Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLED displaysU2713HM

Dell™ U2713HM   

 

( ) 1440 × 2560    

.   



     

.Dell Inc 201©    

.Dell Inc              



 



 

Intel     Intel        Microsoft Corporation        Windows Microsoft       Dell Inc    DELL  Dell 



 :     

     Dell Inc    ENERGY STAR      .       Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR     ATI        Corporation

.   ENERGY STAR

.               Dell Inc   .                   



 

U2713HMt 

A0    201

ﺮﺑﻮﺘآأ

Summary of content (67 pages)

PAGE 1
‫شاشة لوحية مسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫دليل امستخدم‬ ‫ضبط دقة العرض عى ‪) 1440 × 2560‬الحد اأقى(‬ ‫امعلومات الواردة ي هذه الوثيقة عرض ًة للتغير دون سابق إخطار‪.‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظ ة © ‪.Dell Inc 201‬‬ ‫منع من ًعا باتًا نسخ هذه امواد بأية وسيلة كانت دون الحصول عى إذن كتاي من ركة ‪.
PAGE 2
‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫تعرف عى الشاشة‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫دليل امستخدم لـ ‪Dell Display Manager‬‬ ‫استكشاف اأعطال وإصاحها‬ ‫املحق‬ ‫اماحظات‪ ،‬والتنبيهات‪ ،‬والتحذيرات‬ ‫ماحظة‪ :‬تشر اماحظة إى معلومات مفيدة تساعدك ي استخدام جهاز الكمبيوتر امتوافر لديك عى نحو أفضل‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬يشر التنبيه إى وجود أرار محتملة قد تؤدي إى تعرض اأجهزة التي لديك للتلف أو فقد البيانات ويرشدك إى كيفية تاي مثل هذه امشكات‪.
PAGE 3
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫شاشة لوحية مسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫ضبط دقة العرض عى ‪) 1440 × 2560‬الحد اأقى(‬ ‫للحصول عى أفضل أداء ممكن للشاشة مع أنظمة تشغيل ®‪ Microsoft ® Windows‬اضبط دقة العرض عى ‪ 1440 × 2560‬بكسل‪ ،‬وذلك باتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫ي نظام التشغيل ‪:Windows XP‬‬ ‫‪ .1‬انقر بزر اماوس اأمن عى سطح امكتب ثم انقر فوق ‪) Properties‬خصائص(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اخر عامة تبويب ‪) Settings‬إعدادات(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫تعرف عى الشاشة‬ ‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫خصائص امنتج‬ ‫التعريف باأجزاء ومفاتيح التحكم‬ ‫مواصفات الشاشة‬ ‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫واجهة الناقل التسلسي العامي )‪(USB‬‬ ‫جودة شاشة ‪ LCD‬وسياسة البكسل‬ ‫إرشادات الصيانة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫يرجى العلم بأنه يتم شحن الشاشة مرفقًا معها امكونات اموضحة أدناه‪ .‬تأكد من استام جميع هذه العنار وي حال فقدان أي منها‪ ،‬يرجى ااتصال بركة ‪.
PAGE 5
‫الحامل‬ ‫كبل الطاقة‬ ‫كبل ‪VGA‬‬
PAGE 6
‫كبل ‪DVI-DL‬‬ ‫كبل ‪ USB‬علوي )يعمل عى مكن منافذ ‪ USB‬بالشاشة(‬ ‫رباط الكبل‬ ‫برامج التشغيل ووسائط الوثائق‬ ‫دليل اإعداد الريع‬ ‫دليل معلومات امنتج والسامة‬
PAGE 7
‫خصائص امنتج‬ ‫تتميز شاشة ‪ U2713HM‬اللوحية امسطحة مصفوفة نشطة وبرانزيستور رقيق الطبقات )‪ (TFT‬وبشاشة عرض بلورية )‪ .(LCD‬ومن بن الخصائص التي تتميز بها الشاشة‪:‬‬ ‫■ شاشة ذات مساحة عرض تبلغ ‪ 68.58‬سم )‪ 27‬بوصة( )تقاس قطريًا( ودرجة دقة ‪ 1440 × 2560‬باإضافة إى دعم ملء الشاشة لدرجات الدقة امنخفضة‪.‬‬ ‫جالسا أو منتقاً من مكان إى آخر‪.‬‬ ‫■ زاوية رؤية عريضة مكنك من امشاهدة سواء كنت واقفًا أو‬ ‫ً‬ ‫■ وصلة إمالة الشاشة ودورانها وتثبيتها ي وضع رأي )‪ 115‬مم( مع إمكانية تعديل ااستدارة‪.
PAGE 8
‫التعريف باأجزاء ومفاتيح التحكم‬ ‫امنظر اأمامي‬ ‫مفاتيح التحكم باللوحة اأمامية‬ ‫امنظر اأمامي‬ ‫الوصف‬ ‫املصق‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Preset Modes‬اأوضاع امعدة مسبقًا( )افراضية ولكن قابلة للتهيئة(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Brightness & Contrast‬السطوع والتباين( )افراي ولكن قابل للتهيئة(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪) Menu‬القامة(‬ ‫‪4‬‬ ‫‪) Exit‬خروج(‬ ‫‪5‬‬ ‫زر ‪) Power‬الطاقة( )مزود مؤر ميء لبيان الطاقة(‬
