Dell UltraSharp 24 bildskärm U2422H/U2422HX/U2422HE Bruksanvisning Modell: U2422H/U2422HX/U2422HE Regelverksmodell: U2422Hb/U2422HEb
ANMÄRKNING: En ANMÄRKNING innebär viktig information som hjälper dig att använda din dator på bästa sätt. FÖRSIKTIGHETSANVISNING: En FÖRSIKTIGHETSANVISNING innebär risk för skada på maskinvara eller dataförlust om anvisningarna inte efterföljs. VARNING: En VARNING innebär risk för materiella skador, personskador eller livsfara. Copyright © 2021 Dell Inc. eller dess dotterbolag. Med ensamrätt. Dell, EMC och övriga varumärken är varumärken som tillhör Dell Inc. eller dess dotterbolag.
Innehåll Om bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kartongens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktens egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identifiering av delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vy framifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bildskärmen bakifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrangera dina kablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ansluta bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ansluta DisplayPort-kabeln (DisplayPort till DisplayPort) . . . . . . 36 Ansluta HDMI-kabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ansluta USB-C-kabeln (endast U2422HE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ansluta bildskärmen för DP Multi-Stream Transport (MST)-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda Huvudmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Använda Menystartaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Detaljer om Menystartaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Detaljer på OSD-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 OSD-meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Inledande inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Om bildskärmen Bildskärmen levereras med de komponenter som visas i tabellen nedan. Om någon komponent saknas ska du kontakta Dell teknisk support. För ytterligare information, se Kontakta Dell. ANMÄRKNING: Vissa saker kan vara tillval och medföljer därför inte bildskärmen. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder. ANMÄRKNING: Om du ansluter ett stativ från någon annan tillverkare ska du följa installationsanvisningarna som medföljde det stativet.
Strömkabel (varierar från land till land) DP 1.4-kabel (DP till DP) (endast U2422H/U2422HE) Kabellängd: 1,80 M USB-A till USB-C Gen2kabel Kabellängd: 1,00 M HDMI 2.
Produktens egenskaper Denna Dell U2422H/U2422HX/U2422HE-bildskärm har en aktiv matris, tunnfilmstransistorer (TFT), flytande kristaller (LCD) och LED-bakgrundsbelysning. Bildskärmens egenskaper inbegriper: • 60,47 cm (23,80 tum) visningsbart område (diagonalt). 1920 x 1080 (16:9)upplösning och stöd för helskärmsläge för lägre upplösningar. • Vid tittvinkel som möjliggör tittande från både sittande och stående. • Färgomfång på sRGB 100% och Rec.
• Stöder Plug-and-play om detta stöds av ditt operativsystem. • Justering via OSD-menyer (On-Screen Display) gör det enkelt att konfigurera och optimera skärmen. • Lås för av/på-knapp och OSD-knappar. • Plats för säkerhetslås. • Stativlås. • < 0,3 W i Vänteläge. • Optimera ögonkomfort med flimmerfri skärm. VARNING: De potentiella långtidseffekterna av det blå ljus som avges av bildskärmen kan skada ögonen, inklusive ögontrötthet, digital påfrestning på ögonen, osv.
Identifiering av delar och kontroller Vy framifrån Vy framifrån med bildskärmsstativ Nr. 1 Beskrivning Strömindikator (LED) 10 │ Om bildskärmen Användning Fast vitt sken anger att bildskärmen är påslagen och fungerar normalt. Blinkande vitt sken anger att bildskärmen befinner sig i Vänteläge.
Bildskärmen bakifrån Vy bakifrån med bildskärmsstativ Nr. Beskrivning Användning 1 VESA-monteringshål (100 mm x 100 mm - bakom fastsatt VESA-skydd) För väggmontering av bildskärmen med VESA-kompatibel väggmonteringssats (100 mm x 100 mm). 2 Regelverksetikett Förteckning över regelverksmässiga godkännanden. 3 Stativlossningsknapp Lossar stativet från bildskärmen. 4 Streckkodsetikett, serienummer Innehåller detaljer om bildskärmen och etikett med servicemärke och supportinformation.
Vy underifrån U2422H/U2422HX Vy underifrån utan bildskärmsstativ Nr. Beskrivning Användning 1 Plats för säkerhetslås Säkrar bildskärmen med säkerhetslås (säkerhetslås ingår ej). 2 Anslutning för strömkabel Anslut strömkabeln (medföljer bildskärmen). 3 HDMI-port Anslut din dator med HDMI-kabeln (medföljer U2422H). 4 DisplayPort Ansluts till datorn via DisplayPort-kabeln. 5 Utrustad med stativlås För att låsa stativet i bildskärmen använder du en M3 x 6 mm skruv (skruv ingår ej).
7 USB-C-uppströmsport (endast data) Anslut USB-A till USB-C-kabeln som medföljde bildskärmen till datorn. Denna port stöder USB-dataöverföring vid 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2). När den här kabeln är ansluten kan du använda USB-kontakterna på bildskärmen. ANMÄRKNING: USB-C stöds inte av de Windowsversioner som föregick Windows 10. 8 Super speed USB 10 För anslutning av en USB-enhet.** Gbit/s (USB 3.
U2422HE Vy underifrån utan bildskärmsstativ Nr. Beskrivning Användning 1 Plats för säkerhetslås Säkrar bildskärmen med säkerhetslås (säkerhetslås ingår ej). 2 Anslutning för strömkabel Anslut strömkabeln (medföljer bildskärmen). 3 HDMI-port Ansluts till datorn via HDMI-kabeln. 4 DisplayPort Ansluts till datorn via DisplayPort-kabeln. 5 Utrustad med stativlås För att låsa stativet i bildskärmen använder du en M3 x 6 mm skruv (skruv ingår ej).
