problem med strömförsörjningen VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N L YS E R B L Å T T O C H D A T O R N I N T E S V A R A R — Se ”Strömlampor på stationära datorer” på sidan 267 eller ”Diagnostiska lampor för bärbara datorer” på sidan 269.
O M S T R Ö M I N D I K A T O R N L YS E R M E D F A S T G U L T S K E N — Det kan vara fel på en enhet, eller också är den felaktigt installerad. • Ta bort och installera alla minnesmoduler på nytt (se snabbreferenshandboken till datorn). • Ta bort alla minnesmoduler och sätt därefter tillbaka dem igen (se dokumentationen som medföljde datorn). • Ta bort alla expansionskort, inklusive grafikkort, och sätt därefter tillbaka dem igen (se dokumentationen som medföljde datorn).
Windows XP 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ Visa installerade skrivare eller faxskrivare. 2 Om skrivaren visas högerklickar du på dess ikon. 3 Klicka på Egenskaper→ Portar. Om det är en parallellskrivare kontrollerar du att inställningen Skriv ut till följande port(ar): är LPT1 (skrivarport). Om du har en USB-skrivare ska du kontrollera att värdet på inställningen Skriv ut till följande port(ar):är USB.
Problem med ljud och högtalare VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. Inget ljud från högtalarna OBS! Volymkontrollen på vissa MP3-spelare och andra mediespelare åsidosätter volyminställningarna i Windows. Kontrollera alltid att volymen på mediespelaren inte är avstängd eller nedvriden.
Problem med styrplatta eller mus för bärbara datorer KONTROLLERA STYRPLATTANS INSTÄLLNINGAR — 1 Klicka på Start→ Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ Mus. 2 Stäng av datorn. K O N T R O L L E R A M U S K A B E L N — Koppla loss musen från datorn. Koppla bort muskabeln, kontrollera att den inte är skadad och koppla sedan försiktigt in den igen. Om du använder en förlängningssladd kopplar du bort den och ansluter därefter musen direkt till datorn.
ANMÄRKNING: Om datorn levererades med ett PCI Express-grafikkort installerat behöver du inte ta bort det om du installerar ytterligare grafikkort. Kortet behövs emellertid för felsökning. Om du tar bort kortet ska du förvara det på en säker plats. Information om ditt grafikkort finns på support.dell.com. Bildskärmen är tom OBS! Information om felsökningsprocedurer hittar du i dokumentationen till bildskärmen.
F L Y T T A B O R T B I L D S K Ä R M E N F R Å N E X T E R N A S T R Ö M K Ä L L O R — Fläktar, lysrörslampor, halogenlampor och andra elektriska apparater kan få bilden på skärmen att verka skakig. Stäng av enheter som står nära skärmen för att se om de påverkar den. VRID PÅ BILDSKÄRMEN FÖR ATT ELIMINERA SOLREFLEXER OCH EVENTUELLA STÖRNINGAR ÄNDRA BILDSKÄRMSINSTÄLLNINGARNA I WINDOWS — Windows Vista: 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ Anpassning→ Bildskärmsinställningar.
Strömbrytarlampan på datorns framsida tänds och blinkar, eller lyser med fast sken, för att visa på olika statuslägen: • Om strömindikatorn lyser blå och datorn inte svarar, se ”Strömlampor på stationära datorer” på sidan 267 OBS! På vissa datorer lyser strömlampan grön. • Om strömindikatorn blinkar blått är datorn i vänteläge. Tryck på någon av tangenterna på tangentbordet, flytta musen eller tryck på strömknappen för att återgå till normalläge. OBS! På vissa datorer lyser strömlampan grön.
• Eliminera störningar. Några möjliga störningskällor är: – Förlängningssladdar för ström, tangentbord och mus – För många enheter på en förgreningsdosa – Flera förgreningsdosor anslutna till samma eluttag Dells tjänst för tekniska uppdateringar Dells tekniska uppdateringstjänst skickar e-postmeddelanden när det finns program- och maskinvaruuppdateringar för datorn. Tjänsten är gratis och innehåll, format och brevfrekvens kan anpassas.
