Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Studio XPS 8000

support.dell.com | www.dell.comsupport.dell.com | www.dell.com

.דנלריאב ספדוה

Summary of content (74 pages)

PAGE 1
.‫הודפס באירלנד‬ support.dell.com |‫ ‏‬www.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫סקדניא‬ ‫‪70‬‬
PAGE 4
‫סקדניא‬ ‫מצב הזמנה ‪54‬‬ ‫משלוח מוצרים‬ ‫להחזרה או תיקון ‪55‬‬ ‫נ‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח ‪17‬‬ ‫נתונים‪ ,‬גיבוי ‪28‬‬ ‫ע‬ ‫ערכת שבבים ‪62‬‬ ‫פ‬ ‫ש‬ ‫שחזור הגדרות יצרן ‪48‬‬ ‫שחזור מערכת ‪44‬‬ ‫שחזור נתונים ‪47‬‬ ‫שירות לקוחות ‪53‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנית האבחון של ‪ Dell‬‏‪40‬‬ ‫תכונות תוכנה ‪24‬‬ ‫תמיכה טכנית ‪53‬‬ ‫תמיכת זיכרון ‪62‬‬ ‫פותר בעיות החומרה ‪40‬‬ ‫תקליטורי ‪ ,DVD‬נגינה ויצירה ‪24‬‬ ‫פנייה ל‪ Dell-‬‏‪56‬‬ ‫תקליטורים‪ ,‬נגינה ויצירה ‪24‬‬ ‫פנייה מקוונת ל‪ Dell-‬‏‪58‬‬ ‫פתרון בעיות ‪30‬
PAGE 5
‫סקדניא‬ ‫ט‬ ‫טמפרטורה‬ ‫הפעלה וטווחי אחסון ‪64‬‬ ‫מ‬ ‫מדריך טכנולוגיה של ‪Dell‬‬ ‫למידע נוסף ‪59‬‬ ‫מוצרים‬ ‫י‬ ‫יכולות המחשב ‪24‬‬ ‫כ‬ ‫מידע ורכישה ‪55‬‬ ‫מחבר ‪IEEE 1394‬‏ ‪23‬‬ ‫מחבר ‪ S/PDIF‬‏‪23‬‬ ‫כונן קשיח‬ ‫סוג ‪61‬‬ ‫כניסה ל‪ ,FTP-‬אנונימי ‪54‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני‬ ‫לתמיכה טכנית ‪54‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה ‪54‬‬ ‫ל‬ ‫מחברי החלק הקדמי ‪16‬‬ ‫מחבר מיקרופון ‪19‬‬ ‫מחבר קו‪-‬כניסה (‪ )line-in‬‏‪19‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫מיקום ‪23‬‬ ‫מחבר שמע אופטי‬ ‫חיבור ‪ S/PDIF‬‏‪23‬‬ ‫מנהלי התקנים והו
PAGE 6
‫סקדניא‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫אתר האינטרנט של התמיכה של ‪ Dell‬‏‪60‬‬ ‫הודעות מערכת ‪38‬‬ ‫אתרי אינטרנט לתמיכה‬ ‫החזרת פריטים במסגרת האחריות ‪55‬‬ ‫ברחבי העולם ‪53‬‬ ‫התאמה אישית‬ ‫הגדרות צריכת החשמל שלך ‪27‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫פתרון ‪33‬‬ ‫בעיות חומרה‬ ‫אבחון ‪40‬‬ ‫בעיות חשמל‪ ,‬פתרון ‪32‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון ‪30‬‬ ‫בעיות תוכנה ‪34‬‬ ‫ג‬ ‫שולחן העבודה שלך ‪25‬‬ ‫התקנה מחדש של ‪ Windows‬‏‪50‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור אינטרנט ‪13‬‬ ‫חיבור (התחברות)‬ ‫כבל רשת אופציונלי ‪11‬‬ ‫חיבור רשת‬ ‫תיקון ‪31‬‬ ‫חיבור רשת אלחוטית ‪
PAGE 7
‫אינדקס‬ S D 57 ,19 )‫ (תג שירות‬Service Tag 46 ‫‏‬DataSafe Local Backup U 26 ‫)‏‬Dell ‫ (המעגן של‬Dell Dock USB 2.
PAGE 8
‫נספח‬ ‫הודעה על מוצר של‬ ‫‪Macrovision‬‬ ‫מוצר זה כולל טכנולוגית הגנה על זכויות יוצרים‬ ‫המוגן על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים‬ ‫מסוימים וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות חברת‬ ‫‪ Macrovision Corporation‬ובעלי זכויות נוספים‪.‬‬ ‫אין להשתמש בטכנולוגיה זו אלא באישור‬ ‫‪ ,Macrovision Corporation‬והיא מיועדת לשימוש‬ ‫ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד‪ ,‬אלא אם כן התירה‬ ‫‪ Macrovision Corporation‬שימוש אחר במוצר‪.‬‬ ‫אין לבצע הנדסה לאחור או פירוק של המוצר‪.
PAGE 9
‫םייסיסב םיטרפמ‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫טווח טמפרטורות‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 10°C‬עד ‪35°C‬‬ ‫‏(‪ 50°F‬עד ‪)95°F‬‬ ‫אחסון‬ ‫‪ ‎–40°C‬עד ‪65°C‬‏‬ ‫(‪ ‎–40°F‬עד ‪)149°F‬‬ ‫לחות יחסית‬ ‫(מרבית)‪:‬‬ ‫‪ 20%‬עד ‪( 80%‬ללא עיבוי)‬ ‫מידת תנודה מרבית (תוך שימוש בספקטרום‬ ‫תנודות אקראי המדמה סביבת משתמש)‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪‎0.25 GRMS‬‬ ‫לא פועל‬ ‫‪‎2.
