Dell UltraSharp 24 USB-C Hub Monitor - U2421E Korisnički priručnik Model: U2421E Regulatorni model: U2421Et
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju ove upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesnu ozljedu ili smrt. Autorska prava © 2020 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice.
Sadržaj Sigurnosne upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obilježja proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikacija dijelova i upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pogled s prednje strane . . . . . . . . . . .
Nagibanje, zakretanje i povećavanje visine . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zaokretanje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Konfiguriranje postavki prikaza na računalu nakon zaokretanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Povezivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Organiziranje kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sigurnosne upute UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. • Postavite monitor na čvrstu površinu i postupajte s njim pažljivo. Zaslon je osjetljiv i može se oštetiti ako vam ispadne ili ako se naglo udari. • Nazivni podaci monitora moraju odgovarati izmjeničnom naponu vaše mreže. • Držite monitor na sobnoj temperaturi.
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje s dijelovima navedenima u donjoj tablici. Ako bilo koji dio nedostaje, obratite se tvrtki Dell. Više informacija potražite u Kontakt s tvrtkom Dell. NAPOMENA: Neke komponente mogu biti neobvezne i možda neće biti isporučene uz vaš monitor. Neke značajke možda nisu dostupne u određenim državama.
U2421E Color Calibration Factory Report Every Dell U2421E is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421E helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here.
• Smanjuje razinu opasnost od plave svjetlosti emitirane iz zaslona, kako bi gledanje bilo udobnije za vaše oči.” UPOZORENJE: Mogući dugotrajni učinci emitiranja plavog svjetla iz monitora mogu uzrokovati oštećenje očiju, uključujući zamor ili digitalno naprezanje očiju. Identifikacija dijelova i upravljanja Pogled s prednje strane 1 Oznaka Opis 1 LED indikator napajanja 8 | Više o monitoru Uporaba Stalno bijelo svjetlo označava da je monitor uključen i da radi normalno.
Pogled sa stražnje strane 1 2 3 45 7 6 Oznaka Opis Uporaba 1 VESA rupe za ugradnju Ugradnja monitora na zid pomoću VESA (100 mm x 100 mm - iza kompatibilnog kompleta za ugradnju na zid pričvršćenog VESA pokrova) (100 mm x 100 mm). 2 Regulativna oznaka 3 Gumb za otpuštanje postolja Oslobađa stalak od monitora.
Pogled s donje strane 9 13 1 2 Oznaka Opis 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Uporaba 1 Utor za sigurnosno Pričvršćuje monitor bravom za sigurnosno uže (prodaje zaključavanje se zasebno). 2 Priključak za napajanje Spojite kabel za napajanje. 3 HDMI priključak Spojite računalo putem HDMI kabela. 4 DP priključak (ulaz) USB Type-C/ DisplayPort Povežite računalo DP kabelom. 5 6 7,9,11 Priključite se na računalo uz pomoć USB Type-C kabela.
8 Izlazni linijski audio Spojite zvučnike za reprodukciju zvuka putem HDMI ili priključak DisplayPort audio kanala. Podržan je samo dvokanalni zvuk. NAPOMENA: Izlazni linijski audio priključak ne podržava slušalice. 10 Priključak za RJ45 12 USB Type-C Priključak s ikonom podržava 5 V/ 3 A. priključci za dolazni Priključite USB uređaj. Ove adaptere možete koristiti prijenos tek kada ste priključili USB kabel (Type-A na Type-C ili Type-C na Type-C) iz računala na monitor.
Vrijeme odziva (Gray to Gray) 5 ms (brzi način rada) 8 ms (NORMALAN način rada) 16,78 milijuna boja Dubina boje Gama boja* Preciznost kalibracije Povezivost 99% sRGB 99% REC709 Delta E < 2 (prosjek) • 1 x DP 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x HDMI1,4 (HDCP 1,4) • 1 x USB Type-C (alternativni način s DisplayPort 1.4, USB 3.2 Gen 1 priključkom za odlazni prijenos, električno napajanje PD do 90 W) • 1 x USB Type-C dolazni prijenos (15 W), USB 3.2 Gen1 (5 Gb/s) • 1 x DP (izlaz) sa MST • 2x SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.
* Samo na ploči prirodno u prilagođenom načinu rada.
