מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 לפני שתתחיל מכסה בסיס כונן קשיח מכסים אחוריים גוף הקירור של המעבד מעבד מאוורר תרמי זיכרון סוללת מטבע כרטיס Mini-Cardאלחוטי משענת כף היד מקלדת רמקולים כונן אופטי מכלול תצוגה מודול IEEE 1394 סאב-וופר לוח שמע לוח מערכת כרטיס טיונר טלוויזיה )אופציונלי( מחבר eSATA מחבר מתאם זרם חילופין מכלול תפס הסוללה עדכון הBIOS- הערות ,הודעות והתראות הערה :הערה מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות.
חזרה לדף התוכן מודול IEEE 1394 מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מודול IEEE 1394 החזרת מודול IEEE 1394למקומו התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן מחבר מתאם זרם חילופין מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מחבר מתאם זרם חילופין החזרת מחבר מתאם זרם חילופין למקומו התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן
חזרה לדף התוכן לוח שמע מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת לוח השמע התקנת לוח השמע התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
4. החזר את הכיסוי ) (mylarשל לוח נוריות מצב ההתקן למקומו. 5. החזר למקומו את כבל הארקת השמע וחבר אותו ללוח המערכת ולמחברי לוח השמע. הודעה :לפני הפעלת המחשב ,הברג חזרה את כל הברגים וודא שלא נותרו ברגים חופשיים בתוך המחשב .אי ביצוע הוראה זו עלול לגרום נזק למחשב. 6. הרכב מחדש את משענת כף היד )ראה התקנה מחדש של משענת כף היד(.
חזרה לדף התוכן מכסה בסיס מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מכסה הבסיס התקנה חזרה של מכסה הבסיס התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן מכלול תפס הסוללה מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מכלול תפס הסוללה התקנה מחדש של מכלול תפס הסוללה התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן לפני שתתחיל מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 כלי עבודה מומלצים כיבוי המחשב לפני עבודה בתוך גוף המחשב סעיף זה מספק הליכים להסרה ולהתקנה של הרכיבים במחשב .אלא אם מצוין אחרת ,כל הליך יוצא מנקודת הנחה שמתקיימים התנאים הבאים: l ביצעת את השלבים ב -כיבוי המחשב וב -לפני עבודה בתוך גוף המחשב. l קראת את מידע הבטיחות הנלווה למחשב. l רכיב ניתן להחלפה או — אם נרכש בנפרד — להתקנה על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך.
הודעה :כדי לנתק כבל רשת ,תחילה נתק את הכבל מהמחשב ולאחר מכן נתק אותו מהתקן הרשת. 4. נתק מהמחשב את כל כבלי טלפון או הרשת. 5. לחץ והוצא כרטיסים מותקנים כלשהם מחריץ ה ExpressCard -וקורא כרטיסי הזיכרון 8ב.1- 6. נתק את המחשב ואת כל ההתקנים המחוברים משקעי החשמל שלהם. הודעה :כדי שלא לגרום נזק ללוח המערכת ,יש להסיר את הסוללה מתא הסוללה לפני הטיפול במחשב. הודעה :כדי שלא לגרום נזק למחשב ,השתמש אך ורק בסוללה שנועדה לשימוש במחשב מסוים זה של .
חזרה לדף התוכן עדכון הBIOS- מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 עדכון ה BIOS-מתקליטור עדכון ה BIOS-מהכונן הקשיח אם ללוח המערכת החדש מצורף תקליטור לעדכון ה ,BIOS-עדכן את ה BIOS-מהתקליטור .אם אין ברשותך תקליטור לעדכון ה ,BIOS-בצע את העדכון מהכונן הקשיח. עדכון ה BIOS-מתקליטור 1. ודא שמתאם הזרם מחובר ושהסוללה הראשית מותקנת כהלכה. הערה :בעת עדכון ה BIOS-באמצעות תקליטור לעדכון ה ,BIOS-הגדר את המחשב לבצע אתחול מתקליטור ,לפני הכנסת התקליטור. 2.
חזרה לדף התוכן
חזרה לדף התוכן סוללת מטבע מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת סוללת המטבע התקנה מחדש של סוללת המטבע התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן מעבד מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת המעבד התקנת המעבד התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה של חשמל סטטי ,בצע הארקה לגופך בעזרת רצועת הארקה לפרק היד ,או בכך שתיגע מדי פעם במשטחי מתכת לא צבועים )כגון מחבר בצדו האחורי של המחשב(.
הודעה :ודא שתפס הפיקה נמצא במצב פתוח לגמרי ,לפני הכנסת המעבד .הכנסה כהלכה של המעבד בשקע ה ZIF-אינה מחייבת הפעלת כוח. הודעה :מעבד שלא הוכנס כהלכה עלול לגרום לחיבור מקוטע או לנזק תמידי למעבד ולשקע ה.ZIF- 1. יישר את הפינה של פין 1של המעבד כך שתצביע על המשולש שבשקע ה ZIF -ולאחר מכן הכנס את המעבד לתוך שקע ה.ZIF - כאשר המעבד מחובר כהלכה ,כל ארבעת הפינות מיושרות באותו גובה .אם פינה אחת או יותר של המעבד גבוהה מהאחרות ,המעבד אינו מחובר כהלכה.
