.ُطبع في أيرلندا www.dell.com | support.dell.
سرهفلا مواقع الدعم في جميع أنحاء العالم 41 موصالت الجانب األمامي 12 موصل الشبكة الموقع 16 موصل الميكروفون 15 موصل دخل الخط 15 موقع دعم Dellعلى الويب 47 ميزات البرامج 21 ن ناقل التوسعة 50 نسخ احتياطية إنشاء 22 58
سرهفلا سماعة الرأس موصل أمامي 15 ,13 ش شاشة اللمس 18 شحن المنتجات لإلرجاع أو اإلصالح 42 ع عمليات اإلرجاع بموجب الضمان 42 عناوين البريد اإللكتروني للحصول على الدعم الفني 42 قارئ بطاقة xD-Pictureء 14 قدرات الكمبيوتر 21 م ماوس ولوحة مفاتيح السلكيتان إعادة توصيل 23 مجموعة الشرائح 49 مركز الدعم الخاص بشركة Dell 30 مشكالت األجهزة تشخيص 33 مشكالت البرامج 27 عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم 42 مشكالت الذاكرة حل 27 قار
سرهفلا الوميض 19 ب برامج التشغيل واألجهزة 48 برامج التشغيل ومواد التنزيل 47 خ خدمة العمالء 40 خيارات إعادة تثبيت النظام 35 د برنامج Touch Zoneمن Dellء 18 دعم الذاكرة 49 بيئة الكمبيوتر 51 دليل تقنية Dell للحصول على مزيد من المعلومات 46 ت ر تخصيص سطح المكتب 21 رسائل النظام 32 تسجيل الدخول إلى ،FTPمجهول 42 زر الطاقة ومصباح الطاقة 15 تدفق الهواء ،المسموح به 5 تشخيصات Dellء 33 تعليمات الحصول على المساعدة
سرهفلا استعادة النسخ األصلية للبيانات 36 الصوت 50 استعادة النسخ األصلية للبيانات من Dellة 35 الطاقة الحفاظ عليها 22 األقراص المضغوطة ،تشغيل وإنشاء 21 الكمبيوتر األوزان واألبعاد 50 استعادة النظام 35 اإلشارات 19 االتصال باإلنترنت 9 االتصال بالشبكة تصليح 25 االتصال بشركة Dellة 43 االتصال بشركة Dellعبر اإلنترنت 44 البحث عن المزيد من المعلومات 46 التهوية ،ضمان 5 الدعم الفني 40 الذاكرة الحد األدنى والحد األقصى 49 الكمبيو
الفهرس D ا DellConnectء 41 أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها 33 I ISP مزود خدمة اإلنترنت 9 M MMCء 14 U USB 2.
الملحق كذلك ،تنطبق المعلومات الواردة بهذا المستند على المنتجات المدرجة أدناه: •الطراز Studio One 1909من ™Dell •الطراز Studio One 19من ™Dell إشعار منتج Macrovision يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءات االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى التي تملكها شركة Macrovision Corporationوأصحاب الحقوق اآلخرون .
تافصاومل بيئة الكمبيوتر بيئة الكمبيوتر الحد األقصى لالهتزاز: االرتفاع: أثناء التشغيل 0.26جرام عشوائي لمدة دقيقتين في جميع حاالت التشغيل أثناء التشغيل من 15.2 -إلى 3048 متر (من 50 -إلى 10000قدم) أثناء التخزين 2.2جرام عشوائي لمدة 15دقيقة أثناء التخزين من 15.2 -إلى 10668 متر (من 50 -إلى 35000 قدم) مستوى المواد الملوثة المحمولة ج ًوا G2أو أقل كما هو محدد بموجب ISA-S71.
تافصاومل الطاقة الخصائص المادية العمق التقريبي (دون كابالت أو حامل) 8.21سم (3.23 بوصات) العمق التقريبي مع شاشة اللمس (دون كابالت أو حامل) 8.85سم (3.48 بوصات) العمق التقريبي (مع تركيب الحامل) 19.25سم (7.57 بوصات) الوزن التقريبي (باستخدام حامل) 10.4كجم (22.92 ً رطال) الوزن التقريبي مع شاشة اللمس (باستخدام الحامل) 10.3كجم (22.
