Dell UltraSharp 24-skærm U2422H/U2422HX/U2422HE Brugervejledning Model: U2422H/U2422HX/U2422HE Model underlagt bestemmelserne: U2422Hb/U2422HEb
BEMÆRK: En BEMÆRKNING angiver vigtige oplysninger, der hjælper med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG: En FORSIGTIGHEDSREGEL angiver potentiel beskadigelse til hardware eller tab af data hvis instruktionerne ikke følges. ADVARSEL: En ADVARSEL angiver en mulighed for beskadigelse af ejendom, personskade eller død. Copyright © 2021 Dell Inc. eller dets underselskaber. Alle rettigheder forbeholdes. Dell, EMC og andre varemærker tilhører Dell Inc. eller dets underselskaber.
Indhold Om din skærm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktets funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identificering af dele og knapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan organiseres din kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tilslutning af skærmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tilslutning af DisplayPort (DisplayPort til DisplayPort)-kablet. . . 36 Tilslutning af HDMI-kablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tilslutning af USB-C-kablet (kun U2422HE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tilslutning af skærmen for DP Multi-Stream Transport (MST)-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan bruges hovedmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sådan bruger du Startprogram for menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Detaljerede oplysninger om Startprogram for menu . . . . . . . . . . 58 Detaljerede oplysninger om OSD-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 OSD-meddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Indledende opsætning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 OSD-advarselsmeddelelser. . . . . . .
Om din skærm Din skærm sendes med komponenterne, der vises i tabellen nedenfor. Hvis nogle af komponenterne mangler, skal du kontakte Dells tekniske support. Se Kontakt Dell for yderligere oplysninger. BEMÆRK: Nogle af komponenterne er muligvis valgmuligheder og er måske ikke inkluderet med din skærm. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i visse lange. BEMÆRK: Hvis du monterer en stander, du købte fra en anden kilde, skal du følge opsætningsinstruktionerne, der fulgte med den stander.
Elledning (varierer efter land) DP1.4 Cable (DP til DP) (kun U2422H/U2422HE) Kabelængde: 1,80 M USB-A til USB-C Gen2-kabel Kabelængde: 1,00 M HDMI 2.
Produktets funktioner Dell U2422H/U2422HX/U2422HE-skærmen har et aktivt matrix, TFT (tyndfilmtransistorteknologi), LCD (flydende krystalskærm) og LED-baggrundsbelysning. Skærmens funktioner inkluderer: • 60,47 cm (23,80") visningsområde (målt diagonalt). 1920 x 1080 (16:9)opløsning og fuld skærm-understøttelse for lavere opløsninger. • Bred visningsvinkel, der gør det muligt at se både fra stående og siddende stilling. • Farvegamut på sRGB 100% og Rec. 709 100% med en gennemsnitlig Delta på E < 2.
• Plug and play-funktion, hvis det understøttes af dit system. • Justering med OSD (skærmmenu) gør opsætning og optimering af skærm ligetil og nemt. • Lås til knapper til strøm og OSD. • Åbning til sikkerhedslås. • Standerlås. • < 0,3 W i standbytilstand. • Optimer komforten for dine øjne med funktioner for flimmerfri skærm. ADVARSEL: Mulige langtidseffekter fra emission af blåt lys fra skærmen kan skade øjnene, herunder resultere i trætte øjne, digital overanstrengelse af øjnene osv.
Identificering af dele og knapper Set forfra Set forfra med skærmens stander Nr. 1 Beskrivelse LED-indikator for tændt 10 │ Om din skærm Anvendelse Fast hvidt lys indikerer, at skærmen er tændt og fungerer normalt. Blinkende hvidt lys indikerer, at skærmen er i standbytilstand.
Set bagfra Set bagfra med skærmens stander Nr. Beskrivelse Anvendelse 1 VESA monteringshuller (100 mm x 100 mm - bag det aftagelige VESA-dæksel) Skærmen kan monteres på væggen med et VESA-kompatibelt vægmonteringssæt (100 mm x 100 mm). 2 Etiket med bestemmelser Liste over bestemmelser, der er overensstemmelse med. 3 Udløserknap for stander Udløser standeren fra skærmen. 4 Mærkat med stregkode, serienummer og service tag Indeholder detaljerede oplysninger og information om support for skærmen.
Set nedefra U2422H/U2422HX Set nedefra uden skærmens stander Nr. Beskrivelse Anvendelse 1 Åbning til sikkerhedslås Sikrer skærmen med en sikkerhedslås (sikkerhedslås er ikke inkluderet). 2 Strømstik Til tilslutning af elledningen (følger med din skærm). 3 HDMI-port Tilslut din computer med HDMI-kablet (følger med U2422H). 4 DisplayPort Tilslut din computer med DisplayPortkablet. 5 Standerlåsfunktion Standeren kan fastlåses til skærmen med en M3 x 6 mm skrue (skruen er ikke inkluderet).
7 USB-C upstreamport (kun data) Tilslut USB-A til USB-C-kablet, der fulgte med skærmen, til din computer. Denne port understøtter USB dataoverførsel på 10 Gbps (USB 3.2 Gen2). Når kablet er tilsluttet, kan du bruge USB-stikkene på skærmen. BEMÆRK: USB-C er ikke understøttet på Windows-versioner før Windows 10. 8 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-Adownstreamport (2) Tilslut din USB-enhed.** 9 Udgangsport til lyd Til eksterne højttalere.* 10 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.
