.ُطبع في أيرلندا www.dell.com | support.dell.
سرهف 70
سرهف موصل IEEE 1394 23 موصل S/PDIF 23 موصالت الجانب األمامي 16 موصل الصوت البصري وصلة S/PDIF 23 موصل الميكروفون 19 موصل دخل الخط 19 موصل شبكة الموقع 23 موقع دعم Dell 60 ميزات البرامج 24 ن نسخ احتياطية إنشاء 29 69
سرهف ز م زر اإلخراج 17 مجموعة رقائق 62 زر الطاقة ومصباح الطاقة 19 محرك القرص الثابت النوع 61 ش شحن المنتجات لإلرجاع أو اإلصالح 55 ع مرتجعات للضمان 55 مزود خدمة اإلنترنت مزود خدمة اإلنترنت 13 مشاكل األجهزة عناوين البريد اإللكتروني للحصول على الدعم الفني 54 عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم 54 ق تشخيص 40 مشاكل البرامج 34 مشاكل الذاكرة حل 33 مشاكل الطاقة ،حل 32 قائمة تدقيق التشخيص 57 مشاكل ،حل 30 قدرا
سرهف االتصال بشركة Dellعبر اإلنترنت 58 ح الحفاظ على الطاقة 27 حل المشاكل 30 البيانات ،عمل نسخ احتياطية 29 الدعم الفني 53 الطاقة الحفاظ على 27 المعالج 61 المنتجات المعلومات والشراء 55 المواصفات 61 ب حالة الطلب 54 خ خدمة العمالء 53 د درجة الحرارة معدالت التشغيل والتخزين 64 دعم الذاكرة 62 دليل Dell Technology للمزيد من المعلومات 59 برامج التشغيل والتنزيالت 60 ر ت تخصيص إعدادات الطاقة الخاصة بك 27 رسا
فهرس D إعداد Windows DataSafe Local Backup 46 DellConnect 53 Dell Diagnostics 41 Dell Dock26 U معالج توافق البرامج 35 اتصال اإلنترنت 13 اتصال الشبكة إصالح 31 اتصال شبكة السلكية 31 USB 2.
ملحق إشعار منتج Macrovision يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءة االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى التي تملكها شركة Macrovision Corporation وأصحاب الحقوق اآلخرون .ال يجب استخدام هذه التقنية لحماية حقوق التأليف والنشر إال بتصريح من شركة ،Macrovision وهي مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة فقط ،إال في حال تصريح شركة Macrovision بغير ذلك .يحظر إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك.
يساسألا تافصاوملا بيئة الكمبيوتر بيئة الكمبيوتر معدالت درجات الحرارة: التشغيل 10إلى 35درجة مئوية ( 50إلى 95درجة فهرنهايت) أثناء التخزين – 40إلى 65درجة مئوية (– 40إلى 149درجة فهرنهايت) الرطوبة النسبية (الحد األقصى): من 20%إلى ( 80%غير مكثف) أقصى حد لالهتزاز (باستخدام طيف االهتزاز العشوائي الذي يحاكي بيئة المستخدم): التشغيل 0.25 GRMS عدم التشغيل 2.
يساسألا تافصاوملا االتصاالت السلكية (اختيارية) الموصالت الخارجية تقنية WiFi/Bluetooth الالسلكية محول الشبكة موصل RJ45 USB االرتفاع 407.75مم ( 16.02بوصة) موصالن على اللوحة العلوية واثنان باللوحة األمامية وأربع موصالت باللوحة الخلفية متوافقة مع USB 2.0 الصوت العرض 185.81مم ( 7.31بوصة) اللوحة العلوية -موصالن لسماعة الرأس والميكروفون ® المواصفات المادية اللوحة الخلفية -ست موصالت لدعم 7.1 العمق 454.