PAGE 10
‫םייסיסב םיטרפמ‬ ‫תקשורת‬ ‫אלחוטית (אופציונלי)‬ ‫מחברים חיצוניים‬ ‫טכנולוגיה אלחוטית‬ ‫‪WiFi/Bluetooth®‎‬‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪RJ45‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 407.75‬מ"מ‬ ‫(‪ 16.02‬אינץ')‬ ‫שני מחברים תואמי‪-‬‬ ‫‪ USB 2.0‬בלוח העליון‪,‬‬ ‫שניים בלוח‑הקדמי וארבעה‬ ‫בלוח האחורי‬ ‫שמע‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 185.81‬מ"מ‬ ‫(‪ 7.31‬אינץ')‬ ‫לוח עליון ‪ -‬מחברי אוזניות‬ ‫ומיקרופון‬ ‫עומק‬ ‫‪ 454.67‬מ"מ‬ ‫(‪ 17.9‬אינץ')‬ ‫משקל‬ ‫‪ 10.18‬ק"ג‬ ‫(‪ 22.4‬ליברות)‬ ‫פיזי‬ ‫לוח אחורי ‪ -‬שישה מחברים‬ ‫לתמיכה ב‪7.
PAGE 11
‫םייסיסב םיטרפמ‬ ‫פרטי מחשב‬ ‫זיכרון‬ ‫מחברים‬ ‫ארבעה שקעי ‪DDR3‬‬ ‫‪ DIMM‬לגישה פנימית‬ ‫קיבולות‬ ‫‪‎4 GB‬‏‪‎6 GB ,‬‏‪‎8 GB ,‬‏‪,‬‬ ‫‪12‎ GB‬‏ ו‪‎16 GB -‬‬ ‫(מערכת הפעלה עם‬ ‫‪ 64‬סיביות)‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫זיכרון‏‪DDR3 DIMM‬‬ ‫‪ 1‬או של‬ ‫של‏‪ 066-MHz‬‏‬ ‫‪‎1333‑MHz‬‏‏‏; זיכרון‬ ‫שאינו ‪ ECC‬בלבד‬ ‫מזערי‬ ‫‪‎4 GB‬‬ ‫מקסימום‬ ‫‪‎16 GB‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת הוראות לשדרוג הזיכרון‪ ,‬עיין‬ ‫במדריך השירות שבאתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת ‪.support.dell.
PAGE 12
‫מפרטים בסיסיים‬ ‫דגם מחשב‬ ‫מעבדים‬ ‫‪Studio XPS™ 8000‬‬ ‫סוג‬ ‫‪Intel Core i7-860‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע שאתה עשוי להזדקק לו בעת‬ ‫התקנה‪ ,‬עדכון מנהלי התקנים ושדרוג של המחשב‪.‬‬ ‫למפרטים מפורטים יותר‪ ,‬עיין במפרטים מלאים‬ ‫באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫‪Intel® Core™ i7-870‬‬ ‫‪Intel Core i5-750‬‬ ‫כוננים‬ ‫בעלי גישה מבחוץ‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪.
PAGE 13
‫םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫לחפש מידע על שיטות הבטיחות המומלצות עבור‬ ‫המחשב‬ ‫מידע הבטיחות הנלווה למחשב‪ ,‬לפני שתבצע‬ ‫פעולות בתוך המחשב‪ .‬למידע נוסף על שיטות‬ ‫העבודה המומלצות בנושא בטיחות‪ ,‬עיין בדף הבית‬ ‫‪ Regulatory Compliance Homepage‬שבאתר‬ ‫‪www.dell.
PAGE 14
‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫להתקין מחדש את מערכת ההפעלה‬ ‫תקליטור מערכת ההפעלה‬ ‫למצוא את מספר הדגם של המערכת שברשותך‬ ‫גב המחשב שברשותך‬ ‫להריץ תוכנית אבחון עבור מחשבך‪ ,‬להתקין מחדש תקליטור ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים‬ ‫תוכנת מערכת שולחן עבודה או לעדכן מנהלי התקנים ותוכניות שירות)‬ ‫עבור המחשב וקובצי ‪readme‬‬ ‫הערה‪ :‬מנהלי התקנים ועדכוני תיעוד ניתן‬ ‫למצוא באתר התמיכה של‪ Dell™‎‬בכתובת‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 15
‫הרזע תלבק‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫ללקוחות בארה"ב‪ ,‬אנא התקשרו‬ ‫‪‎800-WWW-DELL‬‏ (‪.)800-999-3355‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪,‬‬ ‫באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית‬ ‫הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מספקת מספר אפשרויות תמיכה ושרות‬ ‫מקוונות ובאמצעות הטלפון‪ .‬הזמינות משתנה לפי‬ ‫מדינה ומוצר‪ ,‬וייתכן שחלק מהשירותים לא יהיו‬ ‫זמינים באזורך‪.‬‬ ‫‪58‬‬ ‫לפנייה אל ‪ Dell‬בנושא מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או‬ ‫שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1 .1‬בקר באתר ‪.support.
PAGE 16
‫הרזע תלבק‬ ‫רשימת פעולות לביצוע באבחון‬ ‫•שם‪:‬‬ ‫•תאריך‪:‬‬ ‫•כתובת‪:‬‬ ‫•מספר טלפון‪:‬‬ ‫•תג השירות וקוד השירות המהיר (מופיעים על‬ ‫תווית על חלקו העליון של המחשב)‪:‬‬ ‫עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לקבוע את‬ ‫תוכן קובצי האתחול של המחשב‪ .‬אם המחשב‬ ‫מחובר למדפסת‪ ,‬הדפס כל קובץ‪ .‬אחרת‪ ,‬רשום‬ ‫את תוכן כל קובץ לפני שתתקשר לחברת ‪.
PAGE 17
‫הרזע תלבק‬ ‫‪5 .5‬ארוז את הציוד המיועד להחזרה בחומרי‬ ‫האריזה המקוריים (או שווי‪-‬ערך)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התשלום על הוצאות המשלוח הוא‬ ‫באחריותך‪ .‬כמו כן‪ ,‬באחריותך לבטח כל מוצר‬ ‫שמוחזר; הסיכון לאובדן המוצר במהלך המשלוח‬ ‫לחברת ‪ Dell‬חל עליך‪ .‬חבילות בגוביינה‬ ‫תשלום בעת מסירה ‪ )C.O.D.)‎-‬לא יתקבלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬החזרות שיבוצעו ללא קיום הדרישות‬ ‫המקדימות שלעיל לא יתקבלו על‪-‬ידי ‪Dell‬‬ ‫ויוחזרו אליך‪.‬‬ ‫‪56‬‬ ‫לפני שתתקשר‬ ‫הערה‪ :‬החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג‬ ‫יד בעת ההתקשרות‪ .
