Monitor Dell UltraSharp 27 U2722D/U2722DX/U2722DE Panduan Pengguna Model: U2722D/U2722DX/U2722DE Model resmi: U2722Dt/U2722DEt
CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda menggunakan komputer secara lebih baik. PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan potensi kerusakan perangkat keras atau kehilangan data jika petunjuk tidak diikuti. PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan properti, cedera fisik, atau kematian. Hak Cipta © 2021 Dell Inc. atau anak perusahaannya. Semua hak dilindungi undang-undang. Dell, EMC, dan merek dagang lainnya adalah merek dagang dari Dell Inc. atau anak perusahaannya.
Daftar Isi Petunjuk keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tentang monitor Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Isi kemasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fitur produk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mengidentifikasi komponen dan kontrol . . . . . . . . . . . . . 10 Tampilan depan . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ekstensi miring, putar, dan vertikal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Memutar Posisi Layar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Mengkonfigurasi pengaturan tampilan di komputer setelah memutar posisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Merapikan kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Menyambungkan monitor . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penyelesaian Masalah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Uji mandiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Diagnostik internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Masalah Umum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Masalah spesifik produk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Masalah spesifik USB (Universal Serial Bus) . . . . . . .
Petunjuk keselamatan PERINGATAN: Menggunakan kontrol, penyesuaian, atau prosedur selain yang disebutkan dalam dokumentasi ini dapat mengakibatkan paparan terhadap sengatan, bahaya listrik, dan/atau bahaya mekanis. • Letakkan monitor pada permukaan yang kokoh dan tangani dengan hati-hati. Layar monitor rapuh dan dapat rusak jika terjatuh atau terbentur dengan keras. • Selalu pastikan monitor berarus listrik agar dapat dioperasikan dengan daya AC yang tersedia di lokasi Anda.
Tentang monitor Anda Isi kemasan Monitor Anda dikirimkan bersama komponen yang ditunjukkan dalam tabel di bawah ini. Jika salah satu komponen hilang, hubungi Dell. Untuk informasi selengkapnya, lihat Hubungi Dell. CATATAN: Beberapa komponen mungkin opsional dan mungkin tidak dikirimkan bersama monitor Anda. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di negara tertentu.
Kabel USB-C (C ke C) (Khusus U2722DE) Kabel HDMI (Khusus U2722DX) • Panduan Ringkas • Informasi Keselamatan, Lingkungan, dan Peraturan • Laporan Kalibrasi Pabrik Fitur produk Dell UltraSharp U2722D/U2722DX/U2722DE Monitor dilengkapi matriks aktif, TFT (thin-film transistor), LCD (liquid crystal display), dan lampu latar LED. Kelengkapan monitor mencakup: • Tampilan area yang bisa dilihat 68.47 cm (27.0 inchi) (diukur secara diagonal).
• ≤ 0,3 W dalam Mode Nonaktif. • Mendukung mode Pilihan PBP (Gambar per Gambar). • Memungkinkan pengguna mengalihkan fungsi USB KVM dalam mode PBP (Khusus U2722DE). • Monitor dirancang dengan fitur DPBS (Sinkronisasi Tombol Daya Dell) untuk mengontrol status daya sistem PC dari tombol daya monitor (Khusus U2722DE).
Mengidentifikasi komponen dan kontrol Tampilan depan 1 Label 1 Deskripsi Indikator LED daya Penggunaan Lampu putih mengindikasikan monitor aktif dan berfungsi normal. Lampu putih berkedip mengindikasikan monitor berada dalam Mode Siaga.
Tampilan belakang 1 2 3 45 7 6 Label Deskripsi Penggunaan 1 Lubang pemasangan VESA (100 mm x 100 mm di belakang penutup VESA yang terpasang) Pemasangan monitor di dinding menggunakan kit pemasangan di dinding yang kompatibel dengan VESA (100 mm x 100 mm). 2 Label resmi Daftar persetujuan resmi. 3 Tombol pelepas penyangga Melepas penyangga dari monitor. 4 Tombol Daya Hidup/Mati 5 Joystick Untuk menghidupkan atau mematikan monitor. Gunakan untuk mengontrol menu OSD.
Tampilan bawah U2722D/U2722DX 9 12 1 2 3 4 5 6789 10 11 Label Deskripsi Penggunaan 1 Mengunci monitor dengan kunci kabel keamanan (dijual terpisah). Slot kunci keamanan Menyambungkan kabel daya . 2 Konektor daya 3 Port HDMI Menyambungkan komputer dengan kabel HDMI. Menyambungkan komputer dengan kabel DisplayPort. 4 Konektor DP (in) 5 Konektor DP (out) 6 Upstream USB-C 7,9,10 Super speed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen2) (3) DP output untuk monitor yang mendukung MST (Multi-Stream Transport).
8 Menyambungkan speaker untuk memutar audio melalui saluran audio HDMI atau DisplayPort. Hanya mendukung audio dua saluran. CATATAN: Port saluran keluar audio tidak mendukung headphone. Port saluran keluar Audio 11 dapat mendukung 5V/ 3 A. Port dengan ikon Sambungkan perangkat USB. Anda hanya dapat menggunakan port ini setelah menyambungkan kabel USB (A ke C atau C ke C) dari komputer ke monitor. Mengunci penyangga ke monitor menggunakan sekrup M3 x 8 mm (sekrup tidak termasuk).
