Priklopna postaja Dell Docking Station WD19TBS Thunderbolt Uporabniški priročnik Regulativni model: K20A Regulativni tip: K20A001 February 2021 Rev.
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2021– Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo Poglavje 1: Uvod............................................................................................................................. 4 Poglavje 2: Vsebina embalaže...........................................................................................................5 Poglavje 3: Zahteve za strojno opremo.............................................................................................. 7 Poglavje 4: Deli in funkcije..............................................................
1 Uvod Priklopna postaja Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS je naprava, ki s kabelskim vmesnikom Thunderbolt 3 (Type-C) poveže vse vaše elektronske naprave in sistem. Če sistem priključite v priklopno postajo, boste lahko dostopali do vse dodatne opreme (miška, tipkovnica, stereo zvočniki, zunanji trdi disk in veliki zasloni), ne da bi vam bilo treba vsako posamezno enoto priključiti v sistem.
2 Vsebina embalaže Priklopno postajo dobite s spodaj prikazanimi sestavnimi deli. Prepričajte se, da ste prejeli vse sestavne dele, in obvestite družbo Dell (kontaktni podatki so na računu), če kar koli manjka. Tabela 1. Vsebina embalaže Vsebina Specifikacije 1. Priklopna postaja s kablom USB tipa C 2. Napajalnik 3.
Tabela 1.
3 Zahteve za strojno opremo Pred uporabo priklopne postaje preverite, ali ima vaš sistem vrata DisplayPort (podprto) ali Thunderbolt (priporočeno) prek vrat USB Type-C, ki podpirajo uporabo priklopne postaje. OPOMBA: Uporabo priklopnih postaj Dell podpirajo samo nekateri sistemi Dell. V vodniku o združljivosti komercialnih priklopnih postaj Dell je na voljo seznam podprtih sistemov in priporočenih priklopnih postaj.
4 Deli in funkcije Skica 1. Pogled z zgornje strani 1. Gumb za stanje pripravljenosti/preklop iz stanja pripravljenosti/vklop OPOMBA: Gumb na priklopni postaji je zasnovan tako, da posnema gumb za vklop/izklop sistema. Če v priklopno postajo Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS priključite podprte sisteme Dell, gumb na priklopni postaji deluje kot gumb za vklop sistema, zato ga lahko uporabljate za vklop/preklop v stanje pripravljenosti/prisilno zaustavitev sistema.
Skica 2. Pogled s sprednje strani 1. Vrata USB 3.1 Type-C 1. ali 2. generacije 2. Vrata USB 3.1 1. generacije s podporo za PowerShare Skica 3. Pogled z leve strani 1. Reža za ključavnico Wedge 2.
Skica 4. Pogled z zadnje strani 1. DisplayPort 1.4 (2) 2. Vrata HDMI 2.0 3. Vrata USB 3.1 Type-C 1. ali 2. generacije s priključkom DisplayPort 1.4 4. Vrata USB 3.1 1. generacije (2) 5. Omrežni priključek (RJ-45) 6. Priključek za napajanje 7. 10 s priključkom Thunderbolt 3 (ob povezavi z gostiteljem Thunderbolt 3)/vrata USB 2.0 Type-C (ob povezavi z gostiteljem, ki ni Thunderbolt).
Skica 5. Pogled s spodnje strani 1.
5 Pomembne informacije Če želite uporabljati vse funkcije priklopne postaje, morate najprej namestiti gonilnike za Dell Docking Station (gonilnik za ethernetni krmilnik Realtek USB GBE). Dell priporoča, da pred uporabo priklopne postaje posodobite sistemski BIOS, grafični gonilnik, gonilnik za Thunderbolt in vdelano programsko opremo za Thunderbolt na najnovejšo različico.
6 Hitra nastavitev strojne opreme Koraki 1. Posodobite sistemski BIOS, grafiko in gonilnike s spletnega naslova www.dell.com/support/drivers.
2. Napajalnik na izmenični tok priključite v električno vtičnico. Nato napajalnik priklopite v 7,4-mm vhod za napajalnik na priklopni postaji Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS .
Skica 6. Priključevanje napajalnika 3. Priključek USB Type-C povežite s sistemom. Posodobite vdelano programsko opremo priklopne postaje Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS s spletnega naslova www.dell.com/support/drivers.
Skica 7. Priključitev priključka USB Type-C 4. Ustrezno priključite več zaslonov na priklopno postajo.
Skica 8.
