Οθόνη Dell UltraSharp 24 U2422H/U2422HX/U2422HE Οδηγός Χρήσης Μοντέλο: U2422H/U2422HX/U2422HE Κωδικός μοντέλου αναγνώρισης από τον ρυθμιστικό φορέα: U2422Hb/U2422HEb
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας διευκολύνουν στην καλύτερη χρήση του υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ενδεχόμενο πρόκλησης ζημιάς στο υλικό ή απώλειας δεδομένων, εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ενδεχόμενο πρόκλησης υλικών ζημιών, τραυματισμού ή θανάτου. Copyright © 2021 Dell Inc. ή θυγατρικών της. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος.
Πινακασ περιεχομενων Πληροφορίες για την οθόνη σας. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Χαρακτηριστικά προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Ταυτοποίηση μερών και στοιχείων ελέγχου . . . . . . . . . . . 11 Μπροστινή πλευρά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Πίσω πλευρά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Κάτω πλευρά . . .
Τακτοποίηση των καλωδίων σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Σύνδεση της οθόνης σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Σύνδεση του καλωδίου DisplayPort (DisplayPort σε DisplayPort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Σύνδεση του καλωδίου HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Σύνδεση του καλωδίου USB-C (U2422HE μόνο) . . . . . . . . . . . . . .
Χρήση του χειριστηρίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Λειτουργίες χειριστηρίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Χρήση του κύριου μενού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Χρήση του Προγράμματος εκκίνησης μενού . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Λεπτομέρειες Προγράμματος εκκίνησης μενού . . . . . . . . . . . . . . 63 Λεπτομέρειες μενού OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Μηνύματα OSD . . . . . .
Επικοινωνία με την Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Βάση δεδομένων προϊόντων της ΕΕ για την ετικέτα ενεργειακής απόδοσης και το φύλλο πληροφοριών για το προϊόν . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Πληροφορίες για την οθόνη σας Η οθόνη σας αποστέλλεται με τα εξαρτήματα που αναγράφονται στον πίνακα παρακάτω. Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Dell. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Επικοινωνία με την Dell. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα είδη παρέχονται ενδεχομένως ως προαιρετικά εξαρτήματα και δεν αποστέλλονται με την οθόνη σας. Κάποιες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες.
Καλώδιο ρεύματος (διαφέρει ανάλογα με τη χώρα) Καλώδιο DP1.4 (DP σε DP) (U2422H/U2422HE μόνο) Μήκος καλωδίου: 1,80 m Καλώδιο USB-A se USB-C Gen2 Μήκος καλωδίου: 1,00 m Καλώδιο HDMI 2.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Η οθόνη Dell U2422H/U2422HX/U2422HE διαθέτει ενεργή μήτρα, τρανζίστορ λεπτού στρώματος (TFT), οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) και οπίσθιο φωτισμό LED. Στα χαρακτηριστικά της οθόνης περιλαμβάνονται τα εξής: • Περιοχή απεικόνισης διαστάσεων 60,47 cm (23,80 ίντσες) (μετράται διαγωνίως). Ανάλυση 1920 x 1080 (16:9), επιπλέον υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις. • Ευρεία γωνία θέασης που επιτρέπει τη θέαση από όρθια ή καθιστή στάση. • Γκάμα χρωμάτων sRGB 100% και Rec.
• Οι θύρες USB-C και RJ45 επιτρέπουν την εμπειρία σύνδεσης με δίκτυο με ένα μόνο καλώδιο (U2422HE μόνο). • Δυνατότητα άμεσης σύνδεσης και λειτουργίας (plug and play), εάν αυτή υποστηρίζεται από το σύστημα. • Ρυθμίσεις προβολής στην οθόνη (OSD) για διευκόλυνση κατά την εγκατάσταση και βελτιστοποίηση της οθόνης. • Τα κουμπιά λειτουργίας και OSD κλειδώνουν. • Υποδοχή κλειδαριάς ασφαλείας. • Κλειδαριά στηρίγματος. • < 0,3 W στη λειτουργία αναμονής.
Ταυτοποίηση μερών και στοιχείων ελέγχου Μπροστινή πλευρά Μπροστινή πλευρά με στήριγμα οθόνης Αρ. 1 Περιγραφή Ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας Χρήση Όταν είναι σταθερά αναμμένη με λευκό χρώμα, υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί κανονικά. Όταν αναβοσβήνει με λευκό χρώμα, υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι σε λειτουργία αναμονής.
Πίσω πλευρά Πίσω πλευρά με το στήριγμα οθόνης Αρ. Περιγραφή Χρήση 1 Οπές στερέωσης συμβατές με το πρότυπο VESA (100 mm x 100 mm - πίσω από το προσαρτημένο κάλυμμα VESA) Τοποθετήστε την οθόνη στον τοίχο χρησιμοποιώντας ένα κιτ επιτοίχιας στερέωσης συμβατό με το πρότυπο VESA (100 mm x 100 mm). 2 Ετικέτα ρυθμιστικών προδιαγραφών Περιλαμβάνει λίστα των ρυθμιστικών εγκρίσεων. 3 Κουμπί απασφάλισης στηρίγματος Απελευθερώνει το στήριγμα από την οθόνη.
7 Υποδοχή διαχείρισης καλωδίων Χρησιμοποιήστε την για την τακτοποίηση των καλωδίων περνώντας τα μέσα από την υποδοχή. Κάτω πλευρά U2422H/U2422HX Κάτω πλευρά χωρίς το στήριγμα οθόνης Αρ. Περιγραφή Χρήση 1 Υποδοχή κλειδαριάς ασφαλείας Ασφαλίζει την οθόνη με την κλειδαριά ασφαλείας (δεν περιλαμβάνεται η κλειδαριά ασφαλείας). 2 Σύνδεσμος τροφοδοσίας Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του καλωδίου ρεύματος (παρέχεται με την οθόνη σας).
6 DisplayPort (έξοδος) Έξοδος DisplayPort για οθόνη με δυνατότητα MST (multi-stream transport). Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα MST, βλ. Σύνδεση της οθόνης για τη λειτουργία DP Multi-Stream Transport (MST). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το πώμα από καουτσούκ, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα εξόδου DisplayPort . 7 Θύρα εισόδου USB-C (δεδομένα μόνο) Συνδέστε το καλώδιο USB-A σε USB-C, που παρέχεται με την οθόνη σας, στον υπολογιστή.
11 Θύρα εξόδου USB-C (10 Gbps, 15 W) Συνδέστε τη συσκευή σας USB.** ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη θύρα, θα πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο USB-A σε USB-C (παρέχεται με την οθόνη σας) στη θύρα εισόδου USB-C (δεδομένα μόνο) της οθόνης και του υπολογιστή σας. *Δεν υποστηρίζεται η χρήση ακουστικών για τον συνδετήρα της γραμμής εξόδου ήχου.