5 Konektor USB-C (Video + Data) 6 Konektor DP (out) 7 Upstream USB-C 8,10 11,13 Super speed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen2) (4) 9 Port saluran keluar Audio 12 Konektor RJ-45 14 Port hilir USB-C 15 Kunci penyangga Sambungkan ke komputer menggunakan kabel USB-C. Port USB-C memberikan kecepatan transfer tertinggi serta mode alternatif dengan DP 1.4 yang mendukung resolusi maksimum 2560x1440 pada frekuensi 60Hz PD 20V/4,5A, 15V/3A, 9V/3A, 5V/3A.
Spesifikasi Monitor Model U2722D/U2722DX U2722DE Tipe layar LCD TFT - Matriks aktif Tipe panel Teknologi in-plane switching Rasio aspek 16:9 Dimensi gambar yang dapat ditampilkan Diagonal 68,47 cm (27 inci) Area Aktif Horizontal 596,74 mm (23,49 inci) Vertikal 335,66 mm (13,22 inci) Area 200301,74 mm2 (310,47 inci2) Pitch piksel 0,2331 (H) mm x 0,2331 (V) mm PPI (piksel per inci) 108,78 Sudut tampilan Horizontal 178° (umum) Vertikal 178° (umum) Kecerahan 350 cd/m² (umum) Rasio kon
Konektivitas • 1 x DP 1.4 (HDCP1.4) • 1 x HDMI1 .4 • 1 x USB-C port upstream (USB 3.2 Gen2, 10Gbps) (Hanya data) • 1 x DP (output) • 1 x Saluran output audio analog 2.0 (konektor 3,5mm) • 2 x downstream USB-A (USB 3.2 Gen2, 10Gbps) Akses Cepat: • 1 x downstream USB-A (USB 3.2 Gen2, 10Gbps) dengan BC 1.2 • 1 x downstream USB-C (USB 3.2 Gen2, 10Gbps, 15 W) • 1 x DP 1.4 (HDCP1.4) • 1 x HDMI1 .4 • 1 x USB-C port upstream (DP 1.4, PD: 90W, sakelar 2/4 jalur untuk USB 3.
Spesifikasi resolusi Kisaran pindai horizontal 30 kHz hingga 90 kHz Kisaran pindai vertikal 49 Hz hingga 76 Hz Resolusi preset maksimum 2560 x 1440 pada 60 Hz Kemampuan tampilan video (HDMI) Kemampuan tampilan video (mode alternatif DP & USB-C) 480i, 480p, 576i, 560p, 720p, 1080i, 1080p 480p, 560p, 720p, 1080p Mode tampilan preset Mode tampilan Frekuensi horizontal (kHz) Frekuensi vertikal (Hz) Clock piksel (MHz) Polaritas sinkronisasi (Horizontal/ Vertikal) IBM, 720 x 400 31,47 70,08 28,32
Mode MST (Multi-Stream Transport) DP Monitor Sumber MST Jumlah maksimum monitor eksternal yang dapat didukung 2560 x 1440 pada 60 Hz 2560 x 1440 pada 60 Hz 2 CATATAN: Resolusi monitor eksternal maksimum yang didukung hanyalah 2560 x 1440 pada 60 Hz.
TEC: Pemakaian energi total dalam kWh sebagaimana dijelaskan dalam Energy Star versi 8.0. Dokumen ini hanya sebagai informasi dan mencerminkan performa laboratorium. Performa produk Anda mungkin akan berbeda, tergantung pada perangkat lunak, komponen, dan periferal yang Anda pesan dan tidak ada kewajiban untuk memperbarui informasi tersebut. Karena itu, pelanggan tidak boleh mengandalkan informasi ini dalam membuat keputusan terkait toleransi listrik atau apa pun.
Dimensi (dengan penyangga) Tinggi (dipanjangkan) 535,13 mm (21,07 inci) Tinggi (dipendekkan) 385,13 mm (15,16 inci) Lebar 611,34 mm (24,07 inci) Kedalaman 185,00 mm (7,28 inci) Dimensi (tanpa penyangga) Tinggi 352,01 mm (13,86 inci) Lebar 611,34 mm (24,07 inci) Kedalaman 49,50 mm (1,95 inci) Dimensi penyangga Tinggi (dipanjangkan) 428,30 mm (16,86 inci) Tinggi (dipendekkan) 381,50 mm (15,02 inci) Lebar 268,00 mm (10,55 inci) Kedalaman 185,00 mm (7,28 inci) Bobot Bobot dengan kemasan 9,62 kg (
Karakteristik lingkungan Standar Kepatuhan • Monitor bersertifikasi ENERGY STAR EPEAT terdaftar di tempat yang berlaku. Pendaftaran EPEAT beragam menurut negara. Kunjungi https://www.epeat.net untuk status pendaftaran menurut negara. • Layar Tersertifikasi TCO dan TCO Edge.
Penetapan Pin Konektor DP (in) Nomor Pin 20 pin samping pada Kabel Sinyal Tersambung 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Deteksi Hot Plug 19 Kembali 20 DP_PWR 22 | Tentang monitor Anda
Konektor DP (out) Nomor Pin 20 pin samping pada Kabel Sinyal Tersambung 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Deteksi Hot Plug 19 Kembali 20 DP_PWR Tentang monitor Anda | 23
Konektor HDMI Nomor Pin 19 pin samping pada Kabel Sinyal Tersambung 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Dicadangkan (N.C.