PAGE 18
‫הרזע תלבק‬ ‫מידע על המוצר‬ ‫אם אתה זקוק למידע לגבי מוצרים אחרים שניתן‬ ‫לרכוש מחברת ‪ ,Dell‬או אם ברצונך לבצע הזמנה‪,‬‬ ‫בקר באתר האינטרנט של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ .www.dell.com‬לאיתור מספר הטלפון עבור‬ ‫האזור שלך או כדי לדבר עם מומחה מכירות‪ ,‬ראה‬ ‫"פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.
PAGE 19
‫הרזע תלבק‬ ‫כתובות הדואר האלקטרוני של תמיכת ‪Dell‬‬ ‫•‪mobile_support@us.dell.com‬‬ ‫•‪support@us.dell.com‬‬ ‫•‪la-techsupport@dell.com‬‬ ‫(אמריקה הלטינית והאיים הקריביים בלבד)‬ ‫•‪( apsupport@dell.com‬מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד)‬ ‫כתובות הדואר האלקטרוני של השיווק‬ ‫והמכירות של ‪Dell‬‬ ‫•‪( apmarketing@dell.com‬מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד)‬ ‫•‪( sales_canada@dell.com‬קנדה בלבד)‬ ‫פרוטוקול העברת קבצים אנונימי (‪)FTP‬‬ ‫•‪ftp.dell.
PAGE 20
‫הרזע תלבק‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך‬ ‫אודות החומרה של ‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו משתמש‬ ‫באבחון מבוסס מחשב כדי לספק תשובות מהירות‬ ‫ומדויקות‪.‬‬ ‫כדי לפנות לשירות התמיכה של ‪ ,Dell‬ראה "לפני‬ ‫שתתקשר" בעמוד ‪ ,56‬ולאחר מכן עיין בפרטים‬ ‫ליצירת קשר באזורך או עבור אל‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 21
‫קבלת עזרה‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬באפשרותך לבצע את‬ ‫השלבים להלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪1 .1‬ראה "פתרון בעיות" בעמוד ‪ 30‬לקבלת מידע‬ ‫והליכים הקשורים לבעיה של המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לעיון בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של ‪,Dell‬‬ ‫ראה "תוכנית האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪.40‬‬ ‫‪3 .3‬מלא את הטופס "רשימת פעולות לביצוע באבחון"‬ ‫בעמוד ‪.57‬‬ ‫‪4 .4‬לקבלת עזרה בהתקנה ובנוהלי פתרון בעיות‪,‬‬ ‫השתמש בערכת הכלים המקיפה של שירותים‬ ‫מקוונים של ‪ Dell‬הזמינים באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫‏(‪ .)support.dell.
PAGE 22
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫התקנה מחדש של‪Microsoft® Windows®‎‬‬ ‫השלמת תהליך ההתקנה עשויה לארוך בין שעה‬ ‫לשעתיים‪ .‬לאחר התקנה מחדש של מערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬עליך להתקין מחדש גם את מנהלי‬ ‫ההתקנים‪ ,‬תוכנית להגנה מפני וירוסים ותוכנות‬ ‫אחרות‪.‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הכנס את תקליטור מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪3 .3‬לחץ על ‪( Exit‬יציאה) אם מופיעה ההודעה‬ ‫‪( Install Windows‬התקן את ‪.)Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬השלבים הבאים משנים את רצף‬ ‫האתחול באופן חד פעמי בלבד‪ .
PAGE 23
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫התקנה מחדש של מערכת‬ ‫ההפעלה‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫אם אתה שוקל להתקין מחדש את מערכת ההפעלה‬ ‫®‪® Windows‬‏‪Microsoft‬‏ כדי לתקן בעיה במנהל‬ ‫התקן חדש שהותקן‪ ,‬נסה תחילה להשתמש‬ ‫ב‪ Device Driver Rollback-‬של ‪ .Windows‬אם‬ ‫‪ Device Driver Rollback‬אינו פותר את הבעיה‪,‬‬ ‫השתמש ב‪( System Restore -‬שחזור מערכת)‬ ‫כדי להחזיר את מערכת ההפעלה למצב ההפעלה‬ ‫שבו הייתה לפני התקנת מנהל ההתקן החדש‪ .‬ראה‬ ‫"שחזור מערכת" בעמוד ‪.
PAGE 24
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫הרצת ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪1 .1‬הפעל את המחשב‪ .‬כאשר הלוגו של ‪ Dell‬מופיע‪,‬‬ ‫הקש <‪ >F8‬מספר פעמים‪ ,‬כדי לגשת לחלון‬ ‫‪( Advanced Boot Options‬אפשרויות‬ ‫אתחול מתקדמות)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה ממתין זמן רב מדי והלוגו של‬ ‫מערכת ההפעלה מופיע‪ ,‬המשך להמתין עד אשר‬ ‫יופיע שולחן העבודה של‪,Microsoft® Windows®‎‬‬ ‫ולאחר מכן כבה את המחשב ונסה שנית‪.‬‬ ‫‪2 .2‬בחר באפשרות ‪Repair Your Computer‬‬ ‫(תקן את המחשב)‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 25
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫התראה‪ :‬שימוש ב‪Dell Factory Image-‬‬ ‫‪ Restore‬מוחק לצמיתות את כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או‬ ‫מנהלי ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת‬ ‫המחשב‪ .‬אם ניתן‪ ,‬גבה את הנתונים לפני‬ ‫שתשתמש באפשרות זו‪ .‬השתמש ב‪Dell-‬‬ ‫‪ Factory Image Restore‬רק אם השימוש‬ ‫ב‪ System Restore-‬לא פתר את הבעיה‬ ‫במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪Dell Factory Image Restore :‬‬ ‫עשוי שלא להיות זמין בארצות מסוימות או‬ ‫במחשבים מסוימים‪.