U2422HE Set nedefra uden skærmens stander Nr. Beskrivelse Anvendelse 1 Åbning til sikkerhedslås Sikrer skærmen med en sikkerhedslås (sikkerhedslås er ikke inkluderet). 2 Strømstik Til tilslutning af elledningen (følger med din skærm). 3 HDMI-port Tilslut din computer med HDMI-kablet. 4 DisplayPort Tilslut din computer med DisplayPortkablet. 5 Standerlåsfunktion Standeren kan fastlåses til skærmen med en M3 x 6 mm skrue (skruen er ikke inkluderet).
6 USB-C upstreamport (video + data) Tilslut USB-C til USB-C-kablet, der fulgte med skærmen, til din computer eller mobilenhed. Denne port understøtter strømforsyning, dataoverførsel og DisplayPort-videosignal via USB. Super speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-C-porten har den hurtigste overførselshastighed, og den alternative tilstand med DP 1.4 understøtter en maks. opløsning på 1920 x 1080 ved 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A.
9 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-Adownstreamport (3) Tilslut din USB-enhed.** 10 Udgangsport til lyd Til eksterne højttalere.* 11 RJ45-port Til din internetforbindelse. Du kan kun surfe internettet via RJ45 efter du har tilsluttet USB-kablet (USB-A til USB-C eller USB-C til USB-C) fra din computer til skærmen. 12 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.
Skærmens specifikationer Model U2422H/U2422HX/U2422HE Skærmtype Aktiv matrix - TFT LCD Panelets teknologi IPS (In-Plane Switching)-teknologi Aspektforhold 16:9 Synligt billede Diagonalt 604,70 mm (23,80") Bredde (aktivt område) 527,04 mm (20,75") Højde (aktivt område) 296,46 mm (11,67") Totalt område 156246,28 mm2 (242,15"2) Pixel pitch 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixel pr.
Tilslutning • 1 x DisplayPort , version 1.4 (HDCP 1.4)* • 1 x HDMI-port , version 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x DisplayPort (udgang) med MST (HDCP 1.4) • 1 x USB-C upstreamport (video + data) (alternativ tilstand med DisplayPort 1.4, strømforsyning PD op til 90 W) (kun U2422HE)** • 1 x USB-C upstreamport USB 3.2 Gen2) (kun data, 10 Gbps • 1 x USB-C downstreamport med opladningskapacitet på 15 W (maks.) • 1 x Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) med BC1.2 opladningskapacitet med 2 A (maks.
Skærmens specifikationer for opløsning Model U2422H/U2422HX/U2422HE Vandret scanningsområde 30 kHz til 83 kHz (automatisk) Lodret scanningsområde 56 Hz til 76 Hz (automatisk) Maks.
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 -/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ BEMÆRK: Tegnet + eller - i synkroniseret polaritet betyder, at videoens synkroniseringssignal udløses af henholdsvis den positive kant eller den negative kant. MST (Multi-Stream Transport)-tilstande Brug af USB-C (kun U2422HE): MST kildeskærm Maks.
AC inputspænding/ frekvens/strøm 100 V AC til 240 V AC/ 50 Hz eller 60 Hz ± 3 Hz/ 1,2 A (typisk) 100 V AC til 240 V AC/ 50 Hz eller 60 Hz ± 3 Hz/ 2,1 A (typisk) Tilført strøm • 120 V: 30 A (maks.) ved 0°C (koldstart) • 120 V: 40 A (maks.) ved 0°C (koldstart) • 240 V: 60 A (maks.) ved 0°C (koldstart) • 240 V: 80 A (maks.
BEMÆRK: Denne skærm er certificeret med ENERGY STAR. Dette produkt kvalificerer for ENERGY STAR med standard fabriksindstillingerne, der kan gendannes med funktionen "Factory Reset" (Nulstilling til fabriksindstillinger) i OSDmenuen. Ændring af standard fabriksindstillingerne eller aktivering af andre funktioner kan øge strømforbruget, hvilket kan overskride den specificerede grænse for ENERGY STAR.
Standerens mål Højde (forlænget) 410,80 mm (16,17") Højde (komprimeret) 364,00 mm (14,33") Bredde 245,00 mm (9,65") Dybde 179,57 mm (7,07") Fod 245,00 mm x 173,00 mm (9,65" x 6,81") Skærmens vægt Model U2422H/U2422HX U2422HE Vægt inklusiv emballage 7,82 kg (17,22 pund) 8,30 kg (18,28 pund) Vægt med stander og kabler 5,57 kg (12,27 pund) 6,06 kg (13,35 pund) Vægt uden stander (til vægmontering eller VESAmontering - ingen kabler) 3,52 kg (7,75 pund) 3,96 kg (8,72 pund) Standers vægt 1,7
Fugtighed I brug 10% til 80% (ikke-kondenserende) Slukket • Opbevaring: 5% til 90% (ikke-kondenserende) • Forsendelse: 5% til 90% (ikke-kondenserende) Højde over havet I brug 5000 m (16404 fod) (maks.) Slukket 12192 m (40000 fod) (maks.) Varmespredning • 221,78 BTU/time (maks.) • 716,55 BTU/time (maks.
14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 HPD (Hot-Plug-Detect) 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR HDMI-stik Bennummer 19-bens side af det tilsluttede signalkable 1 T.M.D.S. DATA 2+ 2 T.M.D.S. DATA 2AFSKÆRMNING 3 T.M.D.S. DATA 2- 4 T.M.D.S. DATA 1+ 5 T.M.D.S. DATA 1AFSKÆRMNING 6 T.M.D.S. DATA 1- 7 T.M.D.S. DATA 0+ 8 T.M.D.S. DATA 0AFSKÆRMNING 9 T.M.D.S. DATA 0- 10 T.M.D.S. UR+ 11 T.M.D.S. URAFSKÆRMNING 12 T.M.D.S.
