PRIROČNIK ZA NAMESTITEV
PRIROČNIK ZA NAMESTITEV Normativni model: Serija P02E Normativni tip: P02E001; P02E002
Opombe in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: POZOR označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. __________________ Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. © 2010 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Vsebina Namestitev prenosnega računalnika Studio ���������������������������� 5 Uporaba prenosnega računalnika Studio ���������������������������������������������� 20 Pred namestitvijo računalnika ��������������5 Lastnosti desne strani ������������������������ 20 Priključevanje napajalnika ��������������������6 Lastnosti leve strani ���������������������������� 24 Priključite omrežni kabel (dodatna možnost) ��������������������������������7 Lastnosti spodnjega dela računalnika in tipkovnice ��
Vsebina Reševanje težav ������������������������������ 48 Težave z zaslonom na dotik ���������������� 48 Umerjanje zaslona na dotik ���������������� 49 Kode piskov ���������������������������������������� 50 Težave z omrežjem ���������������������������� 51 Težave z napajanjem �������������������������� 52 Težave s pomnilnikom ������������������������ 54 Zamrznitve in težave s programsko opremo ���������������������������������������������� 54 Uporaba podpornih orodij �������������� 57 Podporni cent
Namestitev prenosnega računalnika Studio V tem poglavju so podane informacije o namestitvi vašega prenosnega računalnika Studio 1745/1747/1749. Pred namestitvijo računalnika Pri postavljanju računalnika poskrbite, da boste imeli enostaven dostop do električnega napajanja, da bo zagotovljeno zadostno prezračevanje in da bo računalnik stal na ravni površini. Oviranje kroženja zraka okoli prenosnega računalnika lahko povzroči njegovo pregrevanje.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Priključevanje napajalnika Priključite napajalnik na računalnik in ga nato vstavite v stensko vtičnico ali prenapetostno zaščito. OPOZORILO: Napajalnik lahko priključite na vse vtičnice po svetu. Vendar se lahko priključki in stenske vtičnice razlikujejo med državami. Uporaba nezdružljivega kabla ali nepravilna priključitev kabla v stensko vtičnico ali podaljšek lahko povzroči požar ali poškoduje opremo.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Priključite omrežni kabel (dodatna možnost) Za uporabo priključka žičnega omrežja priključite omrežni kabel.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Pritisnite gumb za vklop 8
Namestitev prenosnega računalnika Studio Nastavite Microsoft Windows Vaš računalnik Dell ima že nameščen operacijski sistem Microsoft ® Windows®. Pri prvi namestitvi sistema Microsoft Windows upoštevajte navodila na zaslonu monitorja. Ti koraki so obvezni in lahko vzamejo precej časa. Zasloni namestitve Windows vas bodo vodili skozi več postopkov, vključno s potrditvijo licenčnih pogodb, nastavitvijo prednosti in vzpostavitvijo internetne povezave.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Ustvari medij za obnovitev sistema (priporočeno) OPOMBA: Priporočamo, da takoj ob namestitvi Microsoft Windows ustvarite medij za obnovitev sistema. Medij za obnovitev sistema lahko uporabite za ponastavitev računalnika na delovno stanje, kot je bilo, ko ste računalnik kupili, s tem da ohrani podatkovne datoteke (pri čemer ne potrebujete diska Operating System (Operacijski sistem)).
Namestitev prenosnega računalnika Studio Ustvarjanje medija za obnovitev sistema: 1. Prepričajte se, da je napajalnik priključen (glejte «Priključevanje napajalnika» na strani 6). 2. V računalnik vstavite disk ali ključ USB. → Programs (Programi)→ Dell DataSafe Local Backup (Lokalno 3. Kliknite Start varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe). 4. Kliknite Create Recovery Media (Ustvari medij za obnovitev). 5. Sledite navodilom na zaslonu.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Namestite kartico SIM (dodatna možnost) OPOMBA: Če za dostop do interneta uporabljate kartico EVDO, nameščanje kartice SIM ni potrebno. Namestitev kartice modula naročnikove identitete (SIM) na vaš računalnik omogoča povezavo z internetom. Za dostop do interneta morate biti znotraj omrežja vašega ponudnika telefonskih storitev. Za namestitev kartice SIM: 1. Izključite računalnik. 2. Odstranite baterijo (glejte «Odstranjevanje in menjavanje baterij» na strani 42).
Namestitev prenosnega računalnika Studio 1 2 3 Kartica SIM Reža kartice SIM Ležišče baterije 1 2 3 13
Namestitev prenosnega računalnika Studio Omogočanje ali onemogočanje brezžičnega omrežja (dodatna možnost) Pritisnite tipko ali pritisnite tipki na tipkovnici in tako omogočite ali onemogočite brezžično povezovanje. Ikona vklopa ali izklopa brezžične povezave se prikaze na zaslonu, ki prikazuje stanje brezžične povezave.