PAGE 9
‫امنظر الخلفي‬ ‫امنظر الخلفي وحامل الشاشة‬ ‫امنظر الخلفي‬ ‫املصق‬ ‫استخدم‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحات تثبيت معيار ‪ VESA‬بنسبة )‪ 100‬مم ‪ -‬خلف لوحة ‪VESA‬‬ ‫امرفقة(‬ ‫شاشة التثبيت عى الحائط من خال طاقم التثبيت عى الحائط امتوافق مع معيار ‪ VESA‬بنسبة )‪ 100‬مم × ‪ 100‬مم(‬ ‫‪2‬‬ ‫املصق التنظيمي‬ ‫إدراج اموافقات التنظيمية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر تحرير الحامل‬ ‫تحرير الحامل من الشاشة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫فتحة قفل الحاية‬ ‫لتأمن الشاشة بقفل كبل الحاية‪.
PAGE 10
‫امنظر الجانبي‬ ‫امنظر الجانبي اأير‬ ‫امنظر الجانبي اأمن‬
PAGE 11
‫امنظر السفي‬ ‫امنظر السفي وحامل الشاشة‬ ‫امنظر السفي‬ ‫املصق‬ ‫استخدم‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل كبل التيار امردد‬ ‫توصيل كبل الطاقة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل طاقة التيار امبار لـريط ‪ Dell‬الصوي‬ ‫توصيل كبل الطاقة لريط الصوت )اختياري(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل ‪DisplayPort‬‬ ‫توصيل كبل ‪.DP‬‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫توصيل كبل ‪.VGA‬‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل ‪DVI‬‬ ‫وصل كبل ‪) DVI‬للربط امزدوج( بجهاز الكمبيوتر‪ .‬احرص عى استخدام كبل ‪ DVI‬للربط امزدوج‪ .
PAGE 12
‫مواصفات الشاشة‬ ‫مواصفات اللوحة امسطحة‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫مصفوفة نشطة ‪ -‬شاشة بلورية بتقنية ‪TFT‬‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫‪AH-IPS‬‬ ‫أبعاد الشاشة‬ ‫‪ 27‬بوصة )حجم الصورة امتاحة للعرض ‪ 27‬بوصة(‬ ‫مساحة العرض امعدة مسبقًا‪:‬‬ ‫‪) 596.7‬أفقي( × ‪) 335.7‬رأي( مم‬ ‫أفقي‬ ‫‪ 596.7‬مم )‪ 23.49‬بوصة(‬ ‫رأي‬ ‫‪ 335.7‬مم )‪ 13.22‬بوصة(‬ ‫درجة البكسل‬ ‫‪ 0.
PAGE 13
‫اأوضاع التي تدعم الفيديو‬ ‫إمكانية عرض الفيديو‬ ‫‪480p, 576p, 720p, 1080p, 480i, 576i, 1080i‬‬ ‫أوضاع العرض امعدة مسبقًا‬ ‫الردد اأفقي )كيلو هرتز(‬ ‫الردد الرأي ) هرتز(‬ ‫ساعة البكسل )ميجا هرتز(‬ ‫قطبية التزامن )أفقي‪/‬رأي(‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 800 x 600‬‬ ‫‪37.9‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA, 800 x 600‬‬ ‫‪46.9‬‬ ‫‪75.
PAGE 14
‫إشارات دخل التزامن‬ ‫تزامن منفصل‪ ،‬ومستوى مدة استمرار مطلوبة )تشمل نقاط التحفيز( والتزامن عى اأخر )تزامن مركب عى اأخر(‬ ‫فولطية‪ /‬تردد‪/‬تيار دخل التيار امردد‬ ‫من ‪ 100‬فولت تيار مردد إى ‪ 240‬فولت تيار مردد‪ 50/‬هرتز أو ‪ 60‬هرتز ‪ 3 +‬هرتز‪ 1.5/‬أمبر )موذجي(‬ ‫التيار امتدفق‬ ‫‪ 120‬فولت‪ 30 :‬أمبر )الحد اأقى(‬ ‫‪ 240‬فولت‪ 60 :‬أمبر )الحد اأقى(‬ ‫الخصائص امادية‬ ‫نوع اموصل‬ ‫دبوسا‪ ،‬موصل أزرق‪ ،DVI-D، HDMI/DP ،‬موصل أبيض‪ ،‬موصل‬ ‫كبل ‪ D-subminiature‬به ‪15‬‬ ‫ً‬ ‫أسود‪.
PAGE 15
‫الوزن‬ ‫الوزن شامل العبوة‬ ‫‪ 10.2‬كجم )‪ 22.67‬رطل(‬ ‫الوزن شامل أجزاء الحامل والكبات‬ ‫‪ 8.1‬كجم )‪ 18.00‬رطل(‬ ‫الوزن غر شامل أجزاء الحامل‬ ‫)وفقًا معاير التثبيت عى الحائط أو معاير ‪ - VESA‬ا‬ ‫توجد كبات(‬ ‫‪ 5.6‬كجم )‪ 12.44‬رطل(‬ ‫وزن أجزاء الحامل‬ ‫‪ 1.8‬كجم )‪ 4.00‬رطل(‬ ‫لمعان اإطار اأمامي‬ ‫اإطار اأسود ‪ 5.0‬من وحدة اللمعان (الحد اأقصى)‬ ‫‪ 20.
PAGE 16
‫أوضاع إدارة الطاقة‬ ‫إذا كان لديك بطاقة عرض أو برنامج مثبت عى الكمبيوتر متوافق مع امعيار ™‪ ,VESA's DPM‬فسيقلل ذلك من استهاك الشاشة للطاقة تلقائيًا ي حالة عدم ااستخدام‪ .‬وهو ما يشر إى ‪) Power Save Mode‬وضع توفر الطاقة(*‪ .‬وي حال اكتشاف الكمبيوتر أي إدخال من لوحة‬ ‫امفاتيح أو اماوس أو أية أجهزة إدخال أخرى‪ ،‬فإن الشاشة تستأنف عملها تلقائيًا‪ .
PAGE 17