15 DDC UR (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC jord 18 +5 V STRØM 19 HPD (HOT-PLUG-DETECT) Plug and play-funktion Du kan installere skærmen på alle Plug and Play-kompatible systemer. Skærmen sender automatiske Extended Display Identification Data (EDID) via Display Data Channel (DDC)-protokoller til systemet, så systemet kan konfigurere sig selv og optimere skærmens indstillinger. De fleste installationer af skærmen er automatiske. Du kan dog vælge forskellige indstillinger, hvis du ønsker det.
USB-C (kun U2422HE) Beskrivelse Video DisplayPort 1.4* Data Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Strømforsyning Op til 90 W *HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP-lyd er understøttet. USB 3.
A3 TX1- B3 TX2- A4 VBUS B4 VBUS A5 CC1 B5 CC2 A6 D+ B6 D+ A7 D- B7 D- A8 SBU1 B8 SBU2 A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND USB-porte • 1 USB-C upstream • 1 USB-C upstream • 1 USB-C downstream (video + data) (kun U2422HE) - bund (kun data) - bund - bund • 3 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-A downstream (for U2422H/U2422HX) - bund • 4 Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.
RJ45-stik (kun U2422HE) Ben Signal P1 MDI0+ P2 MDI0- P3 MDI1+ P4 MDI1- P5 CT P6 CT P7 MDI2+ P8 MDI2- P9 MDI3+ P10 MDI3- Ben-nummer Orange Grøn P11 - + P12 + - P13 I/R + P14 I/R - Om din skærm │ 29
Installation af driver Installer Realtek USB GBE Ethernet-controller-driveren, der er tilgængelig for dit system. Den kan hentes på www.dell.com/support under afsnittet "Drivere og downloads". Netværkets (RJ45) datahastighed via USB-C har en maks. hastighed på 1000 Mbps. BEMÆRK: Denne LAN-port er kompliant med 1000Base-T IEEE 802.
Venstre LED Grøn Indikator for link/aktivitet: • Blinker - Aktivitet i port. • Grøn tændt - Link etableres. • Slukket - Link ikke etableret. BEMÆRK: RJ45-kablet er ikke standard tilbehør i pakken. Politik om LCD-skærmkvalitet og pixler Under fremstilling af en LCD-skærm er det ikke ualmindeligt, at en eller flere pixels bliver faste, dvs. at de ikke kan ændres. Det er vanskeligt at se og påvirker ikke skærmens kvalitet eller anvendelsesmuligheder. Se http://www.dell.
Opsætning af skærmen Montering af standeren BEMÆRK: Standeren er ikke installeret på fabrikken inden forsendelse. BEMÆRK: De følgende instruktioner gælder kun for montering af standeren, der blev sendt sammen med din skærm. Hvis du monterer en stander, du købte fra en anden kilde, skal du følge opsætningsinstruktionerne, der fulgte med den stander. Sådan monteres skærmens stander: 1. Følg instruktionerne på pakkassens flapper for fjernelse af standeren fra den øverste pude, der beskytter den. 2.
6. Løft beskyttelsespakningen, som vist, for at få adgang til VESA-området til montering af standeren. 7. Monter standeren til skærmen. a. Tilret de to tapper på den øverste del af standeren med rillen bag på skærmen. b. Tryk standeren ned, indtil den klikker på plads.
8. Anbring skærmen opretstående. BEMÆRK: Vær forsigtig når du løfter skærmen, så den ikke glider ud af hænderne eller falder. 9. Fjern beskyttelseshætten fra skærmen.
Sådan organiseres din kabler Når du har tilsluttet alle kablerne til skærmen og computeren (se Tilslutning af skærmen for tilslutning af kabler), kan du organisere alle kablerne, som vist ovenfor. Hvis dit kabel ikke kan nå din computer, kan du tilslutte direkte til computeren uden at føre kablet gennem hullet i skærmens stander. Tilslutning af skærmen ADVARSEL: Inden du starter procedurerne i dette afsnit, skal du følge Sikkerhedsinstruktioner.
Tilslutning af DisplayPort (DisplayPort til DisplayPort)-kablet BEMÆRK: Standard fabriksindstillingen er DP1.4 (DP1.2 er understøttet). Hvis skærmen ikke viser indhold efter DisplayPortkablet er tilsluttet, skal du følge procedurerne nedenfor for at ændre indstillingerne til DP1.1: • Tryk på joysticken for at åbne Startprogram for menu. • Brug joysticken til at vælge Input Source (Inputkilde) • Brug joysticken til at fremhæve DP . . • Tryk og hold ned på joysticken i ca.
Tilslutning af HDMI-kablet BEMÆRK: Standard fabriksindstillingen er HDMI 1.4. Tilslutning af USB-C-kablet (kun U2422HE) BEMÆRK: Brug kun USB-C-kablet, der blev sendt med skærmen. • • • Denne port understøtter DisplayPort alternativ tilstand (kun DP1.4 standard). USB-C-port, kompliant med strømlevering (PD Version 3.0) leverer op til 90 W. Hvis din notebook kræver mere end 90 W for at kunne fungere, og batteriet er afladt, kan den muligvis ikke startes eller oplades med USB PD-porten på skærmen.
Tilslutning af skærmen for DP Multi-Stream Transport (MST)-funktion BEMÆRK: Denne skærm understøtter DP MST-funktionen. For at kunne bruge denne funktion, skal din computers grafikkort være certificeret til mindst DP1.2 med MST-funktionen. BEMÆRK: Fjern gummiproppen når du bruger DP-udgangsstikket . Tilslutning af skærmen for USB-C Multi-Stream Transport (MST)-funktion (kun U2422HE) BEMÆRK: Det maksimale antal understøttede skærme via MST er afhængigt af USB-C-kildens båndbredde.