Namestitev prenosnega računalnika Studio 15
Namestitev prenosnega računalnika Studio Povezovanje z internetom (dodatna možnost) Nastavitev žične povezave Če zunanji modem USB ali kartica za brezžično povezavo nista del vašega originalnega naročila, ju lahko kupite na www.dell.com. • Če uporabljate DSL ali kabelsko/satelitsko povezavo, se za navodila o namestitvi obrnite na vašega ISP-ja ali ponudnika telefonskih storitev. Za dokončanje namestitve žične internetne povezave sledite navodilom v «Nastavitev internetne povezave» na strani 18.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Nastavitev brezžične povezave OPOMBA: Za nastavitev brezžičnega usmerjevalnika si oglejte dokumente, priložene vašemu usmerjevalniku. Pred pričetkom uporabe brezžične internetne povezave se morate priključiti na svoj brezžični usmerjevalnik. Namestitev povezave z brezžičnim usmerjevalnikom: Windows® 7 1. Prepričajte se, da je brezžična povezava na vašem računalniku omogočena (glejte «Omogočanje ali onemogočanje brezžičnega omrežja» na strani 14). 2.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Nastavitev internetne povezave Ponudba internetnih storitev se razlikuje od države do države. Pokličite vašega ISP, da bi preverili ponudbe, ki so na voljo v vaši državi. Če se ne morete povezati z internetom, vendar ste se uspešno povezali v preteklosti, je lahko napaka na strani ponudnika internetnih storitev (ISP). Pokličite vašega ISP-ja in preverite stanje povezave ali poskusite povezavo vzpostavite kasneje.
Namestitev prenosnega računalnika Studio 4. Za zaključitev namestitve sledite navodilom na zaslonu in uporabite informacije, ki vam jih je posredoval vaš ponudnik internetnih storitev. Windows Vista 1. Shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe. 2. Kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča). OPOMBA: Če ne veste, kateri tip povezave morate izbrati, kliknite Help me choose (Pomagaj mi izbrati) ali pokličite vašega ISP. 4.
Uporaba prenosnega računalnika Studio V tem poglavju so podane informacije o funkcijah, ki so na voljo za vaš prenosni računalnik Studio 1745/1747/1749.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Priključek IEEE 1394a — za priključitev visokohitrostnih serijskih multimedijskih naprav, kot so digitalne video kamere.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 4 Optični pogon — predvaja in snema CD-je, DVD-je, Blu-ray diske (izbirno). Pazite, da disk vstavite tako, da je potiskana stran zgoraj. POZOR: Ne uporabljajte diskov nestandardnih velikosti ali oblik (vključno z mini CD-ji in mini‑DVD-ji), saj lahko tako poškodujete pogon. Postavite disk v sredino reže za disk tako, da je nalepka obrnjena navzgor, in ga nežno potisnite v režo. Pogon bo samodejno potegnil disk in začel brati njegovo vsebino.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 6 Napajalni priključek — priključite na napajalnik, ki napaja računalnik in polni baterijo. 7 Napajalni gumb in lučka — pritisk na gumb vklopi ali izklopi računalnik. Lučka v gumbu prikazuje naslednje stanje porabe elektrike: • Sveti belo — računalnik je vklopljen. • Utripa belo — računalnik je v stanju pripravljenosti. • Ne sveti — računalnik je izklopljen ali v stanju mirovanja.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Lastnosti leve strani 1 24 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Reža za varnostni kabel — se uporablja za pritrditev računalnika s splošno dostopno napravo proti kraji. OPOMBA: Pred nakupom varnostnega kabla preverite, ali je združljiv z režo za varnostni kabel na vašem računalniku. 2 Priključek za omrežje — če uporabljate signal kabelskega omrežja, ta priključek priključi vaš računalnik v omrežje ali na širokopasovno napravo. Dve lučki zraven priključka opozarjata na stanje in aktivnost ožičene omrežne povezave.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 6 eSATA/USB kombo priključek z USB PowerShare — za priključevanje na naprave za shranjevanje, ki so združljive z eSATA (npr. zunanji trdi disk ali optični pogon), ali za priključevanje USB naprav (npr. miške, tipkovnice, tiskalnika, zunanjega pogona ali MP3 predvajalnika). Ta funkcija skupnega napajanja se lahko uporablja za polnjenje USB naprav, ko je računalnik vklopljen/izklopljen ali v stanju pripravljenosti.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 8 Reža za Express Kartico — omogoča uporabo dodatnega pomnilnika, žične ali brezžične povezave ter večpredstavnostnih in varnostnih funkcij. Reža podpira 34 mm kartico ExpressCard. OPOMBA: Reža za ExpressCard je namenjena samo za kartice ExpressCard. NE podpira kartic PC. OPOMBA: Vaš računalnik je dostavljen s plastično ploščico, ki je vstavljena v režo ExpressCard. Prazna ploščica zaščiti režo pred prahom in drugimi drobci.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Lastnosti spodnjega dela računalnika in tipkovnice 1 28 2 3
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Tipkovnica/osvetljena tipkovnica (izbirno) — če ste kupili osvetljeno tipkovnico, je na tipki F6 ikona za osvetljeno tipkovnico. Osvetljena tipkovnica nudi vidljivost v temnem okolju tako, da osvetli vse znake na tipkah. Tipke za nadzor multimedijev se prav tako nahajajo na tipkovnici. Te tipke nadzorujejo CD, DVD, Blu-ray Disc™ (izbirno) in predvajanje medijskih datotek.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Poteze drsne ploščice OPOMBA: Nekatere poteze drsne ploščice so lahko privzeto onemogočene. Za spremembo nastavitve potez sledilne ploščice dvokliknite ikono Synaptics Pointing Device v predelu za sporočila na vašem namizju. Dvoprstne poteze Drsenje — omogoča drsenje skozi vsebino. Funkcija drsenja vključuje: Samodejno navpično drsenje — omogoča, da drsite navzgor ali navzdol po aktivnem oknu.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Za pomanjšanje: Z dvema prstoma podrsajte skupaj za pomanjšanje pogleda v aktivnem oknu. Zasuk — omogoča vrtenje aktivne vsebine na zaslonu. Funkcija obračanja vključuje: Troprstne poteze Listanje — omogoča, da premaknete vsebino naprej ali nazaj, odvisno od smeri listanja. Hitro premikajte tri prste v želeno smer za premikanje vsebine v aktivnem oknu.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Nadzor multimedijev Nadzor multimedijev je dostopen z uporabo tipk za nadzor multimedijev na tipkovnici ali multimedijskih ukazov na dotik, ki se nahajajo na zgornjem delu tipkovnice. Tipke za nadzor multimedijev Tipke za nadzor multimedijev na tipkovnici lahko konfigurirate s pomočjo programa System Setup (BIOS) (Sistemske nastavitve) ali Windows Mobility Center (Center za mobilnosti Windows).