تافصاومل الشاشة الموصالت الخارجية الصوت موصالن على اللوحة الجانبية لميكروفون/ دخل خط وسماعة رأس/ خرج خط وموصل واحد على اللوحة الخلفية لخرج الخط الصوت النوع مكبرات صوت مدمجة الطاقة 4وات × 2 استجابة التردد من 150هرتز إلى 15 كيلوهرتز الفيديو الحد األقصى للدقة 768 × 1366بكسل اإلضاءة 300شمعة/م زمن االستجابة (نموذجي) 5.
تافصاومل معلومات الكمبيوتر برامج التشغيل واألجهزة األجهزة المتوفرة محرك أقراص ATA تسلسلي ومحرك أقراص DVDو CD-RWمُجمع (اختياري) ،محرك أقراص ( DVD+/- RWاختياري)، ومحرك أقراص ™Blu- ( rayاختياري) ،وصفيف ميكروفون ،وقارئ بطاقات وسائط يمكنه قراءة 7أنواع بطاقات في فتحة واحدة.
لمواصفات طراز النظام المعالج الطراز Studio One 1909 معالج Intel® Core™2 Duo يوفر هذا القسم معلومات قد تحتاجها عند إعداد الكمبيوتر وتحديث برامج التشغيل الخاصة به وترقيته. مالحظة :قد تختلف العروض حسب المنطقة .لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر ،انقر فوق ← Help and Support ( Startابدأ) (التعليمات والدعم) ،ثم حدد الخيار الذي يتيح لك عرض معلومات حول الكمبيوتر.
دراوملاو تامولعملا نم ديزم ىلع روثعلا إذا كنت بحاجة إلى: فراجع: العثور على معلومات حول أفضل ممارسات األمان للكمبيوتر مستندات السالمة والمستندات التنظيمية المرفقة مع الكمبيوتر ،وانظر ً أيضا الصفحة الرئيسية للتوافق مع الخاص بك ومراجعة معلومات الضمان والبنود والشروط اإلشعارات التنظيمية على (الواليات المتحدة فقط) وإرشادات السالمة والمعلومات .www.dell.com/regulatory_compliance التنظيمية ومعلومات الهندسة البشرية واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي.
العثور على مزيد من المعلومات والموارد إذا كنت بحاجة إلى: فراجع: إعادة تثبيت نظام التشغيل. قرص نظام التشغيل الخاص بك. تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر أو إعادة تثبيت برنامج نظام الكمبيوتر المكتبي أو تحديث برامج التشغيل للكمبيوتر والملفات التمهيدية. قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة). مالحظة :يمكن إيجاد تحديثات لبرامج التشغيل والوثائق على موقع دعم ™Dellعلى الويب على العنوان .support.dell.
تاميلعتلا ىلإ لوصولا لالتصال بشركة Dellبغية االستفسار عن المسائل المتعلقة بقسم المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء: 1 .1تفضل بزيارة الموقع .support.dell.com 2 .2تحقق من دولتك أو منطقتك في القائمة المنسدلة ( Choose A Country/Regionاختر دولة/ منطقة) أسفل الصفحة. 3 .3انقر فوق ( Contact Usاالتصال بنا) على الجانب األيسر من الصفحة. 4 .4حدد الخدمة المالئمة أو ارتباط الدعم ً وفقا الحتياجاتك. 5 .5اختر وسيلة االتصال بشركة Dellالمالئمة لك.