‫التوزيع الطري‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫دبوسا‬ ‫جانب منفذ التوصيل بالشاشة امزود بـ ‪15‬‬ ‫ً‬ ‫‪1‬‬ ‫الفيديو‪-‬اأحمر‬ ‫‪2‬‬ ‫الفيديو‪-‬اأخر‬ ‫‪3‬‬ ‫الفيديو‪-‬اأزرق‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ااختبار الذاي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫كمبيوتر ‪ 5‬فولت‪ 3.
PAGE 18
‫منفذ توصيل ‪DVI‬‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫دبوسا‬ ‫جانب منفذ التوصيل بالشاشة امزود بـ ‪24‬‬ ‫ً‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TMDS RX2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪TMDS RX2+‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ TMDS‬أري‬ ‫‪4‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪5‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪6‬‬ ‫ساعة ‪DDC‬‬ ‫‪7‬‬ ‫بيانات ‪DDC‬‬ ‫‪8‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪9‬‬ ‫‪TMDS RX1-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪TMDS RX1+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ TMDS‬أري‬ ‫‪12‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪13‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪14‬‬ ‫طاقة بقدرة ‪ +5‬فولت‪ +3.
PAGE 19
‫التعويم‬ ‫‪21‬‬ ‫التعويم‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ TMDS‬أري‬ ‫‪23‬‬ ‫ساعة ‪+TMDS‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ساعة ‪-TMDS‬‬ ‫منفذ توصيل ‪DisplayPort‬‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫دبوسا‬ ‫جانب منفذ التوصيل بالشاشة امزود بـ ‪20‬‬ ‫ً‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML0 (p‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML0 (n‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML1 (p‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML1 (n‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML2 (p‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪(ML2 (n‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML3 (n‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML3 (n‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪GND‬‬
PAGE 20
AUX (p) 15 GND 16 AUX (n) 17 HPD 18 DP_PWR Return 19 3.
PAGE 21
‫‪11‬‬ ‫حائل ساعة ‪TMDS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪-‬ساعة ‪TMDS‬‬ ‫‪13‬‬ ‫تعويم‬ ‫‪14‬‬ ‫تعويم‬ ‫‪15‬‬ ‫‪(SDA) DDC CLOCK‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪(SDA) DDC DATA‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪) GROUND‬أري(‬ ‫‪18‬‬ ‫الطاقة ‪ 5+‬فولت‬ ‫‪19‬‬ ‫‪) HOT PLUG DETECT‬اكتشاف التوصيل الريع(‬ ‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫مكنك تثبيت الشاشة ي أي نظام متوافق مع خاصية التوصيل والتشغيل‪ .‬أنها تزود نظام الكمبيوتر تلقائيًا ببيانات تعريفية ممتدة خاصة بها من خال بروتوكوات قناة بيانات الشاشة ما مكن النظام من تهيئة نفسه وضبط إعدادات الشاشة‪ .
PAGE 22
‫موصل ‪ USB‬العلوي‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫اسم اإشارة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VBUS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-StdB_SSTX‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪+StdB_SSTX‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND_DRAIN‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-StdB_SSRX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+StdB_SSRX‬‬ ‫إطار الشاشة‬ ‫درع الشاشة‬ ‫منفذ توصيل ‪ USB‬السفي‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫اسم اإشارة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VBUS‬‬
PAGE 23