Konektor USB-C Pin Sinyal Pin Sinyal A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND Tentang monitor Anda | 25
Interface USB (Universal Serial Bus) (U2722D/U2722DX) Bab ini berisi informasi tentang port USB yang tersedia di monitor. CATATAN: Hingga 2 A pada port downstream USB (port dengan ikon baterai ) dengan perangkat yang sesuai Battery Charging Rev. 1.2; hingga 0,9 A pada port downstream USB; Hingga 3A pada port downstream USB-C (port dengan ikon ) menggunakan perangkat yang kompatibel dengan 5V/3A. Komputer ini dilengkapi port USB berikut: • 1 upstream - di bagian belakang.
Interface USB (Universal Serial Bus) (U2722DE) Bab ini berisi informasi tentang port USB yang tersedia di monitor. CATATAN: Hingga 2 A pada port downstream USB (port dengan ikon baterai ) dengan perangkat yang sesuai Battery Charging Rev. 1.2; hingga 0,9 A pada port downstream USB; Hingga 3A pada port downstream USB-C (port dengan ikon ) menggunakan perangkat yang kompatibel dengan 5V/3A. Komputer ini dilengkapi port USB berikut: • 2 upstream - di bagian belakang.
Port USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) hilir (bawah) Port USB 3.
Pemasangan driver Pasang Driver Realtek USB GBE Ethernet Controller untuk yang tersedia untuk sistem Anda. Drive ini tersedia untuk di-download di https://www.dell.com/support dalam “Driver dan download”. Jaringan kecepatan data (RJ45) melalui USB-C pada 1000 Mbps. CATATAN: Port LAN ini sesuai dengan 1000Base-T IEEE 802.
Status LED Konektor RJ45 (Khusus U2722DE): Right LED Left LED LED Warna Deskripsi LED Kanan Kuning atau Hijau Indikator kecepatan: • Menyala Kuning - 1000 Mbps • Menyala Hijau - 100 Mbps • Mati - 10 Mbps LED Kiri Hijau Tautan/Indikator aktivitas: • Berkedip - Aktivitas pada port. • Menyala Hijau - Tautan sedang ditetapkan. • Mati - Tautan belum ditetapkan. CATATAN: Kabel RJ45 adalah aksesori standar yang tidak disertakan dalam kemasan.
Plug-and-Play Anda dapat memasang monitor di sistem apa pun yang kompatibel dengan Plugand-Play. Monitor akan secara otomatis menyediakan EDID (extended display identification data) pada sistem komputer menggunakan protokol DDC (display data channel) sehingga komputer dapat melakukan konfigurasi sendiri dan mengoptimalkan pengaturan monitor. Sebagian besar pemasangan monitor adalah otomatis, Anda dapat memilih pengaturan yang berbeda jika diinginkan.
• Sesuaikan pencahayaan di sekitar Anda (seperti lampu di atas kepala, lampu meja, dan gorden atau tirai di jendela terdekat) untuk meminimalkan pantulan dan silau pada layar monitor. • Gunakan kursi yang menopang punggung bawah dengan baik. • Pastikan lengan sejajar dengan pergelangan tangan dalam posisi netral yang nyaman saat menggunakan keyboard atau mouse. • Selalu sisakan ruang untuk menyandarkan tangan saat menggunakan keyboard atau mouse. • Sandarkan lengan atas secara alami di kedua sisi.
Menangani dan memindahkan layar Untuk memastikan monitor ditangani dengan aman saat diangkat atau dipindahkan, ikuti pedoman yang disebutkan di bawah ini: • Sebelum memindahkan atau mengangkat monitor, matikan komputer dan monitor. • Lepas semua kabel dari monitor. • Letakkan monitor di dalam kotak asli dengan bahan kemasan asli. • Pegang tepi bawah dan samping monitor dengan kuat tanpa tekanan berlebih saat mengangkat atau memindahkan monitor.
• Saat mengangkat atau memindahkan monitor, jangan balik monitor sambil memegang dudukan penyangga atau alas penyangga. Tindakan ini dapat mengakibatkan kerusakan yang tidak disengaja pada monitor atau menyebabkan cedera fisik. Pedoman pemeliharaan Membersihkan monitor PERINGATAN: Sebelum membersihkan monitor, lepas kabel daya monitor dari stopkontak listrik. PERHATIAN: Baca dan ikuti Petunjuk Keselamatan sebelum membersihkan monitor.
Mengkonfigurasi monitor Menyambungkan penyangga CATATAN: Dudukan penyangga dan alas penyangga dalam keadaan terlepas saat pengiriman monitor dari pabrik. CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga. Untuk memasang penyangga monitor: 1. Buka penutup lipat depan kotak untuk mengambil penyangga dan dasar dudukan. 2.
4. Tutup gagang sekrup. 1 2 3 5. Buka penutup pelindung pada monitor untuk mengakses slot VESA pada monitor. 6. Geser tab pada dudukan penyangga ke dalam slot pada penutup belakang layar, lalu tekan unit penyangga untuk memasang pada tempatnya.
7. Pegang dudukan penyangga, angkat monitor dengan hati-hati, lalu letakkan pada permukaan yang rata. CATATAN: Pegang dudukan penyangga dengan kuat saat mengangkat monitor untuk menghindari kerusakan yang tidak disengaja. 8. Angkat penutup pelindung dari monitor.
Menggunakan ekstensi miring, putar, dan vertikal CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga. Ekstensi miring, putar, dan vertikal Dengan penyangga terpasang ke monitor. Anda dapat memiringkan monitor untuk sudut tampilan paling nyaman.