يساسألا تافصاوملا معلومات الكمبيوتر الذاكرة الموصالت أربعة مآخذ توصيل DDR3 DIMMيمكن الوصول إليهما من الداخل السعات 4جيجا بايت و 6جيجا بايت و 8جيجا بايت و 12جيجا بايت و 16جيجا بايت (نظام تشغيل 64بت) نوع الذاكرة DDR3 DIMMسعة 1066ميجا هرتز أو 1333ميجا هرتز؛ وحدة ذاكرة غير ECCفقط الحد األدنى 4جيجا بايت الحد األقصى 16جيجا بايت مالحظة :للحصول على إرشادات حول ترقية الذاكرة الخاصة بك ،انظر دليل الخدمة على موقع دعم Dell
المواصفات األساسية موديل الكمبيوتر المعالج Studio XPS™ 8000 النوع يوفر هذا القسم المعلومات التي قد تحتاج إليها عند إعداد الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو ترقيته. للحصول على المزيد من المواصفات المفصلة ،انظر المواصفات الشاملة على موقع دعم Dellعلى .support.dell.com/manuals Intel® Core™ i7-870 Intel Core i7-860 Intel Core i5-750 محركات األقراص يمكن الوصول إليها من الخارج مالحظة :قد تختلف العروض حسب المنطقة .
دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا إذا كنت بحاجة إلى: انظر: العثور على المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان للكمبيوتر الخاص بك معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر الخاص بك قبل العمل داخل الكمبيوتر .للمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات األمان ،انظر الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على www.dell.com/regulatory_compliance العثور على رمز الخدمة/كود الخدمة السريعة — يجب أن تقوم باستخدام رمز الخدمة لتعريف الكمبيوتر الخاص بك على support.dell.
العثور على المزيد من المعلومات والموارد إذا كنت بحاجة إلى: انظر: إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك قرص ( Operating Systemنظام التشغيل) العثور على رقم موديل الجهاز الخاص بك الجانب الخلفي للكمبيوتر تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الخاص بك وإعادة تثبيت برنامج نظام كمبيوتر سطح المكتب أو تحديث برامج تشغيل الكمبيوتر والملفات التمهيدية قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) مالحظة :يمكن الحصول على تحديثات لبرامج التشغيل والوثائق على موقع دعم Dell™عل
تاميلعتلا ىلع لوصحلا االتصال بشركة Dell للعمالء في الواليات المتحدة ،اتصل برقم 800-WWW-DELL(.)800-999-3355 اتصاال ً ً نشطا باإلنترنت، مالحظة :إذا لم يكن لديك فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو فاتورة الحساب أو بيان منتج .Dell توفر Dellخيارات خدمة ودعم مختلفة تعتمد على الهاتف. يختلف توافر هذه الخيارات باختالف الدولة والمنتج وقد ال تتوافر بعض الخدمات في منطقتك.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا قائمة تدقيق التشخيص •االسم: •التاريخ: •العنوان: •رقم الهاتف: •رمز الخدمة وكود الخدمة السريعة (موجودان في ملصق على الجانب العلوي من جهاز الكمبيوتر لديك): •رقم تفويض إرجاع المواد (إذا كان وارداً من قبل فني انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات ً متصال بطابعة، بدء تشغيل الكمبيوتر .إذا كان الكمبيوتر فقم بطباعة كل ملف .أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل االتصال بشركة .
تاميلعتلا ىلع لوصحلا 4 .4ضع أية ملحقات تخص العنصر (العناصر) الجاري إرجاعه (كابالت الطاقة والبرامج والموجهات وغيرها) إذا كان اإلرجاع لالئتمان. 5 .5قم بتعبئة الجهاز المراد إرجاعه في علبة التغليف األصلية (أو ما يعادلها). مالحظة :أنت مسؤول عن تسديد مصاريف الشحن .أنت مسؤول أيضاً عن تأمين أي منتج يتم إرجاعه ،كما أنك تتحمل مسؤولية فقدانه أثناء الشحن إلى .Dellال يتم قبول حزم الدفع عند االستالم (.)C.O.D.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا معلومات المنتج إذا كنت في حاجة لمعلومات حول منتجات إضافية متاحة من ،Dellأو إذا كنت ترغب في إرسال طلب ،قم بزيارة موقع Dell على اإلنترنت على .www.dell.comللتعرف على رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك أو للتحدث إلى مسؤول المبيعات ،انظر "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .
تاميلعتلا ىلع لوصحلا عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم Dell •mobile_support@us.dell.com •support@us.dell.com •la-techsupport@dell.com (دول أمريكا الالتينية والكاريبي فقط) •( apsupport@dell.comدول آسيا/المحيط الهادي فقط) عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بتسويق ومبيعات Dell •apmarketing@dell.com (دول آسيا/المحيط الهادي فقط) •( sales_canada@dell.comكندا فقط) بروتوكول نقل الملفات مجهول ()FTP •ftp.dell.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا الدعم الفني وخدمة العمالء تتوافر خدمة دعم Dellلإلجابة عن استفساراتك حول أجهزة .Dellيستخدم فريق العمل بالدعم لدينا برامج تشخيصية على أجهزة الكمبيوتر لتوفير أجوبة سريعة ودقيقة. لالتصال بخدمة دعم ،Dellانظر "قبل االتصال" في صفحة ،56 ثم قم باإلطالع على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل إلى .support.dell.
الحصول على التعليمات إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق بجهاز الكمبيوتر لديك ،فيمكنك إكمال الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة وإصالحها: 1 .1انظر "حل المشاكل" في صفحة 30لإلطالع على المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي يواجهها الكمبيوتر. 2 .2انظر " "Dell Diagnosticsفي صفحة 41 لإلطالع على اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل .Dell Diagnostics 3 .3قم بملء "قائمة تدقيق التشخيص" في صفحة .57 4 .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا إعادة تثبيت نظام التشغيل Microsoft® Windows® يمكن أن تستغرق عملية إعادة التثبيت من ساعة إلى ساعتين حتى تكتمل .بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل ،يجب عليك أيضاً إعادة تثبيت برامج تشغيل األجهزة وبرنامج الحماية من الفيروسات والبرامج األخرى. 1 .1احفظ أية ملفات مفتوحة ،ثم أغلقها ،وقم بإنهاء أي برامج مفتوحة. 2 .2أدخل قرص ( Operating Systemنظام التشغيل). 3 .3انقر فوق ( Exitإنهاء) إذا ظهرت رسالة Install ( Windowsتثبيت .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا إعادة تثبيت نظام التشغيل قبل البدء إذا كنت تفكر في إعادة تثبيت نظام التشغيل Microsoft® Windows®لتصحيح مشكلة ما ببرنامج تشغيل تم تثبيته حديثاً ،فحاول ً أوال استخدام أداة Windows Device Driver Rollback (استعادة برنامج تشغيل الجهاز من Windows) .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا إجراء استعادة نسخة المصنع األصلية من Dell 1 .1قم بتشغيل الكمبيوتر .عند ظهور شعار ،Dellاضغط على < >F8عدة مرات للوصول إلى إطار Advanced ( Boot Optionsخيارات التمهيد المتقدمة). ً مالحظة :إذا انتظرت ً طويال ج ًدا وظهر شعار وقتا نظام التشغيل ،فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب Microsoft® Windows®؛ ثم قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى. 2 .2حدد Repair Your Computer (إصالح جهاز الكمبيوتر). 3 .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا استعادة نسخة المصنع األصلية من Dell تنبيه :يؤدي استخدام Dell Factory Image ( Restoreاستعادة نسخة المصنع األصلية من )Dell إلى حذف كافة البيانات الموجودة على محرك القرص الصلب بشكل دائم وإزالة أية برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالم الكمبيوتر .قم بإجراء نسخ احتياطي للبيانات قبل استخدام هذا الخيار ،إن أمكن .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا لتحديد جدول زمني لعمليات النسخ االحتياطي: مزدوجا فوق رمز Dell DataSafe Local نقرا 1 .1انقر ً ً الموجود على شريط المهام. 2 .2اختر ( Full System Backupنسخ احتياطي للنظام بالكامل) إلنشاء وتحديد جودل زمني للنسخ االحتياطي التلقائي لكل البيانات الموجودة في الكمبيوتر الخاص بك. الستعادة البيانات: 1 .1أوقف تشغيل الكمبيوتر. مؤخرا وأفصل 2 .2قم بإزالة أي مكونات داخلية تم إضافتها ً األجهزة ،مثل محرك األقراص USBأو الطابعة أو ما شابه ذلك.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا التراجع عن آخر استعادة للنظام مالحظة :قبل التراجع عن آخر استعادة للنظام ،قم بحفظ وإغالق أي ملفات مفتوحة ،وإنهاء أي برامج مفتوحة. ال تقم بتبديل أو فتح أو حذف أي ملفات أو برامج حتى يتم االنتهاء من استعادة النظام. 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) . 2 .2في مربع Start Search (بدء البحث) ،اكتب (استعادة النظام) واضغط System Restore على <Enter>. 3 .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا استعادة النظام توفر أنظمة تشغيل Windowsخيار System Restore (استعادة النظام) والذي يتيح لك استعادة جهاز الكمبيوتر إلى حالة التشغيل التي كان عليها من قبل (دون التأثير على ملفات البيانات) ،وذلك إذا أدت أية تغييرات تم إجراؤها على األجهزة أو البرامج أو إعدادات النظام األخرى إلى ترك الكمبيوتر في حالة تشغيل غير مرغوب فيها .وسيكون من الممكن عكس كافة التغييرات التي سيقوم خيار ( System Restoreاستعادة النظام) بتطبيقها على الكمبيوتر.