SB-C Načini MST višestrukog prijenosa (MST) OSD podaci o zaslonu: brzina veze (trenutna) Maksimalni broj podržanih vanjskih monitora 1920 x 1200/60 Hz HBR3 2 HBR2 1 Električni podaci Ulazni video signali Ulazni napon/frekvencija/struja Struja pokretanja Potrošnja snage • Digitalni video signal za svaku diferencijalnu liniju Po diferencijalnoj liniji pri 100 ohma impedancije • Podrška za ulazni DP/HDMI/USB Type-C signal 100-240 VAC / 50 ili 60 Hz ± 3 Hz/2,1 A (maksimalno) 120 V: 42 A (maks.
NAPOMENA: Ovaj je monitor certificirani s ENERGY STAR. Ovaj se proizvod kvalificira za ENERGY STAR u tvornički zadanim postavkama koje se mogu vratiti funkcijom “Factory Reset” (Tvorničke postavke) na OSD izborniku. Promjenom zadanih tvorničkih postavki ili omogućavanjem drugih funkcija može se povećati potrošnja snage koja može premašiti propisano ograničenje za ENERGY STAR.
Visina (zbijeno) 364,0 mm (14,33 inča) Širina 244,9 mm (9,64 inča) Dubina 173,0 mm (6,81 inča) Težina Težina s pakiranjem 8,6 kg (19,0 lb) Težina sa sklopom stalka i kabelima Težina bez sklopa stalka (za ugradnju na zid ili VESA ugradnju - bez kabela) Težina sklopa stalka 6,1 kg (13,4 lb) 4,0 kg (8,8 lb) 1,7 kg (3,7 lb) Karakteristike okruženja Zadovoljeni standardi • ENERGY STAR certificirani monitor • EPEAT registriran gdje je primjenjivo. EPEAT registracija razlikuje se po državama.
Raspored kontakata DP priključak (ulaz) Broj kontakta 1 Strana povezanog signalnog kabela s 20 kontakata ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR Više o monitoru | 17
DP priključak (izlaz) Broj kontakta 1 Strana povezanog signalnog kabela s 20 kontakata ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR 18 | Više o monitoru
HDMI priključak Broj kontakta 1 Strana povezanog signalnog kabela s 19 kontakata TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
USB priključak vrste C Kontakt signal Kontakt signal A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 20 | Više o monitoru
Univerzalna serijska sabirnica (USB) U ovom odjeljku nalaze se podaci o USB priključcima koji su dostupni na monitoru. NAPOMENA: Do 2 A na dolaznom USB priključku (priključak s ikonom baterije ) s uređajima kompatibilnim za punjenje baterije ver. 1.2; do 0,9 A na ostalim dolaznim USB priključcima. Do 3 A na USB Type-C priključku za dolazni prijenos (priključak s ikonom) za sukladne uređaje s 5 V/ 3 A.
RJ45 priključak (strana konektora) Kontakt Naziv Kontakt Naziv signala signala GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD 1 TD1 + 8 TD3 - 2 TD1 - 9 TD4 + 3 TD2 + 10 TD4 - 4 TD2 - 11 5 CT 12 6 CT 13 GREEN_ ORANGE GREEN_ ORANGE GREEN 7 TD3 + 14 GREEN GROUND Instalacija upravljačkog programa Instalirajte upravljački program Realtek USB GBE Ethernet kontrolera dostupan za sustav. Ovo je dostupno za preuzimanje na www.dell.
LED status RJ45 priključka: Right LED Left LED LED Boja Opis Opis Žuta ili zelena Indikator brzine: • Svijetli žuto - 1000 Mb/s • Svijetli zeleno - 100 Mb/s • Isključeno - 10 Mb/s Lijevi LED Zelena Indikator veze / aktivnosti: • Trepće - aktivnost na priključku. • Svijetli zeleno - veza se uspostavlja. • Isključeno - veza nije uspostavljena. NAPOMENA: RJ45 kabel nije standardni pribor i ne isporučuje se.
Plug-and-Play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se računalo može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski; prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Rad s monitorom.
