PRIROČNIK ZA NAMESTITEV
PRIROČNIK ZA NAMESTITEV Model PP35L
Opombe in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: POZOR označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. __________________ Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. © 2010 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Vsebina Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS ���������������������� 5 Lastnosti desne strani ������������������������ 16 Pred namestitvijo računalnika ��������������5 Priključevanje napajalnika ��������������������6 Priključitev omrežnega kabla (izbirno) ����6 Vklop računalnika ����������������������������������7 Uporaba gumba za brezžično povezavo ����������������������������������������������7 Nastavite Microsoft Windows ����������������8 Ustvari medij za obnovitev sistema (pripo
Vsebina Zamrznitve in težave s programsko opremo ���������������������������������������������� 34 Uporaba podpornih orodij �������������� 37 Podporni center Dell ���������������������������� 37 My Dell Downloads (Moji prenosi Dell) ������������������������������ 38 Sistemska sporočila ���������������������������� 38 Informacije o izdelku ��������������������������� 56 Vrnitev izdelkov v popravilo pod garancijo ali povračilo denarja ������������ 57 Pred klicem �������������������������������������
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS V tem poglavju so podane informacije o namestitvi vašega prenosnega računalnika Studio XPS™ 1640/1645/1647 in povezovanju zunanjih naprav. Pred namestitvijo računalnika Ko postavite svoj računalnik, se prepričajte, da bodo zagotovljeni lahek dostop do elektrike, zadostna ventilacija in ravnao površina za vaš računalnik. Oviranje pretoka zraka okoli računalnika lahko povzroči njegovo pregrevanje.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS Priključevanje napajalnika Priključite napajalnik na računalnik in ga nato vstavite v stensko vtičnico ali prenapetostno zaščito. OPOZORILO: Napajalnik lahko priključite na vse vtičnice po svetu. Vendar se lahko priključki in stenske vtičnice razlikujejo med državami. Uporaba nezdružljivega kabla ali nepravilna priključitev kabla v stensko vtičnico ali podaljšek lahko povzroči požar ali poškoduje opremo.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS Vklop računalnika Za vklop računalnika rahlo pritisnite na gumb za napajanje na pokrovu centralnega krmilnika in ga nato spustite. Uporaba gumba za brezžično povezavo Za vklop brezžičnih povezav na vklopljenem računalniku se narahlo dotaknite znaka za brezžičnosti na pokrovu centralnega kontrolnika in nato ga izpustite.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS Nastavite Microsoft Windows Vaš računalnik je predhodno konfiguriran z operacijskim sistemom, ki ga ste izbrali ob nakupu računalnika. Pri prvi namestitvi Microsoft® Windows® upoštevajte navodila na zaslonu. Ti koraki so obvezni in lahko vzamejo precej časa. Zasloni vas bodo vodili skozi več postopkov, vključno s sprejemanjem licenčnih pogodb, nastavitvami prednosti in namestitvijo internetne povezave.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS OPOMBA: Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe ne podpira ponovno zapisljivih diskov. Ustvarjanje medija za obnovitev sistema: 1. Prepričajte se, da je napajalnik priključen (glejte «Priključevanje napajalnika» na strani 6). 2. V računalnik vstavite disk ali ključ USB. 3. Kliknite Start → Programs (Programi)→ Dell DataSafe Local Backup (Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe). 4.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS Nastavitev brezžične povezave OPOMBA: Za nastavitev brezžičnega usmerjevalnika si oglejte dokumente, priložene vašemu usmerjevalniku. Pred pričetkom uporabe brezžične internetne povezave se morate priključiti na svoj brezžični usmerjevalnik. Namestitev povezave z brezžičnim usmerjevalnikom: Windows® 7 1. Prepričajte se, da je brezžična povezava na vašem računalniku omogočena (glejte «Uporaba gumba za brezžično povezavo» na strani 7). 2.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS Pripravite informacije, ki ste jih dobili od svojega ISP. Če nimate ponudnika ISP, si ga lahko priskrbite s čarovnikom za vzpostavitev povezave z internetom. Za namestitev internetne povezave: Windows 7 1. Shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe. 2. Kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča). 3.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS 4. Za zaključitev namestitve sledite navodilom na zaslonu in uporabite informacije, ki vam jih je posredoval vaš ponudnik internetnih storitev. Nastavitev TV uglaševalnika (izbirno) OPOMBA: Ponudba TV uglaševalnikov se razlikuje po regijah. TV uglaševalnik lahko nastavite preko Media Center. Prva nastavitev TV uglaševalnika: Če boste Media Center zagnali prvič, sledite temu postopku. Dvokliknite ikono Media Center na namizju.