‫‪2‬‬ ‫‪-D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-StdA_SSRX‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪+StdA_SSRX‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND_DRAIN‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-StdA_SSTX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+StdA_SSTX‬‬ ‫إطار الشاشة‬ ‫درع الشاشة‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫‪ 1‬علوي ‪ -‬ي الجانب الخلفي‬ ‫‪ 4‬سفي‪ 2 ،‬ي الجانب الخلفي‪ ،‬و‪ 2‬ي الجانب اأير‬ ‫ماحظة‪ :‬تتطلب وظيفة ‪ USB 3.0‬جهاز كمبيوتر متوافق مع منفذ ‪USB‬‬ ‫‪..3.0‬‬ ‫ماحظة‪ :‬ا تعمل واجهة ‪ USB‬الخاصة بالشاشة إا عند تشغيل الشاشة أو عندما تكون ي وضع توفر الطاقة‪ .
PAGE 24
‫وي حال ماحظتك لوجود مسحوق أبيض عى الشاشة عند إخراجها من العبوة‪ ،‬قم مسحه بقطعة قاش‪.‬‬ ‫احرص عى التعامل مع الشاشة برفق وبعناية فقد تتعرض الشاشات ذات اللون الداكن للخدش أكر من الشاشات ذات اللون الفاتح‪.‬‬ ‫استخدم برنامج تغير الشاشة امؤقتة بشكل مستمر وأوقف تشغيل الشاشة عندما ا تكون قيد ااستخدام‪ ،‬وذلك للحفاظ عى أفضل جودة للصورة امعروضة عليها‪.
PAGE 25
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫تركيب الحامل‬ ‫توصيل الشاشة‬ ‫‪ ‬تنظيم الكبات‬ ‫توصيل ‪) Soundbar AX510 / AX510PA‬اختياري(‬ ‫‪ ‬فك الحامل‬ ‫التثبيت عى الحائط )اختياري(‬ ‫تركيب الحامل‬ ‫ماحظة‪ :‬يتم فك الحامل من الشاشة عند شحنها من امصنع‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬هذا خاص بالشاشة امزودة بحامل‪ .‬ي حالة راء أي حامل آخر‪ ،‬يرجى الرجوع إى دليل تركيب الحامل إتباع التعليات الخاصة بالركيب‪.
PAGE 26
‫‪ .1‬انزع غطاء الشاشة وضعها عليه‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتثبيت اللسانن ي الجزء العلوي من الحامل داخل الحز الخارجي اموجود ي الجهة الخلفية من الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط عى الحامل حتى يستقر مكانه‪.‬‬ ‫توصيل الشاشة‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الروع ي أي من اإجراءات الواردة ي هذا القسم يرجى الرجوع إى تعليات السامة‪.‬‬ ‫لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وفصل كبل الطاقة الخاص به‪.‬‬ ‫وصل الكبل اأزرق )‪ (VGA‬من الشاشة إى الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫توصيل كبل ‪ DVI‬اأبيض‬
PAGE 28
‫توصيل كبل ‪ VGA‬اأزرق‬
PAGE 29
‫توصيل كبل ‪ DisplayPort‬اأسود )اختياري(‬ ‫تنبيه‪ :‬تستخدم الرسوم التوضيحية أغراض التوضيح فقط‪ .‬فقد يختلف شكل جهازك عن هذا الرسم التوضيحي‪.‬‬ ‫توصيل كبل ‪USB‬‬ ‫عند اانتهاء من توصيل كبل‪ ،DVI/VGA/DP‬يرجى اتباع اإجراءات التالية لتوصيل كبل ‪ USB‬بجهاز الكمبيوتر وإكال تركيب الشاشة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫وصل منفذ ‪ USB‬العلوي )مرفق معه الكبل( منفذ ‪ USB‬امناسب ي جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪) .‬مزيد من التفاصيل راجع امنظر السفي‪(.
PAGE 30
‫تنظيم الكبات‬ ‫بعد تركيب جميع الكبات بجهاز الكمبيوتر والشاشة )راجع توصيل الشاشة لتوصيل الكبات(‪ ،‬استخدم فتحة تجميع الكبات لتنظيمها جميعا كا هو موضح أعاه‪.
PAGE 31
‫توصيل ‪) Soundbar AX510 / AX510PA‬اختياري(‬ ‫تنبيه‪ :‬ا تستخدم مع جهازك أي ريط صوي بخاف ريط ‪.Dell‬‬ ‫ماحظة‪ :‬موصل الطاقة الخاص بريط الصوت )خرج ‪ 12+‬فولت تيار مبار( مخصص لريط الصوت ‪ AX510/AX510PA‬من ‪ Dell‬فقط‪.‬‬ ‫لتثبيت الريط الصوي اتبع الخطوات اآتية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫من خال الجزء الخلفي للشاشة‪ ،‬قم بتثبيت الريط الصوي عن طريق تثبيت الفتحتن مع اللسانن اموجودين ي الجانب السفي من الشاشة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫حرك الريط الصوي جهة اليسار حتى يستقر ي مكانه‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫وصل ‪) Soundbar‬الريط الصوي( موصل الطاقة امبار‪.
PAGE 32
‫فك الحامل‬ ‫ماحظة‪ :‬تأكد من وضع شاشة ‪ LCD‬عى سطح ناعم نظيف‪ ،‬لضان منع حدوث أي خدوش بها أثناء فك الحامل‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬هذا خاص بالشاشة امزودة بحامل‪ .‬ي حالة راء أي حامل آخر‪ ،‬يرجى الرجوع إى دليل تركيب الحامل إتباع التعليات الخاصة بالركيب‪.‬‬ ‫لفك الحامل‪ ،‬اتبع ما يي‪:‬‬ ‫‪ .1‬ضع الجهاز فوق سطح ثابت‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط باستمرار عى زر تحرير الحامل‪.‬‬ ‫‪ .3‬ارفع الحامل أعى ثم انزعه عن الشاشة‪.