Uporaba prenosnega računalnika Studio Windows Mobility Center (Center za mobilnosti Windows) > na tipkovnici 1. Pritisnite tipki < ali pa se dotaknite ikone na na dotik občutljivem nadzoru multimedijev, da zaženete Windows Mobility Center (Center za mobilnosti Windows). 2. Pod Function Key Row (Vrstica funkcijske tipke) izberite Function Key (funkcijska tipka) ali Multimedia Key (Multimedijska tipka).
Uporaba prenosnega računalnika Studio Tipke za nadzor multimedijev Na dotik občutljivi nadzor multimedijev 34 Sproži center za mobilnosti Windows Predvaja prejšnji posnetek ali poglavje Izklopi zvok Predvaja ali ustavi predvajanje Zniža glasnost Predvaja naslednji posnetek ali poglavje Zviša glasnost Izvrže disk
Uporaba prenosnega računalnika Studio 35
Uporaba prenosnega računalnika Studio Lastnosti zaslona Okvir zaslona vsebuje kamero in dva spremljajoča mikrofona.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Mikrofon levega digitalnega polja — skupaj z mikrofonom desnega digitalnega polja nudi visoko kakovost zvoka za video klepet in zvočno snemanje. 2 Lučka aktivnosti kamere — zazna, kdaj je kamera vklopljena ali izklopljena. 3 Kamera — vgrajena kamera za video posnetke, konferenčne klice in pogovore. 4 Mikrofon desnega digitalnega polja — skupaj z mikrofonom levega digitalnega polja nudi visoko kakovost zvoka za video klepet in zvočno snemanje.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Uporaba zaslona na dotik (dodatna možnost) Funkcija zaslona na dotik na vašem prenosnem računalniku pretvori vaš računalnik v interaktivni zaslon. Dell Touch Zone (Območje na dotik) Za zagon programske opreme območja na dotik Dell kliknite Start → All Programs (Vsi programi)→ Dell→ Dell Touch Zone (Območje na dotik).
Uporaba prenosnega računalnika Studio • Internet Explorer — brskajte po internetu z uporabo tehnologije več dotikov. Dotaknite se povezave, ki ji želite slediti. • Help (Pomoč) — uporabite funkcije pomoči za več informacij o uporabi zaslona na dotik. Ko prvič zaženete računalnik, se sproži video, ki predvaja povzetek funkcij zaslona na dotik.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Poteze zaslona na dotik (izbirno) OPOMBA: Nekatere poteze morda ne bodo delovale izven Območja na dotik Dell. Podržanje Vam omogoči dostop do dodatnih informacij s funkcijo desnega klika. Pritisnite in držite en prst na zaslonu na dotik, da bi odprli kontekstnoobčutljive menije. Povečava Omogoča, da povečate ali zmanjšate povečavo vsebine zaslona. Uščip — omogoča povečanje in pomanjšanje, tako da z dvema prstoma podrsate narazen ali skupaj na sledilni ploščici.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Drsenje Omogoča drsenje skozi vsebino. Funkcija drsenje vključuje: Vodoravno drsenje — omogoča, da drsite levo ali desno po aktivnem oknu. Z enim prstom podrsajte levo ali desno in tako aktivirajte vodoravno drsenje. Ogled — omogoča, da lahko premikate fokus na izbrani predmet, kadar celoten predmet ni viden. Z dvema prstoma podrsajte v želeni smeri za panoramski pogled izbranega predmeta. Navpično drsenje — omogoča, da drsite navzgor ali navzdol po aktivnem oknu.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Odstranjevanje in menjavanje baterij 1 1 2 3 42 2 Baterija Ležišče baterije Zaklep za sprostitev baterije 3
Uporaba prenosnega računalnika Studio OPOZORILO: Z uporabo nezdružljive baterije se poveča tveganje požara ali eksplozije. Za računalnik lahko uporabljate samo tiste baterije, ki so kupljene pri prodajalcih izdelkov Dell. Ne uporabljate baterij drugih računalnikov. OPOZORILO: Preden odstranite baterijo, izklopite računalnik in odstranite zunanje kable (vključno z napajalnikom). Za odstranitev baterije: 1. Računalnik zaprite in ga obrnite. 2. Premaknite zapah za izpust baterije na strani. 3.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Funkcije programske opreme Storilnost in komunikacija Prepoznavanje obraza FastAccess Po povezavi z internetom lahko dostopate do spletnih strani, namestite elektronsko pošto, nalagate ali prenašate datoteke itd. OPOMBA: Za več informacij o funkcijah, opisanih v tem poglavju, glejte Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik) na vašem trdem disku ali na support.dell.com/manuals.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Prenašate in kopirate lahko slikovne in video datoteke s prenosnih naprav, kot so npr. digitalni fotoaparati in mobilni telefoni. Dodatne programske aplikacije omogočajo, da urejate in izdelujete glasbene in video datoteke, ki jih lahko posnamete na disk, shranite na prenosne naprave, kot so MP3 predvajalniki in ročne zabavne naprave, ali jih predvajate oz. gledate neposredno na povezani TV, projektorju ali na napravi za domači kino.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Dellov dok Dellov dok je skupina ikon, ki omogočajo enostaven dostop do pogosto uporabljenih aplikacij, datotek in map. Dok lahko prilagodite tako, da: • dodate ali odstranite ikone • spremenite barvo in lokacije doka • združujete sorodne ikone v kategorije • spremenite funkcije ikon Dodajanje kategorije 1. Z desno miškino tipko kliknite Dok, kliknite Add (Dodaj)→ Category (Kategorija). Prikaže se okno Add/Edit Category (Dodaj/uredi kategorijo). 2.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Senzor prostega pada Senzor za prosti pad zavaruje trdi disk vašega računalnika pred možnimi poškodbami, tako da zaznava prosti pad v primeru naključnega padca računalnika. Ko zazna prosti pad, se trdi disk nastavi v varno stanje in je tako zavarovan pred poškodbami glave za branje in pisanje in pred morebitnimi izgubami podatkov. Trdi disk se povrne v običajno delovanje, ko ne zaznava več prostega pada.