Tilslutning af skærmen med RJ45-kablet (ekstraudstyr) (kun U2422HE) BEMÆRK: RJ45-kablet er ikke standard tilbehør i pakken. Tilslutning af USB-C til USB-A-kabel BEMÆRK: For at forhindre datatab eller beskadigelse af data, skal du inden du frakobler USB-upstreamporten - sikre, at computeren IKKE bruger de USB-lagerenheder, der måtte være tilsluttet til skærmens Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-A downstreamport .
3. Tilslut de eksterne USB-enheder til Super Speed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) downstreamporte på skærmen. 4. Tilslut elledningerne for computeren og skærmen til en stikkontakt. 5. Tænd for skærmen og computeren. Hvis skærmen viser et billede, er installationen fuldført. Hvis den ikke viser et billede, skal du se Almindelige problemer. 6. Du kan organisere kablerne med kabelhullet på skærmens stander. BEMÆRK: USB-forbindelsen kan kun overføre data via USB i denne situation.
For at sikre, at DPBS-funktionen fungerer når du starter den første gang, skal du først udføre følgende trin for Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-platformen i Kontrolpanel. BEMÆRK: DPBS understøtter kun porten med ikonet . • Gå til Kontrolpanel. • Vælg Hardware og lyd og derefter Strømstyring.
• Gå til Systemindstillinger. • I rullemenuen Når jeg trykker på tænd/sluk-knappen er der flere valgmuligheder, hvor der kan vælges mellem Gør intet/Slumre/Dvale/Luk. Du kan vælge Slumre/Dvale/Luk.
BEMÆRK: Vælg ikke "Gør intet", skærmens tænd/sluk-knap da ikke vil kunne synkronisere med computerens tændt/slukket-tilstand. Tilslutning af skærmen for DPBS den første gang Følg trinnene nedenfor under opsætning af DPBS-funktionen den første gang: 1. Sørg for, at der er slukket for både computeren og skærmen. 2. Tryk på skærmens tænd/sluk-knap for at TÆNDE for skærmen. 3. Tilslut USB-C-kablet fra computeren til skærmen. 4. Både skærmen og computeren tændes efter et øjeblik. Vent en kort tid (ca.
BEMÆRK: Når skærmen og computeren begge er i SLUKKET tilstand den første gang, anbefales det at du TÆNDER for skærmen først, og derefter tilslutter USB-C-kablet fra computeren til skærmen. BEMÆRK: Du kan forsyne Optiplex 7090/3090 Ultra-platformen med DC-adapterstikket. Alternativt kan du forsyne Optiplex 7090/3090 Ultra-platformen med skærmens USB-C-kablet via PD (Power Delivery). Husk at indstille USB-C Charging 90W (USB-C-opladning 90 W) til On in Off Mode (Til i Slukket tilstand).
Når du trykke på skærmens tænd/sluk-knap eller computerens tænd/sluk-knap, er skærmens/computerens tilstand som følger: • Når skærmens og computerens tænd/sluk-tilstand begge er TÆNDT, skal du trykke på skærmens tænd/sluk-knap og holde den nede i 4 sekunder. Skærmens prompt spørger dig, om du vil nedlukke computeren.
• Når skærmens og computerens tænd/sluk-tilstand begge er TÆNDT, skal du trykke på skærmens tænd/sluk-knap og holde den nede i 10 sekunder. Computeren nedlukkes.
Tilslutning af skærmen for USB-C Multi-Stream Transport (MST)-funktion En computer er tilsluttet til to skærme og de er i SLUKKET tilstand. Computersystemets tænd/sluk-tilstand er synkroniseret med tænd/sluk-knappen på Skærm 1. Når du trykker på tænd/sluk-knappen på Skærm 1 eller på computeren, TÆNDES både Skærm 1 og computeren. Skærm 2 forbliver SLUKKET. Du skal manuelt trykke på tænd/sluk-knappen på Skærm 2 for at TÆNDE for skærmen.
Tilslutning af skærmen for USB-C Dell Optiplex 7090 Ultra-platformen har to USB-C-porte, så tænd/sluk-tilstanden for både Skærm 1 og Skærm 2 kan synkroniseres med computeren. Når computeren og de to skærme er i TÆNDT tilstand, vil et tryk på tænd/slukknappen på Skærm 1 eller Skærm 2 SLUKKE for computeren, Skærm 1 og Skærm 2. BEMÆRK: DPBS understøtter kun porten med ikonet 48 │ Opsætning af skærmen .
Husk at indstille USB-C Charging 90W (USB-C-opladning 90 W) til On in Off Mode (Til i Slukket tilstand). Når computeren og de to skærme er i SLUKKET tilstand, vil et tryk på tænd/sluk-knappen på Skærm 1 eller Skærm 2 TÆNDE for computeren, Skærm 1 og Skærm 2.
Sådan bruges vip, drej og lodret forlængelse BEMÆRK: De følgende instruktioner gælder kun for montering af standeren, der blev sendt sammen med din skærm. Hvis du monterer en stander, du købte fra en anden kilde, skal du følge opsætningsinstruktionerne, der fulgte med den stander. Vip, drej Når standeren er monteret på skærmen, kan du vippe og dreje skærmen for at finde den mest komfortable visningsvinkel. BEMÆRK: Standeren er ikke installeret på fabrikken inden forsendelse.