تاميلعتلا ىلإ لوصولا ائمة تدقيق التشخيص •االسم: •التاريخ: •العنوان: •رقم الهاتف: •رقم الصيانة/رمز الخدمة السريعة (موجود على ملصق أسفل زجاج الشاشة .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا مالحظة :لمعرفة رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك ،راجع "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .44 2 .2قم بإرفاق نسخة من الفاتورة وخطاب يوضح سبب اإلرجاع. 3 .3قم بإرفاق نسخة من قائمة تدقيق التشخيص (راجع "قائمة تدقيق التشخيص" في صفحة ،)44توضح االختبارات التي قمت بإجرائها إلى جانب أية رسائل خطأ أخطرت بها تشخيصات ( Dellراجع "تشخيصات "Dellفي صفحة .)33 4 .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم Dell •mobile_support@us.dell.com •support@us.dell.com •( la-techsupport@dell.comدول أمريكا الالتينية والبحر الكاريبي فقط) •( apsupport@dell.comدول آسيا/المحيط الهادئ فقط) عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بقسم التسويق والمبيعات لدى Dell •( apmarketing@dell.comدول آسيا/المحيط الهادئ فقط) •( sales_canada@dell.comكندا فقط) بروتوكول نقل ملف ( )FTPمجهول •ftp.dell.
تاميلعتلا ىلإ لوصولا الدعم الفني وخدمة العمالء لخدمات عبر اإلنترنت تتوفر خدمة الدعم من Dellمن أجل اإلجابة على أسئلتك المتعلقة بأجهزة .Dellيستخدم فريق الدعم لدينا نظامًا للتشخيص قائم على الكمبيوتر ،وذلك لتقديم إجابات سريعة ودقيقة. يمكنك التعرف على منتجات وخدمات Dellعلى المواقع التالية: لالتصال بخدمة الدعم من ،Dellراجع "قبل االتصال" في صفحة ،43ثم راجع معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل إلى موقع .support.dell.
الوصول إلى التعليمات إذا واجهت مشكلة في جهاز الكمبيوتر ،فيمكنك استكمال الخطوات التالية لتشخيص المشكلة وإصالحها: 1 .1راجع "حل المشكالت" في صفحة 23للحصول على المعلومات واإلجراءات الخاصة بالمشكلة التي يتعرض لها الكمبيوتر لديك. 2 .2راجع "تشخيصات "Dellفي صفحة 33لمعرفة اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل تشخيصات .Dell 3 .3امأل "قائمة تدقيق التشخيص " في صفحة .44 4 .
ماظنلا دادرتسا تارايخ إعادة تثبيت نظام التشغيل Windows Vista قد تستغرق عملية إعادة التثبيت ما بين ساعة إلى أربع ساعات حتى تكتمل .بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل ،يتعين عليك ً أيضا إعادة تثبيت برامج تشغيل األجهزة وبرنامج الحماية من الفيروسات والبرامج األخرى. 1 .1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،وإنهاء أي برامج مفتوحة. 2 .2أدخل وسائط نظام التشغيل. 3 .3انقر فوق ( Exitإنهاء) إذا ظهرت رسالة Install ( Windowsتثبيت نظام .
ماظنلا دادرتسا تارايخ تبدأ عملية االستعادة وقد يستغرق استكمالها خمس دقائق أو أكثر .تظهر رسالة عند استعادة نظام التشغيل والتطبيقات المثبتة في المصنع إلى إعدادات المصنع. استخدم وسائط Operating System Reinstallation (إعادة تثبيت نظام التشغيل) فقط كآخر وسيلة الستعادة نظام التشغيل. 9 .9انقر فوق ( Finishإنهاء) إلعادة تمهيد النظام.
ماظنلا دادرتسا تارايخ يؤدي هذا الخيار إلى استعادة محرك األقراص الثابتة إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شراء الكمبيوتر .يتم حذف أية برامج أو ملفات تمت إضافتها بعد استالم الكمبيوتر -بما في ذلك ملفات البيانات -بشكل دائم من على محرك األقراص الثابتة .تتضمن ملفات البيانات المستندات وجداول البيانات ورسائل البريد اإللكتروني والصور الرقمية وملفات الموسيقى وغير ذلك .قم بإجراء نسخ احتياطي لكافة البيانات باستخدام ،Factory Image Restoreإن أمكن ذلك.
