Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareStudio XPS M1640

.





www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (80 pages)

PAGE 1
.‫ُطبع في أيرلندا‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫سرهف‬ ‫ق‬ ‫مشاكل‪ ،‬حل ‪31‬‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص ‪58‬‬ ‫قدرات الكمبيوتر ‪28‬‬ ‫م‬ ‫مجموعة رقاقات ‪63‬‬ ‫محرك األقراص‬ ‫أحجام األقراص المدعومة ‪26‬‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫الحجم والوزن ‪71‬‬ ‫مرتجعات للضمان ‪56‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‏ ‪37‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪9‬‬ ‫مشاكل األجهزة‬ ‫تشخيص ‪40‬‬ ‫مشاكل البرامج ‪34‬‬ ‫مشاكل الطاقة‪ ،‬حل ‪33‬‬ ‫‪76‬‬ ‫مصابيح حالة الجهاز ‪14‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫حول العالم ‪54‬‬ ‫موصل ‪DisplayPort‬‏ ‪21‬‬ ‫ميزات البرامج ‪28‬‬ ‫و‬ ‫وسائط استرداد النظام ‪8‬‬
PAGE 4
‫سرهف‬ ‫التهوية‪ ،‬ضمان ‪5‬‬ ‫الدعم الفني ‪53‬‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬إعداد ‪5‬‬ ‫المعالج ‪62‬‬ ‫المنتجات‬ ‫المعلومات والشراء ‪55‬‬ ‫الموارد‪ ،‬العثور على المزيد ‪60‬‬ ‫المواصفات ‪62‬‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫خدمة العمالء ‪53‬‬ ‫د‬ ‫دعم الذاكرة ‪63‬‬ ‫ر‬ ‫رسائل النظام ‪38‬‬ ‫ش‬ ‫شبكة سلكية‬ ‫برامج التشغيل والتنزيالت ‪61‬‬ ‫ت‬ ‫تدفق الهواء‪ ،‬السماح ‪5‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ،FTP‬مجهول ‪54‬‬ ‫تقنية ‪ Bluetooth‬الالسلكية ‪14‬‬ ‫ح‬ ‫حالة الطلب ‪55‬‬ ‫حل المشاكل ‪31‬‬ ‫كبل الشبكة‪ ،‬توصيل ‪6‬‬ ‫شحن المنتجات‬ ‫لإلرجاع أو اإلص
PAGE 5
‫فهرس‬ ‫‪D‬‬ ‫‪DellConnect‬‏ ‪53‬‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‏ ‪41‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪my dell downloads‬‏ ‪38‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪USB PowerShare‬‏ ‪18‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إعداد ‪8‬‬ ‫معالج توافق البرامج ‪35‬‬ ‫ا‬ ‫أداةاستكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها ‪40‬‬ ‫أقراص‬ ‫إخراج ‪26‬‬ ‫استخدام ‪26‬‬ ‫‪74‬‬ ‫أقراص ‪ ،DVD‬التشغيل واإلنشاء ‪28‬‬ ‫اتصال اإلنترنت ‪9‬‬ ‫اتصال الشبكة‬ ‫إصالح ‪32‬‬ ‫اتصال شبكة السلكي ‪10‬‬ ‫استعادة نسخة المصنع األصلية ‪50‬‬ ‫األقراص المضغوطة‪ ،‬التشغيل واإلنشاء ‪28‬‬ ‫اإلعداد‪ ،‬قبل البدء ‪5‬‬ ‫االتصال‬ ‫
PAGE 6
‫ملحق‬ ‫إشعار منتج ‪Macrovision‬‬ ‫يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءة االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى‬ ‫التي تملكها شركة ‪ Macrovision Corporation‬وأصحاب الحقوق اآلخرون‪ .‬ال يجب استخدام هذه التقنية لحماية حقوق التأليف‬ ‫والنشر إال بتصريح من شركة ‪ ،Macrovision‬وهي مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة فقط‪ ،‬إال في حال‬ ‫تصريح شركة ‪ Macrovision‬بغير ذلك‪ .‬يحظر إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك‪.
PAGE 7
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫معدل درجة الحرارة‬ ‫الحد األقصى لالصطدام (في حالة التشغيل ‪ -‬يُقاس أثناء تشغيل‬ ‫‪ Dell Diagnostics‬على محرك القرص الصلب وبذبذبة‬ ‫نصف جيبية زمنها ‪ 2‬مللي ثانية؛ في حاالت عدم التشغيل —‬ ‫يُقاس أثناء وجود محرك القرص الصلب في وضع االرتكاز‬ ‫العمودي وبذبذبة نصف جيبية زمنها ‪ 2‬مللي ثانية)‬ ‫التشغيل‬ ‫من ‪ 0‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫(من ‪ 32‬إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت)‬ ‫التخزين‬ ‫من ‪ –40‬إلى ‪ 65‬درجة مئوية‬ ‫(من ‪ –40‬إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطو
PAGE 8
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫األبعاد‬ ‫الوزن (بدون سلك طاقة التيار المتردد)‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 15‬مم (‪ 0.59‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 66‬مم (‪ 2.6‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 127‬مم (‪ 5.0‬بوصة)‬ ‫‪ 90‬وات‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 16‬مم (‪ 0.62‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 70‬مم (‪ 2.75‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 147‬مم (‪ 5.7‬بوصة)‬ ‫‪ 130‬وات‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫‪ 0.26‬كجم (‪ 0.6‬رطل)‬ ‫‪ 90‬وات‬ ‫‪ 0.345‬كجم (‪ 0.76‬رطل)‬ ‫‪ 130‬وات‬ ‫‪ 0.52‬كجم (‪ 1.
PAGE 9
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫البطارية‬ ‫زمن التشغيل‬ ‫العمر االفتراضي‬ ‫(تقريبًا)‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫يتفاوت زمن تشغيل البطارية ً‬ ‫وفقا‬ ‫لظروف التشغيل‪ ،‬وقد يتناقص‬ ‫بصورة ملحوظة في حاالت معينة يتم‬ ‫فيها استهالك الطاقة بشكل كبير‪.‬‬ ‫جهد اإلدخال‬ ‫‪ 240–100‬فولت تيار متردد‬ ‫تيار اإلدخال (الحد‬ ‫األقصى)‬ ‫‪ 1.5‬أمبير‬ ‫للمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر دليل‬ ‫‪.