PAGE 26
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫לתזמון גיבויים‪:‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ לחיצה כפולה על הסמל ‪Dell DataSafe‬‬ ‫בשורת המשימות‪.‬‬ ‫‪Local‬‬ ‫‪2 .2‬בחר ‪( Full System Backup‬גיבוי מערכת‬ ‫מלא) ליצירה ותזמון גיבוי אוטומטי של כל‬ ‫הנתונים במחשב‪.‬‬ ‫לשחזור נתונים‪:‬‬ ‫‪1 .1‬כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הסר את כל החומרה הפנימית שהוספה לאחרונה‬ ‫ונתק התקנים כגון כונן ‪ ,USB‬מדפסת וכד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תנתק את הצג‪ ,‬המקלדת‪ ,‬העכבר‬ ‫וכבל המתח‪.‬‬ ‫‪3 .3‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 27
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫ביטול שחזור המערכת האחרון‬ ‫הערה‪ :‬לפני ביטול שחזור המערכת האחרון‪,‬‬ ‫שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא‬ ‫מכל התוכניות הפתוחות‪ .‬אין לשנות‪ ,‬לפתוח‬ ‫או למחוק קבצים או תוכניות כלשהם עד לאחר‬ ‫השלמת שחזור המערכת‪.‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .2‬בתיבה ‪( Start Search‬התחל חיפוש)‪ ,‬הקלד‬ ‫‪( System Restore‬שחזור מערכת) והקש‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪3 .3‬לחץ על ‪( Undo my last restoration‬בטל את‬ ‫השחזור האחרון שלי) ולחץ על ‪( Next‬הבא)‪.
PAGE 28
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫שחזור מערכת‬ ‫מערכות ההפעלה ‪ Windows‬מספקות אפשרות של‬ ‫שחזור מערכת‪ ,‬המאפשרת לשחזר את המחשב‬ ‫למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי נתונים)‪,‬‬ ‫אם שינויים בחומרה‪ ,‬בתוכנה או בהגדרות מערכת‬ ‫אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה בלתי רצוי‪.‬‬ ‫ניתן לבטל בצורה מלאה כל שינוי ש‪System Restore-‬‬ ‫(שחזור המערכת) מבצע במחשב‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע‪.‬‬ ‫שחזור המערכת אינו מפקח על קובצי נתונים‬ ‫ואינו משחזר אותם‪.
PAGE 29
‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‪( System Restore‬שחזור מערכת) יחזיר את‬ ‫המחשב לשלב הפעלה מוקדם יותר‪ ,‬מבלי להשפיע‬ ‫על קובצי נתונים‪ .‬השתמש ב‪System Restore -‬‬ ‫כפתרון הראשון לשחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ולשימור קובצי הנתונים‪.‬‬ ‫•‪ Dell DataSafe Local Backup‬משחזר את‬ ‫הכונן הקשיח למצב הפעילות שבו הוא היה כאשר‬ ‫רכשת את המחשב‪ ,‬בלי למחוק את קובצי הנתונים‪.‬‬ ‫השתמש באפשרות זו אם הבעיה לא נפתרה‬ ‫באמצעות ‪.
PAGE 30
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪5 .5‬הזן ‪ 1‬כדי להפעיל את התפריט ‪ CD‬והקש‬ ‫<‪ >Enter‬כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪6 .6‬בחר ‪Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬‬ ‫(הפעל את תוכנית האבחון של ‪ Dell‬בעלת‬ ‫‪ 32‬הסיביות) מהרשימה הממוספרת‪ .‬אם‬ ‫רשומות מספר גרסאות‪ ,‬בחר בגרסה המתאימה‬ ‫למחשב שלך‪.‬‬ ‫‪7 .7‬בחר את הבדיקה שברצונך להריץ‪.‬‬ ‫‪8 .8‬אם המערכת נתקלת בבעיה במהלך בדיקה‪,‬‬ ‫מופיעה הודעה עם קוד השגיאה ותיאור הבעיה‪.‬‬ ‫רשום את קוד השגיאה ותיאור הבעיה ופנה אל‬ ‫‪( Dell‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.
PAGE 31
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪d .d‬לחץ על מקש כלשהו כדי לעבור לחלון‬ ‫‪( Choose An Option‬בחר אפשרות)‪.‬‬ ‫אם לא הופעל ‪:PSA‬‬ ‫הקש על מקש כלשהו כדי להפעיל את תוכנית‬ ‫האבחון של ‪ Dell‬ממחיצת תוכנית האבחון בכונן‬ ‫הקשיח ולעבור לחלון ‪Choose An Option‬‬ ‫(בחר אפשרות)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬בחר את הבדיקה שברצונך להריץ‪.‬‬ ‫‪5 .5‬אם המערכת נתקלת בבעיה במהלך בדיקה‪,‬‬ ‫מופיעה הודעה עם קוד השגיאה ותיאור הבעיה‪.‬‬ ‫רשום את קוד השגיאה ותיאור הבעיה ופנה אל‬ ‫‪( Dell‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.
PAGE 32
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הפעלת ‪ Dell Diagnostics‬מהכונן הקשיח‬ ‫תוכנית האבחון של ‪ Dell‬ממוקמת במחיצה נסתרת‬ ‫בכונן הקשיח המיועדת לתוכנית השירות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב אינו מציג תמונת מסך‪ ,‬פנה‬ ‫אל ‪( Dell‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.)58‬‬ ‫‪1 .1‬ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך‬ ‫כי הוא תקין‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב‪.‬‬ ‫‪3 .3‬כאשר מופיע הלוגו ™‏‪ ,DELL‬הקש מייד על‬ ‫<‪ .>F12‬בחר ‪( Diagnostics‬אבחון) מתפריט‬ ‫האתחול והקש <‪.