Felsökning
Systeminställningsprogrammet Visa systeminställningar med systeminställningsprogrammet Det är möjligt att det operativsystem du använder automatiskt konfigurerar de flesta alternativ som finns tillgängliga i systeminställningarna och därmed åsidosätter de inställningar som du gör i systeminställningarna. Ett undantag är dock alternativet External Hot Key (Snabbtangent på externt tangentbord), som du bara kan aktivera eller inaktivera i systeminställningsprogrammet.
Använda systeminställningsprogrammet 1 Starta (eller starta om) datorn. 2 När DELL-logotypen visas trycker du direkt på . 3 Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas bör du vänta tills skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök på nytt. Arbeta med alternativ på skärmbilden System Setup Program MER INFORMATION om en viss post på skärmbilden i systeminställningsprogrammet får du genom att markera posten och läsa texten i hjälpfältet på skärmen.
Ändra startsekvensen Startsekvensen eller startordningen anger var datorn ska söka efter den programvara som behövs för att starta operativsystemet. Du kan ändra startordningen samt aktivera eller inaktivera enheter på sidan Boot Order i systeminställningarna. OBS! Om du vill ändra startordning för engångsbruk, se ”Starta på ett särskilt sätt en gång” på sidan 306.
Starta på ett särskilt sätt en gång Du kan ange en startsekvens som endast tillämpas på den aktuella uppstarten utan att du behöver gå in i systeminställningarna. 1 Stäng av datorn via Start-menyn. 2 Starta datorn. När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på . Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, fortsätter du att vänta tills Microsoft Windows har startats, stäng sedan av datorn och försök igen.
Ändra BIOS-inställningarna BIOS är ett verktyg som fungerar som gränssnitt mellan datorns maskinvara och operativsystemet. BIOS-inställningarna kan behöva uppdateras vid sivva maskinvarubyten. Du använder systeminställningsprogrammet för att konfigurera alternativ som är tillgängliga för användaren i BIOS, exempelvis datum, klockslag och systemlösenord. Se ”Visa systeminställningar med systeminställningsprogrammet” på sidan 303 för mer information.
5 Klicka på Spara den här filen på disk och klicka sedan på OK. Fönstret Spara i visas. 6 Visa menyn Spara i genom att klicka på nedpil, välj Skrivbord och klicka sedan på Spara. Filen hämtas till skrivbordet. 7 Klicka på Stäng när fönstret Hämtning klar visas. Filikonen visas på skrivbordet, och har samma namn som den nedladdade BIOS-uppdateringsfilen. 8 Dubbelklicka på ikonen på skrivbordet och följ anvisningarna på skärmbilden.
Portar USB-port USB (Universal Serial Bus) är en standard för extern buss som hanterar överföringshastigheter på 480 Mbit/s med USB 2.0. Med hjälp av USB kan du ansluta flera enheter till datorn på ett enkelt och standardiserat sätt. USB har även funktion för Plug-and-Play-installation och byte under drift. I USB-standarden används A- och B-kontakter för att undvika förväxling: • I A-kontakten överförs data till datorn. • I B-kontakten överförs data från datorn till anslutna enheter.
IEEE 1394-port Precis som USB är IEEE 1394 ett protokoll för seriell dataöverföring som har funktion för byte under drift. Medan USB 2.0-tekniken bara kan hantera hastighet på upp till 480 Mbit/s, kan IEEE 1394b hantera hastighet på upp till 800 Mbit/s. IEEE 1394 är bättre att använda för tillämpningar som kräver stor bandbredd som t.ex. anslutning av digitala videokameror och externa hårddiskar.
RS232 serieport En serieport är ett fysiskt gränssnitt för seriell kommunikation via vilket information överförs in eller ut, en bit åt gången. Serieporten identifieras normalt med RS-232-kompatibel maskinvara. Uppringningsmodem, skrivare och seriella möss är enheter som vanligen ansluts till serieporten.