PAGE 10
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الكاميرا‬ ‫بكسل‬ ‫البطارية‬ ‫‪ 2.0‬ميجابكسل‬ ‫دقة الفيديو‬ ‫‪Studio XPS‬‬ ‫‪1640‬‬ ‫‪320 x 240 ~ 1600 x 1200‬‬ ‫(‪ ‎640 x 480‬عند‬ ‫‪ 30‬إطار‪/‬ثانية)‬ ‫‪Studio XPS‬‬ ‫‪1645/1647‬‬ ‫‪320 x 240 ~ 1600 x 1200‬‬ ‫(‪ ‎1280 x 720‬عند‬ ‫‪ 30‬إطار‪/‬ثانية)‬ ‫زاوية العرض القطرية‬ ‫‪66°‬‬ ‫دقة وضع ‪( X/Y‬وضع‬ ‫جدول الرسومات)‬ ‫‪ 240‬حرف لكل بوصة‬ ‫الحجم‬ ‫العرض‬ ‫منطقة المستشعر النشط‬ ‫‪ 61.9‬مم (‪ 2.43‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 39.04‬مم (‪ 1.
PAGE 11
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫شاشة العرض‬ ‫شاشة العرض‬ ‫اإلضاءة (بواسطة ‪)ETED‬‬ ‫نسق البكسل‬ ‫‪ 0.2588‬مم (‪)WLED‬‬ ‫‪ 0.1840‬مم (‪)RGBLED‬‬ ‫‪ 0.1792‬مم (‪)FHD WLED‬‬ ‫عناصر التحكم‬ ‫يمكن التحكم في السطوع باستخدام‬ ‫مفاتيح االختصار بلوحة المفاتيح‬ ‫(انظر دليل ‪Dell Technology‬‬ ‫‪ Guide‬للمزيد من المعلومات)‪.
PAGE 12
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫شاشة العرض‬ ‫النوع‬ ‫شاشة العرض‬ ‫‪WLED‬‏‪ 16.0‬بوصة‬ ‫الحد األقصى للدقة‬ ‫)‪1366 x 768 (WLED‬‬ ‫)‪1920 x (3) x 1080 (RGBLED‬‬ ‫)‪1920 x 1080 (FHD WLED‬‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫زاوية التشغيل‬ ‫‪ 0‬درجة (مغلقة) حتى ‪ 140‬درجة‬ ‫‪RGBLED‬‏‪ 16.0‬بوصة‬ ‫‪FHD WLED‬‏‪ 15.6‬بوصة‬ ‫األبعاد (المنطقة النشطة)‪:‬‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 198.72‬مم (‪ 7.82‬بوصة)‬ ‫(‪WLED/RGBLED‬‏‬ ‫‪ 16.0‬بوصة)‬ ‫‪ 193.59‬مم (‪ 7.62‬بوصة)‬ ‫(‪FHD WLED‬‏‪ 15.6‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫أفقي‬ ‫‪ 344.16‬مم (‪ 13.
PAGE 13
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫المنافذ والموصالت‬ ‫الصوت‬ ‫نوع الصوت‬ ‫صوت عالي الدقة ‪ 5.
PAGE 14
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الفيديو‬ ‫نوع الفيديو‬ ‫الفيديو‬ ‫مدمج على لوحة النظام‬ ‫‪Studio XPS 1640‬‬ ‫وحدة التحكم في الفيديو‬ ‫‪Studio XPS 1640‬‬ ‫‪ATI Mobility‬‬ ‫‪Radeon™ HD 4670‬‬ ‫‪ATI Mobility‬‬ ‫‪Radeon HD 565v‬‬ ‫‪Studio XPS‬‬ ‫‪1645/1647‬‬ ‫ذاكرة الفيديو‬ ‫‪ATI Mobility‬‬ ‫‪Radeon™ HD 4670‬‬ ‫ذاكرة ‪ GDDR3‬مخصصة‬ ‫‪ 512‬ميجابايت‪/‬‬ ‫‪ 1‬جيجابايت‬ ‫‪ATI Mobility‬‬ ‫‪Radeon HD 565v‬‬ ‫ذاكرة ‪ DDR3‬مخصصة‬ ‫‪ 1‬جيجابايت‬ ‫‪ATI Mobility‬‬ ‫‪Radeon HD 565v‬‬ ‫‪Studio XPS‬‬ ‫‪1645/1647‬‬ ‫ذاكرة ‪
PAGE 15
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بطاقة ‪ExpressCard‬‬ ‫االتصاالت‬ ‫نوع المودم‬ ‫مودم ‪USB V.
PAGE 16
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫معلومات الكمبيوتر‬ ‫الذاكرة‬ ‫مجموعة رقاقات النظام‬ ‫الموصالت‬ ‫مأخذا توصيل ‪SO-DIMM‬‬ ‫يمكن الوصول إليهما من الداخل‬ ‫السعات‬ ‫‪ 512‬ميجابايت و‪ 1‬جيجابايت‬ ‫و‪ 2‬جيجابايت‬ ‫‪Studio XPS 1640‬‬ ‫‪Intel PM45‬‬ ‫‪Studio XPS‬‬ ‫‪1645/1647‬‬ ‫‪Intel PM55‬‬ ‫عرض ناقل البيانات‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫عرض ناقل ‪DRAM‬‬ ‫نواقل مزدوجة القناة (‪)2‬‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫ناقل الرسومات‬ ‫‪PCI-E X16‬‬ ‫ناقل ‪PCI‬‬ ‫‪ 32‬بت‬ ‫عرض ناقل عنوان المعالج‬ ‫‪ 32‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪Studio XPS 1640‬‬ ‫‪ 16‬
PAGE 17
‫المواصفات األساسية‬ ‫يوفر هذا القسم المعلومات األساسية التي قد تحتاج إليها عند إعداد الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو ترقيته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تهيئة جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬انقر فوق‬ ‫← ‪( Help and Support‬التعليمات والدعم) وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر‬ ‫‪( Start‬بدء)‬ ‫الخاص بك‪.
PAGE 18
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫البحث عن المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‬ ‫وثائق األمان والوثائق التنظيمية التي ترد مع جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك وانظر ً‬ ‫أيضا الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي‬ ‫على ‪www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫العثور على رمز الخدمة‪/‬كود الخدمة السريعة — يجب أن‬ ‫تقوم باستخدام رمز الخدمة لتعريف الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫على ‪ support.dell.
PAGE 19
‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫"وسائط استرداد النظام" في صفحة ‪49‬‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الخاص بك‬ ‫"‪ "Dell Diagnostics‬في صفحة ‪41‬‬ ‫إعادة تثبيت برنامج النظام‬ ‫"‪ "My Dell Downloads‬في صفحة ‪38‬‬ ‫يمكنك العثور على المزيد من المعلومات عن نظام التشغيل‬ ‫‪ Microsoft® Windows®‎‬وميزاته‬ ‫‪support.dell.