Namestitev vašega prenosnega računalnika Studio XPS 2. Pojdite na Main Menu (Glavni meni)→ Tasks (Opravila)→ Settings (Nastavitve)→ TV→ Set up TV Signal (Nastavi TV signal)→ Confirm Your Region (Potrdi regijo). Nameščanje 5.1 avdio priključkov (izbirno) Nameščanje 5.1 avdio priključkov: → Control Panel Kliknite Start (Nadzorna plošča)→ Additional Options (Dodatne možnosti). Poženi IDT Audio Control Panel (nadzorna plošča IDT avdia). V zavihku Jacks (vtičnice) so tri ikone priključkov.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Vaš računalnik ima več indikatorjev, gumbov in funkcij, ki dajo takojšne informacije in hitre bližnjice za navadna opravila. 1 Lučka aktivnosti trdega diska – sveti, ko računalnik bere ali zapisuje podatke. Utripajoča lučka opozarja na aktivnosti trdega diska. POZOR: Nikoli ne izklopite računalnika, ko lučka aktivnosti trdega diska utripa, da preprečite izgubo podatkov. 2 Lučka stanja Bluetooth® (izbirno) – sveti, ko je brezžična povezava Bluetooth omogočena.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Za izklop brezžične tehnologije Bluetooth pritisnite simbol za brezžično ali z desno miškino tipko kliknite ikono Bluetooth v predelu za sporočila na namizju in kliknite Disable Bluetooth Radio (Onemogoči Bluetooth radio). 3 Lučka stanja WiFi – sveti, ko je vzpostavljanje notranje WLAN povezave omogočeno. Za vklop brezžičnih povezav na vklopljenem računalniku se narahlo dotaknite znaka za brezžičnosti na pokrovu centralnega kontrolnika in nato ga izpustite.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Lastnosti desne strani 4 1 2 3 1 5 6 7 Reža za Expresscard – podpira eno kartico ExpressCard. OPOMBA: Vaš računalnik je dostavljen s plastično kartico, ki je vstavljena v režo ExpressCard. Prazna ploščica zaščiti režo pred prahom in drugimi drobci. Shranite prazno ploščico in jo uporabite, kadar ne uporabljate kartice ExpressCard; prazne ploščice za druge računalnike niso združljive z vašim računalnikom.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS • Varna digitalna pomnilniška kartica (SD) • Varna digitalna kartica z visoko kapaciteto (SDHC) • Kartica SDIO • Večmedijska kartica (MMC) • Kartica Memory Stick • Kartica Memory Stick PRO • Kartica xD-Picture (tip - M in tip - H) • Kartica SD visoke gostote OPOMBA: Vaš računalnik je dostavljen s plastično kartico, ki je vstavljena v režo za kartico. Prazna ploščica zaščiti režo pred prahom in drugimi drobci.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS 5 Ta priključek se lahko uporablja za polnjenje USB naprav, ko je računalnik prižgan/izklopljen ali v stanju pripravljenosti. Ta funkcija morda ne bo delovala pri nekaterih zunanjih USB napravah, ko je računalnik izklopljen ali v stanju pripravljenosti, čeprav ustrezajo USB specifikacijam. V takem primeru vklopite računalnik, da bi napravo napolnili.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS 7 Lučka napajanja – zasveti, ko je računalnik vklopljen.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Lastnosti leve strani Pri napajanju z baterijo: • Stalna bela - računalnik se napaja prek baterije • Stalna rumena - baterija je skoraj prazna • Utripajoča rumena - baterija je prazna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Lučka napajanja – zasveti, ko je računalnik vklopljen.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Priključek VGA – za priklop monitorja ali projektorja. 4 Vhodni priključek antene (pri podprtih modelih) – za priklop na zunanjo anteno prek priključka MCX za ogled programov z uporabo kartice TV uglaševalnika (izbirno). Za več informacij glede nastavitve kartice TV uglaševalnika glejte «Nastavitev TV uglaševalnika (izbirno)» na strani 12. 3 7 Priključek HDMI – za priključitev na TV za oba 5.1 avdio in video signala.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Lastnosti zaslona Okvir zaslona nosi kamero in spremljajoča dva mikrofona digitalnega polja. 1 2 3 4 5 1 Zaslon – vaš zaslon se lahko razlikuje glede na vašo izbiro pri naročanju računalnika. Za več informacij o zaslonu glejte Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik). 2 Mikrofon levega digitalnega polja – skupaj z mikrofonom desnega digitalnega polja nudi visoko kakovost zvoka za video klepet in zvočno snemanje.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Medijski, brezžični in napajalni krmilni elementi Za medijsko, brezžično in napajalno krmiljenje se nežno dotaknite simbola in ga nato izpustite. Simbol kontrolnika sveti dve sekundi kot potrditev vaše izbire in nato ugasne.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Lastnosti spodnjega dela računalnika in tipkovnice 1 Sledilna ploščica – nudi funkcionalnost miške za premikanje kazalca, vlečenje ali premikanje izbranih elementov in za levo-klikanje z dotikom površine. Podpira krožno drsenje in povečanje. Za spreminjanje nastavitve za krožno drsenje in povečavo dvokliknite ikono Dell Touch pad (Sledilna ploščica Dell) v področju za obvestila na namizju.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS 2 Gumbi sledilne plošče – nudijo iste funkcionalnosti, kot jih imata levi in desni gumb na miški. 3 Osvetljena tipkovnica – nudi vidljivost v temnem okolju tako, da osvetli vse znake na tipkah. Za več informacij o tipkovnici preberite Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik). 4 Komercialni IR – omogoči, da nekatere programske aplikacije vodi Dell Travel Remote (dodatna oprema, ki jo lahko shranimo v reži za ExpressCard, kadar je ne uporabljamo).