Reševanje težav Ta poglavje daje informacije za odpravljanje težav za vaš računalnik. Če vam ne uspe odpraviti težav z uporabo naslednjih navodil, glejte «Uporaba podpornih orodij» na strani 57 ali «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82. OPOZORILO: Pokrov računalnika sme odstraniti samo usposobljeno osebje. Preberite Service Manual (Servisna navodila) na support.dell.com/manuals za nadaljnja navodila glede storitve.
Reševanje težav Če zaslon na dotik začne izgubljati svojo občutljivost — • Umerite zaslon na dotik (glejte «Umerjanje zaslona na dotik» na strani 49) • Na zaslonu na dotik so lahko zunanji delci (npr. nalepke), ki ovirajo senzorje dotika. Za odstranitev teh drobcev: a. Izklopite računalnik. b. Odklopite napajalno vrvico iz zidne vtičnice. POZOR: Za brisanje zaslona na dotik ne uporabljajte vode ali čistilne tekočine. c.
Reševanje težav Kode piskov Računalnik lahko med zagonom oddaja niz piskov, če se pojavijo napake ali težave. Ta niz piskov, imenovan koda piska, opredeli težavo. Če se to zgodi, si zapišite kodo napake in stopite v stik z družbo Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82). OPOMBA: Za zamenjavo delov preberite Service Manual (Servisna navodila) na support.dell.com/manuals.
Reševanje težav Težave z omrežjem Brezžične povezave Če je omrežna povezava prekinjena — brezžični usmerjevalnik je brez povezave ali pa je brezžična povezava na računalniku onemogočena. • Preverite usmerjevalnik in se prepričajte, da je vklopljen in povezan z vašim virom podatkov (kabelski modem ali omrežno zvezdišče). • Prepričajte se, da je brezžična povezava na vašem računalniku omogočena (glejte «Omogočanje ali onemogočanje brezžičnega omrežja» na strani 14).
Reševanje težav ––Oranžna (desno) — med 1000-Mbps omrežjem in računalnikom obstaja dobra povezava. ––Utripajoča rumena (levo) — omrežni promet je prisoten. ––Izklopljena — lučka ne sveti, računalnik pa ne zazna fizične povezave do omrežja. OPOMBA: Lučka celovitosti povezav na omrežnem priključku ja samo za ožičeno kabelsko povezavo. Lučka celovitosti povezav ne pove nič o stanju brezžičnih povezav.
Reševanje težav • Preglejte kable napajalnika. Če ima napajalnik lučko, se prepričajte, da lučka na napajalniku sveti. Če lučka napajanja sveti belo, hkrati pa se računalnik ne odziva — zaslon morda ni priključen ali napajanje ni vklopljeno. • Pritisnite in držite gumb za napajanje, dokler se računalnik ne izklopi, nato ga vklopite nazaj. • Obrnite se na Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82).
Reševanje težav Težave s pomnilnikom Če se prikaže sporočilo, da na voljo ni dovolj pomnilnika — • Težavo je možno odpraviti tako, da shranite in zaprete vse odprte datoteke in vse odprte programe, ki jih ne uporabljajte. • Glejte dokumentacijo programske opreme o minimalnih zahtevah glede pomnilnika. Če je potrebno, namestite dodaten pomnilniški modul (oglejte si Service Manual (Servisna navodila) na support.dell.com/manuals).
Reševanje težav Če se program večkrat ustavi — preglejte dokumentacijo programske opreme. Če je potrebno, odstranite in ponovno namestite program. OPOMBA: Programski opremi so običajno priložena navodila za namestitev v dokumentaciji ali na CD plošči. Če se računalnik preneha odzivati ali se prikaže moder zaslon — POZOR: Če operacijskega sistema ne morete pravilno izklopiti, lahko izgubite vse podatke.
Reševanje težav Windows Vista 1. Kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča)→ Programs (Programi)→ Use an older program with this version of Windows (Za to različico sistema Windows uporabi starejši program). 2. V pozdravnem zaslonu kliknite Next (Naprej). 3. Sledite navodilom na zaslonu. Če imate druge težave s programsko opremo — • Nemudoma ustvarite varnostno kopijo svojih podatkov. • Uporabite program za iskanje virusov in preglejte trdi disk ali CD-je.
Uporaba podpornih orodij Podporni center Dell Dellov podporni Center pomaga najti potrebne servisne, podporne in sistemske informacije. Če želite zagnati aplikacijo, kliknite ikono v opravilni vrstici. Domača stran Dell Support Center (Podporni center Dell) prikazuje številko modela vašega računalnika, oznako za storitve, kodo za hitre storitve in kontaktne informacije za storitve.