PAGE 20
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للعمالء بالواليات المتحدة‪ ،‬اتصل على‬ ‫‪800-WWW-DELL‬‏ (‪.‎)800-999-3355‬‬ ‫اتصاال ً‬ ‫ً‬ ‫نشطا باإلنترنت‪ ،‬فيمكنك‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك‬ ‫البحث عن معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة‬ ‫بك أو إيصال الشحن أو فاتورة الحساب أو بيان منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬خيارات خدمة ودعم مختلفة تعتمد على الهاتف‪.‬‬ ‫يختلف توافر هذه الخيارات باختالف الدولة والمنتج وقد ال‬ ‫تتوافر بعض الخدمات في منطقتك‪.
PAGE 21
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص‬ ‫•االسم‪:‬‬ ‫•التاريخ‪:‬‬ ‫•العنوان‪:‬‬ ‫•رقم الهاتف‪:‬‬ ‫•رمز الخدمة (شريط الرموز الموجود على الجزء الخلفي‬ ‫أو السفلي من الكمبيوتر)‪:‬‬ ‫•كود الخدمة السريعة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫•رقم تفويض إرجاع المواد (إذا كان واردا من قبل فني‬ ‫دعم ‪:)Dell‬‬ ‫•نظام التشغيل واإلصدار‪:‬‬ ‫•األجهزة‪:‬‬ ‫•بطاقات التمديد‪:‬‬ ‫•هل أنت متصل بشبكة؟ نعم‪/‬ال‬ ‫•الشبكة واإلصدار ومحول الشبكة‪:‬‬ ‫•البرامج واإلصدارات‪:‬‬ ‫‪58‬‬ ‫انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطا
PAGE 22
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫‪5 .5‬قم بتعبئة الجهاز المراد إرجاعه في علبة التغليف األصلية‬ ‫(أو ما يعادلها)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬أنت مسؤول عن تسديد مصاريف الشحن‪ .‬أنت‬ ‫مسؤول أيضاً عن تأمين أي منتج يتم إرجاعه‪ ،‬كما أنك‬ ‫تتحمل مسؤولية فقدانه أثناء الشحن إلى ‪ .Dell‬ال يتم‬ ‫قبول حزم الدفع عند االستالم (‪.)C.O.D.‎‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم رفض أي من المرتجعات إذا لم تشتمل‬ ‫على أي من المتطلبات السابقة عند رصيف استالم‬ ‫‪ Dell‬ويتم إرجاعها إليك‪.
PAGE 23
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫إرجاع عناصر لإلصالح في فترة الضمان‬ ‫أو لالئتمان‬ ‫قم بتجهيز جميع العناصر الجاري إرجاعها‪ ،‬سواء لإلصالح‬ ‫أو االئتمان‪ ،‬كما يلي‪:‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل أن تقوم بإرجاع المنتج إلى ‪ ،Dell‬تأكد من‬ ‫إجراء نسخ احتياطي ألي بيانات على محرك (محركات)‬ ‫القرص الصلب وعلى أي جهاز تخزين آخر في هذا‬ ‫المنتج‪ .‬قم بإزالة جميع المعلومات السرية ومعلومات‬ ‫الملكية والمعلومات الشخصية‪ ،‬باإلضافة إلى الوسائط‬ ‫القابلة لإلزالة مثل األقراص المضغوطة وبطاقات‬ ‫الوسائط‪ .
PAGE 24
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫خدمة حالة الطلب المؤتمتة‬ ‫معلومات المنتج‬ ‫للتحقق من حالة أي منتج من منتجات ‪ Dell‬التي طلبتها‪ ،‬يمكنك‬ ‫زيارة الموقع ‪ ،support.dell.com‬أو يمكنك االتصال‬ ‫بخدمة حالة الطلب المؤتمتة‪ .‬تظهر رسالة مسجلة تُطالبك‬ ‫بالمعلومات الالزمة لتحديد مكان الطلب الخاص بك وتقديم‬ ‫تقرير بشأنه‪ .‬لمعرفة رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به في‬ ‫منطقتك‪ ،‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪ 59‬للتعرف‬ ‫على المشكالت الخاصة بطلبك‪.
PAGE 25
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫الخدمات عبر اإلنترنت‬ ‫يمكنك التعرف على منتجات ‪ Dell‬والخدمات التي تقدمها على‬ ‫مواقع ويب التالية‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.com/ap‬دول آسيا‪/‬المحيط الهادي فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/jp‬اليابان فقط)‬ ‫•‪( www.euro.dell.com‬أوروبا فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/la‬دول أمريكا الالتينية‬ ‫والكاريبي)‬ ‫•‪( www.dell.ca‬كندا فقط)‬ ‫يمكنك الوصول إلى دعم ‪ Dell‬عبر مواقع الويب وعناوين‬ ‫البريد اإللكتروني التالية‪:‬‬ ‫مواقع ويب الخاصة بدعم ‪Dell‬‬ ‫•‪support.dell.com‬‬ ‫•‪( support.jp.dell.
PAGE 26
‫ةدعاسملا ىلع لوصحلا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫‪DellConnect™‎‬‬ ‫تتوافر خدمة دعم ‪ Dell‬لإلجابة عن استفساراتك حول أجهزة‬ ‫‪ .Dell‬يستخدم فريق العمل بالدعم لدينا برامج تشخيصية تعتمد‬ ‫على الكمبيوتر لتوفير إجابات سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫تعتبر ‪ DellConnect‬أداة وصول بسيطة عبر اإلنترنت‪ ،‬تتيح‬ ‫لموظف خدمة ودعم ‪ Dell‬الوصول إلى الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫من خالل اتصال واسع النطاق وتشخيص المشكلة التي يواجهها‬ ‫الكمبيوتر لديك وإصالحها‪ ،‬وذلك كله تحت إشرافك‪ .‬لمزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬انتقل إلى ‪ support.dell.
PAGE 27
‫الحصول على المساعدة‬ ‫إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق بجهاز الكمبيوتر لديك‪ ،‬فيمكنك‬ ‫إكمال الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة‬ ‫وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انظر "حل المشكالت" في صفحة ‪ 31‬لإلطالع على‬ ‫المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي يواجهها‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انظر "‪ "Dell Diagnostics‬في صفحة ‪ 41‬لالطالع على‬ ‫اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل ‪.Dell Diagnostics‬‬ ‫‪3 .3‬قم بملء "‪( "Diagnostic Checklist‬قائمة تدقيق‬ ‫التشخيص) في صفحة ‪.58‬‬ ‫‪4 .