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Uporaba optičnega pogona POZOR: Ne uporabljajte diskov nestandardne velikosti ali oblike (vključno mini CD-jev in mini DVD-jev), ker lahko poškodujete pogon. OPOMBA: Računalnika ne premikajte med predvajanjem ali snemanjem CD-ja ali DVD-ja. Postavite disk v sredino reže za disk tako, da je nalepka obrnjena navzgor, in ga nežno potisnite v režo. Pogon bo samodejno potegnil disk in začel brati njegovo vsebino.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Odstranjevanje in zamenjava baterije OPOZORILO: Z uporabo nezdružljive baterije se poveča tveganje požara ali eksplozije. Za računalnik lahko uporabljate samo tiste baterije, ki so kupljene pri prodajalcih izdelkov Dell. Ne uporabljate baterij drugih računalnikov. OPOZORILO: Preden odstranite baterijo, izklopite računalnik in odstranite zunanje kable (vključno z napajalnikom). Za odstranitev baterije: 1. Računalnik zaprite in ga obrnite. 2.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Funkcije programske opreme OPOMBA: Za več informacij o funkcijah, opisanih v tem poglavju, glejte Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik) na vašem trdem disku ali na support.dell.com. Storilnost in komunikacija Svoj računalnik lahko uporabljate za ustvarjanje predstavitev, brošur, čestitke, letakov in preglednic. Lahko tudi urejate in gledate digitalne fotografije in slike, kar je odvisno od programov, nameščenih na vaš računalnik.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Dellov dok Dellov dok je skupina ikon, ki omogočajo enostaven dostop do pogosto uporabljenih aplikacij, datotek in map. Dok lahko prilagodite tako, da: • dodate ali odstranite ikone • spremenite barvo in lokacije doka • združujete sorodne ikone v kategorije Dodajanje kategorije 1. Z desno miškino tipko kliknite Dok in nato Add (Dodaj)→ Category (Kategorija). Prikaže se okno Add/Edit Category (Dodaj/uredi kategorijo). 2.
Uporaba prenosnega računalnika Studio XPS Spletno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe OPOMBA: Spletno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe morda ne bo na voljo v vseh regijah. OPOMBA: Za večje hitrosti prenosov je priporočena širokopasovna povezava. Spletno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe je samodejna storitev varnostnega kopiranja in obnavljanja, ki pomaga zaščititi vaše podatke in druge datoteke pred tveganji, kot so kraje, požari in naravne nesreče.
Reševanje težav Ta poglavje daje informacije za odpravljanje težav za vaš računalnik. Če vam ne uspe odpraviti težav z uporabo naslednjih navodil, glejte «Uporaba orodja podpore» na strani 37 ali «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 60. OPOZORILO: Pokrov računalnika sme odstraniti samo usposobljeno osebje. Preberite Service Manual (Servisna navodila) na support.dell.com za nadaljnja navodila glede storitve.
Reševanje težav Žične povezave Če se ožičena omrežna povezava izgubi • Kabel ni pravilno povezan ali je poškodovan. • Preverite, če sta oba konca omrežnega kabla pravilno priključena. Poskusite drug omrežni kabel, če ga imate. Lučka celovitosti povezav na integriranem omrežnem priključku vam omogoči preverjanje delovanja povezave in nudi informacije o stanju: • Zelena — med 10-Mbps omrežjem in računalnikom obstaja dobra povezava. • Oranžna — med 100-Mbps omrežjem in računalnikom obstaja dobra povezava.