6 USB-C-uppströmsport (video + data) Anslut USB-C till USB-C-kabeln som medföljde bildskärmen till datorn eller den mobila enheten. Porten stöder USBströmförsörjning, data och DisplayPortbildsignal. Super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2) typ C-porten erbjuder snabbast överföringshastighet och det alternativa läget med DP 1.4 stöder en maximal upplösning på 1920 x 1080 vid 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A. ANMÄRKNING: USB-C stöds inte av de Windowsversioner som föregick Windows 10.
9 Super speed USB 10 För anslutning av en USB-enhet.** Gbit/s (USB 3.2 Gen2) ANMÄRKNING: För att använda porten typ A nedströmsport (3) måste du ansluta USB-C till USB-C-kabeln (som medföljer bildskärmen) till USB-Cuppströmsporten (video + data) (#6) eller ansluta USB-A till USB-C-kabeln (medföljer bildskärmen) till USB-Cuppströmsporten (endast data) (#8) på bildskärmen och datorn. 10 Ljudutgång (line outport) Anslut externa högtalare.* 11 RJ45-port Anslut Internet.
Bildskärmens specifikationer Modell U2422H/U2422HX/U2422HE Skärmtyp Aktiv matris - TFT LCD Panelteknik IPS-teknik Bildförhållande 16:9 Synlig bildyta Diagonalt 604,70 mm (23,80 tum) Bredd (aktivt område) 527,04 mm (20,75 tum) Höjd (aktivt område) 296,46 mm (11,67 tum) Totalt område 156246,28 mm2 (242,15 tum2) Pixelavstånd 0,2745 mm x 0,2745 mm PPI (pixel per inch, bildpunkter per tum) 92,53 Tittvinkel 178° (vertikalt) - typvärde 178° (horisontellt) - typvärde Luminansutmatning 250 cd/
Anslutningar • 1 x DisplayPort version 1.4 (HDCP 1.4)* • 1 x HDMI-port version 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x DisplayPort (Ut) med MST (HDCP 1.4) • 1 x USB-C-uppströmsport (video + data) (alternativt läge med DisplayPort 1.4, Strömförsörjning PD upp till 90 W) (endast U2422HE)** • 1 x USB-C-uppströmsport 10 Gbit/s USB 3.2 Gen2) (endast data, • 1 x USB-C-nedströmsport med laddningskapacitet på 15 W (maxvärde) • 1 x super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2) med BC1.
Bildskärmens upplösningsspecifikationer Modell U2422H/U2422HX/U2422HE Horisontellt svepområde 30 kHz till 83 kHz (automatiskt) Vertikalt svepområde 56 Hz till 76 Hz (automatiskt) Högsta förvalsupplösning 1920 x 1080 vid 60 Hz Videolägen som stöds Modell U2422H/U2422HX Videovisningskapacitet (HDMI & DisplayPort) 480i*, 480p, 576i*, 576p, 720p, 1080i*, 1080p Modell U2422HE Videovisningskapacitet (HDMI & DisplayPort & USB-C alternativt läge) 480i*, 480p, 576i*, 576p, 720p, 1080i*, 1080p *Stöds
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 -/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ ANMÄRKNING: Tecknen + eller - i synkroniseringspolaritet betyder att videosynkroniseringssignalen triggas av antingen den positiva eller negativa sidan.
AC-inspänning/ infrekvens/ inströmstyrka 100 V AC till 240 V AC / 50 Hz eller 60 Hz ± 3 Hz / 1,2 A (typvärde) 100 V AC till 240 V AC / 50 Hz eller 60 Hz ± 3 Hz / 2,1 A (typvärde) Inkopplingsström • 120 V: 30 A (Max.) vid 0°C (kallstart) • 120 V: 40 A (Max.) vid 0°C (kallstart) • 240 V: 60 A (Max.) vid 0°C (kallstart) • 240 V: 80 A (Max.
ANMÄRKNING: Denna bildskärm är ENERGY STARcertifierad. Denna produkt uppfyller kraven i ENERGY STAR i standardinställningarna från fabriken, som kan återställas med funktionen "Factory Reset" (Fabriksåterställning) i OSD-menyn. När standardinställningarna från fabriken ändras eller andra funktioner aktiveras kan det medföra en ökning av energiförbrukningen som då kan överstiga de angivna gränsvärdena i ENERGY STAR.