Uporaba podpornih orodij Za več informacij o Dellovem podpornem Centru in orodjih, ki so na voljo, kliknite na zavihek Services (Storitve) na spletnem mestu support.dell.com. Moji prenosi Dell OPOMBA: Moji prenosi Dell morda ne bodo na voljo v vseh regijah. Nekatera predhodno nameščena programska oprema na računalniku ne vključuje CD-ja ali DVD-ja za varnostno kopiranje. Ta programska oprema je na voljo na strani Moji prenosi Dell.
Uporaba podpornih orodij Opozorilo! Prejšnji poskus zagona tega sistema je bil prekinjen na točki preverjanja [nnnn]. Za lažje odpravljanje težave si zapišite točko preverjanja in kontaktirajte Dellovo tehnično podporo — Računalnik se trikrat zapored ni zagnal zaradi iste napake. Obrnite se na Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82). Napaka kontrolne vsote CMOS — možna okvara sistemske plošče ali skoraj prazna baterija RTC-ja.
Uporaba podpornih orodij • Odprite program za nastavitev sistema in poskrbite, da so podatki o vrstnem redu zagona pravilni (oglejte si Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik) na support.dell.com/manuals). Ni časovnega prekinjevalca — Morda je pokvarjen čip na sistemski plošči ali pa gre za napako na matični plošči. Obrnite se na Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82). Napaka nadtoka za USB — odklopite USB napravo.
Uporaba podpornih orodij 3. Med rezultati iskanja izberite možnost, ki najbolj ustreza težavi, in zaključite postopek odpravljanja težav. Diagnostika Dell Če imate z računalnikom težave, izvedite preverjanje po navodilih «Zamrznitve in težave s programsko opremo» na strani 54 in zaženite Diagnostiko Dell preden se obrnete na Dell za tehnično pomoč. Priporočamo vam, da pred začetkom te postopke natisnete. OPOMBA: Diagnostika Dell deluje le na računalnikih Dell.
Uporaba podpornih orodij OPOMBA: Če ste čakali predolgo in se ob čakanju pojavi logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje Microsoft® Windows® in nato izklopite računalnik in poizkusite znova. OPOMBA: Če vidite obvestilo, da ni bilo mogoče najti nobene diagnostične particije, zaženite Diagnostiko Dell z medija z gonilniki in pripomočki. Če je priklican PSA: a. PSA bo začel izvajati preizkuse. b.
Uporaba podpornih orodij 4. Izberite preizkus, ki ga želite zagnati. 5. Če je med preizkusom prišlo do napake, se pojavi sporočilo s kodo napake in opisom težave. Zapišite kodo napake in opis težave in vzpostavite stik z družbo Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 82). OPOMBA: Oznaka za storitve za računalnik je prikazana na vrhu vsakega zaslona preizkusa. Oznaka storitve vam pomaga pri prepoznavanju svojega računalnika, ko vzpostavljate stik z družbo Dell. 6.
Uporaba podpornih orodij 3. Ko se pojavi seznam zagonskih naprav, označite CD/DVD/CD-RW in pritisnite . 4. V meniju izberite možnost Boot from CD-ROM (Zagon s CD-ROM-a) in pritisnite . 5. Vpišite 1 za zagon menija CD-ja in za nadaljevanje pritisnite . 6. V oštevilčenem seznamu izberite Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Zaženi 32-bitno Diagnostiko Dell). Če je navedenih več različic, izberite različico, ki je primerna za vaš računalnik. 7. Izberite preizkus, ki ga želite zagnati. 8.
Obnovitev operacijskega sistema Operacijski sistem lahko na svojem računalniku obnovite s pomočjo naslednjih možnosti: POZOR: Z uporabo Dell Factory Image Restore (Obnovitev tovarniških nastavitev Dell) ali diska Operating System (Operacijski sistem) se trajno izbrišejo vse podatkovne datoteke iz vašega računalnika. Če je mogoče, svoje podatkovne datoteke varnostno kopirajte, preden te možnosti uporabite.
Obnovitev operacijskega sistema Obnovitev sistema Operacijski sistem Windows vsebuje možnost obnovitve sistema, ki povrne vaš računalnik na stanje (brez vpliva na podatkovne datoteke) pred namestitvijo neželene ali težavne programske opreme, strojne opreme ali gonilnikov. Vse spremembe, ki jih izvrši program System Restore, lahko povsem razveljavite. POZOR: Naredite redne varnostne kopije podatkovnih datotek. Obnovitev sistema ne nadzoruje in ne obnavlja podatkovnih datotek.
Obnovitev operacijskega sistema Razveljavitev zadnje obnovitve sistema OPOMBA: Preden razveljavite zadnjo obnovitev sistema, shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe. Ne spreminjajte, odpirajte ali brišite datotek ali programov, dokler obnovitev sistema ni zaključena. 1. Kliknite Start . 2. V iskalno polje menija vpišite System Restore (Obnovitev sistema) in pritisnite . 3.
Obnovitev operacijskega sistema POZOR: Čeprav je Dell DataSafe Local Backup (Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe) zasnovan tako, da ohrani podatkovne datoteke na računalniku, priporočamo, da svoje podatkovne datoteke predhodno varnostno kopirate. OPOMBA: Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe morda ne bo na voljo v vseh regijah.