Lodret forlængelse BEMÆRK: Standeren kan forlænges lodret op til 150 mm. Figuren nedenfor viser, hvordan du forlænger standeren lodret. Rotation af skærmen Inden du roterer skærmen skal du sikre, at skærmen er fuldt ud forlænget i lodret retning (Lodret forlængelse) og helt vippet op, så den nederste kant af skærmen ikke kolliderer med noget.
Rotation med uret Rotation mod uret BEMÆRK: For at kunne bruge funktionen Skærmrotation (liggende versus stående visning) med din Dell computer, skal du hente en opdateret grafikdriver, der ikke er inkluderet med denne skærm. Du kan downloade grafikdriveren ved at gå til www.dell.com/support og gå til afsnittet Downloads og Videodrivere for de seneste driveropdateringer.
Justering af indstillingerne i dit system for rotation af skærm Når du har roteret skærmen, skal du fuldføre proceduren nedenfor for at justere dit systems indstillinger for rotation af skærm. BEMÆRK: Hvis du bruger skærmen med en computer, der ikke er fra Dell, skal du gå til webstedet for din grafikdriver eller webstedet for din computerproducent for oplysninger om rotation af skærmens 'indhold'. Sådan justeres indstillingerne for skærmens rotation: 1. Højreklik på skrivebordet og klik på Egenskaber. 2.
Sådan afmonteres skærmens stander BEMÆRK: For at undgå, at LCD-skærmen ridses når du afmonterer standeren, skal du sørge for, at skærmen er placeret på en blød, ren flade. BEMÆRK: De følgende instruktioner gælder kun for montering af standeren, der blev sendt sammen med din skærm. Hvis du monterer en stander, du købte fra en anden kilde, skal du følge opsætningsinstruktionerne, der fulgte med den stander. Sådan afmonteres standeren: 1. Anbring skærmen på en blød klud eller en pude. 2.
2. Afmontering af standeren. (se Sådan afmonteres skærmens stander) 3. Brug en Phillips skruetrækker til at fjerne de fire skrue, der holder plastikdækslet. 4. Fastgør monteringsbeslaget fra vægmonteringssættet til skærmen. 5. Monter skærmen på væggen. For yderligere oplysninger henvises til dokumentationen, der fulgte med vægmonteringssættet.
Sådan bruges skærmen Sådan tændes skærmen Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for skærmen. Sådan bruges joysticken Du kan ændre indstillingerne i OSD'en med joysticken bag på skærmen. Gør følgende: 1. Tryk på joystickknappen for at åbne OSD'ens Startprogram for menu. 2. Flyt joysticken op/ned/venstre/højre for at skifte mellem de forskellige i valgmuligheder i OSD-menuen.
Joystickens funktioner Hvad den gør Beskrivelse Tryk på joysticken for at åbne Startprogram for OSDmenuen. • For navigering til højre og venstre. • Gå til højre for at åbne undermenuen. • Gå til venstre for at afslutte undermenuen. • For navigering op og ned. • Skifter mellem menuemnerne. • Hæver (op) eller sænker (ned) parametrene for det valgte menuemne. Sådan bruges hovedmenuen Sådan bruger du Startprogram for menu Tryk på joysticken for at åbne Startprogram for OSD-menuen.
Følgende tabel beskriver funktionerne i Startprogram for menu: Detaljerede oplysninger om Startprogram for menu Ikon for Startprogram for menu Beskrivelse Åbner OSD (skærmmenu). Se Detaljerede oplysninger om OSD-menuen. Hovedmenu Viser skærmens aktuelle status. Display Info (Oplysninger om display) (Genvejstast 1) Justerer aspektforholdet på skærmen. Aspect Ratio (Aspektforhold) (Genvejstast 2) Giver dig mulighed for at vælge i listen over forudindstillede farvetilstande.
Detaljerede oplysninger om OSD-menuen Ikon Menu og undermenuer Beskrivelse Brightness/ Contrast (Lysstyrke/ Kontrast) Aktiverer justeringen Brightness/Contrast (Lysstyrke/Kontrast). Brightness (Lysstyrke) Justerer lysstyrken for baggrundslyset. Contrast (Kontrast) Juster først Brightness (Lysstyrke) og juster derefter kun Contrast (Kontrast) hvis det er nødvendigt. Flyt joysticken op for at øge lysstyrken, og ned for at sænke lysstyrken (indstillingsområde: 0 - 100).
Input Source (Inputkilde) Vælger mellem forskellige videosignaler, der måtte være tilsluttet til skærmen. For U2422H/U2422HX: For U2422HE: DP Vælg inputtet DP når du bruger DisplayPort (DP)stikket HDMI . Tryk på joysticken for at bekræfte valget. Vælg inputtet HDMI når du bruger HDMI-stikket . Tryk på joysticken for at bekræfte valget.
USB-C 90W (kun U2422HE) Vælg inputtet USB-C stikket 90W når du bruger USB-C- . Tryk på joysticken for at bekræfte valget. Auto Select (Automatisk valg) Giver dig mulighed for at scanne for tilgængelige inputkilder. Standard er On (Til).
Color (Farve) Justerer tilstand for farveindstillingen. Giver dig mulighed for at vælge i listen over Preset Modes (Forudindstillede forudindstillede farvetilstande. tilstande) • Standard: Indlæser skærmens standard farveindstillinger. Dette er standard forudindstillet tilstand. • Movie (Film): Indlæser farveindstillinger, der er ideelle for film. • Game (Spil): Indlæser farveindstillinger, der er ideelle for de fleste spil.