חזרה לדף התוכן גוף הקירור של המעבד מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת גוף קירור המעבד התקנה מחדש של גוף קירור המעבד התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן
חזרה לדף התוכן מכלול תצוגה מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מכלול הצג התקנה מחדש של מכלול התצוגה התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
1 מחבר כבל נורית הפעלה/סוללה ימני 2 מחבר כבל המצלמה 3 מחבר כבל צג 4 מחבר כבל נורית הפעלה/סוללה שמאלי 5 נתיב הכבל הקדמי של אנטנת Mini-Card 9. נתק את כבל נורית הפעלה/סוללה הימני ,כבל נורית הפעלה/סוללה השמאלי ,כבל הצג וכבל המצלמה ממחברי לוח המערכת. 01. הסר את בורג כבל הצג. 11. הסר את ארבעת הברגים )שניים בכל צד( שמחברים את מכלול הצג אל בסיס המחשב. 21. הרם והוצא את מכלול הצג מהמחשב.
3. נתב את כבלי אנטנת ה Mini-Card-לתוך מכווני הניתוב במסעד כף היד ודרך לוח המערכת. 4. השב למקומם את שני הברגים בבסיס המחשב. 5. נתב את כבלי אנטנת ה Mini-Card-דרך מכווני הניתוב שלהם בבסיס המחשב. 6. התקן חזרה את הכונן האופטי )ראה התקנה מחדש של הכונן האופטי(. 7. הרכב מחדש את משענת כף היד )ראה התקנה מחדש של משענת כף היד(. הודעה :לפני הפעלת המחשב ,הברג חזרה את כל הברגים וודא שלא נותרו ברגים חופשיים בתוך המחשב .אי ביצוע הוראה זו עלול לגרום נזק למחשב.
חזרה לדף התוכן מחבר eSATA מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מחבר eSATA החלפת מחבר eSATA התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
חזרה לדף התוכן מאוורר תרמי מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת המאוורר התרמי התקנה מחדש של המאוורר התרמי התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
4. קלף את הציפוי מרפידות הקירור התרמי החדשות ,אשר נמצאות בערכה והדבק אותן לאותם חלקים של גוף קירור המעבד המכסים את יחידת העיבוד המרכזית ויחידת העיבוד הגרפי. הערה :אם אתה מחליף את המעבד ,או את המאוורר התרמי ,או את לוח המערכת ,השתמש ברפידות הקירור התרמי הנמצאות בערכה של גוף קירור המעבד כדי להבטיח מוליכות תרמית .אל תעשה שימוש חוזר ברפידות הקירור התרמיות הישנות. 5. החזר את גוף הקירור של המעבד )ראה התקנה מחדש של גוף קירור המעבד(. 6.
חזרה לדף התוכן כונן קשיח מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת הכונן הקשיח הרכבה מחדש של הכונן הקשיח התראה :בעת הסרת הכונן הקשיח מהמחשב כשהכונן חם ,אין לגעת במעטפת המתכת של הכונן הקשיח. התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
1כונן קשיח 2תושבת הכונן הקשיח 3ברגים )(4 7. משוך את החוצץ כדי לנתקו מהכונן הקשיח. 1כונן קשיח 2חוצץ הרכבה מחדש של הכונן הקשיח 1. הוצא את הכונן החדש מאריזתו. שמור את האריזה המקורית למקרה שיהיה עליך לאחסן או לשלוח את הכונן הקשיח. הודעה :החלק את הכונן למקומו תוך הפעלת לחץ יציב וקבוע .שימוש בכוח רב מדי עלול לגרום נזק למחבר. 2. הברג מחדש את ארבעת הברגים שמחברים את תושבת הכונן הקשיח לכונן הקשיח. 3. חבר את החוצץ לכונן הקשיח. 4.
חזרה לדף התוכן מקלדת מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת המקלדת החזרת המקלדת למקומה התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה של חשמל סטטי ,בצע הארקה לגופך בעזרת רצועת הארקה לפרק היד ,או בכך שתיגע מדי פעם במשטחי מתכת לא צבועים )כגון מחבר בצדו האחורי של המחשב(.
3. הברג מחדש את שלושה עשר הברגים המאבטחים את המקלדת אל משענת כף היד. הודעה :מקשי המקלדת עדינים ,משתחררים ממקומם בקלות ,ונדרש זמן רב כדי לחברם מחדש .היזהר בעת הסרת המקלדת והטיפול בה. 4. הרכב מחדש את משענת כף היד )ראה התקנה מחדש של משענת כף היד(.
חזרה לדף התוכן זיכרון מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת מודולי הזיכרון התקנה מחדש של מודול)י( זיכרון התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
1לשונית 2חריץ הודעה :אם קשה לסגור את הכיסוי ,הסר את המודול והתקן אותו שנית .ניסיון לסגור את הכיסוי בכוח עלול לגרום נזק למחשב. 3. החזר את מכסה הבסיס )ראה התקנה חזרה של מכסה הבסיס(. 4. החלק את הסוללה לתוך מפרץ הסוללות .לחילופין ,חבר את מתאם ה AC-למחשב ולשקע חשמל. 5. הפעל את המחשב. כשהמחשב מבצע אתחול ,הוא מזהה את הזיכרון הנוסף ומעדכן אוטומטית את מידע תצורת המערכת.