PAGE 28
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪3 .3‬حدد ‪( Repair Your Computer‬إصالح الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫يظهر إطار ‪System Recovery Options‬‏ ‬ ‫(خيارات استرداد النظام)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬حدد تخطيط لوحة المفاتيح وانقر فوق ‪Next‬‏ (التالي)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬للوصول إلى خيارات االسترداد‪ ،‬قم بتسجيل الدخول‬ ‫كمستخدم محلي‪ .‬للوصول إلى مطالبة األوامر‪ ،‬اكتب‬ ‫‏ (مسؤول) في حقل ‪User‬‬ ‫‪administrator‬‬ ‫‪Name‬‏ (اسم المستخدم) ثم انقر فوق ‪OK‬‏ (موافق)‪.‬‬ ‫‪8 .
PAGE 29
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة نسخة المصنع األصلية من ‪Dell‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة نسخة المصنع األصلية من ‪)Dell‬‬ ‫إلى حذف كافة البيانات الموجودة على محرك القرص‬ ‫الصلب بشكل دائم وإزالة أية برامج أو برامج تشغيل تم‬ ‫تثبيتها بعد استالم الكمبيوتر‪ .‬قم بإجراء نسخ احتياطي‬ ‫للبيانات قبل استخدام هذه الخيارات‪ ،‬إن أمكن‪ .
PAGE 30
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫وسائط استرداد النظام‬ ‫تنبيه‪ :‬بالرغم من أن أداة استرداد النظام مصممة للحفاظ‬ ‫على ملفات البيانات الموجودة على الكمبيوتر‪ ،‬إال أنه‬ ‫من المستحسن أن تقوم بإجراء نسخ احتياطي لملفات‬ ‫البيانات قبل استخدام هذه األداة‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام وسائط استرداد النظام التي تم إنشائها باستخدام‬ ‫أداة ‪ Dell DataSafe Local Backup‬الستعادة محرك‬ ‫القرص الصلب إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شرائك‬ ‫للكمبيوتر‪ ،‬مع االحتفاظ بملفات البيانات الموجودة على‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 31
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تقم بفصل محول التيار المتردد‪.‬‬ ‫‪3 .3‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الترقية إلى ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪Professional‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون أداة ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup Professional‬مثبتة على جهاز‬ ‫الكمبيوتر لديك‪ ،‬إذا كنت قد طلبتها وقت الشراء‪.‬‬ ‫‪4 .4‬عند ظهور شعار ‪ ،DELL™‎‬اضغط على <‪ >F8‬عدة‬ ‫مرات للوصول إلى اإلطار ‪Advanced Boot‬‬ ‫‪( Options‬خيارات التمهيد المتقدمة)‪.
PAGE 32
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫النسخ االحتياطي المحلي ‪Dell DataSafe‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام أداة النسخ االحتياطي المحلي ‪Dell‬‬ ‫‪ DataSafe Local Backup‬إلى إزالة أي برامج‬ ‫أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالمك للكمبيوتر‪ .‬قم‬ ‫بتحضير وسائط النسخ االحتياطي للتطبيقات التي تحتاج‬ ‫تثبيتها على جهاز الكمبيوتر لديك قبل استخدام أداة‬ ‫النسخ االحتياطي المحلي ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النظام‬ ‫توفر أنظمة تشغيل ‪ Windows‬خيار ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) والذي يتيح لك إعادة جهاز الكمبيوتر إلى‬ ‫حالة التشغيل التي كان عليها من قبل (دون التأثير على ملفات‬ ‫البيانات)‪ ،‬وذلك إذا أدت أية تغييرات تم إجراؤها على األجهزة‬ ‫أو البرامج أو إعدادات النظام األخرى إلى ترك الكمبيوتر في‬ ‫حالة تشغيل غير مرغوب فيها‪ .‬وسيكون من الممكن عكس كافة‬ ‫التغييرات التي سيقوم خيار ‪( System Restore‬استعادة‬ ‫النظام) بتطبيقها على الكمبيوتر‪.
PAGE 34
‫استعادة نظام التشغيل‬ ‫يمكنك استعادة نظام التشغيل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام أيًا من الخيارات التالية‪:‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام ‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة نسخة المصنع األصلية من ‪ )Dell‬أو قرص‬ ‫‪( Operating System‬نظام التشغيل) إلى حذف كافة ملفات البيانات الموجودة على الكمبيوتر لديك بشكل دائم‪ .‬قم‬ ‫بإجراء نسخ احتياطي لملفات البيانات قبل استخدام هذين الخيارين‪ ،‬إن أمكن‪.
PAGE 35
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪3 .3‬عند ظهور قائمة جهاز التمهيد‪ ،‬قم بتمييز‬ ‫‪ CD/DVD/CD-RW‬واضغط على <‪Enter‬‏>‪.‬‬ ‫‪4 .4‬حدد الخيار ‪Boot from CD-ROM‬‏ (التمهيد من‬ ‫محرك األقراص المضغوطة) من القائمة التي تظهر‬ ‫واضغط على <‪Enter‬‏>‪.‬‬ ‫‪5 .5‬اكتب ‪ 1‬لبدء تشغيل قائمة ‪( CD‬القرص المضغوط)‬ ‫واضغط على <‪ >Enter‬للمتابعة‪.‬‬ ‫‪6 .6‬حدد ‪Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬‬ ‫(تشغيل ‪ 32‬بت ‪ )Dell Diagnostics‬من القائمة‬ ‫المرقمة‪ .
PAGE 36
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪5 .5‬إذا صادفتك مشكلة أثناء أي اختبار‪ ،‬فستظهر رسالة‬ ‫ً‬ ‫ووصفا للمشكلة على الشاشة‪ .‬د ّون‬ ‫تعرض رمز الخطأ‬ ‫رمز الخطأ ووصف المشكلة‪ ،‬واتصل بشركة ‪Dell‬‬ ‫(انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.)59‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستجد رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر أعلى‬ ‫شاشة كل اختبار‪ .‬يساعدك رمز الخدمة في تعريف‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك عند االتصال بشركة ‪.Dell‬‬ ‫‪6 .6‬عند انتهاء االختبارات‪ ،‬أغلق شاشة االختبار للعودة إلى‬ ‫إطار ‪( Choose An Option‬اختر أحد الخيارات)‪.‬‬ ‫‪7 .
PAGE 37
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا شاهدت رسالة تبين عدم العثور على‬ ‫قسم األداة المساعدة للتشخيص‪ ،‬فقم بتشغيل ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬من قرص ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(برامج التشغيل واألدوات المساعدة)‪.‬‬ ‫إذا تم استدعاء تقييم النظام قبل التمهيد‪:‬‬ ‫‪a .a‬يبدأ ‪ PSA‬تشغيل االختبارات‪.‬‬ ‫‪b .b‬إذا اكتمل ‪ PSA‬بنجاح‪ ،‬فسيتم عرض الرسالة التالية‪:‬‬ ‫“‪No problems have been found‬‬ ‫‪with this system so far.