Reševanje težav Če lučka napajanja ne sveti — je računalnik izklopljen ali ne prejema električne energije. • Odstranite napajalni adapter in poskusite vklopiti računalnik samo z baterijo. • Odstranite baterijo in poskusite vklopiti računalnik samo z napajalnikom. • Preglejte oba konca kabelske povezave napajalnega adapterja. Prepričajte se, da je lučka na napajalni adapter vklopljena. Če lučka ni vklopljena, poskusite vtičnico adapterja vtakniti v drugo električno vtičnico.
Reševanje težav Težave s pomnilnikom Če se pojavijo težave s pomnilnikom — • Preverite, ali je pomnilnik združljiv z vašim računalnikom. Vaš računalnik podpira pomnilnik DDR3. Za več informacij o tipu pomnilnika, ki ga podpira vaš računalnik, glejte «Osnovni tehnični podatki» na strani 63. • Zaženite Diagnostiko Dell (glejte «Diagnostika Dell» na strani 41). • Ponovno namestite pomnilniške module (oglejte si Servisna navodila na spletni strani support.dell.
Reševanje težav Če se računalnik preneha odzivati ali se prikaže moder zaslon — POZOR: Če operacijskega sistema ne morete pravilno izklopiti, lahko izgubite vse podatke. Izključite računalnik. Če se računalnik ne odzove na pritisk tipke na tipkovnici ali na premik miške, pritisnite in zadržite gumb za napajanje približno 8 do 10 sekund, dokler se računalnik ne izklopi, in nato ponovno zaženite računalnik.
Reševanje težav Če imate druge težave s programsko opremo — ––Preverite, ali je program ustrezno nameščen in nastavljen. • Nemudoma ustvarite varnostno kopijo svojih podatkov. ––Potrdite združljivost gonilnikov naprave s programom. • Uporabite program za iskanje računalniških virusov in preglejte svoj računalnik. ––Če je potrebno, odstranite in ponovno namestite program. • Shranite in zaprite odprte datoteke ali programe in prek menija Start zaustavite računalnik.
Uporaba podpornih orodij Podporni center Dell Podporni center Dell pomaga najti potrebne servisne, podporne in sistemske informacije. Če želite zagnati aplikacijo, kliknite ikono v opravilni vrstici. Domača stran Dell Support Center (Podporni center Dell) prikazuje številko modela vašega računalnika, oznako za storitve, kodo za hitre storitve in kontaktne informacije za storitve.
Uporaba podpornih orodij Za več informacij o Podpornem centru Dell in orodjih, ki so na voljo, kliknite na zavihek Services (Storitve) na spletnem mestu support.dell.com. My Dell Downloads (Moji prenosi Dell) OPOMBA: Moji prenosi Dell morda ne bodo na voljo v vseh regijah. Nekatera predhodno nameščena programska oprema na računalniku ne vključuje CD-ja ali DVD-ja za varnostno kopiranje. Ta programska oprema je na voljo na strani Moji prenosi Dell.
Uporaba podpornih orodij iste napake (za pomoč glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 60). Napaka kontrolne vsote CMOS — možna okvara sistemske plošče ali skoraj prazna baterija RTC-ja. Zamenjajte baterijo. Oglejte si Service Manual (Servisna navodila) na spletni strani support.dell.com ali si za pomoč oglejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 60. Okvara ventilatorja CPU — Ventilator CPU ima okvaro. Zamenjajte ventilator CPU. Glejte Service Manual (Servisna navodila) na support.
Uporaba podpornih orodij Napaka nadtoka za USB — odklopite USB napravo. Vaša naprava USB za pravilno delovanje potrebuje več energije. Za priklop naprave USB uporabite zunanji vir napajanja, če pa ima vaša naprava dva USB kabla, priklopite oba. OBVESTILO - SISTEM ZA SAMODEJNI NADZOR trdega diska je sporočil, da je parameter presegel normalno delovno območje. Dell priporoča, da redno ustvarjate varnostne kopije svojih podatkov. Parameter izven območja lahko nakazuje na okvaro trdega diska — napaka S.M.A.R.
Uporaba podpornih orodij Diagnostika Dell Če imate težave z računalnikom, izvedite preverjanja po navodilih «Zamrznitve in težave s programsko opremo» na strani 34 in zaženite Diagnostiko Dell, preden se obrnete na Dell za tehnično pomoč. OPOMBA: Diagnostika Dell deluje le na računalnikih Dell. OPOMBA: Medij z gonilniki in pripomočki morda računalniku ni priložen. Prepričajte se, da se naprava, ki jo želite preizkusiti, prikaže v programu za namestitev sistema in da je aktivna.