Preset Modes • Color Temp. (Farvetemp.): Giver dig mulighed (Forudindstillede for at vælge farvetemperatur: 5000K, 5700K, tilstande) 6500K, 7500K, 9300K og 10000K. Tryk på joysticken for at bekræfte valget. • Color Space (Farverum): Giver dig mulighed for at vælge farverum sRGB eller Rec. 709. • Custom Color (Brugerdefineret farve): Giver dig mulighed for at justere farveindstillingerne manuelt. Brug joysticken for at justere RGB-farveværdierne op eller ned og opret din egen forudindstillede farvetilstand.
Hue (Nuance) Skifter farven i videobilledet til mere grønt eller violet. Funktionen bruges til at justere til den ønskede farvetone for hud. Brug joysticken for at justere nuancen op eller ned fra '0' til '100'. BEMÆRK: Hue (Nuance) kan kun justeres når du vælger den forudindstillede tilstand Movie (Film) eller Game (Spil). Saturation (Mætning) Justerer farvemætheden for videobilledet. Brug joysticken for at justere mætning op eller ned fra '0' til '100'.
Response Time (Responstid) MST Giver dig mulighed for at indstille Response Time (Responstid) til Normal eller Fast (Hurtig). DP Multi Stream Transport: Vælg On (Til) for at aktivere MST (DP-udgang) eller vælg Off (Fra) for at deaktivere MST-funktionen. Se Tilslutning af skærmen for DP Multi-Stream Transport (MST)funktion og Tilslutning af skærmen for USB-C Multi-Stream Transport (MST)-funktion (kun U2422HE) for yderligere oplysninger.
USB (kun U2422HE) Giver dig mulighed for at tildele USB-upstreamporten for inputsignalerne (DP, HDMI). Dvs. at skærmens USB-downstreamport kan bruges af de aktuelle inputsignaler når du tilslutter en computer til en af upstreamportene. Når du kun bruger en upstreamport er den tilsluttede upstreamport aktiv.
Menu Vælg denne valgmulighed hvis du vil justere indstillingerne i OSD'en, som f.eks. OSD'ens sprog, hvor lang tid menuen er synlig på skærmen osv. Language (Sprog) Indstiller OSD'en til et af de otte sprog: engelsk, spansk, fransk, tysk, brasiliansk portugisisk, russisk, forenklet kinesisk eller japansk. Rotation Tryk på joysticken for at rotere OSD'en og skærmen med 0/90/180/270 grader. Du kan justere menuen efter skærmens rotation.
Lock (Lås) Når kontrolknapperne på skærmen er låst, forhindrer det, at andre personer har adgang til indstillingerne. Det forhindrer også tilfældig aktivering i en opsætning med mange skærme side om side. • Menu Buttons (Menuknapper): Alle joystickfunktionerne er låst og brugeren har ikke adgang til dem. • Power Button (Tænd/sluk-knap): Det er kun Tænd/sluk-knappen der er låst og brugeren har ikke adgang til den.
Personalize (Personliggør) For U2422H/U2422HX: For U2422HE: p Shortcut Key 1 (Genvejstast 1) Shortcut Key 2 (Genvejstast 2) Shortcut Key 3 (Genvejstast 3) Shortcut Key 4 (Genvejstast 4) Giver dig mulighed for at vælge en funktion i Preset Modes (Forudindstillede tilstande), Brightness/Contrast (Lysstyrke/Kontrast), Input Source (Inputkilde), Aspect Ratio (Aspektforhold), Rotation eller Display Info (Oplysninger om display) og indstille den til en genvejstast.
Power Button Giver dig mulighed for at indstille LED-indikatoren for LED (LED for Tændt til Til eller Fra for at spare på energien. Tænd/sluk-knap) Giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere USB Charging (USB-opladning) opladning via USB Type-A- og USB-Cdownstreamporte når skærmen er i standbytilstand.
Others (Andre) Display Info (Oplysninger om display) Vælg denne valgmulighed for at justere OSDindstillingerne, som f.eks. DDC/CI, LCD Conditioning (LCD-tilretning) osv. Tryk på joysticken for at vise skærmens aktuelle indstillinger.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) giver din skærm mulighed for at justere parametre (lysstyrke, farvebalance osv.) via softwaren på din computer. Du kan deaktivere denne funktion ved at vælge Off (Fra). Aktiver denne funktion for at få den bedste brugeroplevelse af skærmen og optimal ydeevne. LCD Conditioning Hjælper med at reducere mindre tilfælde af (LCD-tilretning) billedindbrænding. Afhængigt af graden af billedindbrænding, kan det tage et stykke tid at køre programmet.
Firmware Service Tag Viser versionen af skærmens firmware. Viser skærmens service tag. Du skal bruge dit service tag når du ringer for support, tjekker din garantistatus og opdaterer drivere på Dells websted osv. Reset Others (Nulstil andre) Tryk på joysticken for at nulstille alle indstillinger i menuen Others (Andre) til de fabriksindstillede værdier. Factory Reset (Nulstilling til fabriksindstillinger) Gendan alle forudindstillede værdier til de fabriksindstillede værdier.
OSD-meddelelser Indledende opsætning Når Factory Reset (Nulstilling til fabriksindstillinger) er valgt, vises følgende meddelelse: Når Yes (Ja) er valgt, vises følgende meddelelse.
OSD-advarselsmeddelelser Hvis skærmen ikke understøtter en bestemt opløsningstilstand, vises følgende meddelelse: Det betyder, at skærmen ikke kan synkronisere med signalet, den modtager fra computeren. Se Skærmens specifikationer for horisontale og vertikale frekvensområder, der kan håndteres af skærmen. Den anbefalede tilstand er 1920 x 1080. BEMÆRK: Meddelelsen kan være en smule anderledes, afhængigt af det tilsluttede inputsignal.