חזרה לדף התוכן כרטיס Mini-Cardאלחוטי מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת כרטיס הMini-Card- החזרת ה Mini-card-למקומו התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
5. הרם את כרטיס ה Mini-Card-והוצא אותו מהמחבר בלוח המערכת. הודעה :כאשר ה Mini-Card-אינו נמצא במחשב ,אחסן אותו באריזת מגן נגד חשמל סטטי .למידע נוסף ,עיין בסעיף "הגנה מפני פריקת חשמל סטטי" במידע הבטיחותי שצורף למחשב. החזרת ה Mini-card-למקומו 1. הוצא את ה Mini-Card-החדש מאריזתו. הודעה :החלק את הכרטיס למקומו תוך הפעלת לחץ יציב וקבוע .שימוש בכוח רב מדי עלול לגרום נזק למחבר. 2.
חזרה לדף התוכן כונן אופטי מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת הכונן האופטי התקנה מחדש של הכונן האופטי התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
1חוצץ התקנה מחדש של הכונן האופטי 1. חבר את החוצץ לכונן האופטי. 2. מקם את הכונן האופטי בבסיס המחשב. 3. הברג מחדש את שלושת הברגים המאבטחים את הכונן האופטי אל לוח המערכת. 4. סובב את המחשב והברג מחדש את הבורג המאבטח את הכונן האופטי אל בסיס המחשב. 5. הרכב מחדש את משענת כף היד )ראה התקנה מחדש של משענת כף היד(.
חזרה לדף התוכן משענת כף היד מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת משענת כף היד התקנה מחדש של משענת כף היד התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
1כבל לוח מגע 2כבל צג 3משענת כף היד 4לשוניות )(2 5ברגים )(2 התקנה מחדש של משענת כף היד 1. יישר את לשוניות משענת כף היד ומשענת כף היד עם בסיס המחשב והכנס בעדינות את משענת כף היד למקומה עד להישמע נקישה. 2. חבר מחדש את כבל המקלדת ואת כבל משטח המגע אל המחברים המתאימים בלוח המערכת. 3. הברג חזרה את שני הברגים לחלק העליון של מסעד כף היד. 4. הפוך את המחשב והברג חזרה את 14הברגים לבסיס המחשב. 5.
חזרה לדף התוכן מכסים אחוריים מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת המכסים האחוריים החזרת המכסים האחוריים למקומם התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
חזרה לדף התוכן רמקולים מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת הרמקולים התקנה מחדש של הרמקולים התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
חזרה לדף התוכן
חזרה לדף התוכן סאב-וופר מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת הסאב-וופר התקנה מחדש של הסאב-וופר התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
חזרה לדף התוכן לוח מערכת מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת לוח המערכת השבת לוח המערכת למקומו התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.com/regulatory_compliance : הודעה :כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית ,פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או נגיעה במשטח מתכת לא צבוע )כגון הלוח האחורי( במחשב.
1לוח מערכת 2ברגים )(3 3מחבר כבל מחבר 4 eSATAמחבר כבל מחבר מתאם זרם חילופין 5בסיס המחשב 6מחבר כבל כרטיס טיונר טלוויזיה השבת לוח המערכת למקומו 1. התקן חזרה את לוח המערכת בבסיס המחשב. 2. חבר את כבל מחבר ,eSATAאת כבל מחבר מתאם זרם החילופין ואת כבל כרטיס טיונר הטלוויזיה אל המחברים המתאימים בלוח המערכת. 3. הברג מחדש את שלושת הברגים שמחברים את לוח המערכת לבסיס המחשב. 4.
הודעה :לפני הפעלת המחשב ,הברג חזרה את כל הברגים וודא שלא נותרו ברגים חופשיים בתוך המחשב .אי ביצוע הוראה זו עלול לגרום נזק למחשב. 91. הפעל את המחשב. הערה :לאחר החלפת לוח המערכת ,הזן את תג השירות של המחשב ב BIOS -של לוח המערכת החלופי. 02. הכנס את תקליטור ה BIOS-שמצורף ללוח המערכת החלופי בכונן המתאים .פעל בהתאם להוראות המופיעות על גבי המסך.
חזרה לדף התוכן מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הערה :הערה מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. הודעה :שים לב מציין נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסביר כיצד ניתן למנוע את הבעיה. התראה :מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. © Dell Inc. 2008כל הזכויות שמורות. חל איסור על העתקה של חומרים אלו ,בכל דרך שהיא ,ללא קבלת רשות בכתב מאת .Dell Inc.
חזרה לדף התוכן כרטיס טיונר טלוויזיה )אופציונלי( מדריך שירות Dell™ Studio XPS™ 1640 הסרת כרטיס טיונר הטלוויזיה התקנה מחדש של כרטיס טיונר הטלוויזיה התראה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance Homepageשבאתר.www.dell.