Uporaba podpornih orodij OPOMBA: Če vidite obvestilo, da ni bilo mogoče najti nobene diagnostične particije, zaženite Diagnostiko Dell z diska Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki). Če je priklican PSA: a. PSA bo začel izvajati preizkuse. b. Če se PSA zaključi uspešno, bo prikazano naslednjo sporočilo: “No problems have been found with this system so far. Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended).
Uporaba podpornih orodij 5. Če med preizkusom naletite na napako, se pojavi sporočilo s kodo napake in opisom težave. Zapišite kodo napake in opis težave in vzpostavite stik z družbo Dell (glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 60). OPOMBA: Oznaka za storitve za računalnik je prikazana na vrhu vsakega zaslona preizkusa. Oznaka storitve vam pomaga pri prepoznavanju svojega računalnika, ko vzpostavljate stik z družbo Dell. 6.
Uporaba podpornih orodij 3. Ko se pojavi seznam zagonskih naprav, označite CD/DVD/CD-RW in pritisnite . 4. V meniju izberite možnost Boot from CD-ROM (Zagon s CD-ROM-a) in pritisnite . 5. Vpišite 1 za zagon menija CD-ja in za nadaljevanje pritisnite . 6. V oštevilčenem seznamu izberite Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Zaženi 32-bitno Diagnostiko Dell). Če je navedenih več različic, izberite različico, ki je primerna za vaš računalnik. 7. Izberite preizkus, ki ga želite zagnati. 8.
Obnovitev operacijskega sistema Operacijski sistem lahko na svojem računalniku obnovite s pomočjo naslednjih možnosti: POZOR: Z uporabo Dell Factory Image Restore (Obnovitev tovarniških nastavitev Dell) ali diska Operating System (Operacijski sistem) trajno izbrišete vse podatkovne datoteke iz vašega računalnika. Če je mogoče, svoje podatkovne datoteke varnostno kopirajte, preden te možnosti uporabite.
Obnovitev operacijskega sistema Obnovitev sistema Operacijski sistem Windows vsebuje možnost obnovitve sistema, ki povrne vaš računalnik na stanje (brez vpliva na podatkovne datoteke) pred namestitvijo neželene ali težavne programske opreme, strojne opreme ali gonilnikov. Vse spremembe, ki jih izvrši program System Restore, lahko povsem razveljavite. POZOR: Naredite redne varnostne kopije podatkovnih datotek. Obnovitev sistema ne nadzoruje in ne obnavlja podatkovnih datotek.
Obnovitev operacijskega sistema Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe POZOR: Z možnostjo Dell DataSafe Local Backup (Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe) boste trajno odstranili kateri koli program ali gonilnik, ki je bil nameščen na računalnik, potem ko ste računalnik prejeli. Pred uporabo Dell DataSafe Local Backup (Lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe) pripravite medij z varnostno kopijo aplikacij, ki jih boste morali naložiti na računalnik.
Obnovitev operacijskega sistema • ustvarite medij za obnovitev sistema. Osnove lokalnega varnostnega kopiranja podatkov Dell DataSafe Za obnovitev tovarniških nastavitev, pri čemer se podatkovne datoteke ohranijo: 1. Izključite računalnik. 2. Izključite vse naprave (pogon USB, tiskalnik itd.), ki so priključene na vaš računalnik, in odstranite kakršno koli na novo dodano notranjo strojno opremo. OPOMBA: Ne odklopite napajalnega adapterja. 3. Vklopite računalnik. 4.
Obnovitev operacijskega sistema Dell DataSafe Local Backup Professional (Profesionalno lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe) zagotavlja dodatne lastnosti, ki omogočajo: • Varnostno kopiranje podatkov in obnavljanje računalnika po vrsti datotek • Varnostno kopiranje datotek na lokalno napravo za shranjevanje • Nastavitev urnika samodejnih varnostnih kopiranj Za nadgradnjo na Dell DataSafe Local Backup Professional (Profesionalno lokalno varnostno kopiranje podatkov Dell DataSafe): 1.
Obnovitev operacijskega sistema Za obnovitev tovarniških nastavitev računalnika s pomočjo medija za obnovitev sistema: 1. Vstavite disk za obnovitev sistema ali ključ USB in ponovno zaženite računalnik. 2. Ko se pojavi logotip DELL™, nemudoma pritisnite. OPOMBA: Če ste čakali predolgo in se ob čakanju pojavi logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje Microsoft® Windows® in nato izključite računalnik ter poizkusite znova. 3.
Obnovitev operacijskega sistema Program Dell Factory Image Restore (Obnovitev tovarniških nastavitev) uporabite samo kot zadnjo možnost za obnovitev operacijskega sistema. Ta možnost obnovi vaš trdi disk na stanje ob nakupu računalnika. Vsi programi ali datoteke, ki ste jih dodali po prejemu vašega računalnika (vključno s podatkovnimi datotekami), so za vedno izbrisani s trdega diska. Podatkovne datoteke so dokumenti, preglednice, e-poštna sporočila, digitalne fotografije, glasbene datoteke, itd.