Stativets mått Höjd (utdragen) 410,80 mm (16,17 tum) Höjd (infälld) 364,00 mm (14,33 tum) Bredd 245,00 mm (9,65 tum) Djup 179,57 mm (7,07 tum) Fot 245,00 mm x 173,00 mm (9,65 tum x 6,81 tum) Bildskärmens vikt Modell U2422H/U2422HX U2422HE Vikt inklusive förpackning 7,82 kg (17,22 lb) 8,30 kg (18,28 lb) Vikt inklusive stativmodul och kablar 5,57 kg (12,27 lb) 6,06 kg (13,35 lb) Vikt utan stativmodul (anges för 3,52 kg (7,75 lb) väggmontering eller VESAmonteringsändamål - inga kablar) 3,96
Luftfuktighet Drift 10% till 80% (icke-kondenserande) Ur drift • Lagring: 5% till 90% (icke-kondenserande) • Frakt: 5% till 90% (icke-kondenserande) Höjd Drift 5000 m (16404 fot) (maxvärde) Ur drift 12192 m (40000 fot) (maxvärde) Värmeavledning • 221,78 BTU/timme (maxvärde) • 716,55 BTU/timme (maxvärde) • 42,65 BTU/timme (typvärde) • 46,06 BTU/timme (typvärde) Stift-tilldelning DisplayPort-kontakt Stiftets nummer 20-stiftssidan på den anslutna signalkabeln 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4
12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Detektera direktanslutn 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR HDMI-kontakt Stiftets nummer 19-stiftssidan på den anslutna signalkabeln 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SKÄRMNING 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SKÄRMNING 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SKÄRMNING 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SKÄRMNING 12 TMDS CLOCK- 13 CEC Om bildskärmen │ 25
14 Reserverad (normalt sluten på enheten) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC Jord 18 +5 V STRÖMFÖRSÖRJNING 19 DETEKTERA DIREKTANSLUTN Plug and Play-kompatibilitet Du kan installera bildskärmen i vilket Plug and Play-kompatibelt system som helst. Bildskärmen tillhandahåller sin EDID (utökad information för bildskärmsidentifiering) till datorn över DDC-protokollen, så att operativsystemet kan utföra nödvändig konfigurering och optimera bildskärmsinställningarna.
USB C (endast U2422HE) Beskrivning Video DisplayPort 1.4* Data super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2) Strömförsörjning (PD) Upp till 90 W *HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP-ljud stöds. USB 3.
A3 TX1- B3 TX2- A4 VBUS B4 VBUS A5 CC1 B5 CC2 A6 D+ B6 D+ A7 D- B7 D- A8 SBU1 B8 SBU2 A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND USB-portar • 1 USB-C uppströms (video + data) (endast U2422HE) - längst ned • 1 USB-C uppströms (endast data) - längst ned • 1 USB-C nedströms - längst ned • 3 super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2) typ A nedströmsport (för U2422H/U2422HX) - längst ned • 4 super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.
RJ45-kontaktdon (endast U2422HE) Stift Signal P1 MDI0+ P2 MDI0- P3 MDI1+ P4 MDI1- P5 CT P6 CT P7 MDI2+ P8 MDI2- P9 MDI3+ P10 MDI3- Stiftets nummer Orange Grön P11 - + P12 + - P13 Ej tillämpl. + P14 Ej tillämpl.
Installation av drivrutin Installera drivrutinen Realtek USB GBE Ethernet Controller som finns tillgänglig för ditt operativsystem. Denna finns tillgänglig för hämtning på www.dell.com/support under avsnittet "Drivrutiner och hämtning". Nätverks- (RJ45) datahastighet via USB-C maxhastighet är 1000 Mbit/s. ANMÄRKNING: Denna LAN-port är 1000Base-T IEEE 802.
Vänster LED Grön Länk/aktivitetsindikator: • Blinkar - Aktivitet vid porten. • Grönt på - Länken upprättas. • Av - Länken har inte upprättats. ANMÄRKNING: RJ45-kabeln är inte ett standardtillbehör som medföljer i kartongen. Kvalitets- och pixelpolicy för LCD-skärmar Under LCD-tillverkningsprocessen är det inte ovanligt att en eller flera pixlar fixeras i ett oföränderligt tillstånd. De är svåra att upptäcka och påverkar inte skärmens kvalitet eller användbarhet.
Installera bildskärmen Fästa bildskärmsstativet ANMÄRKNING: Stativet installeras inte på fabriken före transport. ANMÄRKNING: Följande anvisningar gäller endast för att fästa stativet som medföljde bildskärmen. Om du ansluter ett stativ från någon annan tillverkare ska du följa installationsanvisningarna som medföljde det stativet. Så här ansluter du bildskärmsstativet: 1. Följ anvisningarna på kartongens flikar för att ta bort stativet från den övre kudden som skyddar det. 2.
5. När skruven är helt åtdragen viker du in skruvhandtaget så att det ligger platt i urgröpningen. 6. Lyft bort det övre höljet som på bilden för att blottlägga VESA-området för montering av stativet.
7. Sätt fast stativmodulen på bildskärmen. a. Passa in de två flikarna överst på stativet i skåran på bildskärmens baksida. b. Tryck ned stativet tills det snäpper på plats. 8. Placera bildskärmen i upprätt ställning. ANMÄRKNING: Var försiktig när du lyfter bildskärmen för att undvika att den glider ur händerna eller faller.
9. Ta bort skyddsomslaget från bildskärmen. Arrangera dina kablar När du har anslutit alla kablar som behövs till din bildskärm och dator (Se Ansluta bildskärmen för kabelanslutning) arrangerar du alla kablar så som visas ovan. Om din kabel inte når fram till din dator kan du ansluta direkt till datorn utan att dra dem genom hålet på bildskärmens stativ.
Ansluta bildskärmen VARNING: Följ Säkerhetsanvisningar innan du sätter igång med någon av procedurerna i det här avsnittet. ANMÄRKNING: Dell bildskärmar är framtagna för att fungera optimalt med kablarna som medföljer i kartongen. Dell garanterar inte bildkvaliteten eller prestanda vid användning av andra än Dells kablar. ANMÄRKNING: Dra kablarna genom kabelhanteringshålet innan du ansluter dem. ANMÄRKNING: Anslut inte alla kablar till datorn på samma gång.
• Flytta joysticken för att välja Yes (Ja) och tryck sedan på joysticken för att spara ändringarna. Upprepa stegen ovan för att ändra DisplayPort-formatinställningarna vid behov. Ansluta HDMI-kabeln ANMÄRKNING: Standardinställning från fabriken är HDMI 1.4.