Parallellport En parallellport är ett fysiskt gränssnitt för parallell kommunikation via vilket information överförs in eller ut, 8 databitar (1 byte) åt gången. Dessa 8 bitar överförs parallellt med varandra, till skillnad mot en serieport där samma 8 bitar överförs i serie (i en enda rad). En parallellport som även benämns skrivarport eller Centronics-port används vanligen för att ansluta en skrivare.
eSATA-port SATA (Serial Advanced Technology Attachment) är en datorbuss vars främsta syfte är att överföra data mellan en dator och masslagringsenheter som t.ex. hårddiskar och optiska enheter. Externa SATA eller eSATA kan anslutas upp till 2 meter utanför datorn via skärmad kabel, och fördelarna med SATA-gränsnittet när det gäller lagring kan då användas. eSATA som ger mer prestanda än befintliga lösningar (upp till 6 gånger snabbare än befintliga lösningar för extern lagring: USB 2.
Modem En modemport ansluter ett internt modem till en telefonlinje. Ett modem används för att ansluta en dator till Internet genom att ett datasamtal över telefonlinjen görs till en Internetleverantör. Normalt finns det två modemportar bredvid varandra. Den som är märkt linje (eller med en linjesymbol) ansluts till telefonlinjeuttaget. Den som är märkt telefon (eller med telefonsymbol) kan vid behov anslutas till telefonluren om du vill använda en telefon via samma kontakt.
Ethernet-port Till en Ethernet-port används partvinnad kabel för nätverks- och snabbare Internetanslutning. Kabeln som ansluts till den här porten kan leda till en nätverkshubb (en kopplingsdosa där många nätverkskablar kopplas samman), direkt till ett kabel- eller DSL-modem eller till en Internet-gateway i vilken flera datorer delar på en snabb Internetanslutning.
Tangentbords- och musport (PS2) PS/2-standarden som lanserades av IBM år 1987, står för Personal System/2. PS/2-porten används vanligen för att ansluta ett tangentbord eller mus.
VGA-port VGA-porten (Video Graphics Array) har funktion för grundläggande grafikmaskinvara innan en enhetsspecifik drivrutin installeras i datorn.
DVI-I-port DVI-I-porten (Digital Video Interface-Integrated) har funktion för såväl analoga som digitala signaler i en enda kabel. I kabeln kan antingen en digitaltill-digital-signal eller en analog-till-analog-signal överföras, men den kan inte korskopplas (digital-till-analog eller analog-till-digital). Om det finns en DVI-I-port på grafikkortet kan du ansluta de flesta DVI-D (Digital Video Interface-Digital) eller DVI-A (Digital Video Interface-Analogue) enheter utan att behöva en separat adapter.
S-Video TV-utgång SUPER Video (S-Video), kallas även Y/C är en analog videosignal som överför videodata som två separata signaler, luma (ljusstyrka) och färgstyrka (färg). S-Video har funktion för standarddefinierad video, men ljud överförs inte i samma kabel. S-Video ger skarpa bilder när en ren dvd-källa används. S-Video används vanligen för att ansluta TV-apparater, dvd-spelare, videobandspelare, digitala TV-mottagare, videospelare och spelkonsoler.
Komponentvideo Komponentvideo består av tre signaler. Den första är luminanssignalen som indikerar den information om ljusstyrka eller svartvitt som finns i den ursprungliga RGB-signalen (röd grön blå). Signalen är Y-komponenten. Den andra och tredje signalen kallas färgskillnadssignaler och de indikerar mängden blå- och rödsignaler jämfört med luminans. Den blåa komponenten är Y-B och den röda komponenten är Y-R.
Kompositvideo Kompositvideo är ett gränssnitt för att skicka eller ta emot en analog videosignal. Det är en sammansättning av flera signaler, LUMA, CHROMA och SYNC (tillsammans betecknas de CVSB eller Composite Video Blanking och Sync). LUMA representerar bildens ljusstyrka eller luminans och synkronisering eller SYNC-pulser ingår. CHROMA överför färginformationen. Via kompositvideogränssnittet ansluts vanligen en VHS-bandspelare, dvdspelare eller spelkonsol till en TV.
HDMI-port HDMI-porten (High-Definition Multimedia Interface) är ett kompakt ljud-/videogränssnitt för överföring av okomprimerade digitala flöden. HDMI har via en enda kabel funktion för PC- eller TV-videoformat som t.ex. standardvideo, förbättrad video och högdefinitionsvideo tillsammans med upp till 8 digitala ljudkanaler. Det är inte beroende av de olika digitala TV-standarderna. Med hjälp av HDMI ansluts digitala ljud-/videokällor som t.ex.