7 Nastavitev zunanjih monitorjev Teme: • • • • Posodobitev grafičnih gonilnikov za računalnik Konfiguriranje monitorjev Pasovna širina za prikazovanje Preglednica ločljivosti prikaza Posodobitev grafičnih gonilnikov za računalnik Operacijski sistemi Microsoft Windows vključujejo samo grafične gonilnike VGA. Zato vam za čim boljšo grafično zmogljivost priporočamo, da s spletnega naslova dell.com/support (razdelek »Video») namestite grafične gonilnike Dell, ki ustrezajo vašemu računalniku. OPOMBA: 1.
3. V razdelku Multiplay displays (Zasloni Multiplay) izberite možnost Extend these displays (Razširi te zaslone). Pasovna širina za prikazovanje Zunanji monitorji potrebujejo določeno pasovno širino za pravilno delovanje. Monitorji z višjo ločljivostjo potrebujejo večjo pasovno širino. ● Priključek DisplayPort HBR2 (High Bit Rate 2) je DP 1.2 (5,4 Gb/s je najvišja hitrost povezave na pot). Pri nadzemnem DP je hitrost prenosa podatkov 4,3 Gb/s na pot. ● Priključek DisplayPort HBR3 (High Bit Rate 3) je DP 1.
Tabela 3. WD19TBS za sisteme brez vmesnika Thunderbolt (nadaljevanje) Razpoložljiva pasovna širina vrat Display Port En zaslon (najvišja ločljivost) HBR3 (HBR3 x2 poti – DP 1.4/HDMI 2.0/ 12,9 Gb/s) MFDP tipa C: 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz Dva zaslona (najvišja Trije zasloni (najvišja ločljivost) ločljivost) ● DP 1.4 + MFDP tipa C: FHD (1920 x 1080) @ 60 Hz ● DP 1.4 + DP 1.4 + MFDP tipa C: ○ 1 x FHD (1920 x 1080) @ 60 Hz ○ 2 x HD (1280 x 720) @ 60 Hz ● DP 1.4 + DP 1.4: QHD (2560 x 1440) @ 60 Hz ● DP 1.
Tabela 4. WD19TBS za sisteme z vmesnikom Thunderbolt Razpoložljiva pasovna širina vrat Display Port En zaslon (najvišja ločljivost) Dva zaslona (najvišja Trije zasloni (najvišja ločljivost) ločljivost) Štirje zasloni (najvišja ločljivost) ○ 1 x 4K (3840 x ○ 2 x QHD (2560 x 2160) @ 60 Hz 1440) @ 60 Hz ○ 1 x QHD (2560 ● DP 1.4 + DP 1.4 + USB x 1440) s tipa C TB: hitrostjo ○ 2 x 4K (3840 x osveževanja 60 2160) s hitrostjo Hz osveževanja 60 Hz ● HDMI 2.
8 Odstranjevanje modula kabla USB Type-C Zahteve Priklopni postaji Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS je ob dostavi priložen kabel USB Type-C. Če želite kabelski modul odstraniti/ zamenjati, uporabite ta postopek: Koraki 1. Obrnite priklopno postajo.
2. Odstranite vijaka M2,5x5 [1] in obrnite priklopno postajo [2].
3. Kabelski modul previdno izvlecite iz priklopne postaje.
4. Kabelski modul USB tipa C dvignite in ga odstranite iz priključka v priklopni postaji.
9 Tehnični podatki Teme: • • • • Kazalniki stanja LED Tehnični podatki za priklop Vodno/izhodni (V/I) priključki Pregled funkcij Dell ExpressCharge in ExpressCharge Boost Kazalniki stanja LED Lučka LED napajalnika Tabela 5. Lučka LED napajalnika Stanje Način delovanja lučke LED Napajalnik je priključen v omrežno vtičnico Trikrat utripne Indikator stanja priklopa Tabela 6.
Tabela 9. Tehnični podatki za priklop Funkcije Specifikacije ● DisplayPort++ 1.4 x 2 ● Thunderbolt 3 (tipa C) na zadnji strani ob povezavi z gostiteljem Thunderbolt 3. Omrežna vrata ● Gigabit Ethernet (RJ-45) x 1 ● Nekateri sistemi Dell podpirajo funkcijo »Wake On LAN« (Preklop iz stanja pripravljenosti ob omrežni dejavnosti) za stanje pripravljenosti S3, S4 ali S5. Za več podrobnosti si oglejte vodnik za nastavitev platform.
Tabela 11. Priklopna postaja Dell Thunderbolt 3 – napajalnik WD19TBS (nadaljevanje) Tehnični podatki o napajalniku 180 W Izhodni tok 9,23 A (neprekinjen) Nazivna izhodna napetost 19,5 V enosmerni tok Vodno/izhodni (V/I) priključki Priklopna postaja Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS ima te priključke V/I: Tabela 12. V/I priključki Vrata Priključki Video priključki ● DisplayPort++ 1.4 x 2 ● USB 3.1 1./2. generacije s priključkom DisplayPort 1.4 ali HDMI 2.