PAGE 33
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫פותר בעיות החומרה‬ ‫אם התקן אינו מזוהה במהלך התקנת מערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬או מזוהה אך תצורתו מוגדרת בצורה‬ ‫שגויה‪ ,‬באפשרותך להשתמש ב‪Hardware-‬‬ ‫‪( Troubleshooter‬פותר בעיות החומרה) כדי‬ ‫לפתור את האי‪-‬תאימות‪.‬‬ ‫להפעלת ‪( Hardware Troubleshooter‬פותר‬ ‫בעיות החומרה)‪:‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫‪( Support‬עזרה ותמיכה)‪.‬‬ ‫← ‪Help and‬‬ ‫‪2 .2‬הקלד ‪hardware troubleshooter‬‬ ‫(פותר בעיות החומרה) בשדה החיפוש ולחץ על‬ ‫<‪ >Enter‬כדי להפעיל את החיפוש‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 34
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪( No boot device available‬לא נמצא התקן‬ ‫אתחול זמין) — אין מחיצה שניתן לאתחל ממנה‬ ‫בכונן הקשיח‪ ,‬או שכבל הכונן הקשיח אינו מחובר‬ ‫כראוי‪ ,‬או שלא קיים התקן שניתן לאתחל ממנו‪.‬‬ ‫•אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול‪ ,‬ודא‬ ‫שהכבלים מחוברים ושהכונן מותקן כהלכה‬ ‫ומחולק למחיצות כהתקן אתחול‪.‬‬ ‫•היכנס להגדרת המערכת וודא שפרטי רצף‬ ‫האתחול נכונים‪ .‬עיין במדריך השירות באתר‬ ‫התמיכה ‪ Dell Support‬בכתובת‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 35
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫במקרה של תקלה או שגיאה במחשב שלך‪ ,‬ייתכן שהוא‬ ‫יציג הודעת מערכת שתסייע בעדך לזהות את הגורם‬ ‫לבעיה ואת הפעולה שיש לנקוט כדי לפתור אותה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ההודעה שקיבלת אינה רשומה‬ ‫בדוגמאות הבאות‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת‬ ‫ההפעלה או של התוכנית שפעלה בזמן הופעת‬ ‫ההודעה‪.‬‬ ‫‪Alert! Previous attempts at booting this‬‬ ‫‪system have failed at checkpoint [nnnn].
PAGE 36
‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫‪( Dell Support Center‬מרכז התמיכה של ‪)Dell‬‬ ‫מסייע לאתר את מידע השירות‪ ,‬התמיכה והספציפי‬ ‫למערכת הדרוש לך‪.‬‬ ‫להפעלת היישום‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫המשימות‪.‬‬ ‫בשורת‬ ‫דף הבית ‪( Dell Support Center‬מרכז התמיכה‬ ‫של ‪ )Dell‬מציג את מספר דגם המחשב‪ ,‬תג השירות‪,‬‬ ‫קוד שירות מהיר‪ ,‬ומידע קשר לקבלת שירות‪.
PAGE 37
‫תויעב ןורתפ‬ ‫•שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים‪ ,‬צא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות וכבה את המחשב דרך‬ ‫‪.‬‬ ‫התפריט ‪( Start‬התחל)‬ ‫•עיין בתיעוד התוכנה או פנה ליצרן התוכנה לקבלת‬ ‫מידע לפתרון בעיות‪:‬‬ ‫–ודא שהתוכנית תואמת למערכת ההפעלה‬ ‫–‬ ‫המותקנת במחשב‪.‬‬ ‫–ודא שהמחשב עונה על דרישות החומרה‬ ‫–‬ ‫המינימליות להפעלת התוכנה‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד התוכנה‪.‬‬ ‫–ודא שהתוכנה הותקנה ותצורתה הוגדרה‬ ‫–‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫––ודא שמנהלי ההתקנים אינם מתנגשים‬ ‫עם התוכנית‪.
PAGE 38
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם המחשב מפסיק להגיב או מופיע מסך בצבע‬ ‫כחול קבוע —‬ ‫התראה‪ :‬אתה עלול לאבד נתונים אם אינך‬ ‫מצליח לבצע כיבוי של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח לקבל תגובה בלחיצה על מקש‬ ‫במקלדת או בהזזה של העכבר‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה‬ ‫על לחצן ההפעלה למשך ‪ 8‬עד ‪ 10‬שניות לפחות‪,‬‬ ‫עד לכיבוי המחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הפעל מחדש את‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫אם תוכנית מיועדת לגרסה קודמת של מערכת‬ ‫ההפעלה‪ — Microsoft® Windows®‎‬הפעל את‬ ‫‪( Program Compatibility Wizard‬אשף תאימות‬ ‫התוכניות)‪ .
PAGE 39
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות זיכרון אחרות —‬ ‫•הקפד לבצע את ההנחיות להתקנת זיכרון (עיין‬ ‫במדריך השירות באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪support.dell.com/manuals‬‏‏)‪.‬‬ ‫•בדוק אם מודול הזיכרון תואם למחשב שלך‪.‬‬ ‫המחשב תומך בזיכרון ‪ .DDR3‬למידע נוסף‬ ‫על סוג הזיכרון הנתמך על‪-‬ידי המחשב‪ ,‬ראה‬ ‫"מפרטים בסיסיים" בעמוד ‪.61‬‬ ‫•הפעל את תוכנית האבחון של ‪( Dell‬ראה "תוכנית‬ ‫האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪.
PAGE 40
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם נגרמות הפרעות הפוגעות בקליטה במחשב —‬ ‫אות לא רצוי יוצר הפרעות על ידי הפסקה או חסימה של‬ ‫אותות אחרים‪ .‬כמה מהסיבות האפשריות להפרעות הן‪:‬‬ ‫•כבלים מאריכים של חשמל‪ ,‬מקלדת ועכבר‪.‬‬ ‫•התקנים רבים מדי מחוברים למפצל השקעים‪.‬‬ ‫•מספר מפצלי שקעים מחוברים לאותו שקע חשמל‪.‬‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון —‬ ‫•שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות שבהן אינך משתמש כדי‬ ‫לבדוק אם הבעיה נפתרת‪.
PAGE 41
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות חשמל‬ ‫אם נורית ההפעלה כבויה —‏ המחשב כבוי או אינו‬ ‫מקבל אספקת חשמל‪.‬‬ ‫•הכנס היטב את כבל החשמל למחבר החשמל‬ ‫במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫•אם תקע המחשב תקוע במפצל שקעים‪ ,‬ודא‬ ‫שמפצל השקעים מחובר לשקע חשמל ושהוא‬ ‫מופעל‪ .‬נוסף על כך‪ ,‬עקוף התקנים לשמירת‬ ‫מתח‪ ,‬מפצלי שקעים וכבלים מאריכים‪ ,‬כדי‬ ‫לוודא שניתן להפעיל את המחשב כהלכה‪.‬‬ ‫•ודא ששקע החשמל תקין‪ .‬לשם כך חבר לו‬ ‫מכשיר אחר‪ ,‬כגון מנורה‪.‬‬ ‫•ודא שנורית אספקת החשמל בצד האחורי של‬ ‫המחשב דולקת‪ .