Obnovitev operacijskega sistema 3. Vklopite računalnik. 4. Ko se prikaže logotip DELL™, nekajkrat pritisnite , da odprete okno Advanced Boot Options (Napredne možnosti za zagon sistema). OPOMBA: Če ste čakali predolgo in se ob čakanju pojavi logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje Microsoft® Windows® in nato izključite računalnik ter poizkusite znova. OPOMBA: Postopek obnovitve bo morda trajal eno uro ali več, odvisno od velikosti podatkov, ki jih je treba obnoviti.
Obnovitev operacijskega sistema Nadgradnja na profesionalno lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe OPOMBA: Dell DataSafe Local Backup Professional (Profesionalno lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe) je na vašem računalniku morda nameščen, če ste ga ob nakupu naročili.
Obnovitev operacijskega sistema Medij za obnovitev sistema POZOR: Čeprav je medij za obnovitev sistema zasnovan tako, da ohrani podatkovne datoteke na računalniku, priporočamo, da svoje podatkovne datoteke predhodno varnostno kopirate. Medij za obnovitev sistema, ki je bil ustvarjen med lokalnim varnostnim kopiranjem podatkov Dell DataSafe, lahko uporabite za povrnitev trdega diska na delovno stanje, kot je bilo, ko ste kupili računalnik, pri čemer se podatkovne datoteke ohranijo na računalniku.
Obnovitev operacijskega sistema Obnovitev tovarniških nastavitev Dell POZOR: Uporaba programa Dell Factory Image Restore (Obnovitev tovarniških nastavitev) trajno izbriše vse podatke s trdega diska in odstrani vse programe ali gonilnike, ki ste jih namestili po prejetju računalnika. Če je mogoče, pred uporabo te možnosti ustvarite varnostno kopijo podatkov. Program Dell Factory Image Restore uporabite samo v primeru, če z obnovitvijo sistema niste uspeli odpraviti težav z operacijskim sistemom.
Obnovitev operacijskega sistema Zagon obnovitev tovarniških nastavitev Dell 1. Vklopite računalnik. 2. Ko se prikaže logotip DELL™, nekajkrat pritisnite , da odprete okno Advanced Boot Options (Napredne možnosti za zagon sistema). OPOMBA: Če ste čakali predolgo in se ob čakanju pojavi logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje Microsoft® Windows® in nato izključite računalnik ter poizkusite znova. 3. Izberite Repair Your Computer (Obnovitev vašega računalnika).
Obnovitev operacijskega sistema OPOMBA: Če ne želite nadaljevati z obnovitvijo tovarniških nastavitev Dell, kliknite Cancel (Prekliči). 8. Če želite nadaljevati s formatiranjem trdega diska in obnovitvijo sistema na tovarniško nastavitev, izberite potrditveno polje in nato kliknite Next (Naprej). Zažene se proces obnovitve, ki lahko traja pet ali več minut. Ko je operacijski sistem in tovarniško nameščena programska oprema povrnjena na tovarniške nastavitve, se prikaže obvestilo. 9.
Kako do pomoči Če imate težave z vašim računalnikom lahko po naslednjem postopku izvedete diagnozo in odpravljanje težave: 1. Za informacije in postopke, ki se nanašajo na težavo z vašim računalnikom, glejte «Reševanje težav» na strani 48. 2. Za več informacij glede odpravljanja težav preberite Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik), ki je na voljo na vašem trdem disku ali na support.dell.com/manuals. 3. Za postopke izvajanja Diagnostike Dell glejte «Diagnostika Dell» na strani 61. 4.
Kako do pomoči OPOMBA: Nekatere storitve niso vedno na voljo v vseh krajih izven ZDA. Za informacije o razpoložljivosti pokličite vašega lokalnega zastopnika za izdelke Dell. Tehnična podpora in storitve za kupce Dellova storitev za podporo nudi odgovore na vaša vprašanja v zvezi s strojno opremo Dell. Naše podporno osebje uporablja računalniško diagnostiko, ki omogoča hitre in natančne odgovore.
Kako do pomoči Spletne storitve Več o Dellovih izdelkih in storitvah lahko izveste na naslednjih spletnih straneh: • www.dell.com • www.dell.com/ap (samo azijske/ pacifiške države) • www.dell.com/jp (samo Japonska) • www.euro.dell.com (samo Evropa) • www.dell.com/la (Latinska Amerika in karibske države) • www.dell.ca (samo Kanada) Podporo za izdelke Dell lahko najdete na naslednjih spletnih straneh in e-poštnih naslovih: Spletne strani Dellove podpore • support.dell.com • support.jp.dell.
Kako do pomoči Storitev samodejnega obveščanja o stanju naročila Stanje kateregakoli naročenega izdelka Dell lahko preverite z obiskom spletne strani support.dell.com, ali če pokličete storitev za samodejno obveščanje o stanju naročila. Posnetek bo od vas zahteval informacije, ki so potrebne za poročilo in lociranje vašega naročila. Če imate težave z vašim naročilom, na primer manjkajoči del, nepravilen del ali napačen račun, obvestite Dellovo službo za podporo uporabnikom.
Kako do pomoči Vrnitev izdelkov v popravilo pod garancijo ali povračilo denarja Vse izdelke pripravite bodisi za popravilo ali povračilo denarja, kot sledi: OPOMBA: Preden vrnite izdelek nazaj k Dell, se prepričajte, da ustvarite varnostno kopije na trdem disku in na katerokoli napravo za shranjevanje v izdelku. Odstranite vse zaupne, lastniške in osebne podatke, kakor tudi odstranljive medije, kot so CD-ji in kartice ExpressCard.