Ansluta USB-C-kabeln (endast U2422HE) ANMÄRKNING: Använd endast den USB-C-kabel som levereras med bildskärmen. • • • Denna port stöder DisplayPort Alternativt läge (endast DP 1.4standarden). USB-C strömförsörjningskompatibel port (PD Version 3.0) levererar upp till 90 W uteffekt. Om din bärbara dator kräver mer än 90 W för att kunna användas och batteriet är urladdat går den inte att starta eller ladda via USB PD-porten på denna bildskärm.
Ansluta bildskärmen för USB-C Multi-Stream Transport (MST)-funktionen (endast U2422HE) ANMÄRKNING: Det högsta antal bildskärmar som stöds via MST beror på bandbredden hos USB-C-källan. ANMÄRKNING: Ta bort gummiproppen när du använder USB-Cuppströmsanslutningen . ANMÄRKNING: Ta bort gummiproppen när du använder DP-ut anslutningen. - Ansluta bildskärmen till RJ45-kabeln (tillval) (endast U2422HE) ANMÄRKNING: RJ45-kabeln är inte ett standardtillbehör som medföljer i kartongen.
Ansluta USB-C till USB-A-kabeln ANMÄRKNING: Innan du kopplar från USB-C-uppströmsporten , för att förebygga skada eller förlust av data, försäkra dig om att INGA USB-lagringsenheter används av datorn som är anslutna till bildskärmens super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2) typ Anedströmsport . När du har slutfört anslutningen av DisplayPort/HDMI-kabeln ska du följa procedurerna nedan för att ansluta USB-C till USB-A-kabeln till datorn och slutföra installationen av bildskärmen: 1.
4. Koppla strömkablarna till datorn och bildskärmen till ett närliggande eluttag. 5. Sätt på bildskärmen och datorn. Om det visas en bild på bildskärmen är installationen färdig. Om ingen bild visas, se Vanliga problem. 6. Använd kabelhålet på bildskärmens stativ för att organisera kablarna. ANMÄRKNING: USB-anslutningen erbjuder bara USB-dataöverföring i detta scenario. FÖRSIKTIGHETSANVISNING: Grafiken används endast i illustrationssyfte. Datorns utseende kan variera.
För att försäkra dig om att DPBS-funktionen fungerar första gången ska du först utföra följande steg för Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-plattformen i Kontrollpanelen. ANMÄRKNING: DPBS stöder endast porten med -ikonen. • Gå till Kontrollpanelen. • Välj Maskinvara och ljud, och vidare till Energialternativ.
• Gå till Systeminställningar. • I rullgardinsmenyn När jag trycker på strömbrytaren finns ett antal valbara alternativ, nämligen Gör ingenting/Strömsparläge/Viloläge/Stäng av. Du kan välja Strömsparläge/Viloläge/Stäng av.
ANMÄRKNING: Välj inte "Gör ingenting", annars kan inte bildskärmens av/på-knapp synkronisera med datorns energisparinställning. Ansluta bildskärmen till DPBS för första gången När du konfigurerar DPBS-funktionen för första gången ska du följa stegen nedan: 1. Säkerställ att både datorn och bildskärmen är avstängda. 2. Tryck på bildskärmens av/på-knapp för att slå på bildskärmen. 3. Anslut USB-C-kabeln från datorn till bildskärmen. 4. Både bildskärmen och datorn slås på tillfälligt.
ANMÄRKNING: När bildskärmen och datorn båda befinner sig i avstängt läge för första gången rekommenderar vi att du slår på bildskärmen först och sedan ansluter USB-C-kabeln från datorn till bildskärmen. ANMÄRKNING: Du kan strömförsörja Optiplex 7090/3090 Ultraplattformen via dess DC-adapteruttag.
När du trycker på bildskärmens av/på-knapp eller datorns av/på-knapp är bildskärmens/datorns status som följer: • När bildskärmens och datorns energiläge båda är på håller du bildskärmens av/på-knapp nedtryckt i 4 sekunder så dyker en frågeruta upp och frågar om du vill stänga av datorn.
• När bildskärmens och datorns energiläge båda är på, håller du bildskärmens av/på-knapp nedtryckt i 10 sekunder så stängs datorn av.
Ansluta bildskärmen för USB-C Multi-Stream Transport (MST)-funktionen En dator är ansluten till två bildskärmar, till en början i energiläget av, och datorns energiläge är synkroniserat med av/på-knappen på Bildskärm 1. När du trycker på av/på-knappen på Bildskärm 1 eller datorn slås både Bildskärm 1 och datorn på. Samtidigt är Bildskärm 2 fortfarande av. Du måste manuellt trycka på av/påknappen på Bildskärm 2 för att slå på den.
Ansluta bildskärmen för USB-C Dell Optiplex 7090 Ultra-plattformen har två USB-C-portar, så energilägena för både Bildskärm 1 och Bildskärm 2 kan synkroniseras med datorn. När datorn och två bildskärmar till en början är i energiläget på resulterar en knapptryckning på av/på-knappen på Bildskärm 1 eller Bildskärm 2 att datorn, Bildskärm 1 och Bildskärm 2 stängs av. ANMÄRKNING: DPBS stöder endast porten med -ikonen.
Försäkra dig om att ställa in USB-C Charging 90W (USB-C-laddning 90 W) till On in Off Mode (På i avstängt läge). När datorn och två bildskärmar till en början är i energiläget av resulterar en knapptryckning på av/påknappen på Bildskärm 1 eller Bildskärm 2 att datorn, Bildskärm 1 och Bildskärm 2 slås på.