Når du ændrer niveauet for Brightness (Lysstyrke) den første gang, vises følgende meddelelse: BEMÆRK: Hvis du vælger Yes (Ja), vises meddelelsen ikke næste gang du ændrer indstillingen Brightness (Lysstyrke). Når du ændrer standard indstillingen for strømbesparelse den første gang, som f.eks.
Den følgende meddelelse vises inden Lock (Lås)-funktionen aktiveres: BEMÆRK: Meddelelsen kan være en smule anderledes, afhængigt af de valgte indstillinger. Når skærmen skifter til standbytilstand, vises følgende meddelelse: Aktiver computeren og væk skærmen for at give adgang til OSD. BEMÆRK: Meddelelsen kan være en smule anderledes, afhængigt af det tilsluttede inputsignal. OSD fungerer kun i normal driftstilstand.
Aktiver computeren og skærmen for at give adgang til OSD. BEMÆRK: Meddelelsen kan være en smule anderledes, afhængigt af det tilsluttede inputsignal. Hvis det valgte input er enten USB-C (kun U2422HE), DisplayPort eller HDMI, og det tilsvarende kabel ikke er tilsluttet, vises en flydende dialogboks, vist nedenfor. BEMÆRK: Meddelelsen kan være en smule anderledes, afhængigt af det tilsluttede inputsignal.
Indstilling af KVM-kontakten (kun U2422HE) Den indbyggede KVM-kontakt giver dig mulighed for at styre 2 computere fra et enkelt sæt tastatur og mus, tilsluttet til skærmen. a. Når du tilslutter HDMI + USB-C2 til computer 1 og DP + USB-C1 til computer 2: 90W BEMÆRK: USB Type-C-forbindelsen understøtter aktuelt kun dataoverførsler. Kontroller, at USB for HDMI er tildelt til USB-C2 og DP er tildelt til USB-C1 90W.
b. Når du tilslutter HDMI + USB-C2 til computer 1 og USB-C computer 2: 90W til BEMÆRK: USB-C-forbindelsen understøtter aktuelt kun video- og dataoverførsler. Kontroller, at USB for HDMI er tildelt til USB-C2. BEMÆRK: Da USB-C-upstreamporten understøtter DisplayPortens alternative tilstand, er der ikke behov for at indstille USB for USB-C 90W.
Indstilling af Auto KVM (kun U2422HE) Du kan følge instruktionerne nedenfor for konfiguration af Auto KVM for din skærm: 1. Kontroller, at Auto Select (Automatisk valg) er On (Til) og Auto Select for USB-C 90W (Automatisk valg for USB-C 90 W) er Yes (Ja).
2. Sørg for, at USB-portene og videoinputtet parres korrekt. BEMÆRK: Når du bruger en USB-C ingen yderligere indstillinger. 90W-forbindelse kræves der Indstilling af maksimal opløsning Sådan indstilles til skærmens maksimale opløsning: I Windows® 7, Windows® 8 og Windows® 8.1: 1. For Windows® 8 og Windows® 8.1 kan du vælge feltet Skrivebord for at skifte til det klassiske skrivebord. 2. Højreklik på skrivebordet og klik på Skærmopløsning. 3. Klik på rullemenuen for Skærmopløsning og vælg 1920 x 1080. 4.
Hvis du bruger en computer, der ikke er fra Dell (bærbar eller en desktop): • Gå til webstedet for support for din computer og download de seneste grafikdrivere. • Gå til webstedet for dit grafikkort og download de seneste grafikdrivere. Synk. af flere skærme (MMS) Synk. af flere skærme giver dig mulighed for at synkronisere flere skærme, der er serieforbundne via DisplayPort, med en foruddefineret gruppe OSD-indstillinger i baggrunden. En valgmulighed i OSD-menuen Multi-Monitor Sync (Synk.
BEMÆRK: Følgende OSD-indstillinger synkroniseres: Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Preset Modes (Forudindstillede tilstande), Color Temp. (Farvetemp.), Custom Color (Brugerdefineret farve) (RGB-stigning), Hue (Nuance) (Movie (Film)-, Game (Spil)tilstand), Saturation (Mætning) (Movie (Film)-, Game (Spil)-tilstand), Response Time (Responstid) og Sharpness (Skarphed). Indstilling af Synk.
Fejlfinding ADVARSEL: Inden du starter procedurerne i dette afsnit, skal du følge Sikkerhedsinstruktioner. Selvtest Din skærm er udstyret med en selvtestfunktion, der giver dig mulighed for at tjekke, om skærmen fungerer korrekt. Hvis din skærm og computer er forbundet korrekt, men skærmbilledet forbliver mørkt, kan du køre skærmens selvtest ved at udføre følgende trin: 1. Sluk for både computeren og skærmen. 2. Frakobl videokablet fra bagsiden af computeren. 3. Tænd for skærmen.
Låsning/oplåsning af menu og indbygget diagnostik Låsning af tænd/sluk-knappen og joystick-knappen Du kan låse knappen på joysticken og tænd/sluk-knappen for at forhindre adgang til skærmens OSD-menu og/eller tænd/sluk-knap. Sådan låses knapperne: 1. Skift og hold joysticken op eller ned eller venstre eller højre i ca. 4 sekunder, indtil der vises en pop up-menu. 2. Vælg en af de følgende valgmuligheder: • Menu Buttons (Menuknapper): Alle joystickfunktionerne er låst og brugeren har ikke adgang til dem.