4 DisplayPort Συνδέστε την με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο DisplayPort. 5 Δυνατότητα ασφάλισης στηρίγματος Χρησιμοποιείται για την ασφάλιση του στηρίγματος στην οθόνη με μια βίδα M3 x 6 mm (η βίδα δεν περιλαμβάνεται). 6 Θύρα εισόδου Συνδέστε το καλώδιο USB-C σε USB-C, που παρέχεται με την οθόνη σας, στον υπολογιστή ή στην κινητή συσκευή. Η θύρα αυτή υποστηρίζει παροχή ισχύος USB, δεδομένα και σήμα βίντεο DisplayPort.
8 Θύρα εισόδου USB-C (δεδομένα μόνο) Συνδέστε το καλώδιο USB-A σε USB-C, που παρέχεται με την οθόνη σας, στον υπολογιστή. Η θύρα αυτή υποστηρίζει μεταφορά δεδομένων μέσω USB, με ταχύτητα 10 Gbps (USB 3.2 Gen2). Μόλις συνδέσετε αυτό το καλώδιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους συνδετήρες USB της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα USB-C δεν υποστηρίζεται σε εκδόσεις Windows προγενέστερες των Windows 10. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το ελαστικό πώμα, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα της θύρας εισόδου USB-C (δεδομένα μόνο).
12 13 Θύρα εξόδου SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-A με δυνατότητα φόρτισης Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση ή τη φόρτιση της συσκευής σας USB** ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη θύρα, θα πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο USB-C σε USB-C (παρέχεται με την οθόνη σας) στη θύρα εισόδου USB-C (βίντεο και δεδομένα) (#6) ή να συνδέσετε το καλώδιο USB-A σε USB-C (παρέχεται με την οθόνη σας) στη θύρα εισόδου USB-C (δεδομένα μόνο) (#8) της οθόνης και του υπολογιστή σας.
Προδιαγραφές οθόνης Μοντέλο U2422H/U2422HX/U2422HE Τύπος οθόνης Ενεργή μήτρα - TFT LCD Τεχνολογία πίνακα Τεχνολογία IPS Αναλογίες εικόνας 16:9 Προβαλλόμενη εικόνα Διαγώνιος 604,70 mm (23,80 ίντσες) Πλάτος (ενεργή περιοχή) 527,04 mm (20,75 ίντσες) Ύψος (ενεργή περιοχή) 296,46 mm (11,67 ίντσες) Συνολικό εμβαδόν 156246,28 mm2 (242,15 ίντσες2) Βήμα pixel 0,2745 mm x 0,2745 mm pixel ανά ίντσα (PPI) 92,53 Γωνία προβολής 178° (κατακόρυφα) τυπική τιμή 178° (οριζόντια) τυπική τιμή Απόδοση φωτεινό
Συνδεσιμότητα • 1 x Θύρα DisplayPort • 1 x Θύρα HDMI έκδ. 1.4 (HDCP 1.4)* έκδ. 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x Θύρα DisplayPort (HDCP 1.4) (έξοδος) με MST • 1 x Θύρα εισόδου USB-C (βίντεο και δεδομένα) (Εναλλακτική λειτουργία με DisplayPort 1.4, Power Delivery PD έως 90 W) (U2422HE μόνο)** • 1 x Θύρα εισόδου USB-C 10 Gbps USB 3.2 Gen2) (δεδομένα μόνο, • 1 x Θύρα εξόδου USB-C με δυνατότητα φόρτισης στα 15 W (μέγιστο) • 1 x Θύρα SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) με δυνατότητα φόρτισης BC1.
*Υποστηρίζονται οι λειτουργίες ήχου DisplayPort 1.4/MST/DP. **Υποστηρίζονται οι λειτουργίες ήχου HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP.
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 -/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύμβολο πρόσθεσης (+) ή αφαίρεσης (-) στην πολικότητα συγχρονισμού υποδηλώνει ότι το σήμα συγχρονισμού βίντεο ενεργοποιείται από το θετικό άκρο ή το αρνητικό άκρο, αντίστοιχα.
Ηλεκτρικές προδιαγραφές οθόνης Μοντέλο U2422H/U2422HX U2422HE Σήματα εισόδου βίντεο • HDMI 1.4*/DisplayPort 1.4**, 600 mV για κάθε διαφορική γραμμή, σύνθετη αντίσταση εισόδου 100 Ω ανά διαφορικό ζεύγος • Υποστηρίζεται είσοδος σήματος USB-C (με Εναλλακτική λειτουργία) (U2422HE μόνο)*** Τάση/συχνότητα/ ρεύμα εισόδου AC 100 VAC έως 240 VAC / 50 Hz ή 60 Hz ± 3 Hz / 1,2 A (τυπική τιμή) 100 VAC έως 240 VAC / 50 Hz ή 60 Hz ± 3 Hz / 2,1 A (τυπική τιμή) Ρεύμα εισόρμησης • 120 V: 30 A (Μέγ.
3 Pon: Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση λειτουργίας, όπως ορίζεται στο πρόγραμμα ενεργειακής απόδοσης Energy Star έκδ. 8.0. TEC: Συνολική κατανάλωση ενέργειας σε kWh, όπως ορίζεται στο πρόγραμμα ενεργειακής απόδοσης Energy Star έκδ. 8.0. Το παρόν έγγραφο παρέχεται αποκλειστικά και μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς και αντικατοπτρίζει τις εργαστηριακές επιδόσεις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι οθόνες της Dell έχουν σχεδιαστεί ώστε να συνεργάζονται κατά βέλτιστο τρόπο με τα καλώδια σήματος βίντεο που παρέχονται με την οθόνη σας. Επειδή η Dell δεν είναι δυνατόν να ελέγξει τους διαφόρους προμηθευτές καλωδίων στην αγορά, τον τύπο του χρησιμοποιούμενου υλικού, τον συνδετήρα και τη διαδικασία κατασκευής των εν λόγω καλωδίων, η Dell δεν εγγυάται τις επιδόσεις βίντεο καλωδίων τα οποία δεν παρέχονται με τη συσκευή σας της Dell.
Βάρος συγκροτήματος στηρίγματος 1,75 kg (3,85 λίβρες) 1,75 kg (3,85 λίβρες) Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά οθόνης Μοντέλο U2422H/U2422HX U2422HE Πρότυπα συμμόρφωσης • Οθόνη με πιστοποίηση ENERGY STAR • Φέρει εγγραφή EPEAT, ανάλογα με την περίπτωση. Η εγγραφή EPEAT διαφέρει ανάλογα με τη χώρα. Ανατρέξτε στον ιστότοπο www.epeat.net για την κατάσταση εγγραφής ανά χώρα.