Ergonomija OPREZ: Nepravilna ili dugotrajna upotreba tipkovnice može uzrokovati ozljede. OPREZ: Dugotrajno gledanje zaslona monitora može dovesti do naprezanja očiju. Zbog udobnosti i učinkovitosti, pratite sljedeće smjernice prilikom postavljanja i upotrebe radne postaje računala: • Postavite monitor tako da se za vrijeme rada nalazi točno ispred vas, zajedno s tipkovnicom. Možete kupiti posebne police koje olakšavaju pravilno postavljanje tipkovnice.
monitor screen at or below eye level monitor and keyboard positioned directly in front of the user wrists relaxed and flat feet flat on the floor 26 | Više o monitoru
Rukovanje sa zaslonom i njegovo pomicanje Kako biste osigurali sigurnu potrebu monitora prilikom njegova podizanja ili pomicanja, slijedite smjernice iz nastavka: • Prije pomicanja ili podizanja monitora, isključite računalo i monitor. • Iskopčajte sve kabele iz monitora. • Postavite monitor u izvornu kutiju s izvornim ambalažnim materijalom. • Prilikom podizanja ili pomicanja monitora, čvrsto držite donji rub i bočnu stranu monitora bez primjene prevelike sile.
• Prilikom podizanja ili pomicanja monitora, nemojte ga preokretati držeći ga za stalak ili podizač stalka. To može dovesti do nehotičnog oštećenja monitora ili do tjelesnih ozljeda. Smjernice za održavanje Čišćenje monitora UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora, odspojite kabel monitora za napajanje iz zidne utičnice. OPREZ: Pročitajte Sigurnosne upute prije čišćenja monitora i pridržavajte ih se.
Podešavanje monitora Spajanje stalka NAPOMENA: Podizač stalka i baza stalka odvojeni su prilikom isporuke monitora iz tvornice. NAPOMENA: Sljedeće upute vrijede samo za stalak koji je isporučen s monitorom. Ako pričvršćujete stalak koji ste kupili od drugog dobavljača, slijedite upute za postavljanje koje su priložene uz stalak. Pričvršćivanje stalka monitora: 1. Poravnajte i postavite podizač na stalak. 2. Otvorite ručicu vijka na dnu stalka i okrenite je u smjeru kazaljke za učvršćenje sklopa stalka. 3.
4. Otvorite zaštitni poklopac monitora kako biste oslobodili pristupi VESA utora na monitoru. 5. Gurnite umetke na podizaču stalka u utore na stražnjem poklopcu zaslona i pritisnite sklop stalka tako da sjedne na mjesto.
6. Držeći podizač stalka pažljivo podignite monitor, zatim ga postavite na ravnu površinu. NAPOMENA: Čvrsto držite podizač stalka prilikom podizanja monitora kako ne bi došlo do nehotičnog oštećenja. 7. Podignite i skinite zaštitni poklopac s monitora.
Korištenje funkcija za nagibanje, zakretanje i povećavanje visine NAPOMENA: Sljedeće upute vrijede samo za stalak koji je isporučen s monitorom. Ako pričvršćujete stalak koji ste kupili od drugog dobavljača, slijedite upute za postavljanje koje su priložene uz stalak. Nagibanje, zakretanje i povećavanje visine Kada je stalak pričvršćen na monitor, možete ga nagibati radi postizanja kuta koji je najugodniji za gledanje.
NAPOMENA: Za prijelaz između pejzažnog i portretnog prikaza na Dell računalu prilikom zaokretanja zaslona, preuzmite i instalirajte najnoviji upravljački program grafičke kartice. Preuzmite na adresi www.dell.com/support/drivers nakon pronalaska odgovarajućeg upravljačkog programa. NAPOMENA: Kada je zaslon u portretnom načinu rada, moglo bi doći do smanjenja performansi ako koristite aplikacije koje jako opterećuju grafičku karticu, npr. 3D igre.
Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku slijedite Sigurnosne upute. Povezivanje monitora s računalom: 1. Isključite računalo. 2. Povežite monitor i računalo koristeći DisplayPort, HDMI kabel ili USB Type-C kabel. 3. Uključite monitor. 4. Odaberete propisani ulazni izvor u OSD izborniku na monitoru i uključite računalo. NAPOMENA: Zadana postavka za U2421E je DisplayPort 1.4. DisplayPort 1.1 grafička kartica ne prikazuje normalno.