PAGE 33
‫التثبيت عى الحائط )اختياري(‬ ‫)أبعاد امسار‪ M4 × 10 :‬مم(‪.‬‬ ‫راجع التعليات ام ُرفقة مع مجموعة تثبيت القاعدة امتوافقة مع معاير ‪.VESA‬‬ ‫‪.1‬ضع الشاشة اللوحية عي قطعة مابس ناعمة أو بطانة عي سطح منضدة مستو وثابت‪.‬‬ ‫‪ .2‬فك الحامل‪.‬‬ ‫‪ .3‬استخدم مفك براغي لفك اأربع مسامر التي تثبت الغطاء الباستيي‪.‬‬ ‫‪ .4‬وصل حامل التثبيت مجموعة التثبيت عى الحائط ومنها إى الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫استخدام لوحة التحكم اأمامية‬ ‫‪ ‬استخدام قامة امعلومات امعروضة عى الشاشة )‪(OSD‬‬ ‫‪ ‬ضبط الحد اأقى للدقة‬ ‫‪ ‬استخدام ‪ Soundbar AX510 / AX510PA‬فقط )اختياري(‬ ‫‪ ‬استخدام اإمالة والدوران والتوسعة الرأسية‬ ‫‪ ‬تدوير الشاشة‬ ‫‪ ‬ضبط إعدادات عرض الدوران ي النظام الخاص بك‬ ‫استخدام لوحة التحكم اأمامية‬ ‫استخدم مفاتيح التحكم اموجودة ي الجزء اأمامي من الشاشة لضبط خصائص الصورة امعروضة‪ .
PAGE 35
‫‪Shortcut key / Preset‬‬ ‫‪) Modes‬مفتاح ااختصار‪ /‬اأوضاع‬ ‫امعدة مسبقًا(‬ ‫استخدم هذا الزر لاختيار من قامة أوضاع األوان امعدة امسبقة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Shortcut key /‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫)مفتاح ااختصار ‪ /‬التباين‪/‬السطوع(‬ ‫استخدم هذا الزر للوصول مبار ًة إى قامة ‪) Brightness/Contrast‬التباين‪/‬السطوع(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫استخدم زر ‪) MENU‬القامة( لبدء عرض امعلومات امعروضة عى الشاشة )‪ (OSD‬ثم قم باختيار قامة امعلومات امعروضة عى الشاشة‪ .‬راجع الوصول إى نظام القامة‪.
PAGE 36
‫‪ .2‬اضغط عى زري‬ ‫لانتقال بن خيارات اإعدادات‪ .‬أثناء اانتقال من أيقونة أخرى يتم تظليل اسم هذا الخيار‪ .‬يرجى ااطاع عى الجدول التاي للتعرف عى القامة الكاملة للخيارات الشاشة امتاحة‪.‬‬ ‫و‬ ‫مرة واحدة لتنشيط الوظيفة امحددة‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط عى زر‬ ‫‪ .4‬اضغط عى‬ ‫و‬ ‫‪ .5‬اضغط عى‬ ‫للدخول إى الريط اانزاقي ثم استخدام زري‬ ‫‪ .6‬حدد زر‬ ‫اأيقونة‬ ‫لتحديد امعلم امطلوب‪.‬‬ ‫و‬ ‫واتبع امؤرات امعروضة عى القامة‪ ،‬لتفعيل التغيرات‪.‬‬ ‫مرة أخرى للعودة إى القامة الرئيسية‪.
PAGE 37
‫‪Brightness‬‬ ‫)السطوع(‬ ‫ت َضبط خاصية السطوع مستوى إراق اإضاءة الخلفية للشاشة‪.‬‬ ‫اضغط عى زر‬ ‫‪) Contrast‬التباين(‬ ‫لزيادة السطوع واضغط عى زر‬ ‫لتقليل السطوع )الحد اأدى ‪0‬؛ الحد اأقى ‪.(100‬‬ ‫اضبط درجة السطوع أواً‪ ،‬ثم اضبط التباين‪ ،‬إذا كان فقط مة رورة إجراء مزيدًا من التعديات‪.‬‬ ‫لتقليل السطوع )الحد اأدى ‪0‬؛ الحد اأقى ‪.(100‬‬ ‫لزيادة السطوع واضغط عى زر‬ ‫اضغط عى زر‬ ‫تًضبط خاصية التباين الفرق بن مستوى السطوع واإعتام عى الشاشة‪.
PAGE 38
‫ماحظة‪ :‬تقوم خاصية الضبط التلقاي ي معظم اأحيان بعرض أفضل صورة ممكنة تحت التهيئة الحالية‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬تتوفر خاصية ‪) Auto Adjust‬الضبط التلقاي( فقط ي حالة استخدام موصل )‪ (VGA‬التناظري‪.‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫)مصدر الدخل(‬ ‫استخدم قامة ‪) Input Source‬مصدر الدخل( لانتقال بن إشارات الفيديو امختلفة التي رما تكون متصلة بالشاشة‪.‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫اخر منفذ دخل ‪ VGA‬عند استخدام موصل )‪ (VGA‬التناظري‪ .‬اضغط عى زر‬ ‫‪DVI-D‬‬ ‫اخر منفذ دخل ‪ DVI-D‬عند استخدام موصل )‪ (DVI‬الرقمي‪ .
PAGE 39
‫)إعدادات األوان(‬ ‫‪Input Color‬‬ ‫‪) Format‬تنسيق إدخال‬ ‫األوان(‬ ‫هناك قوائم إعدادات ألوان فرعية مختلفة تخص منفذ ‪) VGA/DVI-D/HDMI/DisplayPort‬الفيديو(‪.‬‬ ‫حدد خيار ‪ RGB‬إذا كانت الشاشة متصلة بكمبيوتر أو ‪ DVD‬باستخدام ‪ VGA‬أو كبل ‪ .DVI‬حدد خيار ‪ YPbPr‬إذا كانت الشاشة متصلة بـ ‪ DVD‬عر كبل ‪ YPbPr‬إى ‪ VGA‬أو إذا كان إعداد خرج لون ‪ DVD‬ليس ‪.
PAGE 40
‫‪) Gamma‬جاما(‬ ‫يتيح لك ضبط وضع األوان عى ‪ PC‬أو ‪.