DisplayPort™ DisplayPort är en standard för digitalt bildskärmsgränssnitt som tagits fram av VESA (Video Electronics Standards Association). Standarden definierar en ny licens- och avgiftsfri digital ljud-/videoanslutning vars främsta syfte är att fungera mellan en dator och bildskärm eller en dator och hemmabiosystem. Mer information finns på ”DisplayPort™ - Funktioner och fördelar” på sidan 55.
S/PDIF-port (koaxial RCA) S/PDIF (Sony/Philips Digital Interconnect Format) är ett seriellt gränssnitt för överföring av digitalt ljud från cd- och dvd-spelare till förstärkare och TV-apparater. Med S/PDIF används obalanserad 75 ohm koaxialkabel upp till 10 meter med RCA-koaxialkontakter eller optisk fiberkabel som avslutas med en Toslinkkontakt (Toshiba-länk). OBS! Det är ingen skillnad på signalerna som överförs via optisk S/PDIF-kontakt eller S/PDIF-koaxialkontakt—de innehåller exakt samma information.
Ljudportar 2 1 3 6 4 5 Port Signal Anslutning 1 linjeingång Du kan koppla en in-/uppspelningsenhet, till exempel en kassettbandspelare, cd-spelare eller videobandspelare, till linjeingången (blå). På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet. 2 linjeutgång/ hörlursuttag Du kan koppla hörlurar och högtalare med inbyggda förstärkare till linjeutgången (grön).
Portar
Få hjälp Få hjälp VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsanvisningarna som medföljde datorn. Mer information om säkert handhavande finns på Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance. Om fu får problem med datorn genomför du följande steg för att felsöka och diagnosticera problemet: 1 Se ”Felsökning” på sidan 265 för information och procedurer som hänför sig till problemet som datorn stöter på.
5 Se ”Kontakta Dell” på sidan 333 om föregående steg inte har åtgärdat problemet. OBS! Ring support från en telefon vid eller i närheten av datorn, så att personalen lättare kan hjälpa dig med de åtgärder som krävs. OBS! Dells expresskot är inte tillgänglig i alla länder. Ange din expresskod när du blir uppmanad att göra detta, så kopplas du direkt till rätt supportpersonal.
Online-tjänster Du kan lära dig om Dells produkter och tjänster på följande webbplatser: www.dell.com www.dell.com/ap/ (endast Asien och Stillahavsområdet) www.dell.com/jp (endast Japan) www.euro.dell.com (endast Europa) www.dell.com/la/ (länder i Latinamerika) www.dell.ca (endast Kanada) Du kan komma åt Dell Support via följande webbplatser och e-postadresser: • Dell Support-webbplatser support.dell.com support.jp.dell.com (endast Japan) support.euro.dell.
Tjänsten AutoTech Dells automatiska supporttjänst, AutoTech, ger inspelade svar på de vanligaste frågorna om Dells bärbara datorer och bordsdatorer. När du ringer AutoTech använder du en knapptelefon för att välja de ämnen som motsvarar dina frågor. Telefonnummer för din region, se ”Kontakta Dell” på sidan 333. Automatisk orderuppföljningstjänst Om du vill kontrollera hur långt dina beställningar av Dell™-produkter har kommit kan du besöka support.euro.dell.
3 Lägg i en kopia av den diagnostiska checklistan (se ”Diagnostisk checklista” på sidan 332) och ange vilka tester du har kört samt vilka felmeddelanden du har fått när du kört Dell Diagnostik (se ”Kör Dell Diagnostik” på sidan 276). 4 Inkludera alla tillbehör som hör ihop med de delar du returnerar (strömkablar, programvara, handböcker och så vidare) om du skickar tillbaka utrustningen för att få pengarna tillbaka.
Diagnostisk checklista Namn: Datum: Adress: Telefonnummer: Servicenummer (steckkod på datorns under- eller baksida): Expresskod: Returauktoriseringsnummer (om du fått ett sådant från Dells supporttekniker): Operativsystem och version: Enheter: Expansionskort: Är datorn ansluten till ett nätverk? Ja Nej Nätverk, version och nätverkskort: Program och versioner: I operativsystemets dokumentation finns information om systemets startfiler. Om datorn är ansluten till en skrivare skriver du ut alla filer.