Kako do pomoči OPOMBA: Stroške pošiljanja morate kriti sami. Prav tako morate zavarovati katerikoli vrnjen izdelek in prevzeti tveganje izgube pri pošiljanju izdelka Dellu. Ne sprejemamo paketov, ki ob prevzemu zahtevajo plačilo. OPOMBA: Vrnjeni izdelki, ki niso v skladu z zgoraj navedenimi zahtevami, bodo zavrnjeni in poslani nazaj k izvornemu pošiljatelju. 80 Pred klicem OPOMBA: Pred klicem pripravite kodo za hitre storitve.
Kako do pomoči Kontrolni seznam za diagnostiko • Ime: • Datum: • Naslov: • Telefonska številka: Če želite ugotoviti vsebino datotek za zagon računalnika, glejte dokumentacijo operacijskega sistema. Če je na računalnik priključen tiskalnik, natisnite vsako datoteko. Pred klicem ustrezne Dellove službe si zapišite vsebino vsake datoteke.
Kako do pomoči Vzpostavljanje stika z družbo Dell Kupci v Združenih državah kličite 800-WWW-DELL (800-999-3355). OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na vašem računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell nudi različne možnosti za servis in podporo preko spleta in telefona. Storitve so odvisne od države in izdelka in niso na voljo za vsa področja.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: ponovno namestiti operacijski sistem «Medij za obnovitev sistema» na strani 71 zagnati diagnostični program za vaš računalnik «Diagnostika Dell» na strani 61 ponovno namestiti sistemsko programsko opremo «Moji prenosi Dell» na strani 58 najti več informacij o operacijskem sistemu Microsoft® Windows® in njegovih lastnostih support.dell.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: poiskati informacije za najboljšo prakso za varnost svojega računalnika varnostno in upravno dokumentacijo, ki je bila priložena vašemu računalniku, oglejte pa si tudi domačo stran Regulatory Compliances (skladnosti z zakonodajo) na www.dell.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: poiskati gonilnike in druge datoteke za prenos oz. datoteke preberime support.dell.
Tehnični podatki To poglavje nudi osnovne informacije, ki jih potrebujete za namestitev, posodobitev gonilnikov in za posodobitev računalnika. OPOMBA: Ponudba se po regijah razlikuje. Za več informacij o konfiguraciji vašega računalnika kliknite Start → Help and Support (Pomoč in podpora) in izberite možnost za ogled informacij o vašem računalniku.
Tehnični podatki Model računalnika Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749 Intel Core i7 (Quad-Core) Intel Core i3 Procesor Vrsta procesorja Intel® Celeron® procesor Intel Pentium® Dual-Core Intel Core i5 Intel Core i7 (Dual-Core) Intel Core™ 2 Duo L1 cache 64 KB (32 KB za vsako jedro) 256 KB (64 KB za vsako jedro) 128 KB (64 KB za vsako jedro) L2 cache 2 MB ali 3 MB ali 6 MB (Intel Core2 Duo) 1 MB (256 KB za vsako jedro) 512 KB (256 KB za vsako jedro) do 8 MB podatkov v skupni rabi do 4 MB po
Tehnični podatki Model računalnika Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749 Video Vmesnik LCD zaslona LVDS razlikovalna signalizacija pri nizki napetosti (LVDS) LVDS TV podpora HDMI 1.3 HDMI 1.3 HDMI 1.
Tehnični podatki Model računalnika Studio 1745 Studio 1747 Studio 1749 UMA Vrsta grafične kartice integriran na sistemski plošči integriran na sistemski plošči Grafični krmilnik Mobilni Intel GMA 4500MHD Intel GMA HD Grafični pomnilnik do 358 MB deljenega pomnilnika do 1,7 GB deljenega pomnilnika 89
Tehnični podatki Pomnilnik ExpressCard Priključek pomnilniškega modula Dva uporabniku dostopna priključka SODIMM Zmogljivosti pomnilniških modulov 1 GB, 2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB, 6 GB in 8 GB Tip pomnilnika 1066 MHz SODIMM DDR3 (Studio 1745/1747/1749) 1333 MHz SODIMM DDR2 (Studio 1747) Minimalna konfiguracija pomnilnika 1 GB Maksimalna konfiguracija pomnilnika 8 GB OPOMBA: Za navodila o nadgraditvi pomnilnika preberite Servisna navodila na support.dell.com/manuals.
Tehnični podatki Priključki Avdio Priključki En vhodni priključek za mikrofon in dva priključka za stereo slušalke/zvočnike IEEE 1394a En 4-pinski mini priključek, brez napajanja Mini-kartica Ena reža za mini kartico tipa IIIA, dve reži za polovično mini kartico Video En priključek s 15 luknjami Vhod za zaslon En 20-pinski priključek eSATA En sedem-pinski/ štiri-pinski kombinirani priključek eSATA/USB Komunikacija Modem (dodatna Zunanji V.
Tehnični podatki Avdio Kamera Tip zvočne kartice JBL 2.