PAGE 41
‫‪ ) Preset Modes‬مكن اختيار وضع ‪) Standard‬قياي(‪ ،‬أو ‪) Multimedia‬الوسائط امتعددة(‪،‬أو ‪ ) Movie‬اأفام(‪ ،‬أو ‪) Game‬األعاب(‪ ،‬أو ‪) Text‬النص(‪ ،‬أو ‪ ) Color Temperature‬الحرارة اللونية(‪ ،‬أو ‪sRGB‬‬ ‫اأوضاع امعدة مسبقًا(‬ ‫‪ ،‬أو‪) Custom Color‬لون مخصص(؛‬
PAGE 42
‫قياي‪ :‬تحميل اإعدادات اافراضية ألوان الشاشة‪ .‬هذا هو الوضع اافراي امعد مسبقًا‪.‬‬ ‫‪) Multimedia‬الوسائط امتعددة(‪ :‬تحميل إعدادات األوان امناسبة لتطبيقات الوسائط امتعددة‪.‬‬ ‫اأفام‪ :‬تحميل إعدادات األوان امناسبة لتطبيقات معظم اأفام‪.‬‬ ‫‪) Game‬األعاب(‪ :‬تحميل إعدادات األوان امناسبة لتطبيقات معظم األعاب‪.‬‬ ‫‪) Text‬نص(‪ :‬تحميل إعدادات األوان امناسبة للنص‪.‬‬ ‫درجة الحرارة اللونية‪ :‬تبدو الشاشة أكر دفئًا مع الدرجة اللونية الحمراء‪/‬الصفراء وضبط اانحدار عند ‪ 5.
PAGE 43
‫‪ :sRGB‬يضاهي هذا الوضع ‪ NTSC %72‬اللوي‪.
PAGE 44
‫‪) Custom Color‬لون مخصص(‪ :‬يتيح هذا الخيار إمكانية ضبط إعدادات األوان يدويًا‪ .‬اضغط عى زري‬ ‫و‬ ‫لضبط قيم األوان اأزرق‪ ،‬اأخر‪ ،‬اأحمر وقم بإنشاء وضع اللون الذي يتناسب معك‪.‬‬ ‫‪) Hue‬تدرج اللون(‬ ‫مكن لهذه الخاصية تحويل ألوان صور الفيديو إى اللون اأخر أو اأرجواي‪ .‬ويتم اختيارها لضبط اللون امطلوب للمظهر ي الصورة‪ .‬استخدم زر‬ ‫اضغط عى‬ ‫لزيادة الظل اأخر عى صور الفيديو‪.‬‬ ‫اضغط عى‬ ‫لزيادة الظل اأرجواي عى صور الفيديو‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬تتوفر خاصية تدرج األوان لوضعي اأفام واألعاب‪.
PAGE 45
‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫)نسبة العرض إى اارتفاع(‬ ‫‪Horizontal Posi‬‬ ‫‪) tion‬الوضع اأفقي(‬ ‫ضبط نسبة عرض الصورة إى ارتفاعها كـ ‪ 16:9‬أو ‪ 3:4‬أو ‪5:4‬‬ ‫استخدم‬ ‫أو‬ ‫‪Vertical Positio‬‬ ‫‪) n‬الوضع الرأي(‬ ‫استخدم‬ ‫لضبط الصورة مي ًنا ويسا ًرا‪ .‬الحد اأدى '‪ .(-) '0‬الحد اأقى '‪.(+) '100‬‬ ‫أو‬ ‫لضبط الصورة أعى وأسفل‪ .‬الحد اأدى '‪ .(-) '0‬الحد اأقى '‪.(+) '100‬‬ ‫ماحظة‪ :‬تتوفر إعدادات ‪) Horizontal Position‬الوضع اأفقي( و‪) Vertical Position‬الوضع الرأي( عند استخدام منفذ دخل ‪ VGA‬فقط‪.
PAGE 46
‫ماحظة‪ :‬توفر خاصية التباين الديناميي درجة تباين أعى إذا تم اختيار وضعي األعاب و اأفام‪.‬‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫‪) Settings‬إعادة‬ ‫ضبط إعدادات العرض(‬ ‫حدد هذا الخيار استعادة اإعدادات اافراضية‪.‬‬ ‫‪Other Settings‬‬ ‫)إعدادات أخرى(‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات امعلومات امعروضة عى الشاشة‪ ،‬مثل لغة امعلومات امعروضة عى الشاشة وامدة الزمنية التي تظهر فيها القامة عى الشاشة‪ ،‬وغر ذلك‪.
PAGE 47
‫عند تشغيل الطاقة الذكية‪ ،‬يجب أن يتجاوب مؤر استخدام الطاقة بقامة امعلومات امعروضة عى الشاشة مع تغيرات محتوى الشاشة‪.‬‬ ‫‪Power Save‬‬ ‫‪) Audio‬توفر طاقة‬ ‫الصوت(‬ ‫لتشغيل قوة الصوت أو إيقافها أثناء وضع توفر الطاقة‪.‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫تتيح ‪) DDC/CI‬قناة بيانات الشاشة‪/‬واجهة اأوامر( ضبط معلات الشاشة )السطوع‪ ،‬موازنة األوان( عن طريق برامج مثبتة عى الكمبيوتر‪ .‬وبإمكانك تعطيل هذه الوظيفة‪ ،‬باختيار ‪) Disable‬تعطيل(‪.‬‬ ‫للحصول عى أفضل أداء للشاشة‪ ،‬يستحسن مكن هذه الخاصية‪.
PAGE 48
‫‪Factory Reset‬‬ ‫)إعادة الضبط إى إعدادات ام‬ ‫صنع(‬ ‫إعادة جميع إعدادات امعلومات امعروضة عى الشاشة إى إعدادات امصنع امسبقة‪.‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫)تخصيص(‬ ‫مكن للمستخدم ااختيار من بن وظائف ‪) Preset Modes‬اأوضاع امعدة مسبقًا( و‪) Brightness/Contrast‬السطوع‪/‬التباين( و‪) Auto Adjust‬الضبط التلقاي( و‪) Aspect Ratio‬نسبة العرض إى اارتفاع(‬ ‫و‪) Input Source‬مصدر الدخل( وضبطها كمفتاح اختصار‪.
PAGE 49
‫رسائل التحذير بقامة امعلومات امعروضة عى الشاشة‬ ‫عند مكن ميزة التباين الديناميي )ي هذه اأوضاع‪) Game :‬األعاب( أو ‪ ) Movie‬اأفام(‪ ،‬يتم تعطيل ضبط السطوع اليدوي‪.
PAGE 50