ماظنلا دادرتسا تارايخ مالحظة :تمت كتابة اإلجراءات الواردة في هذا المستند للعرض االفتراضي لنظام ،Windowsلذا فقد يصعب تطبيقها في حالة إعداد كمبيوتر ™Dellلطريقة العرض الكالسيكية لنظام .Windows بدء استعادة النظام 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) . 2 .2في مربع ( Start Searchبدء البحث) ،اكتب ( System Restoreاستعادة النظام) ،ثم اضغط على <.>Enter مالحظة :قد يظهر إطار User Account (Controlالتحكم في حساب المستخدم) .
خيارات استرداد النظام يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية: •يقوم ( System Restoreاستعادة النظام) بإعادة الكمبيوتر إلى حالة التشغيل السابقة دون التأثير على ملفات البيانات .استخدم System Restore (استعادة النظام) كحل أول الستعادة نظام التشغيل والحفاظ على ملفات البيانات. •يعمل ( Dell Factory Image Restoreاستعادة النسخ األصلية للبيانات من )Dellعلى استعادة محرك األقراص الثابتة إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند قيامك بشراء الكمبيوتر .
معدلا تاودأ مادختس 3 .3عند ظهور شعار ™ ،DELLاضغط على مفتاح < >F12على الفور .حدد Diagnostics (تشخيصات) من قائمة تمهيد التشغيل ،ثم اضغط على <.>Enter مالحظة:إذا انتظرت لفترة طويلة وظهر شعار نظام التشغيل ،فتابع االنتظار حتى تشاهد سطح مكتب ® ،Microsoft® Windowsثم أوقف تشغيل الكمبيوتر وأعد المحاولة.
معدلا تاودأ مادختس ← Help and 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) ( Supportالتعليمات والدعم). 2 .2اكتب ()hardware troubleshooter أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها في حقل البحث ،ثم اضغط على < >Enterلبدء البحث. 3 .3في نتائج البحث ،حدد الخيار الذي يقدم أفضل وصف للمشكلة واتبع باقي خطوات استكشاف األخطاء وإصالحها.
معدلا تاودأ مادختس ً وبدال من ذلك ،يمكنك مراجعة كتيب الصيانة على موقع دعم Dellعلى الويب على العنوان support. dell.comأو مراجعة "االتصال بشركة "Dellفي صفحة 44للحصول على المساعدة. Alert! Previous attempts at booting this .]system have failed at checkpoint [nnnn (فشلت محاوالت سابقة عند تمهيد هذا النظام عند نقطة المراجعة [ ).
معدلا تاودأ مادختس إشارة صوتية واحدة — عطل في المجموع االختباري لذاكرة القراءة فقط ( )ROMفي نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ( .)BIOSعطل محتمل في اللوحة األم. قم باالتصال بشركة ( Dellراجع "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .)44 إشارتان صوتيتان — لم يتم اكتشاف ذاكرة الوصول العشوائي ()RAM •قم بإخراج وحدات الذاكرة ،ثم أعد تركيب وحدة واحدة وأعد تشغيل الكمبيوتر .إذا بدأ الكمبيوتر في العمل بشكل عادي ،فأعد تركيب وحدة إضافية .
ستخدام أدوات الدعم مركز الدعم الخاص بشركة Dell يساعدك مركز الدعم الخاص بشركة Dellفي الحصول على معلومات الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي تحتاجها .للحصول على مزيد من المعلومات حول مركز الدعم الخاص بشركة Dellوأدوات الدعم المتاحة، انقر فوق عالمة التبويب ( Servicesالخدمات) في الموقع .support.dell.com على شريط المهام لتشغيل التطبيق.
الكشملا ل •قم بحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة وإيقاف تشغيل الكمبيوتر من قائمة ( Startابدأ) . •راجع وثائق البرنامج أو اتصل بالجهة المصنعة للبرنامج للحصول على المعلومات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها: –تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل – المثبت على الكمبيوتر الخاص بك. –تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك يفي – بالحد األدنى من متطلبات األجهزة الالزمة لتشغيل البرنامج .انظر وثائق البرنامج للحصول على المعلومات. –تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح.
