Owners Manual

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻋ
ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ | ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ | ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
Dell Travel Mouse WM524 :ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ
WM-524 :ﺓﺭﺄﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻃﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻀﺨﻳ ..(FCC) ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺒﻘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ (2) ﻭ ،ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻯﺫﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ (1) :ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
.ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻨﺠﻟ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷ
ً
ﺎﻘﻓﻭ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﺏ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﺪﺟﻭﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻢﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻯﺫﻸﻟ ﺐﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺪﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻤﻤﺻ .(FCC) ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻭ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺚﺒﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺪﻟﻮﺘﻳ .ﺔﻴﻨﻜﺳ
،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
ً
ﺎﻘﻓ
ﺙﺪﺤﺗ ﻦﻟ ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،ﻥﺎﻤﺿ ﻙﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻯﺫﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻌﻓ ،(ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ) ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻯﺫﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺗ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ
ﺪﺣﺍﻭ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
•
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
•
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
•
.ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ ﺱﺮﻤﺘﻣ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻲﻨﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ
•
ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻭ ،ﺍﺪﻨﻜﺑ IC ﻭ ،ﻞﻳﺯﺍﺮﺒﻟﺎﺑ ANATEL ﻭ ،ﻦﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺎﺑ CNC ﻭ ،UL ﻭ ،FCC ﻭ ،CE ﻭ ،CB ﻭ ،ACMA
،ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺈﺑ MOC ﻭ ،ﺎﻴﺴﻧﻭﺪﻧﺄﺑ SDPPI ﻭ ،ﺪﻨﻬﻟﺎﺑ WPC ﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺄﺑ TUV ﻭ ،ﻦﻴﺼﻟﺎﺑ SRRC ﻭ ،ﻲﻠﻴﺸﺑ SUBTEL
،ﺏﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ANRT ﻭ ،ﻚﻴﺴﻜﻤﻟﺎﺑ COFETEL & NYCE ﻭ ،ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻤﺑ SIRIM ﻭ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺎﺑ MOC ﻭ
،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺎﺑ MIC ﻭ
ﻭ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ CITC، SASO/KSA ICP ﻭ ،ﺎﻴﺳﻭﺮﺑ GOST ﻭ ،ﻦﻴﺒﻠﻔﻟﺎﺑ NTC ﻭ ،ﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻨﺑ NCC ﻭ
،ﺪﻧﻼﻳﺎﺘﺑ NTC ﻭ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺘﺑ BSMI & NCC ﻭ ،ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟﺍ ﺎﻳﺭﻮﻜﺑ KCC ﻭ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃ ﺏﻮﻨﺠﺑ ICASA ﻭ ،ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺴﺑ IDA
.ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺎﺑ TRA ﻭ