PAGE 42
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות רשת‬ ‫חיבורים אלחוטיים‬ ‫אם חיבור הרשת אבד — הנתב האלחוטי אינו‬ ‫מקוון או שאפשרות האלחוט הושבתה במחשב‪.‬‬ ‫•בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא פועל‬ ‫ומחובר למקור הנתונים (מודם של רשת כבלים‬ ‫או רכזת רשת)‪.‬‬ ‫•צור מחדש את החיבור לנתב האלחוטי‬ ‫(ראה "הגדרת חיבור אלחוטי" בעמוד ‪.)14‬‬ ‫חיבורים קוויים‬ ‫אם חיבור הרשת אבד —‬ ‫•בדוק את הכבל כדי לוודא שהוא מחובר ואינו פגום‪.
PAGE 43
‫פתרון בעיות‬ ‫סעיף זה מספק מידע בנושא פתרון בעיות עבור‬ ‫המחשב‪ .‬אם אינך מצליח לפתור את הבעיה בעזרת‬ ‫ההנחיות הבאות‪ ,‬ראה "שימוש בכלי תמיכה" בעמוד ‪37‬‬ ‫או "פנייה ל‪ "Dell-‬בעמוד ‪.58‬‬ ‫קודי צפצוף‬ ‫המחשב עשוי להשמיע סדרת צפצופים במהלך‬ ‫האתחול אם יש שגיאות או בעיות‪ .‬סדרת צפצופים זו‪,‬‬ ‫הנקראת קוד צפצוף‪ ,‬מזהה בעיה‪ .‬רשום את קוד‬ ‫הצפצוף וצור קשר עם ‪( Dell‬ראה "פנייה אל ‪"Dell‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 44
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫הערה‪ :‬במהדורות מסוימות של ‪Windows Vista‬‬ ‫ניתנת אפשרות לגיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬עקוב אחר ההוראות באשף ‪Back up Files‬‬ ‫(גיבוי קבצים)‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫(לוח הבקרה)← ‪Back Up and Restore‬‬ ‫(גיבוי ושחזור)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על ‪( Set up backup...‎‬הגדרת גיבוי‪.)...‬‬ ‫‪3 .3‬בצע את ההנחיות באשף ‪Configure Backup‬‬ ‫(הגדרת גיבוי)‪.
PAGE 45
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫העברת מידע למחשב חדש‬ ‫‪‎Windows Vista®‎‬‬ ‫הערה‪ :‬הצעדים הבאים מתאימים לתצוגת‬ ‫ברירת המחדל של ‪ ,Windows‬וייתכן שלא יהיו‬ ‫מתאימים אם אתה משתמש במחשב‪Dell™‎‬‬ ‫שלך במצב התצוגה ‪.Windows Classic‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫(לוח הבקרה)← ‪System and Maintenance‬‬ ‫(מערכת ותחזוקה)← ‪( Welcome Center‬מסך‬ ‫הפתיחה)← ‪Transfer files and settings‬‬ ‫(העברת קבצים והגדרות)‪.
PAGE 46
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫התאמה אישית של הגדרות צריכת החשמל‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫ניתן להשתמש באפשרויות צריכת החשמל של מערכת‬ ‫ההפעלה כדי לקבוע את הגדרות צריכת החשמל של‬ ‫המחשב‪ .‎‬מערכת ההפעלה ‪Microsoft® Windows®‎‬‬ ‫המותקנת במחשב ‪ Dell‬שלך מספקת את האפשרויות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫•‪( Power saver‬חיסכון בצריכת חשמל) —‬ ‫חוסכת בצריכת החשמל של המחשב על ידי‬ ‫הפחתת ביצועי המערכת כדי להאריך את חיי‬ ‫המחשב ולהפחית את כמות החשמל הנצרכת‬ ‫על ידי המחשב במשך חיי השירות שלו‪.
PAGE 47
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫המעגן של ‪Dell‬‬ ‫‪( Dell Dock‬המעגן של ‪ )Dell‬הוא קבוצת סמלים שמספקים גישה מהירה ליישומים‪ ,‬קבצים ותיקיות שנמצאים‬ ‫בשימוש תדיר‪ .‬ניתן להתאים אישית את המעגן על ידי‪:‬‬ ‫•שינוי הצבע והמיקום של המעגן‬ ‫•הוספת סמלים והסרתם‬ ‫•קיבוץ סמלים קשורים לקטגוריות‬ ‫הוספת קטגוריה‬ ‫‪1 .1‬לחץ לחיצה ימנית על המעגן‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪( Add‬הוסף)← ‪( Category‬קטגוריה)‪.‬‬ ‫מוצג החלון ‪( Add/Edit Category‬הוסף או‬ ‫ערוך קטגוריה)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הזן כותרת לקטגוריה בשדה ‪( Title‬כותרת)‪.
PAGE 48
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫התאמה אישית של שולחן העבודה‬ ‫ניתן להתאים אישית את שולחן העבודה כדי לשנות‬ ‫את המראה‪ ,‬הרזולוציה‪ ,‬תמונת הרקע (טפט)‪ ,‬שומר‬ ‫המסך‪ ,‬ותכונות נוספות של שולחן העבודה‪.‬‬ ‫כדי לגשת לחלון מאפייני התצוגה‪:‬‬ ‫‪‎Windows Vista®‎‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני במקום ריק‬ ‫בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני במקום ריק‬ ‫בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 49
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫תכונות תוכנה‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף על התכונות המתוארות‬ ‫בסעיף זה‪ ,‬עיין במדריך הטכנולוגיה של ‪,Dell‬‬ ‫הזמין בכונן הקשיח שלך או באתר התמיכה של‬ ‫‪ Dell‬בכתובת ‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫פרודוקטיביות ותקשורת‬ ‫ניתן להשתמש במחשב ליצירת מצגות‪ ,‬חוברות‪,‬‬ ‫כרטיסי ברכה‪ ,‬עלוני פרסומת וגיליונות אלקטרוניים‪.‬‬ ‫ניתן גם לערוך ולהציג תצלומים ותמונות דיגיטליים‪.‬‬ ‫למידע על תוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬עיין בהזמנת‬ ‫הרכישה שלך‪.