الكشملا ل إذا تعطل أحد البرامج بشكل متكرر — فراجع وثائق البرنامج .وإذا لزم األمر ،فقم بإلغاء تثبيت البرنامج ،ثم أعد تثبيته. مالحظة:عاد ًة ما تشتمل البرامج على إرشادات التثبيت في الوثائق الخاصة بها أو على قرص مضغوط. في حالة توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهور شاشة زرقاء ثابتة — تنبيه :قد تفقد البيانات إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيل نظام التشغيل.
الكشملا ل ً تداخال يعيق االستقبال على الكمبيوتر — ثمة إذا واجهت ً تداخال من خالل مقاطعة إشارة غير مرغوب بها تنشئ اإلشارات األخرى أو حظرها .بعض األسباب المحتملة للتداخل هي: •كابالت توسعة الطاقة ولوحة المفاتيح والماوس. •اتصال العديد من األجهزة بمشترك الطاقة نفسه. •اتصال العديد من مشتركات الطاقة بنفس منفذ التيار الكهربي.
الكشملا ل مشكالت الطاقة إذا كان مصباح الطاقة مطف ًئا — ،فهذا يعني أن الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو أنه ال يتلقى طاقة. •أعد تثبيت كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة الموجود على الكمبيوتر ومنفذ التيار الكهربي. ً متصال بمشترك كهربي ،فتأكد من •إذا كان الكمبيوتر أن المشترك متصل بمنفذ للتيار الكهربي وأنه في وضع التشغيل .كذلك ،تجاوز أجهزة حماية الطاقة ومشترك الطاقة وكابالت التوسعة للتحقق من أن الكمبيوتر سيبدأ التشغيل بشكل صحيح.
الكشملا ل مشكالت الشبكة االتصاالت السلكية االتصاالت الالسلكية يتيح لك مصباح نشاط الشبكة الموجود على موصل الشبكة المدمج إمكانية التحقق من عمل االتصال ويقدم معلومات عن الحالة: •أصفر — هناك اتصال جيد بين شبكة السلكية وجهاز الكمبيوتر. ً •مطفأ — لم يكتشف الكمبيوتر اتصاال بالشبكة. في حالة فقد االتصال بالشبكة — فهذا يعني أن جهاز التوجيه الالسلكي غير متصل أو أنه تم تعطيل االتصال الالسلكي في جهاز الكمبيوتر.
الكشملا ل مشكالت لوحة المفاتيح أو الماوس لالسلكية في حالة توقف الماوس ولوحة المفاتيح عن االتصال بالكمبيوتر — قد ال تعمل البطاريات أو ربما فقدت لوحة المفاتيح والماوس اتصالهما بالكمبيوتر. •افحص البطاريات في لوحة المفاتيح والماوس للتأكد من وجود طاقة كافية بالبطاريات وأنه تم تركيبها بشكل صحيح. ٍ •قم بإعادة إنشاء االتصال بجهاز الكمبيوتر: a .aاضغط على زر المزامنة الالسلكية في الجزء الخلفي من الكمبيوتر ،ثم اضغط على زر المزامنة الالسلكية في لوحة المفاتيح. b .
ل المشكالت يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها للكمبيوتر الخاص بك .في حال تعذر عليك ّ حل مشكلتك باستخدام اإلرشادات التالية ،راجع "استخدام أدوات الدعم" في صفحة 30أو "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .44 مشكالت شاشة اللمس ال تعمل بعض أو كافة ميزات اللمس المتعدد — •قد يتم تعطيل بعض ميزات اللمس المتعدد .لتمكين ميزات اللمس المتعدد ،انقر فوق رمز Multi- ( touch settingsإعدادات اللمس المتعدد) في علبة النظام. •قد يتم تعطيل بعض ميزات شاشة اللمس .