10 Posodobitev vdelane programske opreme za priklopno postajo Dell Pripomoček za samostojno posodobitev vdelane programske opreme priklopne postaje OPOMBA: Navedene informacije veljajo za uporabnike operacijskega sistema Windows, ki uporabljajo izvedljivo orodje. Če želite informacije za druge operacijske sisteme ali dodatna podrobnejša navodila, si oglejte skrbniški vodnik za WD19, ki je na voljo na naslovu www.dell.com/support.
3. Počakajte, da se dokonča posodobitev vseh komponent vdelane programske opreme. Vrstica napredovanja je prikazana na dnu. 4. Stanje posodobitve je prikazano nad podatki o obremenitvi.
OPOMBA: Čeprav je na zgornjih slikah orodja za posodobitev vdelane programske opreme Dell prikazana številka modela WD19S, enak postopek velja tudi za model WD19TBS. Tabela 14. Možnosti ukazne vrstice Ukazne vrstice Funkcija /? ali /h Uporaba. /s Tiho. /l= Dnevniška datoteka. /verflashexe Prikaz različice pripomočka. /componentsvers Prikaz trenutnih različic vseh komponent vdelane programske opreme priklopne postaje.
11 Pogosto zastavljena vprašanja 1. Ventilator po povezavi s sistemom ne deluje. ● Ventilator se sproži ob določeni temperaturi. Ventilator priklopne postaje se ne vrti, dokler priklopna postaja ni dovolj vroča, da sproži toplotni prag. ● Velja tudi nasprotno: če priklopna postaja ni dovolj hladna, se ventilator ne ustavi niti, če priklopno postajo odklopite od sistema. 2. Slišati je bilo glasno hitro vrtenje ventilatorja, zdaj pa priklopna postaja ne deluje.
● Ob priključitvi nove naprave gonilnik vozlišča USB obvesti upravitelja naprav Plug and Play (PnP), da je zaznana nova naprava. Upravitelj naprav PnP pridobi od gonilnika vozlišča vse ID-je strojne opreme naprave in nato obvesti operacijski sistem Windows, da je treba namestiti novo napravo. V tem primeru se uporabniku prikaže okno za namestitev strojne opreme. https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/drivers/install/step-1--the-new-device-is-identified https://msdn.microsoft.
12 Odpravljanje težav s priklopno postajo Dell Thunderbolt Docking Station WD19TBS Teme: • Simptomi in rešitve Simptomi in rešitve Tabela 16. Simptomi in rešitve (nadaljevanje) Simptomi Predlagane rešitve ● Preverite, ali so v sistemu nameščeni najnovejši BIOS ter Monitorji, priklopljeni v vrata High Definition Multimedia Interface gonilniki za sistem in priklopno postajo. (HDMI) ali DisplayPort (DP) na priklopni postaji, ne prikazujejo slike.
Tabela 16. Simptomi in rešitve (nadaljevanje) Simptomi Predlagane rešitve vklopite priklopno postajo tako, da vanjo priklopite napajalnik, preden v sistem priklopite kabel Type-C. ● Če zgornji postopek ne deluje, računalnik odklopite s priklopne postaje in ga znova zaženite. Slika na priključenem monitorju ni v obliki razširjenega prikaza. ● V upravitelju naprav Windows preverite, ali je nameščen grafični gonilnik Intel HD Graphics.
Tabela 16. Simptomi in rešitve (nadaljevanje) Simptomi Predlagane rešitve ● 2. Enable External USB Port (Omogoči zunanja vrata USB) ● 3. Enable Thunderbolt Boot Support (Omogoči podporo za zagon Thunderbolt) Zagon PXE na priklopni postaji ne deluje. ● Če je v BIOS-u na voljo stran za vgrajeno omrežno kartico, izberite možnost Enabled w/PXE (Omogočeno s PXE).
Tabela 16. Simptomi in rešitve Simptomi Predlagane rešitve V operacijskem sistemu Ubuntu 18.04 se ob priključitvi sistema v priklopno postajo vmesnik Wi-Fi izklopi, po vnovičnem zagonu sistema pa se spet vklopi. ● Prekličite izbiro možnosti Control WLAN radio (Nadzor nad oddajnikom za WLAN) v BIOS-u. ● Možnost je na voljo v meniju Settings (Nastavitve) -> Power Management (Upravljanje porabe) -> Wireless Radio Control (Nadzor nad brezžičnim oddajnikom).
13 Iskanje pomoči Teme: • vzpostavljanje stika z drubo Dell vzpostavljanje stika z drubo Dell Zahteve OPOMBA: če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na vašem računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali katalogu izdelkov Dell. O tem opravilu Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju.