Obnovitev operacijskega sistema 7. Kliknite Next (Naprej). Prikaže se zaslon Confirm Data Deletion (Potrdi izbris podatkov). OPOMBA: Če ne želite nadaljevati z obnovitvijo tovarniških nastavitev, kliknite Cancel (Prekliči). 8. Če želite nadaljevati s formatiranjem trdega diska in obnovitvijo sistema na tovarniško nastavitev, izberite potrditveno polje in nato kliknite Next (Naprej). Zažene se proces obnovitve, ki lahko traja pet ali več minut.
Kako do pomoči Če imate težave z vašim računalnikom, lahko po naslednjem postopku izvedete diagnozo in odpravljanje težave: 1. Za informacije in postopke, ki se nanašajo na težavo z vašim računalnikom, glejte «Reševanje težav» na strani 31. 2. Za postopke izvajanja Diagnostike Dell glejte «Diagnostika Dell» na strani 41. 3. Izpolnite «Kontrolni seznam za diagnostiko»na strani 59. 4. Za pomoč pri postopkih nameščanja in odpravljanja težav uporabite obširno zbirko spletnih storitev na spletni strani support.
Kako do pomoči Tehnična podpora in storitve za kupce Dellova storitev za podporo nudi odgovore na vaša vprašanja v zvezi s strojno opremo Dell. Naše podporno osebje uporablja računalniško diagnostiko, ki omogoča hitre in natančne odgovore. Če želite kontaktirati Dellovo storitev za podporo uporabnikom, glejte «Pred klicem» na strani 58 in nato poiščite kontaktne informacije za svojo regijo ali obiščite spletno stran support.dell.com.
Kako do pomoči Spletne storitve Več o Dellovih izdelkih in storitvah lahko izveste na naslednjih spletnih straneh: • www.dell.com • www.dell.com/ap (samo azijske/ pacifiške države) • www.dell.com/jp (samo Japonska) • www.euro.dell.com (samo Evropa) • www.dell.com/la (Latinska Amerika in karibske države) • www.dell.ca (samo Kanada) Podporo za izdelke Dell lahko najdete na naslednjih spletnih straneh in e-poštnih naslovih: Spletne strani Dellove podpore • support.dell.com • support.jp.dell.
Kako do pomoči Storitev samodejnega obveščanja o stanju naročila Stanje kateregakoli naročenega izdelka Dell lahko preverite z obiskom spletne strani support.dell.com ali tako, da pokličete storitev za samodejno obveščanje o stanju naročila. Posnetek bo od vas zahteval informacije, ki so potrebne za poročilo in lociranje vašega naročila. Za telefonsko številko vaše regije za javljanje težav v zvezi z vašim naročilom glejte «Vzpostavljanje stika z družbo Dell» na strani 60.
Kako do pomoči Vrnitev izdelkov v popravilo pod garancijo ali povračilo denarja Vse izdelke pripravite bodisi za popravilo ali povračilo denarja, kot sledi: OPOMBA: Preden izdelek vrnete podjetju Dell, se prepričajte, da ustvarite varnostne kopije podatkov na trdem disku in na kateri koli napravi za shranjevanje v izdelku. Odstranite vse zaupne, lastniške in osebne podatke, kakor tudi odstranljive medije, npr. CD in medijske kartice.
Kako do pomoči 5. Opremo, ki jo nameravate vrniti, zapakirajte v prvotno (ali enakovredno) embalažo. OPOMBA: Stroške pošiljanja morate kriti sami. Prav tako morate zavarovati katerikoli vrnjen izdelek in prevzeti tveganje izgube pri pošiljanju izdelka Dellu. Ne sprejemamo paketov, ki ob prevzemu zahtevajo plačilo. OPOMBA: Vrnjeni izdelki, ki niso v skladu z zgoraj navedenimi zahtevami, bodo zavrnjeni in poslani nazaj k izvornemu pošiljatelju.
Kako do pomoči Kontrolni seznam za diagnostiko • Ime: • Datum: • Naslov: • Telefonska številka: Če želite ugotoviti vsebino datotek za zagon računalnika, glejte dokumentacijo operacijskega sistema. Če je na računalnik priključen tiskalnik, natisnite vsako datoteko. Pred klicem ustrezne Dellove službe si zapišite vsebino vsake datoteke.