Εκχωρήσεις ακίδων Συνδετήρας DisplayPort Αριθμός ακίδας Πλευρά 20 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Ανίχνευση βυσμάτωσης υπό τάση 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Πληροφορίες για την οθόνη σας │ 27
Συνδετήρας HDMI Αριθμός ακίδας Πλευρά 19 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Δεσμευμένη (μη συνδεδεμένη σε συσκευή) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 Γείωση DDC/CEC 18 +5 V POWER 19 ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΥΣΜΑΤΩΣΗΣ ΥΠΟ ΤΑΣΗ 28 │ Πληροφορίες για την οθόνη σας
Δυνατότητα άμεσης σύνδεσης και λειτουργίας Μπορείτε να εγκαταστήσετε την οθόνη σε οποιοδήποτε σύστημα είναι συμβατό με τη δυνατότητα άμεσης σύνδεσης και λειτουργίας (Plug and Play). Η οθόνη παρέχει αυτόματα στο σύστημα του υπολογιστή τα Extended Display Identification Data (EDID) μέσω πρωτοκόλλων Display Data Channel (DDC), ώστε το σύστημα να μπορέσει να πραγματοποιήσει αυτοδιαμόρφωση και να βελτιστοποιήσει τις ρυθμίσεις οθόνης. Οι περισσότερες εγκαταστάσεις οθονών πραγματοποιούνται αυτόματα.
Συνδετήρας εξόδου USB 3.
A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND Θύρες USB • 1 x θύρα εισόδου USB-C κάτω μέρος • 1 x θύρα εισόδου USB-C • 1 x θύρα εξόδου USB-C (βίντεο και δεδομένα) (U2422HE μόνο) (δεδομένα μόνο) - κάτω μέρος - κάτω μέρος • 3 x θύρες εξόδου SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-A (για U2422H/U2422HX) - κάτω μέρος • 4 x θύρες εξόδου SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.
Συνδετήρας RJ45 (U2422HE μόνο) Ακίδα Σήμα P1 MDI0+ P2 MDI0- P3 MDI1+ P4 MDI1- P5 CT P6 CT P7 MDI2+ P8 MDI2- P9 MDI3+ P10 MDI3- Αριθμός ακίδας Πορτοκαλί Πράσινο P11 - + P12 + - P13 Δ/Ι + P14 Δ/Ι - 32 │ Πληροφορίες για την οθόνη σας
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του ελεγκτή Realtek USB GBE Ethernet Controller που είναι διαθέσιμο στο σύστημά σας. Διατίθεται για λήψη στον ιστότοπο www.dell.com/support στην ενότητα "Πρόγραμμα οδήγησης και λήψη". Ο μέγιστος ρυθμός μεταφοράς δεδομένων δικτύου (RJ45) μέσω USB-C είναι 1000 Mbps. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η θύρα LAN πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου 1000Base-T IEEE 802.
Αριστερή ενδεικτική λυχνία LED Πράσινο Ένδειξη σύνδεσης/δραστηριότητας: • Αναβοσβήνει - Δραστηριότητα στη θύρα. • Αναμμένη, πράσινο - Αποκαθίσταται η σύνδεση. • Σβηστή - Η σύνδεση δεν επιτεύχθηκε ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο RJ45 δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία ως τυπικό εξάρτημα.
• Εάν παρατηρήσετε λευκή σκόνη κατά αφαίρεση της συσκευασίας της οθόνης σας, σκουπίστε την με ένα πανί. • Φροντίστε για τον χειρισμό της οθόνης σας με προσοχή, επειδή μια σκουρόχρωμη οθόνη ενδέχεται να γρατσουνιστεί και να εμφανίζει λευκά σημάδια από γρατσουνιές σε μεγαλύτερο βαθμό από ότι μια ανοιχτόχρωμη οθόνη.
Εγκατάσταση της οθόνης Τοποθέτηση του στηρίγματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την αποστολή το στήριγμα δεν ήταν τοποθετημένο από το εργοστάσιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες οδηγίες ισχύουν μόνο για τη τοποθέτηση του στηρίγματος που παρέχεται με την οθόνη σας. Εάν πρόκειται να τοποθετήσετε ένα στήριγμα που αγοράσατε από άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν το στήριγμα. Για να τοποθετήσετε το στήριγμα οθόνης: 1.
5. Αφού σφίξετε τη βίδα πλήρως, διπλώστε τη λαβή της βίδας μέσα στην εσοχή ώστε να μην εξέχει. 6. Ανασηκώστε το κάλυμμα, όπως υποδεικνύεται, για να αποκτήσετε πρόσβαση στην περιοχή στερέωσης σε βάση τύπου VESA για το συγκρότημα του στηρίγματος.
7. Τοποθετήστε το συγκρότημα του στηρίγματος στην οθόνη. a. Εφαρμόστε τις δύο γλωττίδες στο επάνω μέρος του στηρίγματος στην εγκοπή στο πίσω μέρος της οθόνης. b. Πιέστε το στήριγμα προς τα κάτω, ώστε να ασφαλιστεί. 8. Τοποθετήστε την οθόνη σε όρθια θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανασηκώστε την οθόνη με προσοχή, ώστε να εμποδίσετε τυχόν ολίσθηση ή πτώση.
9. Αφαιρέστε το κάλυμμα από την οθόνη. Τακτοποίηση των καλωδίων σας Μετά από τη σύνδεση όλων των απαραίτητων καλωδίων στην οθόνη και στον υπολογιστή σας (Βλ. Σύνδεση της οθόνης σας σχετικά με τη σύνδεση των καλωδίων), τακτοποιήστε όλα τα καλώδια όπως υποδεικνύεται παραπάνω. Εάν το καλώδιο δεν είναι αρκετά μακρύ για να φτάσει στο PC σας, μπορείτε να το συνδέσετε απευθείας στο PC χωρίς να το περάσετε μέσα από την υποδοχή του στηρίγματος της οθόνης.
Σύνδεση της οθόνης σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν αρχίσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που περιγράφονται στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις Οδηγίες περί ασφαλείας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι οθόνες της Dell έχουν σχεδιαστεί ώστε να συνεργάζονται κατά βέλτιστο τρόπο με τα παρεχόμενα στη συσκευασία καλώδια της Dell. Η Dell δεν εγγυάται την ποιότητα και την απόδοση βίντεο, όταν χρησιμοποιούνται καλώδια που δεν έχουν κατασκευαστεί από την Dell.
• Πιέστε το χειριστήριο για να εκκινήσετε το Πρόγραμμα εκκίνησης μενού. • Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο για να επιλέξετε την Input Source (Πηγή εισόδου) . • Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο για να επισημάνετε το στοιχείο DP . • Πιέστε παρατεταμένα το χειριστήριο για περίπου 10 δευτερόλεπτα, ώστε να εμφανιστεί το μήνυμα διαμόρφωσης DisplayPort. • Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο για να επιλέξετε Yes (Ναι) και, στη συνέχεια, πιέστε το χειριστήριο για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
Σύνδεση του καλωδίου USB-C (U2422HE μόνο) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο USB-C που παρέχεται με την οθόνη. • • • Η θύρα αυτή υποστηρίζει DisplayPort Εναλλακτική λειτουργία (τυπικό DP1.4 μόνο). Η θύρα που είναι συμβατή με παροχή ισχύος USB-C (PD έκδ. 3.0) παρέχει ισχύ έως και 90 W.