استعادة نظام التشغيل يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية: •تعمل أداة ( System Restoreاستعادة النظام) على استعادة الكمبيوتر إلى حالة تشغيل سابقة دون التأثير على ملفات البيانات .استخدم ( System Restoreاستعادة النظام) كأول حل الستعادة نظام التشغيل الخاص بك واالحتفاظ بملفات البيانات. •يعمل برنامج Dell DataSafe Local Backup على استعادة محرك القرص الصلب الخاص بك إلى وضع التشغيل الذي كان عليه عند شرائك للكمبيوتر ،وذلك دون محو أي ملفات بيانات .
معدلا تاودأ مادختسا بدء تشغيل Dell Diagnosticsمن قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) 1 .1أدخل قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة). 2 .2قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر ،ثم إعادة تشغيله. عند ظهور الشعار ،DELLاضغط < >F12على الفور. ً مالحظة :إذا انتظرت ً طويال ج ًدا وظهر شعار وقتا نظام التشغيل ،فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب Microsoft® Windows®؛ ثم قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى.
معدلا تاودأ مادختسا في حالة تنشيط التقييم الذاتي قبل التمهيد (:)PSA a .aيبدأ ( PSAالتقييم الذاتي قبل التمهيد) في تشغيل االختبارات. b .bإذا اكتمل PSAبنجاح ،فسيتم عرض الرسالة التاليةNo problems have been“ : found with this system so far. Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? ( ”(Recommended).لم يتم العثور على أي مشكلة بهذا النظام حتى اآلن .
معدلا تاودأ مادختسا Dell Diagnostics إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر الخاص بك ،فقم بإجراء الفحوصات الموضحة في "مشاكل البرامج وعدم االستجابة لألوامر" في صفحة 34وقم بتشغيل Dell Diagnostics قبل االتصال بشركة Dellللحصول على المساعدة الفنية. يوصى بطباعة هذه اإلجراءات قبل الشروع في الفحص. مالحظة :يعمل Dell Diagnosticsعلى أجهزة كمبيوتر Dellفقط. مالحظة :القرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) اختياري وقد ال يرد مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
معدلا تاودأ مادختسا ( USB over current errorخطأ جهاز USBبحاجة لتيار أعلى) — قم بفصل جهاز .USBيحتاج جهاز USB الخاص بك إلى المزيد من الطاقة ليعمل بكفاءة .استخدم مصدر طاقة خارجي لتوصيل جهاز ،USBأو إذا كان الجهاز يحتوي على كابلين ،USBقم بتوصيل كليهما. NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.
معدلا تاودأ مادختسا CMOS checksum error (خطأ في المجموع االختباري لـ CMOS) — خلل محتمل في اللوحة األم أو انخفاض مستوى شحن بطارية RTC .يلزم استبدال البطارية .انظر دليل الخدمة على موقع دعم Dellعلى اإلنترنت على support.dell.com/manualsأو انظر "االتصال بشركة "Dellفي صفحة 58للحصول على المساعدة. ( CPU fan failureعطل في مروحة وحدة المعالجة المركزية) — تعطلت مروحة وحدة المعالجة المركزية .يلزم استبدال مروحة وحدة المعالجة المركزية .
معدلا تاودأ مادختسا About Your System (حول النظام الخاص بك) (System ( Documentationوثائق النظام) و( Warranty Informationمعلومات الضمان) وSystem Information (معلومات النظام) و& Upgrades ( Accessoriesالترقيات والملحقات)) للمزيد من المعلومات حول Dell Support Center (مركز دعم )Dellوأدوات الدعم المتاحة ،انقر فوق عالمة التبويب ( Servicesخدمات) على .support.dell.