Kako do pomoči Vzpostavljanje stika z družbo Dell Kupci v Združenih državah kličite 800-WWW-DELL (800-999-3355). OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na vašem računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell nudi različne možnosti za servis in podporo preko spleta in telefona. Storitve so odvisne od države in izdelka in niso na voljo za vsa področja.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: ponovno namestiti operacijski sistem «Medij za obnovitev sistema» na strani 49 zagnati diagnostični program za vaš računalnik «Diagnostika Dell» na strani 41 ponovno namestiti sistemsko programsko opremo «Moji prenosi Dell» na strani 38 najti več informacij o operacijskem sistemu Microsoft® Windows® in njegovih lastnostih support.dell.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: poiskati informacije za najboljšo prakso za varnost svojega računalnika pregledati informacije o garanciji, določila in pogoje (samo za ZDA), varnostna navodila, upravne informacije, ergonomske informacije in licenčno pogodbo končnega uporabnika poiskati svojo oznako za storitve/kodo za hitre storitve — Oznako za storitve morate uporabiti za identifikacijo vašega računalnika na spletni strani support.dell.
Osnovni tehnični podatki To poglavje nudi osnovne informacije, ki jih lahko potrebujete za namestitev, posodobitev gonilnikov in za posodobitev svojega računalnika. OPOMBA: Ponudba se po regijah razlikuje. Za več informacij o konfiguraciji vašega računalnika kliknite Start → Help and Support (Pomoč in podpora) in izberite možnost za ogled informacij o vašem računalniku.
Osnovni tehnični podatki Podatki o računalniku Pomnilnik Sistemski nabor Studio XPS 1640 Studio XPS 1645/1647 Širina podatkovnega vodila Širina vodila DRAM Grafično vodilo Priključki Kapacitete 64 bitov Tip pomnilnika Dvokanalna (2) 64-bitna vodila PCI-E X16 Studio XPS 1066 MHz DDR3 1640/1647 SO‑DIMM Studio XPS 1333 MHz DDR3 1645 SO‑DIMM Možna je konfiguracija pomilnika PCI vodilo 32 bitov Širina naslovnega vodila za procesor Flash EPROM 32 bitov Studio XPS 1640 16 Mbit Studio XPS 1645/1647 64
Osnovni tehnični podatki Komunikacija Vrsta modema ExpressCard zunanji V.
Osnovni tehnični podatki Video Vrsta grafične kartice Video integrirana na sistemski plošči Grafični pomnilnik Studio XPS 1640 Grafični krmilnik Studio XPS 1640 ATI Mobility Radeon HD 4670 ™ ATI Mobility Radeon HD 565v Studio XPS 1645/1647 66 ATI Mobility Radeon™ HD 4670 512 MB/1 GB dodeljenega GDDR3 pomnilnika ATI Mobility Radeon HD 565v 1 GB dodeljenega DDR3 pomnilnika ATI Mobility Radeon HD 565v Studio XPS 1645/1647 1 GB dodeljenega DDR3 pomnilnika ATI Mobility Radeon HD 5730 Vmesnik LCD
Osnovni tehnični podatki Avdio Tip zvočne kartice Zvočni krmilnik Vrata in priključki 5.
Osnovni tehnični podatki Zaslon Vrsta Zaslon 16,0-palčna WLED Najvišja ločljivost 1366 x 768 (WLED) 1920 x (3) x 1080 (RGBLED) 1920 x1080 (FHD WLED) 198,72 mm (7,82 palca) (16-palčni WLED/ RGBLED) Hitrost osveževanja 60 Hz 193,59 mm (7,62 palca) (15,6-palčni FHD WLED) Vidni kot 0° (zaprt) do 140° Koti gledanja 16,0-palčna RGBLED 15,6-palčna FHD WLED Dimenzije (aktivno območje) Višina Širina 353,28 mm (13,91 palca) (16-palčni WLED) vodoraven ±65° (RGBLED) minimum 353,45 mm (13,92 palca) (16-
Osnovni tehnični podatki Zaslon Zaslon Svetilnost (z ETED) Naklon pike: 0,2588 mm (WLED) 0,1840 mm (RGBLED) 0,1792 mm (FHD WLED) Nadzor svetilnosti Svetilnost lahko prilagodite z bližnjicami na tipkovnici (za več informacij glejte Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik)) Studio XPS 1640 300 cd/m2 (tipično) 250 cd/m2 (minimum) (WLED/RGBLED) 300 cd/m2 (tipično) 270 cd/m2 (minimum) (FHD WLED) Studio XPS 1645/1647 300 cd/m2 (tipično) 250 cd/m2 (minimum) (WLED/RGBLED) 300 cd/m2 (tipično) 2
Osnovni tehnični podatki Kamera Slikovne pike Baterija 2,0 megapixel Video ločljivost Studio XPS 1640 Studio XPS 1645/1647 Diagonalni vidni kot Ločljivost položajev X/Y (način grafične tablice) Velikost Širina Višina 70 320 x 240 ~ 1600 x 1200 (640 x 480 at 30 fps) 320 x 240 ~ 1600 x 1200 (1280 x 720 pri 30 fps) 66° 240 znp Vrsta 6-celična/9-celična «smart» litij-ionska Globina 52,3 mm (6/9-celična) Višina 21,95 mm (6-celična) 41,54 mm (9-celična) Širina 204,1 mm (6-celična) 292,7 mm (9-celičn
Osnovni tehnični podatki Baterija Čas delovanja Napajalnik Čas delovanja baterije je odvisen od pogojev delovanja in se lahko znatno zmanjša pri intenzivni uporabi. Za več informacij glejte Dell Technology Guide (Dellov tehnološki priročnik).