Σύνδεση της οθόνης για τη λειτουργία USB-C Multi-Stream Transport (MST) (U2422HE μόνο) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο μέγιστος αριθμός των υποστηριζόμενων οθονών μέσω MST εξαρτάται από το εύρος ζώνης της πηγής USB-C. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το ελαστικό πώμα, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα εισόδου USB-C . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το ελαστικό πώμα, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα εξόδου DP .
Σύνδεση του καλωδίου USB-C σε USB-A ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αποτραπεί τυχόν ζημιά ή απώλεια, πριν από την αποσύνδεση της θύρας εισόδου USB-C , βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείται ΚΑΜΙΑ συσκευή αποθήκευσης USB από τον υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στη θύρα εξόδου SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) Type-A της οθόνης .
4. Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας του υπολογιστή και της οθόνης σε παρακείμενη παροχή ρεύματος. 5. Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον υπολογιστή. Εάν εμφανιστεί εικόνα στην οθόνη σας, η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Εάν δεν εμφανιστεί εικόνα στην οθόνη σας, ανατρέξτε στην ενότητα Συνήθη προβλήματα. 6. Χρησιμοποιήστε την υποδοχή καλωδίων του στηρίγματος της οθόνης για να τακτοποιήσετε τα καλώδια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε αυτό το σενάριο, η σύνδεση USB προσφέρει τη δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων μέσω USB μόνο.
Για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί η δυνατότητα DPBS για πρώτη φορά, εκτελέστε πρώτα τα βήματα παρακάτω για την πλατφόρμα Dell Optiplex 7090/ 3090* Ultra στο στοιχείο Πίνακας Ελέγχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το DPBS υποστηρίζει μόνο τη θύρα με το εικονίδιο • Μεταβείτε στο στοιχείο Πίνακας Ελέγχου. • Επιλέξτε Υλικό και Ήχος και, στη συνέχεια, Επιλογές ενέργειας. 46 │ Εγκατάσταση της οθόνης .
• Μεταβείτε στο στοιχείο Ρυθμίσεις συστήματος. • Στο αναπτυσσόμενο μενού Όταν πατάω το κουμπί τροφοδοσίας, διατίθενται μερικές επιλογές για επιλογή, όπως Καμία ενέργεια/ Αναστολή λειτουργίας/αδρανοποίηση/Τερματισμός λειτουργίας. Μπορείτε να επιλέξετε Αναστολή λειτουργίας/αδρανοποίηση/ Τερματισμός λειτουργία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην επιλέξετε "Καμία ενέργεια", διαφορετικά το κουμπί λειτουργίας της οθόνης δεν θα μπορεί να συγχρονιστεί με την κατάσταση λειτουργίας του συστήματος PC. Σύνδεση της οθόνης για DPBS για πρώτη φορά Όταν ρυθμίζετε τη λειτουργία DPBS για πρώτη φορά, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Βεβαιωθείτε ότι το PC και η οθόνη είναι σε κατάσταση εκτός λειτουργίας. 2. Πιέστε το κουμπί λειτουργίας της οθόνης για ενεργοποιήσετε την οθόνη. 3. Συνδέστε το καλώδιο USB-C από το PC στην οθόνη. 4.
5. Πιέστε το κουμπί λειτουργίας της οθόνης ή του PC και θα ενεργοποιηθούν το PC και η οθόνη. Πλέον, η κατάσταση λειτουργίας του συστήματος PC είναι συγχρονισμένη με το κουμπί λειτουργίας της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την πρώτη φορά, όταν η οθόνη και το PC είναι σε κατάσταση απενεργοποίησης, συνιστάται να ενεργοποιήσετε πρώτα την οθόνη και, στη συνέχεια, να συνδέσετε το καλώδιο USB-C από το PC στην οθόνη.
Όταν πιέσετε το κουμπί λειτουργίας της οθόνης ή του PC, η κατάσταση της οθόνης/PC αλλάζει ως εξής: • Όταν η οθόνη ή το PC είναι σε κατάσταση λειτουργίας, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας της οθόνης για 4 δευτερόλεπτα, το μήνυμα στην οθόνη θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το PC.
• Όταν η οθόνη και το PC είναι σε κατάσταση λειτουργίας, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας της οθόνης για 10 δευτερόλεπτα και το PC θα απενεργοποιηθεί.
Σύνδεση της οθόνης για τη λειτουργία USB-C Multi-Stream Transport (MST) Αρχικά, όταν ένα PC συνδέεται με δύο οθόνες σε κατάσταση εκτός λειτουργίας, η κατάσταση λειτουργίας του συστήματος PC συγχρονίζεται με το κουμπί λειτουργίας της Οθόνης 1. Όταν πιέσετε το κουμπί λειτουργίας της Οθόνης 1 ή του PC, η Οθόνη 1 και το PC τίθενται σε κατάσταση λειτουργίας. Εντωμεταξύ, η Οθόνη 2 παραμένει σε κατάσταση εκτός λειτουργίας.
Σύνδεση της οθόνης για USB-C Η πλατφόρμα Dell Optiplex 7090 Ultra διαθέτει δύο θύρες USB-C, έτσι επιτυγχάνεται ο συγχρονισμός της κατάστασης λειτουργίας της Οθόνης 1 και της Οθόνης 2 με το PC. Όταν το PC και οι δύο οθόνες είναι αρχικά σε κατάσταση λειτουργίας, εάν πιέσετε το κουμπί λειτουργίας της Οθόνης 1 ή της Οθόνης 2, τότε το PC η Οθόνη 1 και η Οθόνη 2 θα τεθούν σε κατάσταση εκτός λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το DPBS υποστηρίζει μόνο τη θύρα με το εικονίδιο .
Φροντίστε να ρυθμίσετε τη λειτουργία USB-C Charging 90W (Φόρτιση USB-C 90 W) σε On in Off Mode (Ενεργοποίηση σε κατάσταση εκτός λειτουργίας). Όταν το PC και οι δύο οθόνες είναι αρχικά σε κατάσταση εκτός λειτουργίας, εάν πιέσετε το κουμπί λειτουργίας της Οθόνης 1 ή της Οθόνης 2, τότε το PC η Οθόνη 1 και η Οθόνη 2 θα τεθούν σε κατάσταση λειτουργίας.
Χρήση των ρυθμίσεων κλίσης, περιστροφής δεξιά-αριστερά και κατακόρυφης έκτασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες οδηγίες ισχύουν μόνο για τη τοποθέτηση του στηρίγματος που παρέχεται με την οθόνη σας. Εάν πρόκειται να τοποθετήσετε ένα στήριγμα που αγοράσατε από άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν το στήριγμα. Ρύθμιση κλίσης, περιστροφής δεξιά-αριστερά Με τη βοήθεια του στηρίγματος, μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση και την περιστροφή δεξιά-αριστερά της οθόνης στην πλέον βολική γωνία θέασης.
Κατακόρυφη έκταση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το στήριγμα εκτείνεται κατακόρυφα έως και 150 mm. Στην εικόνα παρακάτω υποδεικνύεται πώς μπορείτε να εκτείνεται τη βάση κατακόρυφα. Περιστροφή της οθόνης Πριν περιστρέψετε την οθόνη, θα πρέπει να βρίσκεται σε πλήρη έκταση σε κατακόρυφη θέση (Κατακόρυφη έκταση) και σε πλήρη κλίση προς τα επάνω, ώστε να αποφύγετε τυχόν πρόσκρουση του κάτω άκρου της οθόνης.