PAGE 38
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‬ ‫إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فقم بإجراء‬ ‫الفحوصات الموضحة في "مشاكل البرامج وعدم االستجابة‬ ‫لألوامر" في صفحة ‪ 34‬وقم بتشغيل ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫قبل االتصال بشركة ‪ Dell‬للحصول على المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يعمل ‪ Dell Diagnostics‬على أجهزة‬ ‫كمبيوتر ‪ Dell‬فقط‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يكون قرص ‪ rivers and Utilities‬‏‬ ‫‪D‬‬ ‫(برامج التشغيل واألدوات المساعدة) وار ًدا مع‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 39
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫•ادخل إلى إعداد النظام وتأكد من أن معلومات تتابع التمهيد‬ ‫صحيحة (انظر دليل ‪ Dell Technology Guide‬على‬ ‫الكمبيوتر لديك أو على ‪.)support.dell.com‬‬ ‫‪( No timer tick interrupt‬عدم وجود توقف لمؤشر‬ ‫المؤقت) — ربما يوجد عطل في إحدى الرقاقات بلوحة‬ ‫النظام أو قد يكون هناك خلل في لوحة النظام (انظر "االتصال‬ ‫بشركة ‪ "Dell‬في الصفحة ‪ 59‬للحصول على المساعدة)‪.‬‬ ‫‪( USB over current error‬خطأ جهاز ‪ USB‬بحاجة‬ ‫لتيار أعلى) — قم بفصل جهاز ‪ .
PAGE 40
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪Alert! Previous attempts at booting this‬‬ ‫‪system have failed at checkpoint [nnnn].
PAGE 41
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( About Your System‬حول‬ ‫النظام الخاص بك) (‪System‬‬ ‫‪( Documentation‬وثائق النظام)‬ ‫و‪( Warranty Information‬معلومات‬ ‫الضمان) و‪System Information‬‬ ‫(معلومات النظام) و& ‪Upgrades‬‬ ‫‪( Accessories‬الترقيات والملحقات))‬ ‫للمزيد من المعلومات حول ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ )Dell‬وأدوات الدعم المتاحة‪ ،‬انقر فوق عالمة‬ ‫التبويب ‪( Services‬خدمات) على ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪My Dell Downloads‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر خدمة ‪My Dell Downloads‬‬ ‫في جميع المناطق‪.
PAGE 42
‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫يساعدك ‪( Dell Support Center‬مركز دعم ‪)Dell‬‬ ‫في العثور على ما تحتاجه من خدمة ودعم ومعلومات خاصة‬ ‫بالنظام‪.‬‬ ‫لتشغيل التطبيق‪ ،‬انقر فوق الرمز‬ ‫في شريط المهام‪.‬‬ ‫تعرض الصفحة الرئيسية لـ ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ )Dell‬رقم موديل الكمبيوتر وكود الخدمة السريعة‬ ‫ومعلومات االتصال الخاصة بالخدمة‪.
PAGE 43
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا واجهت مشاكل مع برامج أخرى —‬ ‫•قم بإجراء نسخ احتياطي لملفاتك على الفور‪.‬‬ ‫•قم باستخدام برنامج للكشف عن الفيروسات لفحص الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‪.‬‬ ‫•قم بحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة وإيقاف‬ ‫‪.‬‬ ‫تشغيل الكمبيوتر من قائمة ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫•انظر وثائق البرنامج أو اتصل بالجهة المصنعة للبرنامج‪،‬‬ ‫للحصول على المعلومات الخاصة باستكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‪:‬‬ ‫– –تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل المثبت‬ ‫على الكمبيوتر‪.
PAGE 44
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهرت شاشة زرقاء‬ ‫ثابتة —‬ ‫تنبيه‪ :‬قد تفقد البيانات إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيل‬ ‫نظام التشغيل‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا لم تتمكن من الحصول على استجابة‬ ‫بالضغط على أي مفتاح في لوحة المفاتيح أو تحريك الماوس‪،‬‬ ‫فاضغط على زر الطاقة من ‪ 8‬إلى ‪ 10‬ثوان على األقل حتى يتم‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 45
‫لكاشملا لح‬ ‫مشاكل الذاكرة‬ ‫إذا واجهت أي مشاكل أخرى بالذاكرة —‬ ‫•تحقق من توافق وحدة الذاكرة مع الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬يدعم‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك الذاكرة من نوع ‪ .DDR3‬للحصول‬ ‫على المزيد من المعلومات حول الذاكرة التي يدعمها‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬انظر "المواصفات األساسية" في صفحة ‪.62‬‬ ‫•قم بتشغيل ‪( Dell Diagnostics‬انظر "‪Dell‬‬ ‫‪ "Diagnostics‬في صفحة ‪.)41‬‬ ‫•أعد تثبيت وحدات الذاكرة (انظر ‪Service Manual‬‬ ‫(دليل الخدمة) على ‪ )support.dell.com‬لضمان‬ ‫اتصال الكمبيوتر بالذاكرة بنجاح‪.
PAGE 46
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا كان مصباح الطاقة مطفأً — يكون الكمبيوتر في وضع‬ ‫إيقاف التشغيل أو ال يتلقى الطاقة‪.‬‬ ‫•قم بإزالة محول التيار المتردد وحاول تشغيل الكمبيوتر‬ ‫بطاقة البطارية فقط‪.‬‬ ‫•قم بإزالة البطارية وحاول تشغيل الكمبيوتر بطاقة محول‬ ‫التيار المتردد فقط‪.‬‬ ‫•تحقق من طرفي التوصيل بكبل محول التيار المتردد‪ .‬تأكد‬ ‫من إضاءة المصباح الموجود على محول التيار المتردد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مضيئا‪ ،‬فحاول توصيل محول التيار‬ ‫إذا لم يكن المصباح‬ ‫المتردد بمأخذ تيار كهربائي آخر‪.
PAGE 47
‫لكاشملا لح‬ ‫االتصاالت السلكية‬ ‫في حالة فقد اتصال الشبكة السلكي‬ ‫• قد يكون الكبل غير محكم التثبيت أو تعرض للتلف‪.‬‬ ‫• تحقق من توصيل كال طرفي كبل الشبكة‪ .‬حاول استخدام‬ ‫متاحا‪.‬‬ ‫كبل شبكة آخر‪ ،‬إذا كان ً‬ ‫يتيح لك مصباح سالمة االتصال الموجود على موصل الشبكة‬ ‫ً‬ ‫وأيضا يوفر‬ ‫المدمج التحقق من أن اتصالك يعمل بكفاءة‬ ‫معلومات حول الحالة‪:‬‬ ‫•أخضر — يشير إلى وجود اتصال جيد بين الكمبيوتر‬ ‫وشبكة بسرعة ‪ 10‬ميجابت‪/‬ثانية‪.