استخدام أدوات الدعم مركز دعم Dell يساعدك ( Dell Support Centerمركز دعم )Dellفي العثور على ما تحتاجه من خدمة ودعم ومعلومات خاصة بالنظام. لتشغيل التطبيق ،انقر فوق الرمز Alerts (التنبيهات) (تنبيهات الدعم الفني الخاصة بالكمبيوتر) في شريط المهام. تعرض الصفحة الرئيسية لـ Dell Support Center (مركز دعم )Dellرقم موديل الكمبيوتر ورمز الخدمة السريعة ومعلومات االتصال الخاصة بالخدمة.
لكاشملا لح •قم بحفظ وإغالق أي ملفات أو برامج مفتوحة وأوقف تشغيل . الكمبيوتر من قائمة ( Startابدأ) •انظر وثائق البرنامج أو اتصل بالجهة المصنعة للبرنامج، للحصول على المعلومات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها: – –تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر. – –تأكد من إيفاء الكمبيوتر الخاص بك بالحد األدنى من متطلبات األجهزة الالزمة لتشغيل البرنامج. راجع وثائق البرنامج للحصول على المعلومات. – –تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح.
لكاشملا لح إذا توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهرت شاشة زرقاء ثابتة — تنبيه :قد تفقد البيانات إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيل نظام التشغيل. إذا لم تستطع الحصول على استجابة بالضغط على مفتاح ضمن لوحة المفاتيح أو تحريك الماوس ،فاضغط مع االستمرار على زر الطاقة من 8إلى 10ثوان على األقل حتى يتوقف الكمبيوتر عن العمل .ثم أعد تشغيل الكمبيوتر.
لكاشملا لح إذا واجهت أية مشاكل أخرى بالذاكرة — •تأكد من إتباعك لتوجيهات تركيب الذاكرة (انظر دليل الخدمة على موقع دعم Dellعلى اإلنترنت على .)support.dell.com/manuals •تحقق من توافق وحدة الذاكرة مع الكمبيوتر الخاص بك. يدعم الكمبيوتر الخاص بك الذاكرة من نوع .DDR3 للحصول على المزيد من المعلومات حول الذاكرة التي يدعمها الكمبيوتر ،انظر "المواصفات األساسية" في صفحة .61 •قم بتشغيل ( Dell Diagnosticsانظر "Dell "Diagnosticsفي صفحة .
لكاشملا لح ً تداخال يعيق االستقبال على الكمبيوتر الخاص إذا واجهت بك — تتسبب إشارة غير مرغوبة في إنشاء تداخل من خالل مقاطعة أو حجب اإلشارات األخرى .بعض األسباب المحتملة للتداخل هي: •كابالت تمديد الطاقة ولوحة المفاتيح والماوس. •اتصال العديد من األجهزة بشريحة طاقة واحدة. •اتصال العديد من شرائح الطاقة بنفس المأخذ الكهربائي.
لكاشملا لح مشاكل الطاقة إذا كان مصباح الطاقة مطفأً — قد يكون الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو اليتلقى الطاقة. •أعد تثبيت كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة الموجود على الكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي. ً متصال بشريحة طاقة ،فتأكد من توصيل •إذا كان الكمبيوتر شريحة الطاقة بمأخذ تيار كهربائي ومن تشغيلها .وتجنب ً أيضا استخدام أجهزة حماية الطاقة وشرائح الطاقة وكابالت تمديد الطاقة للتحقق من تشغيل الكمبيوتر بشكل صحيح.
لكاشملا لح مشاكل الشبكة االتصاالت الالسلكية في حالة فقد االتصال بالشبكة — جهاز التوجيه الالسلكي مطفأ أو تم تعطيل االتصال الالسلكي على الكمبيوتر. •تحقق من جهاز التوجيه الالسلكي للتأكد من أنه قيد التشغيل ومن أنه متصل بمصدر البيانات الخاص بك (مودم الكابل أو لوحة وصل الشبكة). •أعد تأسيس اتصالك بجهاز التوجيه الالسلكي (انظر "إعداد اتصال السلكي" في صفحة .