زارطلا مادختسالا مادختسا تخصيص سطح المكتب يمكنك تخصيص سطح المكتب لتغيير المظهر والدقة والخلفية وشاشة التوقف وغيرها ،وذلك من خالل الوصول إلى إطار Personalize appearance and sounds (تخصيص المظهر واألصوات). لتخصيص سطح المكتب: 1 .1انقر بزر الماوس األيمن على منطقة مفتوحة من سطح المكتب. 2 .2انقر فوق ( Personalizeتخصيص) لفتح إطار Personalize appearance and ( soundsتخصيص المظهر واألصوات) ولمعرفة المزيد حول خيارات التخصيص.
زارطلا مادختسالا مادختسا ميزات البرامج مالحظة :لمزيد من المعلومات حول الميزات الموضحة في هذا القسم ،راجع دليل تقنية Dellالمتوفر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على موقع دعم Dell على العنوان .support.dell.com التعرف على الوجوه (اختياري) قد يحتوي الكمبيوتر الخاص بك على ميزة التعرف على الوجوه المعروفة باسم .
زارطلا مادختسالا مادختسا التمرير يتيح لك إمكانية التمرير عبر محتوى .وتتضمن ميزات التمرير ما يلي: التمرير األفقي – يتيح لك إمكانية التمرير لأليسر أو لأليمن على اإلطار النشط. قم بتحريك أحد األصابع إلى اليسار أو اليمين لتنشيط التمرير أفقيًا. التحريك – يتيح لك إمكانية تحريك البؤرة على العنصر المحدد عندما تتعذر رؤية العنصر بأكمله. قم بتحريك إصبع في االتجاه المطلوب للتحريك أثناء تمرير العنصر المحدد. التدوير يتيح لك إمكانية تدوير المحتوى النشط على الشاشة.
زارطلا مادختسالا مادختسا إشارات شاشة اللمس مالحظة :قد ال تعمل بعض هذه اإلشارات خارج برنامج Touch Zoneمن .Dell التوقف يتيح لك إمكانية الوصول إلى معلومات إضافية عن طريق محاكاة النقر بزر الماوس األيمن. اضغط مع االستمرار بأحد األصابع على شاشة اللمس لفتح قوائم حساسة للسياق. التكبير/التصغير يتيح لك إمكانية تكبير أو تصغير محتوى الشاشة. الضغط – يتيح لك إمكانية التكبير أو التصغير عن طريق تحريك إصبعين بعي ًدا عن بعضهما أو ضمهما معًا على الشاشة.
زارطلا مادختسالا مادختسا استخدام شاشة اللمس (اختيارية) تعمل ميزة شاشة اللمس الموجودة بالطراز Studio One على تحويل الكمبيوتر إلى شاشة تفاعلية. برنامج Touch Zoneمن Dell لتشغيل برنامج Touch Zoneمن ،Dellانقر فوق ←( Dell Touch Zoneبرنامج ( Startابدأ) Touch Zoneمن .)Dell يمكنك الوصول إلى الميزات التالية في برنامج Touch Zoneمن :Dell •عارض الصور — استمتع بعرض الصور وتنظيمها وتحريرها.
زارطلا مادختسالا مادختسا تحديد مكان رقم الصيانة ستخدام محرك األقراص الضوئية 1 1 رقم الصيانة قم بإمالة الشاشة ألعلى برفق إلظهار رقم الصيانة. قم بإدخال القرص على أن يكون الجانب الذي يحمل الملصق للخارج ،ثم ادفع القرص برفق داخل الفتحة .وسيقوم محرك األقراص تلقائيًا بسحب القرص للداخل وبدء قراءة محتوياته. إلخراج قرص من محرك األقراص ،المس برفق مفتاح التحكم في اإلخراج.