Använda lutning, svängning och vertikal förlängning ANMÄRKNING: Följande anvisningar gäller endast för att fästa stativet som medföljde bildskärmen. Om du ansluter ett stativ från någon annan tillverkare ska du följa installationsanvisningarna som medföljde det stativet. Lutning, svängning Med stativet fäst vid bildskärmen kan du luta och svänga bildskärmen till bekvämaste möjliga tittvinkel. ANMÄRKNING: Stativet installeras inte på fabriken före transport.
Vertikal förlängning ANMÄRKNING: Stativet kan förlängas vertikalt upp till 150 mm. På bilden nedan visas hur du gör för att förlänga stativet vertikalt. Rotera bildskärmen Innan du roterar bildskärmen måste bildskärmen vara fullständigt förlängd i vertikalled (Vertikal förlängning) och fullständigt uppåtlutad så att du inte slår i bildskärmens undre kant.
Rotera medurs Rotera moturs ANMÄRKNING: För att kunna använda funktionen Skärmrotation (Liggande eller Stående vy) med din Dell-dator behöver du en uppdaterad grafikdrivrutin som inte medföljer denna bildskärm. Du hämtar grafikdrivrutinen genom att gå till www.dell.com/support och se avdelningen Nerladdning efter Grafikdrivrutiner för de senaste drivrutinsuppdateringarna. ANMÄRKNING: I Stående visningsläge kan du uppleva försämrade prestanda i grafikintensiva applikationer (3D-spel osv.).
Justera inställningarna för rotation av bildskärm i din dator När du har roterat bildskärmen måste du slutföra proceduren nedan för att justera inställningarna för rotation av bildskärm i ditt operativsystem. ANMÄRKNING: Om du använder bildskärmen med en dator från en annan tillverkare än Dell måste du gå till webbplatsen för grafikkortet eller din datortillverkares webbplats för information om att rotera "innehållet" på skärmen. Justera inställningarna för Rotation av bildskärm: 1.
Ta bort bildskärmens stativ ANMÄRKNING: För att förhindra att lcd-skärmen repas medan du tar bort stativet ska du försäkra dig om att bildskärmen är placerad på en mjuk, ren yta. ANMÄRKNING: Följande anvisningar gäller endast för att fästa stativet som medföljde bildskärmen. Om du ansluter ett stativ från någon annan tillverkare ska du följa installationsanvisningarna som medföljde det stativet. Ta bort stativet: 1. Placera bildskärmen på ett mjukt tyg eller en kudde. 2.
2. Ta bort stativet. (Se Ta bort bildskärmens stativ) 3. Skruva ur de fyra skruvarna som håller plastskyddet på plats med en stjärnskruvmejsel. 4. Fäst monteringskonsolen från väggmonteringssatsen vid bildskärmen. 5. Montera bildskärmen på väggen. För mer information, se dokumentationen som medföljde väggmonteringssatsen.
Användning av bildskärmen Sätta på bildskärmen Tryck på av/på-knappen för att sätta på bildskärmen. Med hjälp av joystick-styrenheten För att justera OSD-menyalternativ med joystick-styrenheten baktill på bildskärmen gör du så här: 1. Tryck på joystick-knappen för att starta OSD-menystartaren. 2. Flytta joysticken uppåt/nedåt/åt vänster/åt höger för att växla mellan alternativen i OSD-menyn.
Joystickfunktioner Funktion Beskrivning Tryck på joysticken för att öppna OSD-menystartaren. • För att navigera åt höger och åt vänster. • Flytta åt höger för att gå in i undermenyn. • Flytta åt vänster för att gå ur undermenyn. • För att navigera uppåt och nedåt. • Bläddra i menyalternativen. • Ökar (uppåt) eller minskar (nedåt) värdena för det menyalternativ som är markerat. Använda Huvudmenyn Använda Menystartaren Tryck på joysticken för att öppna OSD-menystartaren.
Följande tabell beskriver funktionerna i Menystartaren: Detaljer om Menystartaren Ikon i Menystartaren Beskrivning Öppnar OSD-menyn (menyn på skärmen). Se Detaljer på OSD-menyn. Huvudmeny Visar bildskärmens nuvarande status. Display Info (Visningsinformation) (Genvägsknapp 1) Justerar bildförhållandet för din skärm. Aspect Ratio (Bildförhållande) (Genvägsknapp 2) Låter dig välja från en lista med förval för färglägen.
Detaljer på OSD-menyn Ikon Meny och undermenyer Beskrivning Brightness/ Contrast (Ljusstyrka/ Kontrast) Aktiverar justering av Brightness/Contrast (Ljusstyrka/Kontrast). Brightness (Ljusstyrka) Justerar luminansen hos bakgrundsbelysningen. Contrast (Kontrast) Flytta joysticken uppåt för att öka ljusstyrkan och flytta joysticken nedåt för att minska ljusstyrkan (Område: 0 - 100). Justera alltid Brightness (Ljusstyrka) först. Justera sedan Contrast (Kontrast) bara om vidare justering krävs.
Input Source Väljer bland de olika videosignalerna som kan vara (Ingångskälla) anslutna till skärmen. För U2422H/U2422HX: För U2422HE: DP Välj ingången DP när du använder DisplayPortkontakten (DP) bekräfta valet. HDMI . Tryck på joysticken för att Välj ingången HDMI när du använder HDMIkontakten . Tryck på joysticken för att bekräfta valet.