Kontakta Dell För kunder i USA, ring 800-WWW-DELL (800-999-3355). OBS! Om du inte har en aktiv Internet-anslutning kan du hitta kontaktinformationen på ditt inköpskvitto, förpackning, faktura eller i Dells produktkatalog. Dell tillhandahåller fler online- och telefonbaserade support- och servicealternativ. Tillgänglighet varierar efter land och produkt och en del tjänster kanske inte finns tillgängliga i ditt område.
Få hjälp
Ordlista Termerna i den här ordlistan är endast avsedda att ge allmän information. De kan, men behöver inte, beskriva funktioner i din dator. A AC - växelström - den typ av ström som din dator matas med när du ansluter strömkontakten till ett vägguttag. ACPI - Advanced Configuration and Power Interface - En strömsparspecifikation som gör det möjligt för Microsoft® Windows® att försätta en dator i vänteläge eller viloläge för att spara ström.
Bildskärmsminne - minne som består av minneskretsar som är reserverade för bildskärmsfunktioner. Bildskärmsminnet är oftast snabbare än systemminnet. Mängden installerat bildskärmsminne påverkar främst antalet färger som programmen kan visa. Bildskärmsupplösning - se upplösning. BIOS (Basic Input/Output System) - ett program (eller verktyg) som fungerar som gränssnitt mellan maskinvaran i datorn och operativsystemet. Du bör inte ändra inställningarna om du inte vet hur de påverkar datorn.
cd-rw/dvd-enhet - en enhet som kan läsa cd- och dvd-skivor och spela in data på cd-rw-skivor (omskrivningsbara cd-skivor) och cd-r-skivor (skrivbara cd-skivor). Kallas ibland för kombinerad enhet. Du kan skriva till cd-rw-skivor flera gånger, men bara en gång till cd-r-skivor. Cd-rw-enhet - En enhet som kan läsa cd-skivor och skriva på cd-rw-skivor (skrivbara cd-skivor) och cd-r (inspelningsbara cd-skivor). Du kan skriva till cd-rw-skivor flera gånger, men bara en gång till cd-r-skivor.
Drivrutin - programvara som används av operativsystemet för att styra en enhet, exempelvis en skrivare. Många enheter fungerar inte korrekt om inte rätt drivrutin är installerad i systemet. DSL (Digital Subscriber Line) - en teknik som ger en konstant Internet-anslutning med hög överföringshastighet via en analog telefonlinje. dual-core - en Intel®-teknik i vilken två fysiska beräkningsenheter finns i ett enda processorpaket.
ESD (electrostatic discharge - elektrostatisk urladdning)- En elektrisk laddning (i exempelvis ett föremål) som snabbt laddas ur vid kontakt med ledande material. ESD kan skada integrerade kretsar som finns i datorer och kommunikationsutrustning. Expansionskort - ett kretskort som installeras på en expansionsplats på moderkortet i vissa datorer och utökar datorns funktioner. Några exempel är bildskärms-, modemoch ljudkort.
Genväg - en ikon som ger snabb tillgång till program, filer, mappar och enheter som används ofta. Genom att skapa en genväg till en viss fil eller mapp på skrivbordet slipper du söka rätt på filen eller mappen när du ska öppna den. Det enda du behöver göra är att dubbelklicka på genvägen. Genvägar innebär inte att några filer flyttas. Du kan ta bort en genväg utan att påverka filen eller mappen som den pekar mot.
Installationsprogram - ett program som används för att installera och konfigurera maskin- och programvara. Programmet setup.exe eller install.exe ingår i de flesta programpaket för Windows. Installationsprogrammet är inte samma sak som systeminställningsprogrammet. integrerad - Avser oftast komponenter som sitter på datorns moderkort. Ett annat ord är inbyggd. I/O (Input/Output - inmatning/utmatning) - en åtgärd eller enhet som matar in data till och hämtar data från datorn.