PAGE 48
‫حل المشاكل‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‪ .‬إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام‬ ‫التوجيهات التالية‪ ،‬فانظر "استخدام أدوات الدعم" في‬ ‫صفحة ‪ 37‬أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.59‬‬ ‫تحذير‪ :‬ال يجب أن يقوم أي شخص سوى فني الخدمة‬ ‫المدرب بإزالة غطاء الكمبيوتر‪ .‬انظر ‪Service‬‬ ‫‪( Manual‬دليل الخدمة) على العنوان‬ ‫‪ support.dell.com‬لإلطالع على تعليمات الخدمة‬ ‫المتقدمة واستكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 49
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe‬‬ ‫‪ Online‬عبر اإلنترنت‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر ميزة ‪Dell DataSafe‬‬ ‫‪ Online‬في جميع المناطق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوصى باستخدام االتصال واسع النطاق‬ ‫لسرعات التحميل‪/‬التنزيل العالية‪.‬‬ ‫إن ‪ Dell DataSafe Online‬هي عبارة عن خدمة نسخ‬ ‫احتياطي واستعادة تلقائية تساعد على حماية البيانات والملفات‬ ‫المهمة األخرى من التعرض للحوادث الكارثية‪ ،‬مثل السرقة‬ ‫أو الحريق أو الكوارث الطبيعية‪ .
PAGE 50
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫‪Dell Dock‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سهال إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي يتم‬ ‫وصوال‬ ‫إن ‪ Dell Dock‬هو عبارة عن مجموعة من الرموز التي توفر‬ ‫استخدامها بشكل متكرر‪ .‬يمكنك تخصيص مجموعة ‪ Dock‬عن طريق‪:‬‬ ‫•تغيير لون وموقع مجموعة ‪Dock‬‬ ‫•إضافة أو إزالة رموز‬ ‫•تجميع الرموز ذات الصلة في فئات‬ ‫إضافة فئة‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق ‪ ،Dock‬ثم انقر فوق‬ ‫‪( Add‬إضافة)← ‪( Category‬فئة)‪.‬‬ ‫يتم عرض النافذة ‪Add/Edit Category‬‬ ‫(إضافة‪/‬تحرير فئة)‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 51
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫ميزات البرامج‬ ‫الترفيه والوسائط المتعددة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات عن الميزات الموضحة في‬ ‫هذا القسم‪ ،‬انظر دليل ‪Dell Technology Guide‬‬ ‫الموجود على محرك القرص الصلب‪ ،‬أو على موقع‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر لمشاهدة ملفات الفيديو وممارسة‬ ‫األلعاب وإنشاء األقراص المضغوطة الخاصة بك واالستماع‬ ‫إلى الموسيقى ومحطات الراديو عبر اإلنترنت‪ .
PAGE 52
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫إزالة البطارية وإعادة تركيبها‬ ‫‪3‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام بطارية غير متوافقة إلى‬ ‫زيادة خطر نشوب حريق أو انفجار‪ .‬ال يجب أن‬ ‫يستخدم هذا الكمبيوتر إال بطارية تم شرائها من ‪Dell‬‬ ‫فقط‪ .‬ال تستخدم بطاريات من أجهزة كمبيوتر أخرى‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل إزالة البطارية‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫وفصل الكبالت الخارجية (بما في ذلك محول التيار‬ ‫المتردد)‪.‬‬ ‫إلزالة البطارية‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقلبه‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫استخدام محرك األقراص الضوئية‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تستخدم أقراص ذات حجم أو شكل غير قياسي‬ ‫(بما في ذلك األقراص المضغوطة ‪ mini-CD‬الصغيرة‬ ‫وأقراص ‪ mini‑DVD‬الصغيرة)‪ ،‬حيث أنك ستتسبب‬ ‫في إتالف محرك األقراص‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تقم بتحريك الكمبيوتر أثناء تشغيل أو‬ ‫تسجيل األقراص المضغوطة أو أقراص ‪.DVD‬‬ ‫ضع القرص في الجزء األوسط لفتحة القرص على أن يكون‬ ‫الجانب الذي يحمل الملصق ألعلى وادفع القرص برفق داخل‬ ‫الفتحة‪ .
PAGE 54
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫‪ 2‬أزرار لوحة اللمس – توفر وظائف النقر بزر الماوس‬ ‫األيسر واأليمن مثل تلك الموجودة في الماوس‪.‬‬ ‫‪ 3‬لوحة المفاتيح المزودة بإضاءة خلفية – توفر لوحة‬ ‫المفاتيح االختيارية المزودة بإضاءة خلفية إمكانية الرؤية‬ ‫في األجواء المظلمة عن طريق إضاءة كافة الرموز‬ ‫الموجودة على المفاتيح‪ .‬للمزيد من المعلومات حول‬ ‫لوحة المفاتيح‪ ،‬انظر دليل ‪.
PAGE 55
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫ميزات قاعدة الكمبيوتر ولوحة المفاتيح‬ ‫‪ 1‬لوحة اللمس – توفر وظائف الماوس لتحريك المؤشر‬ ‫وسحب أو تحريك العناصر المحددة والنقر بالزر األيسر‬ ‫عن طريق النقر فوق سطح اللوحة‪.‬‬ ‫تدعم التمرير الدائري والتقريب‪/‬اإلبعاد‪ .‬لتغيير إعدادات‬ ‫مزدوجا‬ ‫نقرا‬ ‫التمرير الدائري والتقريب‪/‬اإلبعاد‪ ،‬انقر ً‬ ‫ً‬ ‫فوق رمز‪( Dell Touch pad‬لوحة لمس ‪)Dell‬‬ ‫الموجود في منطقة اإلعالم على سطح المكتب‪.
PAGE 56
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫عناصر التحكم في الوسائط واالتصاالت الالسلكية والطاقة‬ ‫الستخدام مفاتيح التحكم في الوسائط واالتصاالت الالسلكية والطاقة‪ ،‬المس الرمز برفق‪ ،‬ثم حرره‪ .‬سيضيء رمز زر التحكم لمدة‬ ‫ثانيتين لتأكيد تحديدك‪ ،‬ثم ينطفئ‪.
