Dell™ Systems Build and Update Utility 1.
Regresar a la página de contenido Acerca de este documento Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida ¿Quién debe leer este documento? ¿De qué manera me ayudará este documento? ¿Cómo uso este documento? Se recomienda enfáticamente que lea esta sección, "Descripción de Dell Systems Build and Update Utility" y "Antes de comenzar con Dell Systems Build and Update Utility" antes de proseguir.
Información importante sobre la herramienta Content Manager "Content Manager" No se aplica Ahora que tiene nociones de lo que este documento trata y de cómo usarlo para acceder fácilmente a la información que desea, consulte "Descripción de Dell Systems Build and Update Utility" para obtener una descripción general de Dell Systems Build and Update Utility y las funciones que ofrece.
Regresar a la página de contenido Descripción de Dell Systems Build and Update Utility Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida Lo que Dell Systems Build and Update Utility ofrece ¿Qué puedo hacer con Dell Systems Build and Update Utility? Esta sección ofrece una descripción general de Dell™ Systems Build and Update Utility. Esta sección ayuda a entender las funciones que Dell Systems Build and Update Utility ofrece para actualizar e instalar los sistemas Dell.
NOTA: Content Manager en los sistemas operativos compatibles Microsoft Windows y Linux. Crear el repositorio personalizado con el DVD Dell Server Updates o del sitio Dell en línea en ftp.dell.com. "Content Manager" Sistemas Dell (incluso los sistemas PowerEdge SC) NOTA: Content Manager en los sistemas operativos compatibles Microsoft Windows y Linux. Buscar las últimas actualizaciones mediante la comparación del repositorio local o personalizado con el repositorio de Dell en línea en ftp.dell.com.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar con Dell Systems Build and Update Utility Dell™ Systems Build and Update Utility 1.
¿Hay algún otro documento de Dell que podría necesitar? Además de esta guía y de la ayuda en línea de Dell Systems Build and Update Utility, es posible que sea necesario consultar los siguientes documentos para obtener detalles sobre módulos específicos de Dell Systems Build and Update Utility o sobre los productos Dell OpenManage. Estos documentos están disponibles en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.
Regresar a la página de contenido Menú de inicio Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida Éste es el punto de inicio de Dell™ Systems Build and Update Utility. Para abrir el menú de inicio: 1. Inserte el CD Dell Systems Build and Update Utility o el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad correspondiente del sistema. 2. Reinicie el sistema. Aparecerá la pantalla del menú de inicio. La figura 4-1 muestra la pantalla del menú de inicio. Figura 4-1.
Regresar a la página de contenido Instalación del sistema operativo de servidor Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida ¿Cómo accedo a la SOI? ¿Hay alguna otra información pertinente? El módulo de Instalación del sistema operativo de servidor (SOI) en Dell™ Systems Build and Update Utility permite instalar sistemas operativos compatibles con Dell en los sistemas Dell.
Regresar a la página de contenido Actualización del firmware Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida ¿Cómo accedo a la actualización del firmware? ¿Qué es el repositorio? ¿Hay alguna otra información pertinente? El módulo Actualización de firmware en Dell™ Systems Build and Update Utility permite actualizar las versiones de BIOS y de firmware de los sistemas Dell en un entorno previo al sistema operativo.
Si algunas actualizaciones fallan l Si algunas actualizaciones fallan, reinicie el sistema y trate de usar el repositorio más reciente para actualizar el firmware. Asimismo, consulte la Guía del usuario de Server Update Utility para obtener más información. Si usa una memoria USB como repositorio de origen l Si usa una memoria USB como repositorio de origen, inserte la memoria USB cuando se indique en la pantalla.
Regresar a la página de contenido Creación de la utilidad de actualización Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida ¿Cómo accedo a la creación de la utilidad de actualización? ¿Qué es el repositorio de origen? ¿Cómo uso el repositorio personalizado? ¿Hay alguna otra información pertinente? El DVD Dell™ Server Updates contiene un repositorio que incluye paquetes de actualización para sistemas Dell admitidos con sistemas operativos Microsoft® Windows® y Linux.
Si crea varios repositorios personalizados en la misma ubicación l Cuando usted crea varios repositorios personalizados en la misma ubicación, el módulo Creación de la utilidad de actualización creará varias carpetas, una para cada repositorio que creó. Por ejemplo, Repositorio_personalizado, Repositorio_personalizado1, Repositorio_personalizado2, etc.
Regresar a la página de contenido Herramienta de secuencias de comandos de configuración de hardware Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida ¿Cómo obtengo acceso a la herramienta de secuencias de comandos de configuración de hardware? ¿Cómo accedo a la interfaz de línea de comandos? Algunas preguntas sobre la configuración del hardware ¿Cómo uso el archivo .
x9xx l Secuencia de comandos de BIOS® Secuencia de inicio y seguridad l RAID Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® Común Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® BMC (x9xx) Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® DRAC 5 Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® Alerta Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® Filtro Secuencia de comandos de BMC/DRAC 5/iDRAC® Usuario Secuencia de comandos de BIOS® Común Secuencia de comandos de BIOS® x9xx Secuencia de comandos de BIOS® Secuencia de inicio y s
export DT_SHARE = /mnt/usb 9. 10. Vaya a la carpeta /opt/dell/toolkit/bin. Ejecute el archivo maestro de DTK: Si el sistema ejecuta Microsoft Windows, vaya a E:\dtkrunall.bat. Si el sistema ejecuta Linux, use el comando: sh/mnt/usb/dtkrunall.sh Esto ejecuta archivo maestro y aplica los valores de configuración que usted guardó en el paso 1 en el sistema. Escenario de instalación masiva Para ver detalles sobre cómo usar el archivo .
Regresar a la página de contenido Content Manager Dell™ Systems Build and Update Utility 1.
3. Seleccione los sistemas operativos y las plataformas y concluya el asistente para crear el repositorio personalizado. ¿De qué me servirá buscar actualizaciones de repositorio? Por medio de la operación Buscar actualizaciones de repositorio, se obtiene un informe detallado de las actualizaciones de firmware y archivos controladores. Esto le ayudará a evaluar que actualizaciones son necesarias para su sistema.
Regresar a la página de contenido Glosario Dell™ Systems Build and Update Utility 1.0 Guía de referencia rápida BIOS Siglas de sistema básico de entradas y salidas. El BIOS del sistema contiene programas almacenados en un chip de memoria flash.
Regresar a la página de contenido