‫هذا يعني أنه ا مكن مزامنة الشاشة مع اإشارة ام ُستلمة من الكمبيوتر‪ .‬راجع مواصفات الشاشة للتعرف عى نطاقات الردد اأفقي والرأي بالشاشة‪ .‬الوضع اموى به هو ‪.1440 × 2560‬‬ ‫ستظهر لك الرسالة التالية قبل تعطيل وظيفة ‪.
PAGE 51
‫إذا تم اختيار دخل ‪ VGA‬أو ‪ DVI-D‬أو ‪ DP‬أو ‪ HDMI input‬وكان الكبان غر متصان‪ ،‬سيظهر مربع حوار متحرك كا هو موضح أدناه‪.
PAGE 52
‫أو‬ ‫راجع حل امشكات للمزيد من امعلومات‪.‬‬ ‫ضبط الحد اأقى للدقةة‬ ‫لضبط الحد اأقى لدقة الشاشة‪:‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫انقر بزر اماوس اأمن عى سطح امكتب ثم اخر ‪) Properties‬خصائص(‪.‬‬ ‫اخر عامة تبويب ‪) Settings‬إعدادات(‪.‬‬ ‫اضبط دقة الشاشة عى ‪.1440 × 2560‬‬ ‫انقر فوق ‪) OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪ ®WindowV‬أو ‪ Windows® 7‬أو ‪:Windows® 8 :LQGRZV‬‬ ‫‪ .1‬مع نظام التشغيل ‪ Windows® 8 Windows® 8‬فقط‪ ،‬حدد خاصية تجانب بسطح امكتب للتبديل إى سطح امكتب التقليدي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر ليس من إنتاج ركة ‪) Dell‬محمول أو مكتبي(‪:‬‬ ‫اذهب إى موقع الدعم الخاص بجهاز الكمبيوتر وقم بتنزيل أحدث برامج تشغيل الرسوم‪.‬‬ ‫اذهب إى اموقع اإلكروي الخاص ببطاقة الرسوم وقم بتنزيل أحدث برامج تشغيل الرسوم‪.‬‬ ‫استخدام ‪ Soundbar AX510 / AX510PA‬فقط )اختياري(‬ ‫ريط الصوت ‪ Dell‬هو نظام به قناتن اسريو قابل للتثبيت عى الشاشات اللوحية امسطحة من ‪ .
PAGE 54
‫استخدام اإمالة والدوران والتوسعة الرأسية‬ ‫ماحظة‪ :‬هذا خاص بالشاشة امزودة بحامل‪ .‬ي حالة راء أي حامل آخر‪ ،‬يرجى الرجوع إى دليل تركيب الحامل إتباع التعليات الخاصة بالركيب‪.‬‬ ‫اميل والدوران‬ ‫بفضل القاعدة امضمنة‪ ،‬مكنك إمالة الشاشة بالزاوية التي توفر أكر أوضاع امشاهدة راحة‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬يتم فك الحامل من الشاشة عند شحنها من امصنع‪.
PAGE 55
‫التوسعة الرأسية‬ ‫ماحظة‪ :‬مكن توسعة الشاشة رأسيًا حتى ‪ 115‬مم‪ ،‬ويوضح الشكل أدناه كيفية توسعة الحامل رأسيًا‪.
PAGE 56
‫تدوير الشاشة‬ ‫قبل تدوير الشاشة‪ ،‬ينبغي توسعة الشاشة رأس ًيا بالكامل )التوسعة الرأسية( وإمالتها بالكامل )اإمالة( لتجنب ترر الحافة السفلية للشاشة‪.
PAGE 57
‫ماحظة‪ :‬استخدام وظيفة تدوير الشاشة )العرض اأفقي ي مقابل الرأي( مع جهاز الكمبيوتر ‪ ،Dell‬ينبغي الحصول عى برامج تشغيل رسوم محدث‪ ،‬وهذا ا يرفق مع الشاشة‪ .‬لتنزيل برنامج تشغيل الرسوم اذهب إى موقع ‪ support.dell.com‬ثم ادخل إى ‪Download‬‬ ‫)التنزيل( الخاص بـ ‪) Video Drivers‬برامج تشغيل الفيديو( واخر آخر التحديثات‪.
PAGE 58
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫استكشاف اأعطال وإصاحها‬ ‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫ااختبار الذاي‬ ‫التشخيصات امضمنة‬ ‫امشكات الشائعة‬ ‫مشكات الجهاز امحددة‬ ‫امشكات الخاصة بالناقل التسلسي العامي‬ ‫مشكات ريط الصوت ‪Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الروع ي أي من اإجراءات الواردة ي هذا القسم يرجى الرجوع إى تعليات السامة‪.
PAGE 59
‫أو‬ ‫أو‬ ‫‪ .4‬يظهر هذا امربع أيضا أثناء التشغيل العادي للنظام إذا انقطع أو تلف كبل الفيديو‪.‬‬ ‫‪ .5‬أغلق الشاشة وأعد توصيل كبل الفيديو‪ ،‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫إذا ظلت الشاشة فارغة بعد هذا اإجراء‪ ،‬تحقق من وحدة التحكم بالفيديو والكمبيوتر حتى تعمل الشاشة عى نحو سليم‪.
PAGE 60
‫التشخيصات امضمنة‬ ‫تحتوي الشاشة عى أداة تشخيص مضمنة تساعدك عى تحديد ما إذا كانت امشكلة التي تواجهها تتعلق بالشاشة أم أنها تتعلق بالكمبيوتر وبطاقة الفيديو‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬ا مكنك إجراء التشخيصات امضمنة إا عند فصل كبل الفيديو عى أن تكون الشاشة مضبوطة عى وضع ااختبار الذاي‪.‬‬ ‫لتشغيل التشخيصات امضمنة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫تأكد من أن الشاشة نظيفة )عدم وجود غبار مراكم عى سطح الشاشة(‪.‬‬ ‫انزع كبل )كبات( الفيديو من الجهة الخلفية للكمبيوتر أو الشاشة‪ .
PAGE 61