Spajanje DP kabela DP DP Spajanje monitora za funkciju DP višestrukog prijenosa (MST) DP DP DP out DP NAPOMENA: Podržava značajku DP MST. Za korištenje ove značajke grafička kartica računala mora biti certificirana do DP1.2 s mogućnošću MST. NAPOMENA: Uklonite gumeni čep prilikom korištenja izlaznog DP konektora.
Spajanje USB kabela USB USB Povezivanje USB Type-C kabela USB Type-C USB Type-C Priključak USB Type-C na monitoru: • Može se alternativno koristiti kao USB Type-C ili DisplayPort 1,4. • Podržava napajanje električnom energijom putem USB-a (PD) s profilima do 90 W. NAPOMENA: Bez obzira na kriterije napajanja/stvarnu potrošnju energije prijenosnog računala ili preostalo vrijeme trajanja baterije, monitor Dell U2421E dizajniran je za napajanje električnom energijom do 90 W za prijenosno računalo.
Spajanje monitora za funkciju USB-C višestrukog prijenosa (MST) DP in USB Type-C DP out USB Type-C NAPOMENA: Maksimalni broj podržanih U2421E preko MST ovisi u širini pojasa USB-C izvora. Pogledajte “problemi vezani za proizvod – nema slike kada se koristi USB-C MST”. NAPOMENA: Uklonite gumeni čep prilikom korištenja izlaznog DP konektora.
Organiziranje kabela Nakon pričvršćivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, (pogledajte Povezivanje monitora za pričvršćivanje kabela) organizirajte sve kabele kao što je prethodno prikazano. Zaštita uređaja korištenjem Kensington brave (opcija) Sigurnosna brava nalazi se na dnu monitora. (Pogledajte Utor za sigurnosno zaključavanje) Više informacija o korištenju Kensington brave (kupuje se zasebno) potražite u dokumentaciji isporučenoj uz bravu.
Uklanjanje stalka monitora OPREZ: Da biste spriječili ogrebotine na LCD zaslonu prilikom uklanjanja postolja, uvjerite se da je monitor postavljen na mekanu, čistu površinu. NAPOMENA: Sljedeće upute vrijede samo za stalak koji je isporučen s monitorom. Ako pričvršćujete stalak koji ste kupili od drugog dobavljača, slijedite upute za postavljanje koje su priložene uz stalak. Uklanjanje stalka: 1. Postavite monitor na mekanu krpu ili jastuk. 2. Pritisnite i zadržite gumb za oslobađanje stalka. 3.
Ugradnja na zid (opcija) NAPOMENA: Koristite M4 x 10 mm vijke za pričvršćivanje monitora na komplet za ugradnju na zid. Pogledajte upute koje ste dobili s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid. 1. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2. Uklonite stalak. 3. Križnim odvijačem uklonite četiri vijka kojima je pričvršćen plastični pokrov. 4. Nosače za ugradnju iz kompleta za zidnu ugradnju pričvrstite na monitor. 5.
Rad s monitorom Uključite monitor Pritisnite gumb za uključivanje monitora. Korištenje upravljačke palice Koristite upravljačku palicu na stražnjoj strani monitora za podešavanja postavki OSD izbornika. 1. Pritisnite gumb na upravljačkoj palici da pokrenete glavni OSD izbornik. 2. Pomičite upravljačku palicu gore/dolje/lijevo/desno za prijelaz između opcija. 3. Ponovno pritisnite gumb upravljačke palice za potvrdu postavki i izlaz.
Upotreba upravljačkih elemenata na stražnjoj ploči Koristite upravljačke gumbe na stražnjoj strani monitora za podešavanje postavki zaslona. Dok koristite te gumbe za namještanje postavki, u OSD izborniku bit će prikazane brojevne vrijednosti svake značajke onako kako se mijenjaju. Display Info U sljedećoj tablici opisani su gumbi na stražnjoj ploči: Gumb na stražnjoj ploči 1 Menu (Izbornik) 2 Opis Ovaj gumb Menu (Izbornik) koristite za pokretanje zaslonskog izbornika (OSD) i odabir OSD izbornika.
Gumb na stražnjoj ploči 6 Opis Ovaj gumb koristite za odabir s popisa Aspect Ratio (Format slike). Aspect Ratio (Format slike) Ovaj gumb koristite za povratak na glavni izbornik ili zatvaranje OSD glavnog izbornika. 7 Exit (Izlaz) Korištenje funkcije OSD zaključavanja Upravljačke gumbe na prednjoj ploči možete zaključati kako biste onemogućili pristup OSD izborniku i/ili gumbu napajanja. Zaključavanje gumba obavite na izborniku Lock (Zaključavanje). 1. Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti. 2.