Δεξιόστροφη περιστροφή Αριστερόστροφη περιστροφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Περιστροφή οθόνης (προβολή οριζόντιου έναντι κατακόρυφου προσανατολισμού) με τον υπολογιστή της Dell, χρειάζεστε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας γραφικών που δεν παρέχεται με την οθόνη σας. Για να κατεβάσετε το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας γραφικών, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.dell.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είστε σε Λειτουργία προβολής κατακόρυφου προσανατολισμού, ενδέχεται να παρουσιαστεί υποβάθμιση της απόδοσης όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές που απαιτούν εντατική χρήση γραφικών (παιχνίδια 3D κ.λπ.). Ορισμός των ρυθμίσεων περιστροφής της οθόνης του συστήματός σας Αφού περιστρέψετε την οθόνη σας, απαιτείται να ολοκληρώσετε τη διαδικασία παρακάτω για να ορίσετε τις ρυθμίσεις περιστροφής της οθόνης του συστήματός σας.
Αφαίρεση του στηρίγματος οθόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αποφύγετε τυχόν γρατσουνιές στην οθόνη LCD κατά την αφαίρεση του στηρίγματος, φροντίστε να τοποθετήσετε την οθόνη επάνω σε μαλακή, καθαρή επιφάνεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες οδηγίες ισχύουν μόνο για τη τοποθέτηση του στηρίγματος που παρέχεται με την οθόνη σας. Εάν πρόκειται να τοποθετήσετε ένα στήριγμα που αγοράσατε από άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν το στήριγμα. Για να αφαιρέσετε το στήριγμα: 1.
1. Τοποθετήστε τον πίνακα της οθόνης επάνω σε μαλακό πανί ή μαξιλάρι, σε σταθερό και επίπεδο τραπέζι. 2. Αφαιρέστε το στήριγμα. (Βλ. Αφαίρεση του στηρίγματος οθόνης) 3. Χρησιμοποιήστε ένα σταυροκατσάβιδο τύπου Phillips για να αφαιρέσετε τις τέσσερις βίδες που ασφαλίζουν το πλαστικό κάλυμμα. 4. Τοποθετήστε στην οθόνη τον βραχίονα στερέωσης από το κιτ επιτοίχιας στερέωσης. 5. Στερεώστε την οθόνη στον τοίχο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παρέχεται με το κιτ επιτοίχιας στερέωσης.
Λειτουργία της οθόνης Ενεργοποίηση της οθόνης Πιέστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Χρήση του χειριστηρίου Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του μενού OSD με το στοιχείο ελέγχου χειριστηρίου στο πίσω μέρος της οθόνης, κάντε τα εξής: 1. Πιέστε το κουμπί του χειριστηρίου για να ανοίξει το Πρόγραμμα εκκίνησης μενού OSD. 2. Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά, ώστε να μετακινηθείτε στις επιλογές OSD.
Λειτουργίες χειριστηρίου Λειτουργία Περιγραφή Πιέστε το χειριστήριο για να ανοίξετε το Πρόγραμμα εκκίνησης μενού OSD. • Για πλοήγηση προς τα δεξιά και προς τα αριστερά. • Μετακινήστε το δεξιά για είσοδο στο υπομενού. • Μετακινήστε το αριστερά για έξοδο από το υπομενού. • Για πλοήγηση προς τα επάνω και προς τα κάτω. • Εναλλάσσεται μεταξύ των δύο στοιχείων του μενού. • Αυξάνει (επάνω) ή μειώνει (κάτω) τις τιμές των παραμέτρων του επιλεγμένου στοιχείου μενού.
Στον πίνακα που ακολουθεί περιγράφονται οι λειτουργίες του Προγράμματος εκκίνησης μενού: Λεπτομέρειες Προγράμματος εκκίνησης μενού Εικονίδιο Προγράμματος εκκίνησης μενού Περιγραφή Ανοίγει το μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). Βλ. Λεπτομέρειες μενού OSD. Κύριο μενού Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση της οθόνης. Display Info (Πληροφορίες οθόνης) (Πλήκτρο συντόμευσης 1) Ρυθμίζει τις αναλογίες εικόνας της οθόνης σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ορίσετε το επιθυμητό πλήκτρο συντόμευσης. Βλ. Personalize (Εξατομίκευση) για λεπτομέρειες. Λεπτομέρειες μενού OSD Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Brightness/ Contrast (Φωτεινότητα/ Αντίθεση) Ενεργοποιεί τη ρύθμιση Brightness/Contrast (Φωτεινότητα/Αντίθεση). Brightness (Φωτεινότητα) Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού.
Input Source Επιλέγει ένα από τα διαφορετικά σήματα βίντεο τα (Πηγή εισόδου) οποία ενδέχεται να συνδέονται στην οθόνη σας. Για U2422H/U2422HX: Για U2422HE: DP Επιλέξτε την είσοδο DP, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα DisplayPort (DP) . Πιέστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε τη επιλογή. HDMI Επιλέξτε την είσοδο HDMI, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα HDMI . Πιέστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε τη επιλογή.
USB-C 90W (U2422HE μόνο) Auto Select (Αυτόματη επιλογή) Auto Select for USB-C (Αυτόματη επιλογή για USB-C) (U2422HE μόνο) Επιλέξτε την είσοδο USB-C 90W, όταν χρησιμοποιείτε τον συνδετήρα USB-C . Πιέστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε τη επιλογή. Σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε σάρωση για διαθέσιμες πηγές εισόδου. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι On (Ενεργ.).
Color (Χρώμα) Ρυθμίζει τη λειτουργία ρύθμισης χρώματος. Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες) Σας επιτρέπει να επιλέξετε από μια λίστα προκαθορισμένων λειτουργιών χρώματος. • Standard (Τυπική): Φορτώνει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις χρώματος της οθόνης. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη λειτουργία προεπιλογής. • Movie (Ταινία): Φορτώνει τις ρυθμίσεις χρώματος που είναι ιδανικές για ταινίες. • Game (Παιχνίδι): Φορτώνει τις ρυθμίσεις χρώματος που είναι ιδανικές για εφαρμογές παιχνιδιού.
Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες) • Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη θερμοκρασία χρώματος: 5000K, 5700K, 6500K, 7500K, 9300K και 10000K. Πιέστε το χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε τη επιλογή. • Color Space (Χώρος χρώματος): Σας επιτρέπει να επιλέξετε τον χώρο χρώματος sRGB ή Rec. 709. • Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα): Σας επιτρέπει να ορίσετε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις χρώματος.