‫امشكات الشائعة‬ ‫يحتوي الجدول التاي عى معلومات عامة عن مشكات الشاشة الشائعة امحتمل مواجهتها والحلول اممكنة لها‪.‬‬ ‫ما تواجهه‬ ‫الحلول اممكنة‬ ‫تحقق من توصيل كبل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر عى نحو سليم ومحكم‪.‬‬ ‫تحقق من أن مأخذ التيار الكهرباي يعمل بشكل مناسب من خال استخدام أي معدة كهربائية أخرى‪.‬‬ ‫تأكد من الضغط عى زر الطاقة ضغطة كاملة‪.‬‬ ‫تأكد من اختيار مصدر الدخل الصحيح من خال زر اختيار مصدر الدخل‪.
PAGE 62
‫شغل خاصية التحقق بااختبار الذاي لتحديد ما إذا كانت هذه الخطوط موجودة أيضً ا ي وضع ااختبار الذاي‪.‬‬ ‫تحقق من عدم وجود أي انثناء أو دبابيس مكسورة موصل كبل الفيديو‪.‬‬ ‫قم بتشغيل التشخيصات امضمنة‪.‬‬ ‫إن كنت تستخدم اتصال ‪ ،DVI‬تأكد بأن الكبل امستخدم هو كبل ‪ DVI‬ذو الرباط امزدوج )يأي مرفقًا مع الشاشة( واحرص عى إحكام التوصيل‪ .‬افصل الكبل ووصله‬ ‫مرة أخرى إن تطلب اأمر‪.‬‬ ‫ماحظة‪ :‬عند استخدام دخل ‪ ،DVI-D‬م يكن ضبط الفارق الزمني وساعة البكسل متا ًحا‪.
PAGE 63
‫امشكات الخاصة بامنتج‬ ‫بعض اأعطال‬ ‫صورة الشاشة صغرة جدا‬ ‫ما تواجهه‬ ‫الصورة متمركزة بالشاشة ولكنها ا مأ منطقة العرض بالكامل‬ ‫الحلول اممكنة‬ ‫تحقق من ضبط نسب الحجم ي ضبط الصورة بقامة امعلومات امعروضة عى الشاشة‪.‬‬ ‫أعد ضبط الشاشة عى إعدادات امصنع‪.‬‬ ‫ا مكن ضبط الشاشة باأزرار اموجودة عى اللوحة اأمامية عدم ظهور قامة امعلومات امعروضة عى الشاشة‬ ‫أغلق الشاشة وافصل كبل الطاقة وأعد توصيله ثم أعد تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫تحقق ما إذا كانت قامة امعلومات امعروضة عى الشاشة مقفلة أم ا‪ .
PAGE 64
‫مشكات ريط الصوت ™‪Dell‬‬ ‫ما تواجهه‬ ‫ا توجد طاقة بالريط الصوي ‪ -‬مؤر الطاقة مغلق‬ ‫الحلول اممكنة‬ ‫قم بتشغيل زر الطاقة‪/‬الصوت عى الريط الصوي ي اتجاه عقارب الساعة عى الوضع امتوسط؛ تحقق من إضاءة مؤر الطاقة )مؤر البيان باللون اأزرق( عى الريط‬ ‫الصوي اأمامي‪.‬‬ ‫تحقق من اتصال كبل الطاقة بامهايئ من خال الريط الصوي‪.‬‬ ‫اختفاء الصوت‬ ‫وجود طاقة بالريط الصوي ‪ -‬مؤر الطاقة ي وضع‬ ‫التشغيل‬ ‫وصل كبل خط الصوت ي مقبس الصوت بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫اضبط مستوى الصوت ي نظام ‪ Windows‬عى أعى درجة‪.
PAGE 65
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫املحق‬ ‫دليل استخدام الشاشة اللوحية امسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫تعليات السامة‬ ‫إشعار لجنة ااتصاات الفيدرالية )الوايات امتحدة فقط( وامعلومات التنظيمية اأخرى‬ ‫ااتصال بركة ‪Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬تعليات السامة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام أي أزرار تحكم أو تعديات أو إجراءات بخاف امنصوص عليها تحديدًا ي هذه الوثيقة إى التعرض إى صدمة و‪/‬أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫مزيد من امعلومات حول تعليات السامة‪ ،‬يرجى الرجوع إى دليل معلومات امنتج‪.
PAGE 66
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫شاشة لوحية مسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫إذا كان لديك جهاز كمبيوتر شخي أو محمول من ™‪ Dell‬مزود بإمكانية ااتصال باإنرنت‬ ‫‪ .1‬اذهب إى موقعنا عى ‪ ,http://support.dell.com‬ثم أدخل رقم الصيانة الخاص بك وقم بتنزيل أحدث برنامج التشغيل لبطاقة الرسوم الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪ .2‬بعد تثبيت برامج التشغيل الخاصة مهايئ الرسوم‪ ،‬أعد ضبط درجة الدقة عى ‪ 1440 × 2560‬مرة أخرى‪.
PAGE 67
‫رجوع إى صفحة امحتويات‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫شاشة لوحية مسطحة ‪Dell™ U2713HM‬‬ ‫إذا كان الكمبيوتر الشخي أو امحمول أو بطاقة الرسوم غر تابعة لركة ™‪Dell‬‬ ‫ي نظام التشغيل ‪:Windows XP‬‬ ‫‪ .1‬انقر بزر اماوس اأمن عى سطح امكتب ثم انقر فوق ‪) Properties‬خصائص(‪.‬‬ ‫‪ .2‬اخر عامة تبويب ‪) Settings‬إعدادات(‪.‬‬ ‫‪ .3‬اخر ‪) Advanced‬متقدمة(‪.‬‬ ‫‪ .4‬عرّف مزود وحدة التحكم ي بطاقة الرسوم من الوصف اموضح أعى النافذة )مثل ‪ NVIDIA‬أو ‪ ATI‬أو ‪ Intel‬أو غرها(‪.‬‬ ‫‪ .