PAGE 50
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר ‪ — IEEE 1394‬מתחבר להתקני‬ ‫מולטימדיה טוריים במהירות גבוהה‪ ,‬כגון‬ ‫מצלמות וידאו דיגיטליות‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר סראונד ‪( L/R‬שמאל‪/‬ימין) צדי —‬ ‫מתחבר לרמקולים שמאל‪/‬ימין צדיים של צליל‬ ‫סראונד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר ונורית רשת — מחבר את המחשב‬ ‫לרשת או להתקן פס רחב‪ .‬נורית פעילות הרשת‬ ‫מהבהבת כאשר המחשב משדר או קולט נתוני‬ ‫רשת‪ .‬תעבורת רשת בנפח גבוה עשויה לגרום‬ ‫לנורית זו להיראות במצב "פעיל" באופן קבוע‪.
PAGE 51
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫מחברי הלוח האחורי‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬
PAGE 52
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫טבעות של מנעול תליה — מתחברות למנעול‬ ‫תליה רגיל למניעת גישה לא מורשית לחלק‬ ‫הפנימי של המחשב‪.‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה — משמש לחיבור המחשב‬ ‫להתקן מסחרי למניעת גניבה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפני רכישת מנעול‪ ,‬ודא שהוא מתאים‬ ‫לחריץ כבל האבטחה שבמחשב‪.‬‬ ‫חריצי כרטיס הרחבה — גישה למחברים עבור‬ ‫כל כרטיס ‪ PCI‬ו‪ PCI Express-‬מותקן‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫נורית אספקת חשמל — מציינת שספק הזרם‬ ‫מקבל אספקת חשמל‪.
PAGE 53
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫תכונות בגב המחשב‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪20‬‬
PAGE 54
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫תג שירות וקוד שירות מהיר — משמשים‬ ‫לזיהוי המחשב שברשותך בעת גישה לאתר‬ ‫התמיכה של ‪ Dell‬באינטרנט או בעת פנייה‬ ‫לתמיכה טכנית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫קו כניסה או מחבר מיקרופון — מתחבר‬ ‫למיקרופון עבור קול או לכבל שמע עבור כניסת‬ ‫שמע‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר אוזניות — מתחבר לאוזניות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לחבר רמקול או מערכת שמע עם‬ ‫הגברה‪ ,‬השתמש במחבר של יציאת השמע או‬ ‫מחבר ‪ S/PDIF‬בחלק האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫מגש אביזרים — משמש להנחת התקנים או‬ ‫לקיבוע כבלים כדי להימנע מאי‪-‬סדר‪.
PAGE 55
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫תכונות בחלק העליון של המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬
PAGE 56
‫ לש הדובעה ןחלושב שומישלושב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית פעילות כונן קשיח — נדלקת‬ ‫כשהמחשב קורא או כותב נתונים‪ .‬נורית‬ ‫לבנה מהבהבת מציינת שמתבצעת פעילות‬ ‫בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע אובדן נתונים‪ ,‬אל‬ ‫תכבה את המחשב לעולם כאשר נורית‬ ‫פעילות הכונן הקשיח מהבהבת‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחצני הוצאה (‪ )2‬בכונן האופטי — לחץ על‬ ‫החלק המסומן בקצה התחתון של הלחצן כדי‬ ‫להוציא את מגש התקליטור‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‏מחברי‏‪USB 2.
PAGE 57
‫שימוש בשולחן העבודה של ‪Studio XPS‬‬ ‫סעיף זה כולל מידע על התכונות הזמינות בשולחן העבודה של‪.
PAGE 58
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪‎Windows Vista®‎‬‬ ‫הערה‪ :‬ההנחיות הבאות מתאימות לתצוגת‬ ‫ברירת המחדל של ‪ ,Windows‬וייתכן שלא יהיו‬ ‫תואמות אם מחשב‪ Dell™‎‬שלך משתמש במצב‬ ‫התצוגה ‪.Windows Classic‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ ‪( Start‬התחל)‬ ‫(לוח הבקרה)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .
PAGE 59
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫להשלמת הגדרת החיבור הקווי לרשת האינטרנט‪,‬‬ ‫בצע את ההוראות בסעיף "הגדרת חיבור האינטרנט"‬ ‫בעמוד ‪.14‬‬ ‫הגדרת חיבור אלחוטי‬ ‫הערה‪ :‬להגדרת הנתב האלחוטי‪ ,‬עיין בתיעוד‬ ‫המצורף לנתב‪.‬‬ ‫לפני שתוכל להשתמש בחיבור האינטרנט האלחוטי‪,‬‬ ‫עליך להתחבר לנתב האלחוטי‪.‬‬ ‫להגדרת חיבור לנתב אלחוטי‪:‬‬ ‫‪‎Windows Vista®‎‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על הלחצן ‪( Start‬התחל)‬ ‫‪( Connect To‬התחבר אל)‪.‬‬ ‫←‬ ‫‪3 .
PAGE 60
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫התקן את ‪Microsoft‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫מחשב ‪ Dell‬שלך כולל מערכת הפעלה ®‪Microsoft‬‬ ‫‪ Windows®‎‬מוגדרת מראש‪ .‬כדי להגדיר את‬ ‫‪ Windows‬בפעם הראשונה‪ ,‬עקוב אחר ההוראות‬ ‫המופיעות על המסך‪ .‬צעדים אלה הם הכרחיים‬ ‫וביצועם עשוי לארוך זמן מה‪ .‬מסכי הגדרת ‪Windows‬‬ ‫ידריכו אותך בביצוע הליכים אחדים‪ ,‬כולל קבלת הסכם‬ ‫הרישיון‪ ,‬הגדרת העדפות והגדרת חיבור לאינטרנט‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אל תפסיק את תהליך ההגדרה של‬ ‫מערכת ההפעלה‪ .