CATATAN: Untuk mengalihkan pengaturan tampilan di komputer Dell antara lanskap dan potret saat memutar posisi layar, unduh dan instal driver grafis terbaru. Untuk mengunduh, kunjungi https://www.dell.com/support/drivers, lalu cari driver yang sesuai. CATATAN: Saat layar berada dalam mode potret, Anda mungkin akan mengalami penurunan performa saat menggunakan aplikasi intensif grafis seperti game 3D.
Merapikan kabel Setelah memasang semua kabel yang diperlukan ke monitor dan komputer, (lihat Menyambungkan Monitor untuk pemasangan kabel), rapikan semua kabel sebagaimana ditunjukkan di atas. Jika kabel Anda tidak dapat menjangkau PC, Anda dapat menyambungkannya secara langsung ke PC tanpa perlu merutekan melalui slot dudukan monitor.
Menyambungkan monitor PERINGATAN: Sebelum memulai prosedur apa pun di bagian ini, ikuti Petunjuk Keselamatan. Untuk menyambungkan monitor ke komputer: 1. Matikan komputer. 2. Sambungkan kabel DisplayPort atau USB, dan kabel USB-C dari monitor ke komputer. 3. Hidupkan monitor. 4. Pilih sumber input yang benar dari Menu OSD di monitor, lalu hidupkan komputer. CATATAN: Pengaturan default U2722D/U2722DX/U2722DE adalah DisplayPort 1.4. Kartu Grafis DisplayPort 1.1 mungkin tidak ditampilkan secara normal.
U2722D/U2722DX Menyambungkan kabel HDMI (U2722DX (Kotak masuk) / U2722D (Opsional)) Menyambungkan kabel DP Menyambungkan Monitor untuk fungsi DP Multi-Stream Transport (MST) 42 | Mengkonfigurasi monitor
CATATAN: mendukung fitur DP MST. Untuk memanfaatkan fitur ini, Kartu Grafis PC harus disertifikasi ke DP1,2 dengan opsi MST. CATATAN: Lepas konektor karet saat menggunakan konektor DP out. Menyambungkan kabel USB-C (A ke C) CATATAN: Sambungan ini hanya menyediakan data, bukan video. Diperlukan sambungan video lain untuk layar. Menyambungkan kabel USB-C (C ke C) (Opsional) CATATAN: Sambungan ini hanya khusus upstream, bukan video. Diperlukan sambungan video lain untuk layar.
U2722DE Menyambungkan kabel HDMI (Opsional) Menyambungkan kabel DP Menyambungkan Monitor untuk fungsi DP Multi-Stream Transport (MST) 44 | Mengkonfigurasi monitor
CATATAN: mendukung fitur DP MST. Untuk memanfaatkan fitur ini, Kartu Grafis PC harus disertifikasi ke DP1,2 dengan opsi MST. CATATAN: Lepas konektor karet saat menggunakan konektor DP out. Menyambungkan kabel USB-C (A ke C) CATATAN: Sambungan ini hanya menyediakan data, bukan video. Diperlukan sambungan video lain untuk layar. Menyambungkan kabel USB-C (C ke C) Port USB-C pada monitor Anda: • Dapat digunakan sebagai USB-C, DisplayPort 1.4.
Nilai arus daya (pada laptop yang memiliki USB-C dengan PowerDelivery) 45 W 65 W 90 W 130 W Pengisian daya maksimum 45 W 65 W 90 W Tidak didukung Menyambungkan Monitor untuk fungsi USB-C Multi-Stream Transport (MST) CATATAN: Jumlah maksimum U2722DE yang didukung melalui MST akan tergantung pada bandwith sumber USB-C. Lihat “masalah khusus produk – Tidak ada gambar bila menggunakan MST USB-C”. CATATAN: Lepas konektor karet saat menggunakan konektor DP out.
DPBS (Sinkronisasi Tombol Daya Dell) (Khusus U2722DE) • Monitor U2722DE didesain dengan fitur DPBS (sinkronisasi tombol daya Dell) agar Anda dapat mengontrol status daya sistem PC dari tombol daya monitor. Fitur ini kompatibel dengan platform Dell OptiPlex 7090/3090 Ultra, dan hanya didukung melalui interface USB-C.
Pilih Hardware and Sound (Perangkat keras dan Suara), lalu klik Power Options (Pilihan Daya). Buka System Settings (Pengaturan Sistem) Pada menu drop-down When I press the power button (Bila saya menekan tombol daya), ada beberapa pilihan untuk dipilih, yaitu Do nothing/Sleep/ Hibernate/Shut down (Tidak melakukan apa pun/Tidur/Hibernasi/Mati), dan Anda dapat memilih Sleep/Hibernate/Shut down (Tidur/Hibernasi/Mati).
CATATAN: Jangan pilih Do nothing (Tidak melakukan apa pun), karena tombol daya monitor tidak dapat disinkronisasi dengan status daya sistem PC. Menyambungkan monitor dengan DPBS untuk pertama kalinya USB-C Initial monitor power state(OFF) Initial system power state(OFF) USB-C Jika ingin mengatur fungsi DPBS untuk pertama kalinya, ikuti langkah-langkah di bawah ini: 1. Pastikan PC dan monitor telah dimatikan. 2. Sambungkan kabel USB Tipe-C dari PC ke monitor. 3.