Zaključavanje gumba obavite Upravljačkom palicom. Pritisnite lijevi gumb palice za navigaciju na četiri sekunde, na zaslonu će se prikazati izbornik. Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti. Opcije 1 Opis Odaberite ovu mogućnost da biste zaključali funkciju OSD izbornika. Zaključavanje gumba izbornika 2 Zaključavanje gumba napajanja Ovom opcijom zaključajte gumb napajanja. Tako ćete onemogućiti korisniku isključivanje monitora s pomoću gumba za napajanje.
Otključavanje gumba. Pritisnite lijevi gumb palice za navigaciju na četiri sekunde dok se na zaslonu ne prikaže izbornik. U sljedećoj tablici opisane su opcije za otključavanje upravljačkih gumba na prednjoj ploči. Opcije Opis 1 Upotrijebite ovu opciju za otključavanje funkcije OSD izbornika. Otključavanje gumba izbornika Uz pomoć ove opcije otključajte gumb za napajanje monitora. 2 Otključavanje gumba za napajanje Uz pomoć ove opcije otključajte OSD izbornik i gumb za napajanje monitora.
Gumb na prednjoj ploči Opis 1 Koristite tipke Gore (povećavanje) i Dolje (smanjenje) za prilagođavanje stavki u OSD izborniku. Gore Dolje Gumb Prethodno koristite za povratak na prethodni izbornik. 2 Prethodno Gumbom Sljedeće prijeđite na sljedeću razinu ili odaberite opciju. 3 Sljedeće 4 Kvačicu koristite za potvrđivanje odabira u izborniku.
Uporaba zaslonskog (OSD) izbornika Pristup sustavu izbornika Ikona Izbornici i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Brightness (Svjetlina) Contrast (Kontrast) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja svjetline/kontrasta. Brightness (Svjetlina) je postavka kojom se podešava jakost pozadinskog osvjetljenja (minimalno 0; maksimalno 100). Pomaknite upravljačku palicu prema gore za povećavanje svjetline. Pomaknite upravljačku palicu prema dolje za smanjenje svjetline.
Ikona Izbornici i podizbornici Input Source (Ulazni izvor) USB-C 90 W DP HDMI Auto Select (Automatski odabir) Auto Select for USB-C (Automatski odabir za USB-C) Opis Izbornik Input Source (Ulazni izvor) koristite za odabir između različitih video ulaza koji su povezani s monitorom. Odaberite ulaz USB-C 90 W kad koristite priključak USB-C 90 W. Pritisnite gumb upravljačke palice za potvrdu odabira. Odaberite DP ulaz kada koristite DP (DisplayPort) konektor.
Ikona Izbornici i podizbornici Rename Inputs (Preimenovanje ulaza) Reset Input Source (Poništi ulazni izvor) Color (Boja) Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Opis Omogućuje Preimenovanje ulaza Vraća sve postavke u izborniku Input Source (Ulazni izvor) na tvornički zadane vrijednosti. Koristite izbornika Color (Boja) za prilagođavanje načina podešavanja boje.
Ikona Izbornici i podizbornici Input Color Format (Format ulazne boje) Opis • Standard (Standardno): Zadana postavka boje. Ovaj monitor koristi ploču s niskom razinom plave svjetlosti i ima certifikat TUV za smanjenu emisiju plave svjetlosti i stvara opuštavajuću i manje stimulirajuću sliku pri čitanju sadržaja na zaslonu. • Movie (Film): Idealno za filmove. • Game (Igre): Idealno za većinu igraćih aplikacija. • Color Temp.
Ikona Izbornici i podizbornici Hue (Nijansa) Opis Koristeći upravljačku palicu prilagodite nijansu na vrijednost između 0 i 100. NAPOMENA: Prilagodba nijanse je moguća samo za načine Movie (Film) i Game (Igra). Saturation (Zasićenost) Koristeći upravljačku palicu prilagodite zasićenost na vrijednost između 0 i 100. NAPOMENA: Prilagodba zasićenja je moguća samo za načine \Movie (Film) i Game (Igra). Reset Color (Vrati boju) Display (Zaslon) Vraća postavke boje monitora na tvorničke postavke.