Osnovni tehnični podatki Napajalnik Napajalnik Mere: Teža (brez napajalnega kabla na izmenični tok) 65 W 0,26 kg Višina 15 mm (0,59 palca) 90 W 0,345 kg Širina 66 mm (2,6 palca) 130 W 0,52 kg Globina 127 mm (5,0 palca) 90 W Višina 16 mm (0,62 palca) Širina 70 mm (2,75 palca) Globina 147 mm (5,7 palca) Temperaturno območje Med 0° do 40°C delovanjem V shranjenem –40° do 70°C stanju Mere Višina 130 W 72 65 W Višina 76,2 mm (3,0 palca) Širina 25,4 mm (1,0 palca) Globina 154,7 mm
Osnovni tehnični podatki Okolje računalnika Okolje računalnika Temperaturno območje Največji udarec (med delovanjem — merjeno z Dell diagnostko delujoč na trdem disku s 2-ms polsinusnim impulzom: v mirovanju — merjeno z izklopljenim trdim diskom in 2-ms polsinusnim impulzom): Med delovanjem 0° do 35°C V shranjenem stanju –40° do 65°C Relativna vlažnost (najvišja) Med delovanjem 10 % do 90 % (ni kondenzacije) V shranjenem stanju 5 % do 95 % (ni kondenzacije) Najvišja raven tresljajev (z uporabo
Dodatek Obvestilo o izdelku Macrovision Ta izdelek vsebuje tehnologijo za zaščito avtorskih pravic, ki je v ZDA zaščitena z določenimi patenti in drugimi pravicami o intelektualni lastnini, ki so v lasti družbe Macrovision Corporation in drugih lastnikov pravic. Uporabo te z avtorskimi pravicami zaščitene tehnologije mora odobriti družba Macrovision Corporation in je namenjena samo za domačo ali omejeno uporabo, razen v primeru, da drugačno uporabo odobri družba Macrovision Corporation.
Stvarno kazalo B brezžična tehnologija Bluetooth 14 C CD-ji, predvajanje in ustvarjanje 28 D DellConnect 54 E e-poštni naslov za tehnično podporo 55 e-poštni naslovi za podporo 55 F funkcije programske opreme 28 diagnostika Dell Diagnostics 41 G diski gonilniki in datoteke za prenos 62 izvrženje 26 uporaba 26 dostavljanje izdelkov za vračilo ali v popravilo 57 DVD-ji, predvajanje in ustvarjanje 28 I internetni priključek 9 iskanje več informacij 61 ISP ponudnik internetnih storitev (ISP) 9 izdel
Stvarno kazalo K O kabelsko omrežje obnovitev tovarniške slike 50 omrežni kabel, priključitev 6 kontrolni seznam za diagnostiko 59 kroženje toka, dopustno 5 L odpravljanje težav s strojno opremo 40 P podpora pomnilnika 64 podporni center Dell 37 lučke stanja za napravo 14 M medij za obnovitev sistema 8 moji prenosi Dell 38 N pogon trdega diska podprte velikosti diska 26 pomoč iskanje podpore in pomoči 53 poškodbe, izogibanje 5 povezava brezžičnega omrežja 10 nabor vezij 64 prepoznava obraza 22
Stvarno kazalo priključitev na omrežje popravljanje 32 procesor 63 težave s strojno opremo diagnosticiranje 40 težave z napajanjem, reševanje 33 R U računalnik, namestitev 5 reševanje težav 31 S sistemska sporočila 38 služba za podporo strank 54 stanje naročila 56 stenske vtičnice, uporaba 6 strani za podporo po vsem svetu 55 USB PowerShare (skupno napajanje) 18 V viri, nadaljnje iskanje 61 vračilo garancije 57 vzpostavljanje stika z družbo Dell 60 W Windows čarovnik za združljivost programske op
Natisnjeno na Irskem. www.dell.com | support.dell.