Menggunakan fungsi DPBS Saat Anda menekan tombol daya monitor atau tombol daya PC, status Monitor/PC adalah sebagai berikut: 1 USB-C 2 Initial monitor power state(ON) New Power state of system(OFF) Initial system power state(ON) Press PC/Monitor power button USB-C 1 USB-C New Power state of monitor(OFF) USB-C Initial monitor power state(OFF) 2 New Power state of monitor(ON) New Power state of system(ON) Initial system power state(OFF) Press PC/Monitor power button USB-C USB-C Saat status
Slide to shut down your PC Saat status daya monitor dan PC dalam keadaan hidup, sewaktu Anda menekan dan menahan tombol daya monitor selama 10 detik, PC akan mati.
Menyambungkan monitor dengan fungsi USB C MST (MultiStream Transport) PC disambungkan ke dua monitor dalam status daya yang awalnya mati, dan status daya sistem PC disinkronisasi dengan tombol daya Monitor 1. Saat Anda menekan Monitor 1 atau tombol daya PC, Monitor 1 dan PC akan hidup. Sementara Monitor 2 akan tetap mati. Anda harus menekan tombol daya Monitor 2 secara manual untuk menghidupkannya.
Menyambungkan monitor untuk USB-C Platform Dell OptiPlex 7090 Ultra memiliki dua port USB-C, sehingga status daya Monitor 1 dan Monitor 2 dapat disinkronisasi dengan PC. Saat PC dan kedua monitor pada awalnya berada dalam status daya hidup, menekan tombol daya pada Monitor 1 atau Monitor 2 akan mematikan PC, Monitor 1, dan Monitor 2. CATATAN: DPBS hanya mendukung port dengan ikon .
Pastikan untuk mengatur USB-C Charging (Pengisian Daya USB-C) ke mode Hidup atau Mati. Saat PC dan kedua monitor pada awalnya berada dalam status daya mati, menekan tombol daya pada Monitor 1 atau Monitor 2 akan menghidupkan PC, Monitor 1, dan Monitor 2.
Mengamankan monitor menggunakan kunci Kensington (Opsional) Slot kunci keamanan terletak di bagian bawah monitor. (Lihat Slot kunci keamanan) Untuk informasi selengkapnya tentang cara menggunakan kunci Kensington (dijual terpisah), lihat dokumentasi yang dikirimkan bersama kunci tersebut. Amankan monitor ke meja menggunakan kunci keamanan Kensington. CATATAN: Gambar hanya ditujukan sebagai ilustrasi. Tampilan kunci dapat beragam.
Melepas penyangga monitor PERHATIAN: Untuk mencegah goresan pada layar LCD saat melepas penyangga, pastikan monitor diletakkan pada permukaan yang lembut dan bersih. CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga. Untuk melepas penyangga: 1. Letakkan monitor di atas kain atau bantalan yang lembut. 2. Tekan terus tombol pelepas penyangga. 3.
Pemasangan di dinding (Opsional) CATATAN: Gunakan sekrup M4 x 10 mm untuk menyambungkan monitor dengan kit pemasangan di dinding. Baca petunjuk yang disertakan bersama kit pemasangan di dinding yang kompatibel dengan VESA. 1. Letakkan monitor di atas kain atau bantalan yang lembut di meja yang stabil dan datar. 2. Lepas penyangga. 3. Gunakan obeng Phillips positif untuk melepas keempat sekrup yang mengencangkan penutup plastik. 4. Pasang braket pemasangan dari kit pemasangan di dinding ke monitor. 5.
Mengoperasikan monitor Hidupkan monitor Tekan tombol untuk menghidupkan monitor. Menggunakan kontrol joystick Gunakan kontrol joystick di bagian belakang monitor untuk melakukan penyesuaian OSD. Untuk mengubah penyesuaian OSD menggunakan kontrol Joystick di bagian belakang ujung monitor, lakukan tindakan berikut: 1. Tekan Joystick untuk membuka Peluncur Menu OSD. 2. Gerakkan Joystick ke atas/bawah/kiri/kanan untuk beralih di antara pilihan menu OSD.
Fungsi Joystick Fungsi Deskripsi Tekan Joystick untuk membuka Peluncur Menu OSD. Untuk navigasi kanan dan kiri. Untuk navigasi atas dan bawah. Menggunakan Peluncur Menu Tekan Joystick untuk membuka Peluncur Menu OSD. Display Info • • • Peluncur Menu Alihkan Joystick ke Atas untuk membuka Menu Utama. Alihkan Joystick ke Kiri atau Kanan untuk memilih Tombol Pintasan yang diinginkan. Alihkan Joystick ke Bawah untuk Keluar.
Rincian Peluncur Menu Tabel berikut menjelaskan tentang ikon Peluncur Menu: ikon Peluncur Menu Deskripsi Membuka OSD (Tampilan di Layar). Melihat Menggunakan Menu Utama. Menu Menampilkan status monitor saat ini. Info Tampilan Mengatur Input Source (Sumber Input). Sumber Input Memungkinkan Anda memilih dari daftar Preset color modes (Mode warna standar). Mode Preset Untuk mengakses panel geser penyesuaian Brightness/ Contrast (Kecerahan/Kontras) secara langsung.
Tombol Panel Depan‑ Gunakan tombol di bagian depan monitor untuk menyesuaikan pengaturan gambar. Tombol panel depan‑ 1 Atas Keterangan Gunakan tombol Atas (perbesar) dan Bawah (perkecil) untuk menyesuaikan item dalam menu OSD. Bawah 2 Gunakan tombol Sebelumnya untuk kembali ke menu sebelumnya. Sebelumnya Gunakan tombol Selanjutnya untuk membuka tingkat berikutnya atau memilih pilihan. 3 Selanjutnya Gunakan tombol Centang untuk mengkonfirmasikan pilihan.