Ikona Izbornici i podizbornici MST Reset Display (Poništi zaslon) Menu (Izbornik) Opis DP višestruki prijenos, postavljanje na UKLJUČENO omogućuje funkciju MST(DP izlaz), postavljanje na ISKLJUČENO onemogućuje funkciju MST. NAPOMENA: Kada su spojeni DP/USB Type-C kabel za odlazni prijenos i DP kabel za dolazni prijenos, monitor će automatski postaviti MST = ON, ta radnja će se izvršiti nakon vraćanja na tvorničke postavke ili resetiranja zaslona.
Ikona Izbornici i podizbornici Timer (Mjerač vremena) Lock (Zaključaj) Reset Menu (Poništi izbornik) Opis OSD Hold Time (Vrijeme zadržavanja OSD): Postavlja dužinu vremena u kojem OSD ostaje aktivan nakon pritiskanja gumba. Koristite upravljačku palicu za prilagodbu klizača u pomacima od 1 sekunde, u rasponu od 5 do 60 sekundi. Kada su upravljački gumbi na monitoru zaključani, možete spriječiti pristup upravljačkim elementima.
Ikona Izbornici i podizbornici Personalize (Osobna prilagodba) Shortcut key 1 (Tipka prečaca 1) Shortcut key 2 (Tipka prečaca 2) Shortcut key 3 (Tipka prečaca 3) Shortcut key 4 (Tipka prečaca 4) Shortcut key 5 (Tipka prečaca 5) Power Button LED (LED gumba za napajanje) USB-C Charging 90W (USB-C punjenje 90 W) Other USB Charging (Ostalo USB punjenje) Reset Personalization (Vrati postavke personalizacije) Opis Odaberite postavljanje tipkovničkog prečaca između unaprijed postavljenih načina, svjetline/kont
Ikona Izbornici i podizbornici Others (Ostalo) Display Info (Informacije o zaslonu) DDC/CI Opis Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su DDC/CI, LCD Conditioning (LCD poboljšanje) itd. Prikazuje trenutne postavke monitora. DDC/CI (Podatkovni kanal zaslona / sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje parametara monitora (svjetlina, ravnoteža boje itd.) putem softvera na računalu. Ovu značajku možete deaktivirati ako odaberete Off (Isključeno).
Ikona Izbornici i podizbornici LCD Conditioning (LCD poboljšanje) Firmware (Firmver) Service Tag (Servisna oznaka) Reset Other (Poništi ostalo) Factory Reset (Vraćanje na tvorničke postavke) Opis Pomaže u smanjenju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, pokretanje programa može potrajati neko vrijeme. Ovu značajku možete aktivirati ako odaberete On (Uključeno). Prikazuje verziju firmvera monitora. Prikazuje servisnu oznaku.
Poruke upozorenja OSD izbornika Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Ovo znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima od računala. Pogledajte odjeljak Podaci monitora kako biste se upoznali s rasponima horizontalne i vertikalne frekvencije koji se odnose na ovaj monitor. Preporučeni način rada je 1920 x 1200.
Dok je kabel za DP izmjenični način rada priključen na monitor prikazuje se poruka u sljedećim slučajevima: • kad je Auto Select (Automatski odabir) za USB-C postavljen na Prompt for Multiple Inputs (Upit za višestruke ulaze). • Kad je na monitor priključen USB-C kabel.
Odaberite OSD stavke za Isključeno u stanju pripravnosti prilagodba, prikazat će se sljedeća poruka: u značajci Osobna Ako podesite razinu za Svjetlina iznad zadane vrijednosti od 75% , prikazat će se sljedeća poruka: • • • Kada korisnik odabere „Da“ , samo jednom će se prikazati poruka o napajanju. Kada korisnik odabere „Ne“ , opet će se prikazati skočna poruka o napajanju. Poruka upozorenja o napajanju opet će se prikazti kada korisnik učini vraćanje na tvorničke postavke u OSD izborniku.
Ako je odabran ulaz USB Type-C, DP, HDMI a odgovarajući kabel nije povezan, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. ili ili Više informacija potražite u odjeljku Uklanjanje problema.