PAGE 57
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫ميزات شاشة العرض‬ ‫تحمل لوحة شاشة العرض كاميرا وتكون مجهزة‬ ‫بميكروفونات المصفوفة الرقمية المزدوجة‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬شاشة العرض – من الممكن أن تختلف شاشة العرض‬ ‫لديك حسب اختيارك الذي قمت به عند شرائك‬ ‫للكمبيوتر‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر دليل ‪Dell‬‬ ‫‪.Technology Guide‬‬ ‫‪ 2‬ميكروفون المصفوفة الرقمية اليسرى – يعمل مع‬ ‫ميكروفون المصفوفة الرقمية اليمنى لتوفير صوت‬ ‫عالي الجودة للتحادث عن طريق الفيديو وتسجيل‬ ‫الصوت‪.
PAGE 58
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫‪ 4‬موصل دخل الهوائي (في الموديالت المدعومة) –‬ ‫يقوم بالتوصيل بهوائي خارجي‪ ،‬من خالل موصل‬ ‫‪ ،MCX‬لعرض البرامج باستخدام بطاقة موالف‬ ‫التلفزيون ‪( TV Tuner‬اختيارية)‪ .‬لمزيد من التفاصيل‬ ‫عن إعداد بطاقة موالف التلفزيون‪ ،‬انظر "إعداد موالف‬ ‫التلفزيون (اختياري)" في صفحة ‪.12‬‬ ‫موصل الشبكة – إذا كنت تستخدم إشارة شبكة‬ ‫‪5‬‬ ‫ذات كبل‪ ،‬فسيعمل هذا على توصيل الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك بشبكة أو بجهاز واسع النطاق‪.
PAGE 59
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫ميزات الجانب األيسر‬ ‫التشغيل بطاقة البطارية‪:‬‬ ‫أبيض ثابت ‪ -‬الكمبيوتر يعمل باستخدام طاقة‬ ‫البطارية‬ ‫كهرماني ثابت ‪ -‬طاقة البطارية منخفضة‬ ‫كهرماني وامض ‪ -‬طاقة البطارية منخفضة للغاية‬ ‫أبيض وامض ‪ -‬الكمبيوتر في وضع السكون‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫التشغيل بطاقة محول التيار المتردد‪:‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ابيض ثابت ‪ -‬الجهاز قيد التشغيل والبطارية‬ ‫مشحونة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬مصباح الطاقة – يضيء عند تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 60
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫‪ 7‬مصباح الطاقة – يضيء عند تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 61
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل ‪ eSATA/USB‬متعدد الوظائف مزود‬ ‫بـ ‪ – USB PowerShare‬يقوم بالتوصيل بأجهزة‬ ‫تخزين ‪ eSATA‬متوافقة (مثل‪ ،‬محركات األقراص‬ ‫الصلبة الخارجية أو محركات األقراص الضوئية) أو‬ ‫أجهزة ‪( USB‬مثل ماوس أو لوحة مفاتيح أو طابعة أو‬ ‫محرك أقراص خارجي أو مشغل ‪.)MP3‬‬ ‫يمكن استخدام هذا الموصل أيضا لشحن أجهزة ‪USB‬‬ ‫أثناء تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الكمبيوتر أو إذا كان في وضع‬ ‫السكون‪ .
PAGE 62
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫•بطاقة الذاكرة الرقمية اآلمنة (‪)SD‬‬ ‫•البطاقة الرقمية اآلمنة عالية السعة (‪SDHC‬‏)‬ ‫•البطاقة الرقمية اآلمنة لإلدخال‪/‬اإلخراج (‪)SDIO‬‬ ‫•بطاقة الوسائط المتعددة (‪)MMC‬‬ ‫•‪Memory Stick‬‬ ‫•‪Memory Stick PRO‬‬ ‫•بطاقة الصور ‪( xD‬النوع ‪ M -‬والنوع ‪)H -‬‬ ‫•بطاقة ‪ Hi Density-SD‬عالية الكثافة‬ ‫مالحظة‪ٍ :‬يرد جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزو ًدا‬ ‫ببطاقة بالستيكية فارغة مركبة في فتحة بطاقة‬ ‫الوسائط‪ .
PAGE 63
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫ميزات الجانب األيمن‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪16‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪ – ExpressCard‬تدعم بطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ExpressCard‬واحدة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يرد جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزو ًدا‬ ‫ببطاقة بالستيكية فارغة مركبة في فتحة بطاقة‬ ‫‪ .ExpressCard‬تحمي البطاقات الفارغة‬ ‫الفتحات غير المستخدمة من األتربة والجسيمات‬ ‫األخرى‪ .
PAGE 64
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختسالا مادختساا مادختسا‬ ‫إليقاف تشغيل اتصال ‪ Bluetooth‬الالسلكي‪ ،‬إما أن‬ ‫تضغط على رمز االتصال الالسلكي أو تنقر بزر الماوس‬ ‫األيمن فوق رمز ‪ Bluetooth‬في منطقة اإلعالم‬ ‫على سطح المكتب لديك‪ ،‬ثم النقر فوق ‪Disable‬‬ ‫‪( Bluetooth Radio‬تعطيل االتصال الالسلكي‬ ‫‪.)Bluetooth‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مصباح حالة ‪ – WiFi‬يضيء عند تمكين شبكة‬ ‫‪ WLAN‬الداخلية‪.‬‬ ‫لتشغيل االتصال الالسلكي والكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬قم‬ ‫بلمس رمز الالسلكي‬ ‫الموجود على غطاء التحكم‬ ‫المركزي برفق‪ ،‬ثم حرره‪.
PAGE 65
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫يحتوي الكمبيوتر الخاص بك على العديد من المؤشرات واألزرار‬ ‫والميزات التي توفر معلومات في لمح البصر واختصارات توفر‬ ‫الوقت للمهام الشائعة‪.‬‬ ‫مصابيح حالة الجهاز‬ ‫‪1‬‬ ‫مصباح نشاﻁ محرك القرص الصلب – يضيء‬ ‫عند قيام الكمبيوتر بقراءة أو كتابة البيانات‪ .‬يشير الضوء‬ ‫الوامض إلى نشاط محرك القرص الصلب‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتفادي فقد البيانات‪ ،‬ال تقم أب ًدا بإيقاف‬ ‫تشغيل جهاز الكمبيوتر أثناء وميض مصباح‬ ‫نشاﻁ محرك القرص الصلب‪.