Menggunakan Menu Utama Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Brightness/ Mengaktifkan penyesuaian Brightness/Contrast Contrast (Kecerahan/Kontras). (Kecerahan/ Kontras) UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP USB Menu Personalize Others 75% Brightness (Kecerahan) Contrast (Kontras) 75% Exit Akan menyesuaikan pencahayaan lampu latar (Kisaran: 0 - 100). Gerakkan joystick ke atas untuk meningkatkan kecerahan. Gerakkan joystick ke bawah untuk mengurangi kecerahan.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Input Source Memilih antara input video lainnya yang tersambung ke (Sumber Input) monitor Anda. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast USB-C Input Source DP Color HDMI 90W Display Auto Select On PIP/PBP Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs USB Rename Inputs USB-C Menu Reset Input Source 90W Personalize Others Exit USB-C 90 W Pilih input USB-C 90 W bila Anda menggunakan (Khusus U2722DE) konektor USB-C 90 W.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Color Menyesuaikan mode pengaturan warna. (Warna) UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format RGB Color Hue 50 Display Saturation 50 PIP/PBP Reset Color USB Menu Personalize Others Exit Preset Mode (Mode Preset) Ketika Anda memilih Preset Modes, Anda bisa memilih Standard, Movie, Game, Color Temp. (Suhu Warna), Color Space (Ruang Warna) atau Custom Color dari daftar.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi • Color Temp. (Suhu Warna): Layar akan terlihat lebih hangat dengan warna merah/kuning dan panel geser ditetapkan di 5.000K atau lebih sejuk dengan warna biru dan panel geser ditetapkan di 10.000K. • Color Space (Ruang Warna): Memungkinkan pengguna memilih ruang warna: sRGB, Rec. 709, DCI-P3. • Custom Color (Warna Kustom): Untuk menyesuaikan pengaturan warna secara manual.
Ikon Menu dan Submenu Reset Color (Atur Ulang Warna) Display (Tampilan) Deskripsi Mengatur ulang pengaturan warna monitor ke default untuk memilih fungsi ini. pabrik. Tekan Gunakan menu Tampilan untuk menyesuaikan gambar.
Ikon Menu dan Submenu Multi-Monitor Sync (Sinkronisasi Multi-Monitor) Deskripsi Sinkronisasi Multi-Monitor memungkinkan beberapa monitor disambungkan secara daisy chain melalui DisplayPort untuk mensinkronisasi grup standar pengaturan OSD di latar belakang. Pilihan OSD, “Multi-Monitor Sync (Sinkronisasi Multi-Monitor)” akan dibuat dalam Menu Layar untuk memungkinkan pengguna mengaktifkan/menonaktifkan sinkronisasi.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi PIP/PBP Fungsi ini menampilkan jendela yang memunculkan gambar dari sumber input lain. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source PIP/PBP (Sub) Color USB Switch Display Video Swap PIP/PBP Contrast (Sub) Off 75 USB Menu Personalize Others Exit Jendela Utama USB-C DP Jendela Tambahan USB-C DP √ √ √ √ CATATAN: Gambar dalam PBP akan ditampilkan di bagian tengah layar, bukan di layar penuh.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi PIP/PBP Mode Menyesuaikan mode PIP atau PBP (Gambar per (Mode PIP/PBP) Gambar). Anda dapat menonaktifkan fitur ini dengan memilih Off (Tidak Aktif).
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi PIP/PBP (Sub) Pilih di antara sinyal video berbeda yang mungkin tersambung ke monitor Anda untuk jendela tambahan untuk memilih sinyal sumber PBP. Tekan tombol jendela tambahan PBP.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi USB Memungkinkan Anda mengatur port upstream USB (khusus U2722DE) untuk sinyal input DP, sehingga port downstream USB monitor (Misalnya, keyboard dan mouse) dapat digunakan oleh sinyal input yang aktif saat Anda menyambungkan komputer ke salah satu port upstream. Saat Anda hanya menggunakan satu port upstream, port upstream yang tersambung akan aktif.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Menu Pilih pilihan ini untuk menyesuaikan pengaturan OSD, seperti bahasa OSD, lama waktu menu tetap tampil di layar, dan lainnya. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Select Color Transparency 20 Display Timer 20s PIP/PBP Lock Disable USB Reset Menu English Menu Personalize Others Exit Language (Bahasa) Rotation (Rotasi) Transparency (Transparansi) Timer Mengatur tampilan OSD ke salah satu dari delapan bahasa.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Lock Dengan tombol kontrol terkunci, Anda dapat mencegah (Kunci) orang lain mengakses kontrol. Hal ini juga mencegah pengaktifan yang tak disengaja dalam konfigurasi beberapa monitor yang bersebelahan.
Ikon Menu dan Submenu Shortcut key 1 (Tombol pintasan 1) Shortcut key 2 (Tombol pintasan 2) Shortcut key 3 (Tombol pintasan 3) Shortcut key 4 (Tombol pintasan 4) Shortcut key 5 (Tombol pintasan 5) Power Button LED (LED Tombol Daya) USB-C Charging 90W (Pengisian Daya USB-C 90W) (khusus U2722DE) Other USB Charging (Pengisian Daya USB Lainnya) (U2722DE) USB Charging (Pengisian Daya USB) (U2722D/ U2722DX) Reset Personalization (Atur ulang Personalisasi) Deskripsi Pilih dari rangkaian Preset Modes (Mode Preset
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi Others Gunakan pilihan ini untuk menyesuaikan pengaturan OSD (Lainnya) seperti DDC/CI, LCD conditioning (Pengkondisian LCD), dan lainnya. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Select Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware 13T112 PIP/PBP Service Tag CN073K0 USB Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR® Personalize Others Exit Display Info (Info Tampilan) Menampilkan pengaturan monitor saat ini.