PAGE 61
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫חיבור כבל החשמל‬ ‫‪12‬‬ ‫לחץ על מתג ההפעלה‬
PAGE 62
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫חיבור כבל הרשת (אופציונלי)‬ ‫חיבור רשת אינו חיוני להשלמת התקנת המחשב‪ ,‬אבל‬ ‫אם קיימת רשת או קיים חיבור אינטרנט שמשתמש‬ ‫בחיבור כבל (כגון התקן פס רחב או שקע ‪,)Ethernet‬‬ ‫באפשרותך לחברם כעת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השתמש רק בכבל ‪ Ethernet‬כדי‬ ‫להתחבר למחבר הרשת (מחבר ‪ .)RJ45‬אל‬ ‫תחבר כבל טלפון (מחבר ‪ )RJ11‬למחבר הרשת‪.‬‬ ‫כדי לחבר את המחשב לרשת או להתקן פס רחב‪ ,‬חבר‬ ‫קצה אחד של כבל הרשת ליציאת רשת או להתקן פס‬ ‫רחב‪ .
PAGE 63
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫חיבור המקלדת והעכבר‬ ‫חבר את מקלדת ה‪ USB-‬ואת עכבר ה‪ USB-‬למחברי‬ ‫ה‪ USB-‬בלוח האחורי של המחשב‪.
PAGE 64
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫תצוגה‬ ‫כבל‬ ‫מחשב‬ ‫סוג חיבור‬ VGA -‫ ל‬VGA )VGA ‫(כבל‬ DVI -‫ ל‬DVI )DVI ‫(כבל‬ VGA -‫ ל‬DVI DVI ‫(מתאם‬ )VGA ‫ עם כבל‬VGA -‫ל‬ HDMI -‫ ל‬HDMI )HDMI ‫(כבל‬ DVI -‫ ל‬HDMI HDMI ‫(מתאם‬ )DVI ‫ עם כבל‬DVI -‫ל‬ DisplayPort DisplayPort -‫ל‬ )DisplayPort ‫(כבל‬ 9
PAGE 65
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫חיבור הצג‬ ‫במחשב זה אין מחבר וידאו מובנה‪ .‬חבר את הצג‬ ‫באמצעות המחבר הזמין בכרטיס הגרפי של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יתכן שקיים מחבר ‪DVI‬‏‪,HDMI ,‬‬ ‫או ‪ DisplayPort‬על הכרטיס הגרפי שרכשת‪.‬‬ ‫ניתן לרכוש מתאם ‪ DVI‬ל‪ ,VGA -‬מתאם ‪HDMI‬‬ ‫ל‪ ,DVI -‬וכבלים נוספים של ‪ HDMI‬או ‪ DVI‬באתר‬ ‫האינטרנט של ‪ Dell‬באתר ‪.www.dell.com‬‬ ‫‪8‬‬ ‫השתמש בכבלים המתאימים בהתאם למחברים‬ ‫הנמצאים על המחשב ועל הצג‪ .‬עיין בטבלה הבאה‬ ‫לזיהוי המחברים במחשב ובצג‪.
PAGE 66
‫התקנת שולחן העבודה של ‪Studio XPS‬‬ ‫לפני התקנת המחשב‬ ‫בעת מיקום המחשב‪ ,‬ודא שקיימת גישה נוחה למקור‬ ‫אספקת מתח‪ ,‬אוורור נאות ומשטח ישר להניח עליו‬ ‫את המחשב‪.‬‬ ‫הגבלת זרימת האוויר סביב המחשב עלולה לגרום‬ ‫לו להתחממות יתר‪ .‬כדי למנוע התחממות יתר‪ ,‬ודא‬ ‫שהשארת רווח של ‪ 10.2‬ס"מ לפחות בגב המחשב‬ ‫ורווח של ‪ 5.1‬ס"מ לפחות מכל שאר הצדדים‪ .‬לעולם‬ ‫אין להציב את המחשב בחלל סגור‪ ,‬כגון בארון או‬ ‫במגירה‪ ,‬כאשר הוא מופעל‪.
PAGE 67
‫ לש הדובעה ןחלוש תנקתהחלוש תנקתה‬ ‫הרמת המחשב‬ ‫לשמירה על בטיחות ולמניעת נזק למחשב‪ ,‬יש‬ ‫להרים אותו באמצעות נקודות ההרמה שבחלק‬ ‫הקדמי ובחלק האחורי של המחשב‪.
PAGE 68
‫התקנת שולחן העבודה של ‪Studio XPS‬‬ ‫סעיף זה כולל מידע שיסייע לך להתקין את המחשב‬ ‫השולחני ‪.Studio XPS™ 8000‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו‬ ‫בסעיף זה‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף‬ ‫למחשב שברשותך‪ .‬למידע נוסף על שיטות‬ ‫העבודה המומלצות בנושא בטיחות‪ ,‬עיין בדף‬ ‫הבית ‪ Regulatory Compliance‬שבאתר‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 69
‫תוכן‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה �� ‪44‬‬ ‫איתור מידע ומשאבים נוספים �� ‪59‬‬ ‫שחזור מערכת �� ‪45‬‬ ‫מפרטים בסיסיים �� ‪61‬‬ ‫‪46 ��Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪48 ��Dell Factory Image Restore‬‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה �� ‪50‬‬ ‫קבלת עזרה �� ‪52‬‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות �� ‪53‬‬ ‫‪53 ��
PAGE 70
‫‬ ‫תוכן‬ ‫התקנת שולחן העבודה של‬ ‫‪5 �� Studio XPS‬‬ ‫הרמת המחשב �� ‪6‬‬ ‫לפני התקנת המחשב �� ‪7‬‬ ‫חיבור הצג �� ‪8‬‬ ‫חיבור המקלדת והעכבר �� ‪10‬‬ ‫חיבור כבל הרשת (אופציונלי)�� ‪11‬‬ ‫חיבור כבל החשמל �� ‪12‬‬ ‫לחץ על מתג ההפעלה �� ‪12‬‬ ‫התקן את ‪13
PAGE 71
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫© ‪Dell Inc.‎2009‬‏‪ ‎‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫חל איסור על העתקה של חומרים אלו‪ ,‬בכל דרך שהיא‪ ,‬ללא קבלת רשות בכתב מאת‪.Dell Inc.
PAGE 72
‫מדריך התקנה‬ ‫דגם‪ :‬סדרת ‪ D03M‬סוג‪D03M001 :‬‬
PAGE 73
PAGE 74
‫מדריך התקנה‬