Podešavanje maksimalne razlučivosti Podešavanje maksimalne razlučivosti za monitor: U sustavima Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1. Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite Pločica radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. Za operativne sustave Windows Vista i Windows 7 preskočite ovaj korak. 2. Kliknite desnom tipkom na radnu površinu pa kliknite Screen Resolution (Razlučivost zaslona). 3. Kliknite padajući popis Screen Resolution (Razlučivost zaslona) i odaberite 1920 x 1200. 4.
Uklanjanje problema UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku slijedite Sigurnosne upute. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Odspojite video kabel sa stražnje strane računala.
4. Ovaj okvir također se pojavljuje tijekom normalnog rada sustava ako se video kabel odvoji ili ošteti. 5. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor. Ako monitor ostane zatamnjen nakon prethodnog postupka, provjerite videokontroler i računalo jer monitor radi ispravno.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja: Uobičajeni simptomi Nema videosignala/ LED napajanje isključeno Nema videosignala/ LED indikator napajanja uključen Nedostaju pikseli Zaglavljeni pikseli Problemi sa svjetlinom Problemi povezani uz sigurnost Problem na koji ste naišli Nema slike Moguća rješenja • Uvjerite se da je video kabel koji povezuje monitor i računalo ispravno povezan i osiguran.
Uobičajeni simptomi Povremeni problemi Problem na koji ste naišli Monitor malo radi ispravno, malo ne Nedostaje boja Slika kojoj nedostaje boja Pogrešna boja Boja slike nije dobra Zadržavanje slike sa statične slike lijevo na monitoru dugo vremensko razdoblje Blijeda sjena od statične slike pojavljuje se na zaslonu Moguća rješenja • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Vratite monitor na tvorničke postavke.
Problem Nema ulaznog signala kad su pritisnuti korisnički upravljački elementi Slika ne popunjava cijeli zaslon. Nema slike kad se koristi DP veza na računalo Nema slike kada se koristi USB Type-C priključak sa stolnim, prijenosnim računalom itd Problem na Moguća rješenja koji ste naišli Nema slike, LED • Provjerite izvor signala. Pobrinite se da računalo svjetlo je bijelo ne bude u štednom načinu rada pomicanjem miša ili pritiskanjem bilo koje tipke na tipkovnici.
Problem Nije moguće punjenje priključivanjem USB Type-C na računalo, prijenosno računalo i slično Problem na koji ste naišli Nema punjenja Isprekidano Isprekidano punjenje punjenje prilikom priključivanja USB Type-C na računalo, prijenosno računalo i slično Crni zaslon Nema slike kad se koristi DP veza na računalo Nema slike kada Crni zaslon se koristi USB ili 2.
Problem LAN priključak ne funkcionira Problem na koji ste naišli Problem s postavkom OS-a ili vezom kabela Moguća rješenja • Osigurajte da su na računalu instalirani najnoviji BIOS i upravljački programi. • Osigurajte da je u Windows upravitelju uređaja instaliran RealTek Gigabit Ethernet kontroler. • Ako BIOS postava ima mogućnost LAN/GBE Omogućeno/Onemogućeno, pobrinite se da je postavljena na Omogućeno. • Pobrinite se da Ethernet kabel bude čvrsto spojen na monitor i koncentrator/usmjerivač/ vatrozid.
Karakteristični simptomi Sučelje SuperSpeed USB 3.0 je sporo. Problem na koji ste naišli Vanjski uređaji SuperSpeed USB 3.0 rade sporo ili ne rade uopće Moguća rješenja • Provjerite je li računalo usklađeno za USB 3.0. • Neka računala imaju priključke USB 3.0, USB 2.0 i USB 1.1. Pazite da koristite propisani USB priključak. • Ponovno priključite kabel za odlazni prijenos na računalo. • Ponovno povežite USB periferne uređaje (dolazni konektor). • Ponovno pokrenite računalo.
Dodatak FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije Za FCC obavijesti i druge informacije o propisima, pogledajte internetsku stranicu s informacijama o usklađenosti s propisima www.dell.com/regulatory_compliance. Kontaktiranje tvrtke Dell Za kupce u Sjedinjenim Državama, nazovite 800-WWW-DELL (800-999-3355) EU baza proizvoda za list s podacima o uštedi energije i o proizvodu U2421E: https://eprel.ec.europa.