PAGE 66
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫إعداد اتصاالت الصوت ‪( 5.1‬اختياري)‬ ‫إلعداد اتصاالت الصوت ‪:5.1‬‬ ‫انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫← ‪( Control Panel‬لوحة‬ ‫التحكم)← ‪( Additional Options‬خيارات إضافية)‪.‬‬ ‫قم بتشغيل ‪( IDT Audio Control Panel‬لوحة التحكم‬ ‫في الصوت ‪ .)IDT‬في عالمة التبويب ‪( Jacks‬المقابس)‪،‬‬ ‫يوجد ثالث رموز للموصالت‪ .‬اتبع التعليمات إلنهاء اإلعداد‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 67
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫إعداد موالف التلفزيون (اختياري)‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يختلف توفر موالف التلفزيون حسب المنطقة‪.‬‬ ‫يمكنك إعداد موالف التلفزيون عبر مركز الوسائط‪.‬‬ ‫إلعداد موالف تلفزيون للمرة األولى‪:‬‬ ‫اتبع هذا اإلجراء إذا كنت تقوم بتشغيل مركز الوسائط ألول مرة‪.‬‬ ‫انقر نقرا مزدوجا فوق رمز ‪( Media Center‬مركز الوسائط)‬ ‫الموجود على سطح المكتب‪.
PAGE 68
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫إلعداد اتصال اإلنترنت‪:‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة‪ ،‬ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .3‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪( network‬شبكة)‪ ،‬ثم انقر فوق‬ ‫‪( Network and Sharing Center‬الشبكة ومركز‬ ‫المشاركة)← ‪Set up a new connection or‬‬ ‫‪( network‬إعداد اتصال جديد أو شبكة جديدة)←‬ ‫‪( Connect to the Internet‬االتصال باإلنترنت)‪.
PAGE 69
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫مالحظة‪ :‬إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك‪ ،‬انظر‬ ‫الوثائق الواردة مع جهاز التوجيه‪.‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال إنترنت السلكي‪ ،‬تحتاج إلى‬ ‫االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك‪.‬‬ ‫إلعداد اتصالك بجهاز توجيه السلكي‪:‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬تأكد من تمكين االتصال الالسلكي على الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك (انظر "استخدام زر االتصال الالسلكي" في صفحة ‪.)7‬‬ ‫‪2 .
PAGE 70
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫إلنشاء وسائط استرداد النظام‪:‬‬ ‫‪1 .1‬تأكد من توصيل محول التيار المتردد (انظر "توصيل‬ ‫محول التيار المتردد" في صفحة ‪.)6‬‬ ‫‪2 .2‬أدخل القرص أو ذاكرة ‪ USB‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫← ‪Programs‬‬ ‫(برامج)← ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫(النسخ االحتياطي المحلي ‪.)Dell DataSafe‬‬ ‫‪4 .4‬انقر فوق ‪Create Recovery Media‬‬ ‫(إنشاء وسائط االسترداد)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬اتبع اإلرشادات الموضحة على الشاشة‪.
PAGE 71
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫إعداد ‪Microsoft Windows‬‬ ‫تتم تهيئة الكمبيوتر ًَ‬ ‫مسبقا باستخدام نظام التشغيل الذي حددته في‬ ‫وقت الشراء‪ .‬إلعداد نظام‪ Microsoft® Windows®‎‬ألول‬ ‫مرة‪ ،‬اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪ .‬هذه الخطوات‬ ‫إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت حتى تكتمل‪ .‬ستنتقل بك‬ ‫الشاشات عبر عدة إجراءات تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص‬ ‫وضبط التفضيالت وإعداد اتصال اإلنترنت‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل‪ .
PAGE 72
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫استخدام الزر الالسلكي‬ ‫تشغيل الكمبيوتر‬ ‫لتشغيل االتصال الالسلكي والكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬قم بلمس‬ ‫الموجود على غطاء التحكم المركزي‬ ‫رمز الالسلكي‬ ‫برفق‪ ،‬ثم حرره‪.‬‬ ‫لتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬اضغط برفق على زر الطاقة‬ ‫على غطاء التحكم المركزي‪ ،‬ثم حرره‪.
PAGE 73
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإمكلا دادعإكلا دادعإ‬ ‫توصيل محول التيار المتردد‬ ‫توصيل كبل الشبكة (اختياري)‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد بالكمبيوتر‪ ،‬ثم قم بتوصيله‬ ‫بمأخذ التيار الكهربائي بالحائط أو الجهاز الواقي من شدة التيار‪.‬‬ ‫إذا كنت تعتزم استخدام اتصال شبكة سلكي‪ ،‬فقم بتوصيل كبل‬ ‫الشبكة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يصلح محول التيار المتردد للعمل مع مخارج‬ ‫التيار الكهربي في مختلف أنحاء العالم‪ .‬مع ذلك‪،‬‬ ‫تختلف موصالت الطاقة وشرائح الطاقة من دولة إلى‬ ‫أخرى‪ .
PAGE 74
‫إعداد الكمبيوتر المحمول ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫يقدم هذا القسم معلومات لمساعدتك في إعداد الكمبيوتر المحمول‬ ‫‪ Studio XPS™ 1640/1645/1647‬الخاص بك وتوصيل‬ ‫األجهزة الملحقة‪.‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر‬ ‫أثناء تحديد موضع الكمبيوتر‪ ،‬تأكد من سهولة الوصول إلى مصدر‬ ‫الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي لوضع جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الكمبيوتر في ارتفاع درجة‬ ‫حرارته‪ .‬لمنع ارتفاع درجة الحرارة‪ ،‬تأكد من ترك مساحة ال‬ ‫تقل عن ‪ 10.
PAGE 75
‫المحتويات‬ ‫استخدام أدوات الدعم �� ‪37‬‬ ‫إرجاع عناصر لإلصالح في فترة الضمان‬ ‫أو لالئتمان �� ‪56‬‬ ‫‪38 �� My Dell Downloads‬‬ ‫قبل االتصال �� ‪57‬‬ ‫مركز دعم ‪37 �� Dell‬‬ ‫رسائل النظام �� ‪38‬‬ ‫االتصال بشركة ‪59 ��Dell‬‬ ‫استكشاف أخطاء األ
PAGE 76
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد الكمبيوتر المحمول ‪Studio XPS‬‬ ‫الخاص بك�� ‪5‬‬ ‫ميزات الجانب األيسر �� ‪20‬‬ ‫ميزات شاشة العرض�� ‪22‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر �� ‪5‬‬ ‫عناصر التحكم في الوسائط واالتصاالت‬ ‫الالسلكية والطاقة �� ‪23‬‬ ‫توصيل كبل الشبكة (اختياري) �� ‪6‬‬ ‫ميزات قاعدة الكمبيوتر ولوحة المفاتي
PAGE 77
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك في الحصول على أقصى استفادة من جهاز الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات و ُتعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير بدون إشعار‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc.‎2010‬جميع الحقوق محفوظة‪.
PAGE 78
‫دليل اإلعداد‬ ‫موديل ‪PP35L‬‬
PAGE 79
PAGE 80
‫دليل اإلعداد‬