Ikon Menu dan Submenu Deskripsi U2722DE: UltraSharp 27 Monitor Input Source: DP Resolution: 2560 x 1440, 60 Hz 24-bit Input Capability: DP 1.4 (HBR) HDMI 1.4 DDC/CI USB: 3.2 Gen2 Link Rate (Current): HBR USB Upstream: USB-C1 Model: Dell U2722DE Firmware: 33T101 Service Tag: CN073K0 DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) memungkinkan penyesuaian parameter monitor (kecerahan, keseimbangan warna, dsb.) melalui perangkat lunak di komputer.
Ikon Menu dan Submenu LCD Conditioning (Pengkondisian LCD) Deskripsi Membantu mengurangi masalah kecil seperti retensi gambar. Tergantung pada derajat retensi gambar, program tersebut mungkin memerlukan beberapa waktu untuk berfungsi. Anda dapat mengaktifkan fitur ini dengan memilih On (Aktif).
Menggunakan fungsi Penguncian OSD Anda dapat mengunci tombol kontrol panel depan untuk mencegah akses ke menu OSD dan/atau tombol daya. Gunakan menu Kunci untuk mengunci tombol tersebut. 1. Pilih salah satu opsi berikut. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer PIP/PBP Lock Menu Buttons USB Reset Menu Power Button Menu Menu + Power Buttons Personalize Disable Others Exit 2. Pesan berikut akan muncul.
Gunakan Joystick untuk mengunci tombol tersebut. Tekan navigasi arah kiri di Joystick selama empat detik, lalu menu akan ditampilkan di layar. Select Option: Pilih salah satu opsi berikut: Pilihan 1 Keterangan Pilih opsi ini untuk mengunci fungsi menu OSD. Penguncian Tombol Menu 2 Penguncian tombol Daya 3 Penguncian tombol Menu dan Daya 4 Gunakan pilihan ini untuk mengunci tombol daya. Tindakan ini akan mencegah pengguna menonaktifkan monitor menggunakan tombol daya.
Untuk membuka kunci tombol. Tekan navigasi arah kiri di Joystick selama empat detik hingga menu ditampilkan di layar. Tabel berikut menjelaskan pilihan untuk membuka kunci tombol kontrol panel depan. Select Option: Pilihan 1 Keterangan Gunakan pilihan ini untuk membuka kunci fungsi menu OSD. Buka kunci Tombol Menu 2 Gunakan pilihan ini untuk membuka kunci tombol daya agar dapat menonaktifkan monitor.
Konfigurasi Awal Bila Anda memilih item OSD Factory Reset (Pengaturan Ulang Pabrik) dalam fitur Other (Lainnya), pesan berikut akan ditampilkan: Are you sure you want to reset to default settings? Yes No Bila Anda memilih ‘Ya’ untuk mengatur ulang pengaturan default, pesan berikut akan muncul: U2722D/U2722DX UltraSharp 27 Monitor Select ‘Yes’ to enable the following function(s): . USB Charging Yes No When ‘Yes’ is selected, power consumption will increase.
Pesan peringatan OSD Bila monitor tidak mendukung mode resolusi tertentu, Anda dapat melihat pesan berikut: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other monitor listed timing as per monitor specifications. Ini berarti monitor tidak dapat disinkronisasi dengan sinyal yang diterima dari komputer. Lihat Spesifikasi Monitor untuk kisaran frekuensi Horizontal dan Vertikal yang dapat dikenali oleh monitor ini.
Pesan yang ditampilkan sewaktu kabel yang mendukung mode alternatif DP tersambung ke monitor dalam kondisi berikut: Saat Pilih Otomatis pada USB-C diatur ke Sarankan untuk Beberapa Input. • Saat kabel USB-C tersambung ke monitor. Switch to USB-C Video Input: Yes No Jika monitor tersambung ke dua port atau lebih, saat mode Auto (Otomatis) pada Sumber Input dipilih, monitor akan beralih ke port berikutnya yang memiliki sinyal.
Jika input USB-C / DP / HDMI dipilih dan kabel yang terkait tidak tersambung, kotak dialog mengambang seperti yang ditunjukkan di bawah ini akan ditampilkan. No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U2722D/DX/DE atau No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U2722D/DX/DE atau (Khusus U2722DE) No USB-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Mengatur resolusi maksimum Untuk mengatur resolusi maksimum pada monitor: Di Windows 7, Windows 8, atau Windows 8.1: 1. Hanya untuk Windows 8 atau Windows 8.1, pilih ubin Desktop agar dapat beralih ke desktop klasik. Untuk Windows Vista dan Windows 7, lewati langkah ini. 2. Klik kanan desktop, lalu klik Screen Resolution (Resolusi Layar). 3. Klik daftar Drop-down Screen Resolution (Resolusi Layar), lalu pilih 2560 x 1440. 4. Klik OK. Di Windows 10: 1.
Sinkronisasi Multi-Monitor Sinkronisasi Multi-Monitor memungkinkan beberapa monitor disambungkan secara daisy chain melalui DisplayPort untuk mensinkronisasi grup standar pengaturan OSD di latar belakang. Pilihan OSD, “Sinkronisasi Multi-Monitor” akan tersedia dalam Menu Layar untuk memungkinkan pengguna mengaktifkan/menonaktifkan sinkronisasi. CATATAN: MMS tidak didukung pada interface HDMI.