Hue (Απόχρωση) Μετατοπίζει το χρώμα της εικόνας βίντεο στην προς το πράσινο ή το πορφυρό. Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση του επιθυμητού χρωματικού τόνου του δέρματος. Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε την απόχρωση στο εύρος '0' έως '100'. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθμιση Hue (Απόχρωση) είναι διαθέσιμη μόνο όταν επιλέξετε την προκαθορισμένη λειτουργία Movie (Ταινία) ή Game (Παιχνίδι). Saturation (Κορεσμός) Ρυθμίζει τον κορεσμό του χρώματος της εικόνας βίντεο.
Sharpness (Ευκρίνεια) Με αυτή η δυνατότητα η εικόνα δείχνει πιο ευδιάκριτη ή πιο απαλή. Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε το επίπεδο ευκρίνειας στο εύρος '0' έως '100'. Response Time Σας επιτρέπει να ορίσετε το στοιχείο Response (Χρόνος Time (Χρόνος απόκρισης) σε Normal (Κανονικός) απόκρισης) ή Fast (Γρήγορος). MST DP Multi Stream Transport, για να ενεργοποιήσετε το MST (έξοδος DP), επιλέξτε On (Ενεργ.) και Off (Απενεργ.) για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία MST.
USB (U2422HE μόνο) Σας επιτρέπει να εκχωρήσετε τη θύρα εισόδου USB για τα σήματα εισόδου (DP, HDMI), έτσι η θύρα εξόδου USB της οθόνης μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τα σήματα της τρέχουσας εισόδου, όταν συνδέσετε έναν υπολογιστή σε οποιαδήποτε από τις δύο θύρες εισόδου. Όταν χρησιμοποιείτε μόνο μία θύρα εισόδου, η συνδεδεμένη θύρα εισόδου είναι ανεργή.
Menu (Μενού) Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να ορίσετε τις ρυθμίσεις του μενού OSD, όπως τη γλώσσα του OSD, το χρονικό διάστημα που το μενού παραμένει στην οθόνη κ.ο.κ. Language (Γλώσσα) Ορίζει τη γλώσσα του μενού OSD σε μία από οκτώ γλώσσες (Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία), Ρωσικά, Απλοποιημένα Κινεζικά ή Ιαπωνικά). Rotation (Περιστροφή) Πιέστε το χειριστήριο για να περιστρέψετε το μενού OSD και την οθόνη κατά 0/90/180/270 μοίρες.
Lock (Κλείδωμα) Με τα κουμπιά ελέγχου στην οθόνη κλειδωμένα, μπορείτε να εμποδίσετε την πρόσβαση από μη εξουσιοδοτημένα άτομα στα στοιχεία ελέγχου. Έτσι αποτρέπεται επίσης τυχαία ενεργοποίηση σε πολλές οθόνες που είναι εγκατεστημένες η μία δίπλα στην άλλη. • Menu Buttons (Κουμπιά μενού): Όλες οι λειτουργίες του χειριστηρίου είναι κλειδωμένες και μη προσβάσιμες από τον χρήστη. • Power Button (Κουμπί λειτουργίας): Μόνο το Κουμπί λειτουργίας είναι κλειδωμένο και μη προσβάσιμο από τον χρήστη.
Reset Menu (Επαναφορά μενού) Πιέστε το χειριστήριο για επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στο μενού Menu (Μενού) στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές.
Shortcut Key 1 (Πλήκτρο συντόμευσης 1) Shortcut Key 2 (Πλήκτρο συντόμευσης 2) Shortcut Key 3 (Πλήκτρο συντόμευσης 3) Shortcut Key 4 (Πλήκτρο συντόμευσης 4) Σας επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις εξής δυνατότητες: Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες), Brightness/Contrast (Φωτεινότητα/ Αντίθεση), Input Source (Πηγή εισόδου), Aspect Ratio (Αναλογίες εικόνας), Rotation (Περιστροφή) ή Display Info (Πληροφορίες οθόνης) και να την ορίσετε ως πλήκτρο συντόμευσης.
USB-C Charging 90W (Φόρτιση USB-C 90 W) (U2422HE μόνο) Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Always On USB-C Charging (Πάντα ενεργοποιημένη φόρτιση USBC), όταν η οθόνη είναι σε κατάσταση εκτός λειτουργίας. Other USB Charging (Άλλη φόρτιση USB) (U2422HE μόνο) Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία φόρτισης μέσω των θυρών εξόδου USB Type-A και USB-C, όταν η οθόνη είναι σε λειτουργία αναμονής.
Others (Άλλα) Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να ορίσετε τις ρυθμίσεις του μενού OSD, όπως DDC/CI, LCD Conditioning (Προετοιμασία οθόνης LCD) κ.ο.κ. Display Info (Πληροφορίες οθόνης) Πιέστε το χειριστήριο για να εμφανιστούν οι τρέχουσες ρυθμίσεις της οθόνης.
DDC/CI Η ρύθμιση DDC/CI (Display Data Channel/ Command Interface) σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της οθόνης σας (φωτεινότητα, ισορροπία χρωμάτων κ.λπ.) μέσω του λογισμικού του υπολογιστή σας. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα επιλέγοντας Off (Απενεργ.). Ενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα για την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη και βέλτιστη απόδοση της οθόνης. LCD Conditioning (Προετοιμασία οθόνης LCD) Βοηθά στη μείωση ήσσονος σημασίας περιπτώσεων διατήρησης ειδώλου.
Firmware (Υλικολογισμικό) Εμφανίζει την έκδοση υλικολογισμικού της οθόνης. Service Tag (Κωδικός σέρβις) Εμφανίζει τον κωδικό σέρβις της οθόνης. Αυτή η συμβολοσειρά απαιτείται όταν ζητάτε τεχνική υποστήριξη μέσω τηλεφώνου, θέλετε να ελέγξετε την κατάσταση της εγγύησης, να ενημερώσετε τα προγράμματα οδήγησης από τον ιστότοπο της Dell κ.λπ. Reset Others (Επαναφορά άλλων) Πιέστε το χειριστήριο για επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στο μενού Others (Άλλα) στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές.
Μηνύματα OSD Αρχική εγκατάσταση Όταν επιλέξετε Factory Reset (Εργοστασιακή επαναφορά), θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα: Όταν επιλέξετε Yes (Ναι), θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα.
Προειδοποιητικά μηνύματα OSD Όταν η οθόνη δεν υποστηρίζει μια συγκεκριμένη λειτουργία ανάλυσης, εμφανίζεται το εξής μήνυμα: Αυτό σημαίνει ότι η οθόνη δεν μπορεί να συγχρονιστεί με το σήμα που λαμβάνει από τον υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές οθόνης για το εύρος των συχνοτήτων οριζόντιας και κατακόρυφης σάρωσης της οθόνης. Η συνιστώμενη λειτουργία είναι 1920 x 1080. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μήνυμα ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετικό ανάλογα με το συνδεδεμένο σήμα εισόδου.
Όταν ρυθμίσετε το επίπεδο τους στοιχείου Brightness (Φωτεινότητα) για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν επιλέξετε Yes (Ναι), το μήνυμα δεν θα εμφανιστεί την επόμενη φορά που θα αλλάξετε τη ρύθμιση Brightness (Φωτεινότητα).
Θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα πριν από την ενεργοποίηση της λειτουργίας Lock (Κλείδωμα): ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μήνυμα ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετικό ανάλογα με τις επιλεγμένες ρυθμίσεις. Όταν η οθόνη μεταβεί σε λειτουργία αναμονής, εμφανίζεται το εξής μήνυμα: Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφυπνίστε την οθόνη για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μήνυμα ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετικό ανάλογα με το συνδεδεμένο σήμα εισόδου.
Ενεργοποιήστε ξανά τον υπολογιστή και την οθόνη για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μήνυμα ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετικό ανάλογα με το συνδεδεμένο σήμα εισόδου. Εάν επιλέξετε την είσοδο USB-C (U2422HE μόνο), DisplayPort ή HDMI και το αντίστοιχο καλώδιο δεν είναι συνδεδεμένο, θα εμφανιστεί ένα αιωρούμενο πλαίσιο διαλόγου, όπως υποδεικνύεται παρακάτω. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μήνυμα ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετικό ανάλογα με το συνδεδεμένο σήμα εισόδου.
Ρύθμιση διακόπτη KVM (U2422HE μόνο) Ο ενσωματωμένος διακόπτης KVM επιτρέπει τον έλεγχο 2 υπολογιστών από ένα μόνο σετ πληκτρολογίου και ποντικιού που συνδέεται στην οθόνη. a. Όταν συνδέετε τα HDMI + USB-C2 στον υπολογιστή 1 και τα DP + USB-C1 90 W στον υπολογιστή 2: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σύνδεση USB Type-C προς το παρόν υποστηρίζει μόνο τη δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων. Βεβαιωθείτε ότι το USB για HDMI έχει εκχωρηθεί στο USB-C2 και το DP έχει εκχωρηθεί στο USB-C1 90W.
b. Όταν συνδέετε τα HDMI + USB-C2 στον υπολογιστή 1 και το USB-C 90W στον υπολογιστή 2: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σύνδεση USB-C προς το παρόν υποστηρίζει τη δυνατότητα μεταφοράς βίντεο και δεδομένων. Βεβαιωθείτε ότι το USB για HDMI έχει εκχωρηθεί στο USB-C2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επειδή η θύρα εισόδου USB-C υποστηρίζει τη λειτουργία DisplayPort Alternate Mode, δεν υπάρχει ανάγκη να ορίσετε το USB για USB-C 90W.
Ρύθμιση Auto KVM (U2422HE μόνο) Μπορείτε να ακολουθήσετε τις οδηγίες παρακάτω για να ρυθμίσετε το Auto KVM για την οθόνη σας: 1. Βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο Auto Select (Αυτόματη επιλογή) έχει οριστεί σε On (Ενεργ.) και το στοιχείο Auto Select for USB-C 90W (Αυτόματη επιλογή για USB-C 90 W) έχει οριστεί σε Yes (Ναι).
2. Βεβαιωθείτε ότι οι θύρες USB και οι είσοδοι βίντεο έχουν συζευχθεί κατάλληλα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη σύνδεση USB-C ρύθμιση. 90W, δεν απαιτείται καμία άλλη Ορισμός της μέγιστης ανάλυσης Για να ορίσετε τη μέγιστη ανάλυση για την οθόνη: Στα Windows® 7, Windows® 8 και Windows® 8.1: 1. Για τα Windows® 8 και Windows® 8.1 μόνο, επιλέξτε το πλακίδιο επιφάνειας εργασίας για να μεταβείτε στην κλασική επιφάνεια εργασίας. 2.
Εάν η ανάλυση 1920 x 1080 δεν διατίθεται ως δυνατότητα επιλογής, ενδέχεται να απαιτείται ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης της κάρτας γραφικών. Ανάλογα με τον υπολογιστή σας, ολοκληρώστε μία από τις διαδικασίες παρακάτω: Εάν έχετε επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή της Dell: • Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο http://www.dell.com/support, πληκτρολογήστε τον κωδικό σέρβις και κατεβάστε την τελευταία έκδοση του προγράμματος οδήγησης της κάρτας γραφικών.
Όταν η λειτουργία MST της Οθόνης 1 οριστεί σε On (Ενεργ.) για πρώτη φορά (π.χ. κατά τη σύνδεση της Οθόνης 2), η λειτουργία MMS θα οριστεί σε On (Ενεργ.). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα συγχρονιστούν οι ρυθμίσεις OSD παρακάτω: Brightness (Φωτεινότητα), Contrast (Αντίθεση), Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες), Color Temp. (Θερμ.
Μετά τον συγχρονισμό για πρώτη φορά, ο επόμενος συγχρονισμός οδηγείται από τις αλλαγές στην προκαθορισμένη ομάδα ρυθμίσεων OSD από οποιονδήποτε κόμβο στην αλυσίδα. Οποιοσδήποτε κόμβος μπορεί να ξεκινήσει τις αλλαγές στην είσοδο και στην έξοδο.
Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν αρχίσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που περιγράφονται στην παρούσα ενότητα, ακολουθήστε τις Οδηγίες περί ασφαλείας. Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος Η οθόνη έχει τη δυνατότητα αυτοδιαγνωστικού ελέγχου που σας επιτρέπει να ελέγξετε εάν η οθόνη σας λειτουργεί κανονικά. Εάν η οθόνη και ο υπολογιστής σας είναι κατάλληλα συνδεδεμένα αλλά η οθόνη παραμένει σκοτεινή, εκτελέστε τον αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης κάνοντας τα εξής: 1.
Εάν η οθόνη παραμένει κενή αφού εκτελέσετε τη διαδικασία παραπάνω, ελέγξτε τον ελεγκτή βίντεο και τον υπολογιστή, επειδή η οθόνη σας λειτουργεί κανονικά. Μενού κλειδώματος/ξεκλειδώματος και Ενσωματωμένοι διαγνωστικοί έλεγχοι Κλείδωμα των κουμπιών λειτουργίας και χειριστηρίου Μπορείτε να κλειδώσετε τα κουμπιά χειριστηρίου και λειτουργίας, ώστε να αποτρέψετε την πρόσβαση στο μενού OSD ή/και στο κουμπί απενεργοποίησης της οθόνης. Για να κλειδώσετε τα κουμπιά: 1.
• Menu + Power Buttons (Μενού + Κουμπιά λειτουργίας): Το χειριστήριο και το Κουμπί λειτουργίας είναι κλειδωμένα και μη προσβάσιμα από τον χρήστη. Για να ξεκλειδώσετε τα κουμπιά, πιέστε παρατεταμένα το χειριστήριο προς τα επάνω ή κάτω ή αριστερά ή δεξιά για 4 δευτερόλεπτα. Επιλέξτε εικονίδιο Απασφάλισης για να απασφαλίσετε τα κουμπιά.
3. Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο για να επισημάνετε το εικονίδιο Diagnostics (Διαγνωστικός έλεγχος) ελέγχων και, στη συνέχεια, πιέστε το χειριστήριο για να εμφανιστεί μια γκρι οθόνη. 4. Ελέγξτε με προσοχή την οθόνη για ανωμαλίες. 5. Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω. Το χρώμα της οθόνης αλλάζει σε κόκκινο. 6. Ελέγξτε την οθόνη για τυχόν ανωμαλίες. 7. Επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6 για να ελέγξετε την οθόνη κατά την απεικόνιση πράσινου, μπλε, λευκού χρώματος και κειμένου.
Πάντα ενεργοποιημένη φόρτιση USB-C (U2422HE μόνο) Η οθόνη σάς επιτρέπει να φορτίσετε τον φορητό υπολογιστή ή τις κινητές συσκευές σας μέσω του καλωδίου USB-C, ακόμη και όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη. Ανατρέξτε στην ενότητα USB-C Charging 90W (Φόρτιση USB-C 90 W) (U2422HE μόνο) για περισσότερες πληροφορίες. Ενημέρωση υλικολογισμικού οθόνης Μπορείτε να επιβεβαιώσετε την τρέχουσα αναθεώρηση υλικολογισμικού στο Firmware (Υλικολογισμικό).
Δεν υπάρχει σήμα βίντεο/ ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας αναμμένη Δεν εμφανίζεται εικόνα ή δεν υπάρχει φωτεινότητα • Αυξήστε τα στοιχεία ελέγχου φωτεινότητας και αντίθεσης μέσω του μενού OSD. • Εκτελέστε αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης. • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν λυγισμένες ή σπασμένες ακίδες στον συνδετήρα του καλωδίου σήματος βίντεο. • Εκτελέστε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει την κατάλληλη πηγή εισόδου στο μενού Input Source (Πηγή εισόδου).
Εικονοστοιχεία που λείπουν Η οθόνη LCD εμφανίζει κηλίδες • Εκτελέστε κύκλο ενεργοποίησηςαπενεργοποίησης της τροφοδοσίας. • Τυχόν μόνιμη απενεργοποίηση κάποιου εικονοστοιχείου (pixel) είναι ένα φυσιολογικό ελάττωμα το οποίο ενδέχεται να παρουσιαστεί σε μια οθόνη τεχνολογίας υγρών κρυστάλλων (LCD). • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Ποιότητα οθόνης και την Πολιτική σχετικά με τα pixel της Dell, επισκεφθείτε τον ιστότοπο υποστήριξης της Dell: http://www.dell.com/pixelguidelines.
Γεωμετρική παραμόρφωση Η οθόνη δεν είναι κεντραρισμένη σωστά • Εκτελέστε επαναφορά της οθόνης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Οριζόντιες/ Κάθετες γραμμές Η οθόνη παρουσιάζει μία ή περισσότερες γραμμές • Εκτελέστε επαναφορά της οθόνης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. • Εκτελέστε αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης και διαπιστώστε εάν αυτές οι γραμμές εμφανίζονται και στη λειτουργία αυτοδιαγνωστικού ελέγχου. • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν λυγισμένες ή σπασμένες ακίδες στον συνδετήρα του καλωδίου σήματος βίντεο.
Περιοδικά προβλήματα Δυσλειτουργίες ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της οθόνης • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο σήματος βίντεο που συνδέει την οθόνη με τον υπολογιστή είναι κατάλληλα και σταθερά συνδεδεμένο. • Εκτελέστε επαναφορά της οθόνης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. • Εκτελέστε αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης και διαπιστώστε εάν το περιοδικό πρόβλημα εμφανίζεται και στη λειτουργία αυτοδιαγνωστικού ελέγχου. Απουσία χρώματος Εικόνα με απουσία χρώματος • Εκτελέστε αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης.
Εσφαλμένο χρώμα Το χρώμα της εικόνας δεν είναι ικανοποιητικό • Δοκιμάστε διαφορετικά Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες) στο μενού OSD των ρυθμίσεων Color (Χρώμα). Ρυθμίστε τις τιμές R/G/B στην ενότητα Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) από το μενού OSD των ρυθμίσεων Color (Χρώμα). • Αλλάξτε το στοιχείο Input Color Format (Μορφή χρώματος εισόδου) σε RGB ή YCbCr/YPbPr στο μενού OSD των ρυθμίσεων Color (Χρώμα). • Εκτελέστε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους.
Προβλήματα ειδικά του προϊόντος Συνήθη συμπτώματα Τι αντιμετωπίζετε Πιθανές λύσεις • Ελέγξτε τη ρύθμιση Aspect Ratio Η εικόνα της Η εικόνα είναι (Αναλογίες εικόνας) στο μενού οθόνης είναι πολύ κεντραρισμένη στην OSD Display (Οθόνη). μικρή οθόνη, αλλά δεν καταλαμβάνει • Εκτελέστε επαναφορά της οθόνης ολόκληρη την στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Η εικόνα δεν καταλαμβάνει ολόκληρη την οθόνη Η εικόνα δεν καταλαμβάνει το ύψος ή το πλάτος της οθόνης • Λόγω των διαφορετικών μορφών βίντεο (αναλογίες εικόνας) των DVD, η εικόνα ενδέχεται να προβάλλεται σε πλήρη οθόνη. • Εκτελέστε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους.
Προβλήματα ειδικά του Universal Serial Bus (USB) Συνήθη συμπτώματα Η διασύνδεση USB δεν λειτουργεί Τι αντιμετωπίζετε Πιθανές λύσεις Οι περιφερειακές • Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη σας είναι συσκευές USB δεν ενεργοποιημένη. λειτουργούν • Επανασυνδέστε το καλώδιο εισόδου στον υπολογιστή σας. • Επανασυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές USB (συνδετήρας εξόδου). • Απενεργοποιήστε και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε την οθόνη ξανά. • Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.
Η διασύνδεση SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) είναι αργή • Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας Οι περιφερειακές είναι συμβατός με SuperSpeed USB συσκευές 10 Gbps (USB 3.2 Gen2). SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2 • Ορισμένοι υπολογιστές διαθέτουν Gen2) λειτουργούν θύρες USB 3.2, USB 2.0 και αργά ή δεν USB 1.1. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν χρησιμοποιείτε την κατάλληλη καθόλου θύρα USB. • Επανασυνδέστε το καλώδιο εισόδου στον υπολογιστή σας. • Επανασυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές USB (συνδετήρας εξόδου).
Παράρτημα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οδηγίες περί ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση στοιχείων ελέγχου, ρυθμίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από εκείνα που καθορίζονται στην παρούσα τεκμηρίωση ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία, κινδύνους για τα ηλεκτρικά ή/και μηχανικά εξαρτήματα. Για πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στην ενότητα πληροφορίες για την ασφάλεια, το περιβάλλον και ρυθμιστικές πληροφορίες (Safety, Environmental, and Regulatory Information, SERI).
Βάση δεδομένων προϊόντων της ΕΕ για την ετικέτα ενεργειακής απόδοσης και το φύλλο πληροφοριών για το προϊόν U2422H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/414164 U2422H WOST: https://eprel.ec.europa.eu/qr/419925 U2422HE: https://eprel.ec.europa.