USB-C 90W (endast U2422HE) Välj USB-C 90W-ingången när du använder USB-C-kontakten bekräfta valet. . Tryck på joysticken för att Auto Select (Välj automatiskt) Låter dig söka efter tillgängliga ingångskällor. Standard är On (På).
Color (Färg) Justerar färginställningsläget. Preset Modes Låter dig välja från en lista med förval för färglägen. (Förvalslägen) • Standard: Läser in bildskärmens standardfärginställningar. Det här är standardförvalsläget. • Movie (Film): Läser in färginställningar som är idealiska för långfilmer. • Game (Spel): Läser in färginställningar som är idealiska för de flesta speltillämpningar.
Preset Modes • Color Temp. (Färgtemperatur): Låter dig välja (Förvalslägen) färgtemperatur: 5000K, 5700K, 6500K, 7500K, 9300K och 10000K. Tryck på joysticken för att bekräfta valet. • Color Space (Färgrymd): Låter dig välja färgrymd sRGB eller Rec. 709. • Custom Color (Anpassad färg): Låter dig justera färginställningarna manuellt. Flytta joysticken uppåt eller nedåt för att justera RGB-färgvärdena och skapa ditt eget förvalda färgläge.
Hue (Färgton) Ändrar bildens färgton i riktning mot grönt eller lila. Det här används för att justera önskad hudton. Flytta joysticken uppåt eller nedåt för att justera färgtonen från '0' till '100'. ANMÄRKNING: Justering av Hue (Färgton) är tillgänglig endast när du väljer förvalsläget Movie (Film) eller Game (Spel). Saturation Justerar färgmättnaden i videobilden. Flytta (Färgmättnad) joysticken uppåt eller nedåt för att justera färgmättnaden från '0' till '100'.
Sharpness (Skärpa) Denna funktion kan göra att bilden blir skarpare eller mjukare. Flytta joysticken uppåt eller nedåt för att justera skärpan från '0' till '100'. Response Time Låter dig ställa in Response Time (Svarstid) till (Svarstid) Normal eller Fast (Snabb). MST DP Multi Stream Transport, välj On (På) för att aktivera MST (DP ut), välj Off (Av) för att inaktivera MST-funktionen.
USB (endast U2422HE) Låter dig tilldela USB-uppströmsporten för ingångssignaler (DP, HDMI) så att bildskärmens USBnedströmsport kan användas av de aktuella ingångssignalerna när du anluster en dator till någon av uppströmsportarna. När du använder bara en uppströmsport är den anslutna uppströmsporten aktiv.
Menu (Meny) Välj detta alternativ för att justera inställningarna för OSD-menyn som t.ex. språken i OSD-menyn, hur lång tid menyn ska visas på skärmen, osv. Language (Språk) Ställer in OSD-menyn på ett av de åtta språk (engelska, spanska, franska, tyska, brasiliansk portugisiska, ryska, förenklad kinesiska eller japanska). Rotation Tryck på joysticken för att rotera OSD-menyn och skärmen 0/90/180/270 grader. Du kan justera menyn efter hur bildskärmen är roterad.
Lock (Lås) Genom att låsa kontrollknapparna på bildskärmen kan du förhindra att någon kommer åt kontrollerna. Det förhindrar också oavsiktlig aktivering när flera bildskärmar står i sida-vid-sida-konfiguration. • Menu Buttons (Menyknappar): Alla joystickfunktioner är låsta och kan inte kommas åt av användaren. • Power Button (Av/på-knapp): Endast Av/påknappen är låst och kan inte kommas åt av användaren.
Personalize (Anpassa) För U2422H/U2422HX: För U2422HE: p 70 │ Användning av bildskärmen
Shortcut Key 1 (Genvägsknapp 1) Shortcut Key 2 (GenvägskAnvändare kan välja en funktion bland Preset napp 2) Modes (Förvalslägen), Brightness/Contrast Shortcut Key 3 (Ljusstyrka/Kontrast), Input Source (Genvägsk(Ingångskälla), Aspect Ratio (Bildförhållande), napp 3) Rotation eller Display Info (Visningsinformation) Shortcut Key 4 och tilldela den en snabbtangent.
Other USB Charging (Annan USBladdning) (endast U2422HE) Låter dig aktivera eller inaktivera laddningsfunktionen hos USB typ A och USB-C-nedströmsportarna när bildskärmen är i vänteläge. När funktionen är aktiverad kan du ladda dina mobila enheter genom USB-A-kabeln även när bildskärmen är avstängd. ANMÄRKNING: Detta alternativ är bara tillgängligt när kabeln till USB-C (uppströmsporten) är frånkopplad.
Display Info Tryck på joysticken för att visa bildskärmens aktuella (Visningsinfor- inställningar.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) gör det möjligt att justera dina bildskärmsparametrar (ljusstyrka, färgbalans osv.) via programvaran i datorn. Du kan inaktivera denna funktion genom att välja Off (Av). Aktivera denna funktion för bästa möjliga användarupplevelse och optimal prestanda i din bildskärm. LCD Conditioning (LCDbearbetning) Bidrar till att minska mindre allvarliga fall av kvardröjande bild.
Firmware (Fast program) Visar versionsnumret på det fasta programmet i din bildskärm. Service Tag (Servicemärke) Visar servicemärket för din bildskärm. Denna sträng krävs när du kontaktar telefonsupport, kontrollerar din garantistatus, uppdaterar drivrutiner på Dells webbplats, osv. Reset Others (Återställ övriga) Tryck på joysticken för att återställa alla inställningar under menyn Others (Övriga) till förvalsvärdena från fabriken.