Tehnični podatki Zaslon Zaslon Mere: Koti gledanja: Višina 214,81 mm (8,46 palca) Širina 381,89 mm (15,04 palca) Diagonala 439,42 mm (17,30 palca) Najvišja ločljivost HD+: 1600 x 900 Hitrost osveževanja 60 Hz Vidni kot 0° (zaprt) do 140° Svetilnost HD+: 220 nitov (60% CG) FHD: 1920 x 1080 FHD: 300 nitov (92% CG) vodoraven HD+: 40/40 FHD: 60/60 nitov (oba 72 in 90% CG) navpičen HD+: 15/30 (H/L) FHD: 50/50 nitov (oba 72 in 90% CG) Naklon pike: HD+: 0,24 x 0,24 mm FHD: 0,20 x 0,20 mm
Tehnični podatki Tipkovnica (osvetljeno ozadje) Baterija Število tipk Tip in dimenzije: Razporeditev 102 (ZDA in Kanada); 103 (Evropa); 106 (Japonska); 105 (Brazilija) QWERTY/AZERTY/Kanji Sledilna ploščica 240 znp Ločljivost položajev X/Y (način grafične tablice) Velikost: 94 Širina 100 mm senzorskoaktivna površina Višina 56 mm pravokotnik 9-celična «pametna» litij-ionska Višina 41,9 mm (1,65 palca) Širina 340,6 mm (13,41 palca) Globina 56,7 mm (2,23 palca) Teža 0,52 kg (1,15 ibs)
Tehnični podatki Baterija Baterija 6-celična «pametna» litij-ionska Čas delovanja Višina 22,2 mm (0,87 palca) Širina 206,0 mm (8,11 palca) Globina 56,7 mm (2,23 palca) Teža 0,35 kg (0,77 ibs) Napetost 11,1 V za enosmerni tok (6/9 celični) Čas polnjenja (približno): 4 ure (ko je računalnik izklopljen) odvisen od pogojev delovanja - lahko se znatno zmanjša pri intenzivni uporabi. Za več informacij glejte Dellov tehnološki priročnik.
Tehnični podatki Napajalnik Napajalnik OPOMBA: Uporabite le napajalne adapterje, ki so določeni za uporabo z vašim računalnikom. Preberite varnostna navodila, priložena vašemu računalniku.
Tehnični podatki Napajalnik Napajalnik 90 W (serije D) Temperaturno območje: Višina 34,2 mm (1,3 palca) Širina 60,8 mm (2,3 palca) Globina 153,4 mm (6,0 palca) Teža (z napajalnimi kabli) do 0,70 kg (1,54 ibs) Med delovanjem 0° do 40 °C V shranjenem stanju –40° do 70 °C Mere Višina 28 mm do 40 mm (1,10 palca do 1,57 palca) Širina 413,0 mm (16,26 palca) Globina 280,5 mm (11,04 palca) Teža (s 6-celično baterijo) možna konfiguracija do manj kot 3,3 kg (7,27 ibs) 65 W (Auto Air Adapter)
Tehnični podatki Okolje računalnika Okolje računalnika Temperaturno območje: Največji udarec (med delovanjem — merjeno z Dell diagnostiko delujoč na trdem disku z 2-ms polsinusnim impulzom; za nedelujoče — merjeno z izklopljenim trdim diskom in 2-ms polsinusnim impulzom): Med delovanjem 0° do 35 °C V shranjenem stanju –40° do 65 °C Relativna vlažnost (najvišja): 110 G 160 G Med delovanjem 10% do 90% (ni kondenzacije) V izklopljenem stanju V shranjenem stanju 5% do 95% (ni kondenzacije) Višin
Dodatek Obvestilo o izdelku Macrovision Ta izdelek vsebuje tehnologijo za zaščito avtorskih pravic, ki je v ZDA zaščitena z določenimi patenti in drugimi pravicami o intelektualni lastnini, ki so v lasti družbe Macrovision Corporation in drugih lastnikov pravic. Uporabo te z avtorskimi pravicami zaščitene tehnologije mora odobriti družba Macrovision Corporation in je namenjena samo za domačo ali omejeno uporabo, razen v primeru, da drugačno uporabo odobri družba Macrovision Corporation.
Dodatek Informacije za NOM ali Uradni mehiški standard (samo za Mehiko) Naslednje informacije so na voljo za napravo(-e), opisano(-e) v tem dokumentu, in so v skladu z zahtevami Uradnega mehiškega standarda (NOM): Uvoznik: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Stvarno kazalo D G Dell Factory Image Restore 72 I DellConnect 76 diagnostika Dell Diagnostics 61 dostavljanje izdelkov za vračilo ali v popravilo 79 DVD-ji, predvajanje in ustvarjanje 45 E e-poštni naslov za tehnično podporo 77 e-poštni naslovi za podporo 77 F funkcije programske opreme 44 gonilniki in datoteke za prenos 85 internetni priključek 16 iskanje več informacij 83 ISP ponudnik internetnih storitev (ISP) 16 izdelki informacije in nakup 78 K kabelsko omrežje omrežni kabel, priključitev
Stvarno kazalo M možnosti ponovne namestitve sistema 65 N namestitev, preden začnete 5 O območje na dotik Dell 38 obnovitev tovarniških nastavitev 72 odpravljanje težav s strojno opremo 60 povezava brezžičnega omrežja 51 prijava FTP, anonimno 77 priključek DisplayPort 25 priključitev, priključevanje na internet 16 priključitev na omrežje popravljanje 51 R računalnik, namestitev 5 P reševanje težav 48 pomoč SIM 12 podporni center Dell 57 iskanje podpore in pomoči 75 S sistemska sporočila 58
Stvarno kazalo T tehnični podatki 86 težave, reševanje 48 težave s pomnilnikom reševanje 54 težave s programsko opremo 54 težave s strojno opremo diagnosticiranje 60 težave z napajanjem, reševanje 52 W Windows 9 Čarovnik za združljivost programske opreme 55 ponovna namestitev 65 Z zmogljivosti računalnika 44 zračnost, zagotavljanje 5 U USB PowerShare (skupno napajanje) 26 V viri, nadaljnje iskanje 83 vračilo garancije 79 vzpostavljanje stika z družbo Dell 82 103
Natisnjeno na Irskem. www.dell.com | support.dell.