Indbygget diagnostik Din skærm har et indbygget diagnostisk værktøj, der hjælper med at fastslå, om det problem du oplever med skærmen er relateret til skærmen, din computer eller grafikkortet. Sådan køres den indbyggede diagnostik: 1. Sørg for, at skærmen er ren (ingen støvpartikler på skærmens overflade). 2. Skift og hold joysticken op eller ned eller venstre eller højre i ca. 4 sekunder, indtil der vises en pop up-menu.
3. Brug joysticken til at fremhæve ikonet Diagnostics (Diagnostik). Tryk derefter på joysticken, hvorefter der vises en grå skærm. 4. Kig nøje på skærmen for problemer i billedet. 5. Flyt joysticken op. Farven på skærmen skifter til rød. 6. Efterse displayet for unormale elementer. 7. Gentag trin 5 og 6 for at kontrollere displayet med grønne, blå, sorte, hvide skærmbilleder og skærmbilleder med tekst. Testen er du fuldført når der vises et skærmbillede med tekst.
Altid Til under USB-C-opladning (kun U2422HE) Skærmen giver dig mulighed for at oplade din notebook eller mobilenheder via USBC-kablet, også når der er slukket for skærmen. Se USB-C Charging 90W (USB-Copladning 90 W) (kun U2422HE) for yderligere oplysninger. Opdatering af skærmens firmware Du kan verificere din aktuelle firmwares udgave i Firmware. Hvis det ikke er tilgængeligt kan du gå til Dells supportwebsted og downloade den sensete installationsprogram (Monitor Firmware Update Utility.exe).
Ingen video/ Intet billede eller Tændt-LED tændt intet lys • Øg lysstyrken og kontrasten via OSD'en. • Udfør kontrol af skærmen med selvtestfunktionen. • Kontroller for bøjede eller ødelagte ben i videokabel-stikket. • Kør den indbyggede diagnostik. • Kontroller, at der er valgt den korrekte inputkilde i menuen Input Source (Inputkilde). Dårligt fokus Billedet er uklart, sløret eller har skygger • Fjern eventuelle videoforlængerkabler. • Nulstil skærmen til fabriksindstillingerne.
Pixels der sidder fast LCD-skærmen har • Sluk og tænd for strømmen. lyse pletter • Pixels, der permanent er fra, er en naturlig defekt, der kan forekomme i LCD-teknologien. • Se Dells Skærmkvalitet og Pixelpolitik for yderligere oplysninger på Dells supportwebsted: http:// www.dell.com/pixelguidelines. Problemer med lysstyrken Billedet er for neddæmpet eller for lyst • Nulstil skærmen til fabriksindstillingerne.
Intermitterende problemer Skærmen fungerer forkert en gang imellem • Kontroller, at videokablet er tilsluttet korrekt og sikkert tilsluttet til skærmen og computeren. • Nulstil skærmen til fabriksindstillingerne. • Udfør kontrol af skærmen med selvtestfunktionen for at fastlægge, om det intermitterende problem forekommer i selvtesttilstand. Manglende farve Billedet mangler farve • Udfør kontrol af skærmen med selvtestfunktionen.
Problemer, der er produktspecifikke Almindelige symptomer Skærmbilledet er for lille Hvad du oplever Eventuelle løsninger Billedet er centreret • Kontroller indstillingen Aspect Ratio (Aspektforhold) i OSD-menuen på skærmen, men Display. udfylder ikke hele visningsområdet • Nulstil skærmen til fabriksindstillingerne. OSD-menuen vises Kan ikke justere ikke på skærmen skærmen med knapperne på panelet på forsiden • Sluk for skærmen, frakobl elledningen, tilslut den igen og tænd for skærmen.
Ingen video fra HDMI -/ DisplayPort porten - Ingen video fra USB-C-port (kun U2422HE) 94 │ Fejlfinding Når der er tilsluttet en dongle/dockingenhed til porten, er der ingen video når Thunderbolt-kablet fra notebooken frakobles/tilkobles • Frakobl HDMI-/DisplayPort-kablet fra donglen/docking-enheden og tilslut derefter Thunderbolt-kablet til notebooken. Tilslut HDMI-/ DisplayPort-kablet 7 sekunder senere.
Specifikke problemer med Universal Serial Bus (USB) Almindelige symptomer USB-interfacet fungerer ikke Hvad du oplever Eksterne USBenheder fungerer ikke Eventuelle løsninger • Kontroller, at der er tændt for skærmen. • Tilslut upstreamkablet til computeren igen. • Tilslut eksterne USB-enheder (downstream-konnektor) igen. • Sluk og tænd for skærmen. • Genstart computeren. • Nogle USB-enheder, som f.eks. eksterne, bærbare diskdrev, kræver en højere elektrisk strøm.
Trådløse, eksterne USB-enheder fungerer ikke efter der tilsluttes en USB 3.2-enhed 96 │ Fejlfinding Trådløse, eksterne • Øg afstanden mellem de eksterne USB 3.2-enheder og den trådløse USB-enheders USB-modtager. responstid er lang, eller fungerer kun • Placer den trådløse modtager så tæt når afstanden som muligt til de eksterne USBmellem selve enheder. enhederne og • Brug et USB-forlængerkabel til at deres modtager placere den trådløse USB-modtager så reduceres langt væk som muligt fra USB 3.2porten.
Tillæg ADVARSEL: Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL: Brug af knapper, justeringen eller procedurer andre end dem, der er specificeret i denne dokumentation, kan medføre udsættelse for stød, farer i forbindelse med elektricitet og/eller mekaniske farer. For oplysninger om sikkerhedsinstruktioner henvises til oplysninger om sikkerhed, miljø og bestemmelser.