OSD-meddelanden Inledande inställningar När Factory Reset (Fabriksåterställning) är valt visas följande meddelande: När Yes (Ja) är valt visas följande meddelande.
OSD-varningsmeddelanden När bildskärmen inte stöder ett visst upplösningsläge visas följande meddelande: Det innebär att bildskärmen inte kan synkroniseras med signalen den tar emot från datorn. Se Bildskärmens specifikationer för information om vilka horisontella och vertikala frekvensområden som denna bildskärm kan hantera. Rekommenderat läge är 1920 x 1080. ANMÄRKNING: Meddelandet kan se något olika ut beroende på vilken insignal som är ansluten.
När du ändrar standardinställningarna för Brightness (Ljusstyrka) för första gången visas följande meddelande: ANMÄRKNING: Om du väljer Yes (Ja), visas inte meddelandet nästa gång du ändrar inställningen för Brightness (Ljusstyrka).
Följande meddelande visas innan funktionen Lock (Lås) aktiveras: ANMÄRKNING: Meddelandet kan se något olika ut beroende på vilka inställningar som är valda. När bildskärmen går in i Vänteläge visas följande meddelande: Aktivera datorn och väck bildskärmen för åtkomst till OSD-menyn. ANMÄRKNING: Meddelandet kan se något olika ut beroende på vilken insignal som är ansluten. OSD-menyn fungerar enbart i normalt driftläge.
Aktivera datorn och bildskärmen för åtkomst till OSD-menyn. ANMÄRKNING: Meddelandet kan se något olika ut beroende på vilken insignal som är ansluten. Om antingen USB-C (endast U2422HE), DisplayPort, eller HDMI-ingången är vald och motsvarande kabel inte är ansluten visas en flytande dialogruta såsom på bilden nedan. ANMÄRKNING: Meddelandet kan se något olika ut beroende på vilken insignal som är ansluten.
Ställa in KVM-växlaren (endast U2422HE) Den inbyggda KVM-växlaren låter dig styra upp till 2 datorer från en enda uppsättning tangentbord och mus anslutna till bildskärmen. a. När du ansluter HDMI + USB-C2 till dator 1 och DP + USB-C1 dator 2: 90W till ANMÄRKNING: USB typ C-anslutningen stöder för närvarande bara dataöverföring. Försäkra dig om att USB för HDMI är tilldelad till USB-C2 och DP är tilldelad till USB-C1 90W.
b. När du ansluter HDMI + USB-C2 till dator 1 och USB-C dator 2: 90W till ANMÄRKNING: USB-C-anslutningen stöder för närvarande video- och dataöverföring. Försäkra dig om att USB för HDMI är tilldelad till USB-C2. ANMÄRKNING: Eftersom USB-C-uppströmsporten stöder DisplayPort alternativt läge finns inget behov av att ställa in USB för USB-C 90W.
Ställa in Auto KVM (endast U2422HE) Du kan följa instruktionerna nedan för att installera Auto KVM i din bildskärm: 1. Försäkra dig om att Auto Select (Välj automatiskt) är On (På) och Auto Select for USB-C 90W (Välj automatiskt för USB-C 90 W) är Yes (Ja).
2. Försäkra dig om att USB-portarna och videoingångarna är korrekt parkopplade. ANMÄRKNING: För USB-C inställningar. 90W-anslutningen krävs inga fler Ställa in högsta möjliga upplösning Så här ställer du in högsta möjliga upplösning för bildskärmen: I Windows® 7, Windows® 8 och Windows® 8.1: 1. I Windows® 8 och Windows® 8.1 enbart väljer du panelen Skrivbordet för att växla till det klassiska Skrivbordet. 2. Högerklicka på skrivbordet och klicka på Skärmupplösning. 3.
Om 1920 x 1080 inte visas som ett alternativ kanske du måste uppdatera grafikkortets drivrutin. Utför en av följande procedurer beroende på vilken dator du har: Om du har en stationär eller bärbar Dell-dator: • Gå till http://www.dell.com/support, ange ditt servicemärke och ladda ner de senaste drivrutinerna till ditt grafikkort. Om du använder en dator (bärbar eller stationär) av annat märke än Dell: • Gå till supportwebbplatsen för din dator och ladda ner de senaste drivrutinerna för grafikkortet.
När Bildskärm 1 MST är inställd till On (På) för första gången (till exempel vid anslutning av Bildskärm 2) ställs MMS in till On (På). ANMÄRKNING: Följande OSD-inställningar synkroniseras: Brightness (Ljusstyrka), Contrast (Kontrast), Preset Modes (Förvalslägen), Color Temp. (Färgtemperatur), Custom Color (Anpassad färg) (RGBförstärkning), Hue (Färgton) (lägena Movie (Film) och Game (Spel)), Saturation (Färgmättnad) (lägena Movie (Film), och Game (Spel)), Response Time (Svarstid) och Sharpness (Skärpa).
Efter den första synkroniseringen drivs all följande synkning av ändringar av den fördefinierade gruppen OSD-inställningar från någon av länkarna i kedjan. Vilken länk som helst kan initiera ändringar nedströms och uppströms.
Felsökning VARNING: Följ Säkerhetsanvisningar innan du sätter igång med någon av procedurerna i det här avsnittet. Självtest Bildskärmen har en självtestfunktion som gör det möjligt att kontrollera om den fungerar korrekt. Om bildskärmen och datorn är korrekt anslutna till varandra men skärmen trots det förblir mörk ska du köra bildskärmens självtest enligt följande anvisningar: 1. Stäng av både datorn och bildskärmen. 2. Koppla bort bildskärmskabeln från datorns baksida. 3.