زارطلا مادختسالا مادختسا ميزات اللوحة الخلفية 4 3 2 1 2 زر المزامنة الالسلكية — يعمل على إعادة إنشاء االتصال بين الكمبيوتر والماوس ولوحة المفاتيح .الستخدامه ،اضغط على زر المزامنة الموجود في الجزء الخلفي من الكمبيوتر ،ثم اضغط على زر المزامنة الموجود في الجهاز الذي تريد إعادة توصيله. مالحظة :ال يعمل زر المزامنة الالسلكية إال عند شراء لوحة مفاتيح وماوس السلكيين مع جهاز الكمبيوتر. 1 موصالت ( USB 2.
زارطلا مادختسالا مادختسا 3 موصل سماعة الرأس أو خرج الخط — يعمل على توصيل سماعات الرأس. مالحظة :للتوصيل بمكبر صوت أو نظام صوت قيد التشغيل ،استخدم موصل خرج الخط في الجزء الخلفي من الكمبيوتر. 4 5 موصل الميكروفون أو دخل الخط — للتوصيل بالميكروفون ألصوات األشخاص أو بكابل صوت إلدخال الصوت. مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة — يضيء عند قيام الكمبيوتر بقراءة بيانات أو كتابتها .يشير المصباح الومّاض إلى نشاط محرك األقراص الثابتة.
زارطلا مادختسالا مادختسا ميزات الجهة اليسرى 1 •بطاقة الذاكرة الرقمية اآلمنة (SD) •بطاقة الوسائط المتعددة ()MMC •بطاقة Memory Stick •Memory Stick PRO •بطاقة ( xD-Pictureالنوع M - والنوع )H - •البطاقة الرقمية اآلمنة عالية السرعة •البطاقة الرقمية اآلمنة عالية الكثافة 1 2 3 4 5 6 14 قارئ بطاقات وسائط — يوفر طريقة سهلة وسريعة لعرض ومشاركة الصور الفوتوغرافية الرقمية والموسيقى وملفات الفيديو والمستندات المخزنة على بطاقات الذاكرة الرق
زارطلا مادختسالا مادختسا 3كاميرا/ميكروفون (اختياري) — صفيف كاميرا وميكروفون مُدمج اللتقاط الفيديو وعقد المؤتمرات والمحادثة. 4مكبران للصوت 5محرك األقراص الضوئية — يقوم بتشغيل وتسجيل األقراص المضغوطة وأقراص DVDذات الحجم القياسي فقط ( 12سم) .راجع "استخدام محرك األقراص الضوئية" في صفحة 17لمعرفة المزيد من المعلومات. 6 مفتاح التحكم في إخراج محرك األقراص الضوئية — يضيء عند بدء تشغيل الكمبيوتر وعند إدراج قرص في محرك األقراص الضوئية .
استخدام الطراز Studio One ميزات المنظر األمامي 1 3 2 1 فتحات التهوية — تعمل المراوح الداخلية على توليد تيار من الهواء المتدفق عبر فتحات التهوية لمنع تعرض الكمبيوتر للسخونة الزائدة .تبدأ المراوح في التشغيل تلقائيًا عند ارتفاع درجة حرارة الكمبيوتر. أمرا طبيعيًا ،وال ويعتبر الصوت الصادر عن المروحة ً يشير إلى وجود أية مشكلة في المروحة أو الكمبيوتر. تحذير :تأكد من عدم انسداد أي من فتحات تهوية الكمبيوتر .فسيؤدي سد الفتحات إلى مشاكل حرارية خطيرة.
زارطلا دادعإرطلا دادعإ 3 .3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد. إعداد االتصال باإلنترنت إذا لم تجد رمز مزود خدمة اإلنترنت ( )ISPعلى سطح المكتب أو إذا كنت تريد إعداد االتصال باإلنترنت مع مزود خدمة إنترنت مختلف ،فقم بإجراء الخطوات الموضحة في القسم التالي. مالحظة :إذا لم تتمكن من االتصال باإلنترنت بينما نجحت في االتصال به في السابق ،فيحتمل انتهاء خدمة مزود خدمة اإلنترنت ( .