حل المشاكل يوفر هذا القسم معلومات عن استكشاف األخطاء وإصالحها للكمبيوتر الخاص بك .إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام التوجيهات التالية ،فانظر "استخدام أدوات الدعم" في صفحة 37 أو "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .58 أكواد اإلشارة الصوتية قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من اإلشارات الصوتية أثناء بدء التشغيل في حالة وجود أخطاء أو مشكالت .هذه السلسلة من اإلشارات الصوتية ،تسمى كود إشارة صوتية ،وهي تبين وجود مشكلة .
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا إجراء نسخ احتياطي للبيانات يوصى القيام بإجراء نسخ احتياطي للملفات والمجلدات الموجودة على الكمبيوتر بشكل دوري .إلجراء نسخ احتياطي للملفات: Windows Vista® ← Control Panel 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) (لوحة التحكم)← System and Maintenance (النظام والصيانة)← Back Up and Restore ( Centerمركز النسخ االحتياطي واالستعادة)← ( Back up filesعمل نسخ احتياطية للملفات).
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا نقل المعلومات إلى كمبيوتر جديد Windows Vista® مالحظة :تنطبق الخطوات التالية على العرض االفتراضي في ،Windowsلذلك قد ال تنطبق إذا قمت بضبط كمبيوتر Dell™على عرض Windows Classic ( Windowsالكالسيكي). ← Control Panel 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) (لوحة التحكم)← System and Maintenance (النظام والصيانة)← ( Welcome Centerمركز الترحيب)← Transfer files and settings (نقل الملفات واإلعدادات).
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا تخصيص إعدادات الطاقة Windows® 7 يمكنك استخدام خيارات الطاقة الموجودة في نظام التشغيل لتهيئة إعدادات الطاقة على جهاز الكمبيوتر .يوفر نظام التشغيل Microsoft® Windows®المثبت على كمبيوتر Dellالخيارات التالية: •( Power saverموفر الطاقة) — يوفر الطاقة التي يستخدمها الكمبيوتر من خالل خفض أداء النظام إلطالة عمر الكمبيوتر ومن خالل تقليل كمية الطاقة التي يستهلكها الكمبيوتر على مدار عمره االفتراضي.
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا Dell Dock ً ً سهال إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي يتم استخدامها وصوال إن Dell Dockهو عبارة عن مجموعة من الرموز التي توفر بشكل متكرر .يمكنك تخصيص مجموعة Dockعن طريق: •تغيير لون وموقع مجموعة Dock •إضافة أو إزالة رموز •تجميع الرموز ذات الصلة في فئات إضافة فئة 1 .1انقر بزر الماوس األيمن فوق ،Dockثم انقر فوق ( Addإضافة)← ( Categoryفئة). يتم عرض اإلطار Add/Edit Category (إضافة/تحرير فئة). 2 .
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا تخصيص سطح المكتب يمكنك تخصيص سطح المكتب لديك لتغيير المظهر أو الدقة أو الخلفية أو شاشة التوقف أو الميزات األخرى لسطح المكتب الخاص بك. للوصول إلى إطار خصائص العرض: Windows Vista® 1 .1انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح المكتب. Windows® 7 1 .1انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح المكتب. 2 .
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا مزايا البرامج مالحظة :للمزيد من المعلومات عن المزايا الموضحة في هذا القسم ،انظر دليل Dell Technology Guide الموجود على محرك القرص الصلب أو على موقع دعم Dellعلى اإلنترنت على .support.dell.com/manuals اإلنتاجية واالتصال يمكنك استخدام الكمبيوتر الخاص بك إلنشاء عروض تقديمية ونشرات وبطاقات تهنئة ودعاية مطبوعة وجداول بيانات .كما يمكنك ً أيضا تحرير وعرض الصور الفوتوغرافية والصور الرقمية .
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 7 موصل صوت مجسم جانبي يسار/يمين — للتوصيل بمكبري الصوت المجسم األيمن/األيسر الجانبيين. 8 موصل صوت مجسم خلفي يسار/يمين — للتوصيل بمكبري الصوت المجسم األيمن/األيسر الخلفيين. موصالت USB 2.0( — )4للتوصيل بأجهزة ،USBمثل ماوس أو لوحة مفاتيح أو طابعة أو محرك أقراص خارجي أو مشغل .MP3 1 موصل — IEEE 1394للتوصيل بأجهزة الوسائط المتعددة التسلسلية عالية السرعة ،مثل كاميرات الفيديو الرقمية.