L LAN (Local Area Network - lokalt nätverk) - Ett datornätverk som täcker ett begränsat område. Ett LAN omfattar vanligtvis bara en eller ett par intilliggande byggnader. Du kan ansluta ett lokalt nätverk till ett annat, oavsett avstånd, via telenätet eller med radiovågor, och på så sätt skapa ett större nätverk, ett så kallat WAN (Wide Area Network). LCD (Liquid Crystal Display - flytande kristaller) - Den teknik som används i bildskärmen på bärbara datorer och i platta bildskärmar.
Mini-PCI - en standard för inbyggd kringutrustning med betoning på kommunikation, till exempel modem och nätverkskort. Ett mini-PCI-kort är ett litet kort som i funktionshänseende är helt ekvivalent med ett vanligt PCI-kort. Minikort - ett litet kort utformat för integrerad kringutrustning, som exempelvis kommunikationsnätverkskort. Minikort är funktionellt ekvivalent med ett PCI-expansionskort av standardtyp. Minne - ett område för tillfällig datalagring inuti datorn.
O Optisk enhet - en enhet som använder optisk teknik för att läsa och skriva data på cd-, dvd- och dvd+rw-skivor. Exempel på optiska enheter är cd-, dvd-, cd-rw- och kombinationsenheter (cd-rw/dvd). P Partition - ett fysiskt lagringsområde på hårddisken som är tilldelat ett eller flera logiska lagringsområden (logiska enheter). Varje partition kan innehålla flera logiska enheter.
R RAID (Redundant Array of Independent Disks) - en metod för dataredundans. Några vanliga implementationer av RAID är RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 och RAID 50. RAM (Random-Access Memory) - den primära, tillfälliga lagringsplatsen för programinstruktioner och data. All information som lagras i RAM-minnet raderas när du stänger av datorn. Readme-fil - en textfil som ingår i ett programpaket eller en maskinvaruprodukt. Har på svenska ofta namnet ”Viktigt.txt”.
SCSI (Small Computer System Interface) - ett höghastighetsgränssnitt som används för att ansluta enheter som t.ex. hårddiskar, cd-enheter, skrivare och skannrar till en dator. Via SCSI kan många enheter kan anslutas med hjälp av en enda styrenhet. Åtkomst till varje enskild enhet sker med hjälp av ett unikt ID-nummer på SCSIstyrenhetsbussen. SDRAM (Synchronous Dynamic Random-Access Memory) - en sorts DRAM som är synkroniserat med processorns optimala klockhastighet.
Styrenhet - en krets som styr överföringen av data mellan processorn och minnet eller enheterna. SVGA (Super Video Graphics Array) - en bildskärmsstandard för grafik- och styrkort. Vanliga SVGA-upplösningar är till exempel 800 x 600 och 1 024 × 768. Antalet färger och den upplösning som ett program visar beror på bildskärmens funktioner, styrenheten för bildskärmskortet och dess drivrutiner och på mängden bildskärmsminne som datorn har.
U UMA (Unified Memory Allocation) - systemminne som dynamiskt tilldelas grafik. Uppdateringsintervall - den frekvens (mätt i Hz) med vilken bildskärmens horisontella linjer uppdateras (kallas ibland dess vertikala frekvens). Ju högre uppdateringsintervall, desto mindre flimmer för ögat. Upplösning - skärpa och tydlighet hos en bild som skrivs ut av en skrivare eller visas på en bildskärm. Ju högre upplösning, desto skarpare bild.
Viloläge - en energisparfunktion som sparar minnets innehåll på ett reserverat utrymme på hårddisken och sedan stänger av datorn. När du sedan startar om datorn återställs den minnesinformation som sparades till hårddisken automatiskt. Virus - ett program som är utformat för att störa dig eller förstöra data som sparas på datorn. Ett virusprogram rör sig mellan datorer via infekterade disketter, programvara som hämtas på Internet eller bifogade filer i e-post.
ZIP-enhet - ett slags diskettenhet med hög kapacitet som utvecklats av Iomega Corporation och som använder 3,5-tums disketter som kallas zip-skivor. ZIP-disketter är något större än vanliga disketter, ungefär dubbelt så tjocka, och har plats för 100 MB data. Ö Överspänningsskydd - hindrar plötsliga spänningstoppar, till exempel sådana som uppstår vid åskväder, från att nå in i datorn via eluttaget.