زارطلا دادعإرطلا دادعإ •االتصاالت الهاتفية التي تتيح الوصول إلى اإلنترنت من خالل خط الهاتف .تعتبر االتصاالت الهاتفية أبطأ بشكل ملحوظ من اتصاالت DSLواتصاالت مودم الكابل (أو القمر الصناعي) .وال يحتوي جهاز الكمبيوتر الخاص بك على مودم مُدمج .لذا ،يتعين استخدام مودم USBاختياري للحصول على خدمة اتصال هاتفي مع هذا الكمبيوتر. •اتصاالت الشبكة المحلية ( )LANالالسلكية التي توفر إمكانية الوصول إلى اإلنترنت باستخدام تقنية WiFi .802.
زارطلا دادعإرطلا دادعإ إعداد ®Windows Vista ً مسبقا باستخدام نظام Windows تتم تهيئة كمبيوتر Dell .Vistaإلعداد Windows Vistaللمرة األولى ،اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة .وهذه اإلرشادات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت إلكمالها .وستنقلك الشاشات عبر العديد من اإلجراءات ،بما في ذلك القبول باتفاقيات الترخيص، وتعيين التفضيالت ،وإعداد االتصال باإلنترنت. تنبيه :ال تجوز مقاطعة عملية إعداد نظام التشغيل. فقد يؤدي ذلك إلى جعل الكمبيوتر لديك غير قابل لالستخدام.
زارطلا دادعإرطلا دادعإ اضغط على زر الطاقة 8
زارطلا دادعإرطلا دادعإ قم بتوصيل كابل الطاقة إعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين (اختياري) يدعم الطراز Studio Oneاستخدام لوحة مفاتيح السلكية (دون استخدام تقنية )Bluetoothخاصة وماوس السلكية تم تحسينهما ليتم استخدامهما مع الكمبيوتر الخاص بك. بعد تركيب البطاريات ،تتم مزامنة لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين ويكونا جاهزين لالستخدام .إذا واجهتك مشكلة في إعداد لوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين ،ارجع إلى "المشاكل المتعلقة بلوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين" في صفحة .
زارطلا دادعإرطلا دادعإ توصيل كابل الشبكة (اختياري) ال يلزم توفر االتصال بشبكة إلكمال إعداد الكمبيوتر هذا، ولكن في حالة توفر شبكة موجودة أو اتصال باإلنترنت يستخدم وصلة كابل (مثل مودم كابل منزلي أو مقبس ،)Ethernetفيمكنك توصيلها اآلن. استخدم فقط كابل ( Ethernetموصل .)RJ45ال تقم بتوصيل كابل الهاتف (موصل )RJ11إلى موصل الشبكة.
إعداد الطراز Studio One يقدم هذا القسم معلومات حول كيفية إعداد الطراز Studio Oneوتوصيل األجهزة الطرفية. تحذير :قبل البدء في تنفيذ أي من اإلجراءات الموضحة بهذا القسم ،اقرأ معلومات السالمة المرفقة مع الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات السالمة ،راجع الصفحة الرئيسية الخاصة بالتوافق مع اإلشعارات التنظيمية على الموقع www.dell.com .
المحتويات أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها �������������� 32 لمواصفات 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . شخيصات 33 ���������������������������������������� Dell ا لملحق 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . خيارات استرداد النظام 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المحتويات إعداد الطراز 5 . . . . . . . . . . . . . . . Studio One استخدام شاشة اللمس (اختيارية)������������������������ 18 قبل إعداد الكمبيوتر �������������������������������������� 5 ميزات البرامج������������������������������������������� 21 توصيل كابل الشبكة (اختياري)��������������������������� 6 ل المشكالت 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من جهاز الكمبيوتر لديك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال تلف المكونات المادية أو فقدان البيانات ،ويخبرك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو إصابة جسدية أو الوفاة. __________________ المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون أي إشعار. حقوق النشر © لعام 2009لشركة Dell Inc.كافة الحقوق محفوظة.
دليل اإلعداد الطراز MTF
دليل اإلعداد