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا موصالت اللوحة الخلفية 11 10 1 9 2 3 8 7 4 22 6 5
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1 حلقات القفل — لتوصيل قفل قياسي لمنع الوصول غير المصرح به إلى داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 2 فتحة كابل األمان — لتوصيل جهاز لمكافحة السرقة من األجهزة المتوافرة في السوق بجهاز الكمبيوتر. 3 4 مالحظة :قبل شراء أي قفل ،تأكد من أنه متوافق للعمل مع منفذ كابل الحماية الموجود على الكمبيوتر الخاص بك. فتحات بطاقات التمديد — لتوفير الوصول إلى الموصالت الخاصة بأي بطاقات PCIو PCI expressمثبتة.
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا مزايا المنظر من الخلف 7 6 5 4 1 2 3 20
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1 رمز الخدمة وكود الخدمة السريعة — يُستخدما لتعريف الكمبيوتر الخاص بك عند وصولك لموقع دعم Dell على اإلنترنت أو االتصال بالدعم الفني. 2 موصل إدخال أو ميكروفون — لتوصيل ميكروفون للتسجيل الصوتي أو كابل صوت لدخل الصوت. 3 موصل سماعة الرأس — لتوصيل سماعات الرأس. مالحظة :للتوصيل بمكبر صوت متصل بالطاقة أو نظام صوتي ،استخدم موصل خرج الصوت أو S/PDIF الموجود على الجانب الخلفي للكمبيوتر.
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا مزايا المنظر من أعلى 1 2 3 4 5 18 6
بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1 مصباح نشاط محرك القرص الصلب — يضيء عند قيام جهاز الكمبيوتر بقراءة أو كتابة البيانات .يشير الضوء األبيض الوامض إلى نشاط محرك القرص الصلب. تنبيه :لتفادي فقد البيانات ،ال تقم أب ًدا بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر أثناء وميض مصباح نشاط محرك القرص الصلب. 2أزرار إخراج محرك األقراص الضوئية ( — )2اضغط على الجزء المميز بعالمة على الطرف السفلي من الزر إلخراج درج األقراص. 3 موصالت USB 2.
استخدام كمبيوتر سطح المكتب Studio XPSالخاص بك يقدم هذا القسم معلومات عن المزايا المتاحة على جهاز سطح المكتب Studio XPS™ 8000الخاص بك.
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ Windows Vista® Windows® 7 مالحظة :تنطبق اإلرشادات التالية على العرض االفتراضي في ،Windowsلذلك قد ال تنطبق إذا قمت بضبط كمبيوتر Dell™على عرض Windowsالكالسيكي. 1 .1احفظ أية ملفات مفتوحة ،ثم أغلقها ،وقم بإنهاء أية برامج مفتوحة. 2 .2انقر فوق ( Startابدأ) (لوحة التحكم). ← Control Panel 3 .
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ الستكمال إعداد اتصال اإلنترنت السلكي ،اتبع اإلرشادات الواردة في "إعداد اتصال اإلنترنت" في صفحة .14 إعداد اتصال السلكي مالحظة :إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك ،انظر الوثائق الواردة مع جهاز التوجيه. قبل أن تتمكن من استخدام اتصال إنترنت السلكي ،تحتاج إلى االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك. إلعداد اتصالك بجهاز توجيه السلكي: Windows Vista® 1 .1احفظ أية ملفات مفتوحة ،ثم أغلقها ،وقم بإنهاء أية برامج مفتوحة.
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ إعداد Microsoft Windows ً مسبقا مع نظام التشغيل تتم تهيئة كمبيوتر Dell .Microsoft® Windows®إلعداد نظام Windows للمرة األولى ،اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. هذه الخطوات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت حتى تكتمل. ستنتقل بك شاشات إعداد Windowsعبر عدة إجراءات تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص وتفضيالت اإلعداد وإعداد اتصال اإلنترنت. تنبيه :ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل .
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل كابل الطاقة 12 الضغط على زر الطاقة
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل كابل الشبكة (اختياري) ال يلزم وجود اتصال بالشبكة إلكمال إعداد الكمبيوتر ،ولكن إذا ً اتصاال بشبكة أو باإلنترنت يستخدم توصيلة كان لديك بالفعل كابل (مثل جهاز اتصال واسع النطاق أو مقبس ،)Ethernet فيمكنك توصيله اآلن. مالحظة :ال تستخدم إال كابل Ethernetفقط للتوصيل بموصل الشبكة (موصل .)RJ45ال تقم بتوصيل كابل الهاتف (موصل )RJ11في موصل الشبكة.
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل لوحة المفاتيح والماوس قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس اللتان تعمالن بتقنية USBبموصالت USBالموجودة على اللوحة الخلفية لجهاز الكمبيوتر لديك.
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ نوع التوصيل الكمبيوتر الكابل الشاشة VGAإلى VGA (كابل )VGA DVIإلى DVI (كابل )DVI DVIإلى VGA (مهايئ تحويل DVIإلى + VGAكابل )VGA HDMIإلى HDMI (كابل )HDMI HDMIإلى DVI (مهايئ تحويل HDMI إلى + DVIكابل )DVI DisplayPort إلى DisplayPort (كابل )DisplayPort 9
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل الشاشة ال يحتوي الكمبيوتر على موصل فيديو مدمج .قم بتوصيل الشاشة باستخدام الموصل المتوفر على بطاقة الرسومات الموجودة بجهاز الكمبيوتر. مالحظة :قد يتوفر موصل DVIأو HDMIأو DisplayPortعلى بطاقة الرسومات التي اشتريتها. يمكنك شراء مهايئ تحويل DVIإلى VGAومهايئ تحويل HDMIإلى DVIوكابالت HDMIأو DVIإضافية من على موقع Dellعلى اإلنترنت على .www.dell.
إعداد كمبيوتر سطح المكتب Studio XPSالخاص بك قبل إعداد الكمبيوتر أثناء تحديد موضع الكمبيوتر ،تأكد من توفيرك لسهولة الوصول إلى مصدر الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي لوضع جهاز الكمبيوتر. قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الكمبيوتر في ارتفاع درجة حرارته .لمنع ارتفاع درجة الحرارة ،تأكد من ترك مساحة ال تقل عن 10.2سم ( 4بوصات) من الجانب الخلفي للكمبيوتر وبحد أدنى 5.1سم ( 2بوصة) من جميع الجوانب األخرى.
بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ رفع جهاز الكمبيوتر لضمان سالمة الكمبيوتر وتفادي تعرضه ألي تلف ،ارفعه باإلمساك من نقاط الرفع الموجودة على الجانبين األمامي والخلفي لجهاز الكمبيوتر.
إعداد كمبيوتر سطح المكتب Studio XPSالخاص بك يوفر هذا القسم معلومات حول عملية إعداد الكمبيوتر المحمول Studio XPS™ 8000الخاص بك. تحذير :قبل الشروع في أي إجراء من اإلجراءات الموضحة في هذا القسم ،قم بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر الخاص بك .للمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات األمان ،انظر الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على .www.dell.
المحتويات استعادة نظام التشغيل���������������������������������� 44 العثور على المزيد من المعلومات والموارد���������� 59 استعادة النظام ������������������������������������������� 45 المواصفات األساسية ���������������������������������� 61 46 ����������������Dell DataSafe Local Backup استعادة نسخة المصنع األصلية من 48 �������������� Dell إعادة تثبيت نظام التشغيل ������������������������������� 50 الحصول على التعليمات ������������������������������� 52 الدعم الفني وخد
المحتويات إعداد كمبيوتر سطح المكتب Studio XPS الخاص بك������������������������������������������������ 5 رفع جهاز الكمبيوتر��������������������������������������� 6 قبل إعداد الكمبيوتر �������������������������������������� 7 توصيل الشاشة��������������������������������������������� 8 توصيل لوحة المفاتيح والماوس������������������������� 10 توصيل كابل الشبكة (اختياري)������������������������� 11 توصيل كابل الطاقة ������������������������������������� 12 الضغط على زر ال
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على االستفادة بشكل أفضل من الكمبيوتر الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات و ُتعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت. __________________ المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير بدون إشعار. © Dell Inc.2009جميع الحقوق محفوظة.
دليل اإلعداد موديل D03M series :النوعD03M001 :
دليل اإلعداد