Lås/Lås upp-meny och inbyggd diagnostik Låsa av/på- och joystick-knapparna Du kan låsa joystick- och av/på-knapparna för att förhindra åtkomst till OSD-menyn och/eller av/på-knappen. Så här låser du knapparna: 1. Flytta och håll kvar joysticken uppåt eller nedåt eller åt vänster eller åt höger i cirka 4 sekunder tills en popup-meny visas. 2. Välj något av följande alternativ: • Menu Buttons (Menyknappar): Alla joystickfunktioner är låsta och kan inte kommas åt av användaren.
Inbyggd diagnostik Bildskärmen har ett inbyggt diagnostikverktyg som hjälper dig avgöra om skärmavvikelsen som du upplever beror på ett problem med själva bildskärmen eller med datorn och grafikkortet. Så här kör du det inbyggda diagnostikverktyget: 1. Försäkra dig om att skärmen är ren (inga dammpartiklar på skärmytan). 2. Flytta och håll kvar joysticken uppåt eller nedåt eller åt vänster eller åt höger i cirka 4 sekunder tills en popup-meny visas.
3. Flytta joysticken för att markera ikonen Diagnostics (Diagnostik) och tryck sedan på joysticken så visas en grå skärm. 4. Se noga efter om du upptäcker några avvikelser på skärmen. 5. Flytta joysticken uppåt. Skärmens färg ändras till röd. 6. Se efter om du upptäcker några avvikelser hos bildskärmen. 7. Upprepa steg 5 och 6 för att inspektera bildskärmen när den är grön, blå, svart, vit och innehåller text. Testet är färdigt när textskärmen visas.
Alltid aktiv USB-C-laddning (endast U2422HE) Bildskärmen gör det möjligt att ladda din bärbara dator eller mobila enheter via USBC-kabeln även när bildskärmen är i avstängt läge. Se USB-C Charging 90W (USBC-laddning 90 W) (endast U2422HE) för mer information. Uppdatera bildskärmens fasta program Du kan verifiera den aktuella firmwareversionen i Firmware (Fast program).
Ingen bild/strömindikatorlampan lyser Ingen bild eller ingen ljusstyrka • Öka reglagen för ljusstyrka och kontrast via OSD-menyn. • Utför funktionskontrollen i bildskärmens självtest. • Kontrollera om det finns böjda eller trasiga stift i bildkabelns kontaktdon. • Kör det inbyggda diagnostikverktyget. • Försäkra dig om att korrekt ingångskälla har valts i menyn Input Source (Ingångskälla).
Ljusa delpixlar Ljusa punkter på lcd-skärmen • Stäng av skärmen och sätt på den igen. • En permanent avstängd bildpunkt är en naturlig defekt som kan uppstå i skärmar med lcd-teknik. • För mer information om Dells kvalitets- och pixelpolicy för bildskärmar, se Dells supportwebbplats på: http:// www.dell.com/pixelguidelines. Problem med ljusstyrkan Ljuset i bilden är för svagt eller starkt • Återställ bildskärmen till fabriksinställningarna.
Periodiskt återkommande problem Bildskärmen slås av och på vid fel tillfällen • Försäkra dig om att bildskärmskabeln mellan bildskärmen och datorn är korrekt ansluten och sitter säkert. • Återställ bildskärmen till fabriksinställningarna. • Utför bildskärmens självtest med funktionskontroll, och kontrollera om det periodiskt förekommande problemet kvarstår vid självtestläge. En färg saknas Färg saknas i bilden • Utför funktionskontrollen i bildskärmens självtest.
Produktspecifika problem Vanliga symtom Vad du upplever Möjliga lösningar Skärmbilden är för Bilden är centrerad liten på skärmen men fyller inte hela visningsområdet • Kontrollera inställningen Aspect Ratio (Bildförhållande) i OSDmenyn Display (Visning). OSD-menyn visas Det går inte att justera bildskärmen inte på skärmen med knapparna på frontpanelen • Stäng av bildskärmen, koppla ur strömkabeln, koppla in den igen och sätt sedan på bildskärmen.
Ingen video från HDMI / DisplayPort porten - När en dongel eller • Dra ur HDMI/DisplayPort-kabeln från dockningsenhet är dongeln/dockningsenheten, och ansluten till porten anslut sedan Thunderbolt-kabeln till visas ingen bild när den bärbara datorn. Anslut HDMI/ Thunderbolt-kabeln DisplayPort-kabeln 7 sekunder dras ur/ansluts till senare.
USBUSB-C-porten kringutrustningen ger ingen går inte att ladda strömförsörjning (endast U2422HE) • Kontrollera att den anslutna enheten uppfyller kraven i USB-Cspecifikationen. USB-C-porten stöder USB 3.2 Gen2 och en uteffekt på 90 W. • Kontrollera att du använder den USB-C-kabel som medföljde bildskärmen. Super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2)gränssnittet är långsamt Super speed USB 10 Gbit/s (USB 3.
Bilaga VARNING: Säkerhetsanvisningar VARNING: Att använda styrenheter, justeringar eller procedurer som skiljer sig från de som anges i detta dokument kan medföra risk för elektriska stötar, elektrisk fara, och/eller mekanisk fara. För mer information om säkerhetsanvisningar, se Information om säkerhet, miljö och föreskrifter (SERI).