Pengaturan OSD yang dapat Disinkronisasi • Brightness (Kecerahan) • Contrast (Kontras) • Preset Modes (Mode Standar) • Color Temperature (Suhu Warna) • Custom Color (RGB Gain) (Warna Kustom (Peningkatan RGB)) • Hue (Movie, Game mode) (Rona Warna (Mode Film, Game)) • Saturation (Movie, Game mode) (Saturasi (Mode Film, Game)) • Response Time (Waktu Respons) • Sharpness (Ketajaman) Mengatur MMS (Sinkronisasi Multi-Monitor) Selama pengaktifan daya awal atau penyambungan monitor baru, sinkronisasi pengaturan p
Mengatur Switch KVM USB (Khusus U2722DE) Untuk mengatur Switch KVM USB sebagai Tombol Pintasan untuk monitor: 1. Tekan tombol joystick untuk membuka menu utama OSD. 2. Gerakkan joystick untuk memilih Personalize (Personalisasi).
Berikut adalah ilustrasi beberapa skenario sambungan dan pengaturan menu Pilihan USB, seperti yang diilustrasikan dalam bingkai warna yang sesuai. 1. Saat menyambungkan HDMI + USB A ke C ke komputer 1 dan DP + USB A ke C ke komputer 2: 1 2 1 HDMI 2 4 3 DP USB-A USB A to C 3 4 CATATAN: Sambungan USB-C saat ini hanya mendukung transfer data. Pastikan Pemilihan USB untuk HDMI telah diatur ke USB-C 2 dan DP diatur ke USB-C 1 90 W.
2. Saat menyambungkan HDMI + USB A ke C ke komputer 1 dan USB-C ke komputer 2: 1 1 HDMI 2 3 USB-A 2 USB Type-C 3 CATATAN: Sambungan USB-C saat ini mendukung transfer video dan data. Pastikan USB Selection (Pemilihan USB) untuk HDMI diatur ke USB-C 2.
Mengatur KVM Otomatis (Khusus U2722DE) Anda dapat mengikuti petunjuk berikut untuk mengonfigurasi KVM Otomatis untuk monitor: 1. Pastikan PIP/PBP Mode (Mode PIP/PBP) sudah dalam kondisi Off (Mati). UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast PIP/PBP Mode Input Source PIP/PBP (Sub) Color USB Switch Display Video Swap PIP/PBP Contrast (Sub) Off 75 USB Menu Personalize Others Exit 2.
3. Pastikan bahwa port USB dan input video dipasangkan dengan benar. UltraSharp 27 Monitor Brightness/Contrast DP assign to USB-C 1 90W Input Source HDMI assign to USB-C 1 90W Color Display PIP/PBP USB Menu Personalize Others Exit CATATAN: Untuk sambungan USB-C, tidak diperlukan pengaturan lebih lanjut.
Penyelesaian Masalah PERINGATAN: Sebelum Anda memulai prosedur apa pun di bagian ini, ikuti Petunjuk Keselamatan. Uji mandiri Monitor Anda menyediakan fitur uji mandiri yang memungkinkan Anda memeriksa apakah monitor Anda berfungsi dengan benar. Jika monitor dan komputer Anda tersambung dengan benar namun layar monitor tetap gelap, jalankan uji mandiri monitor dengan melakukan langkah-langkah berikut: 1. Matikan komputer dan monitor. 2. Lepas kabel video dari bagian belakang komputer.
4. Kotak ini juga akan ditampilkan selama pengoperasian sistem normal jika kabel video terputus atau rusak. 5. Matikan monitor, sambungkan kembali kabel video, lalu hidupkan komputer dan monitor Anda. Jika layar monitor masih kosong setelah menjalankan prosedur sebelumnya, periksa pengontrol video dan komputer Anda, karena monitor masih berfungsi dengan baik.
Masalah Umum Tabel berikut berisi informasi umum tentang masalah monitor yang sering terjadi yang mungkin Anda alami dan kemungkinan solusinya: Gejala Umum Masalah yang Kemungkinan Solusi Anda Alami Video Tidak Gambar tidak • Pastikan kabel video yang menyambungkan Ada/LED Daya ada monitor dengan komputer telah tersambung mati dengan benar dan kencang. • Pastikan stopkontak berfungsi dengan baik menggunakan peralatan listrik lainnya. • Pastikan tombol daya ditekan sepenuhnya.
Gejala Umum Masalah yang Anda Alami Masalah Kegagalan Berselang fungsi monitor saat dihidupkan dan dimatikan Kemungkinan Solusi • Pastikan kabel video antara monitor dan komputer telah tersambung dengan benar dan kencang. • Atur ulang monitor ke pengaturan pabrik. • Jalankan fitur uji mandiri monitor untuk menentukan apakah masalah berselang tersebut muncul dalam mode uji mandiri. Warna Hilang Gambar tidak • Lakukan uji mandiri monitor.
Masalah spesifik produk Masalah Gambar layar terlalu kecil Tidak dapat menyesuaikan monitor dengan tombol pada panel depan Sinyal Input tidak ada saat kontrol pengguna ditekan Gambar tidak memenuhi seluruh layar Gambar tidak ada saat menggunakan sambungan DP ke PC Masalah yang Anda alami Gambar dipusatkan pada layar, namun tidak memenuhi seluruh area tampilan OSD tidak ditampilkan di layar Gambar tidak ada, cahaya LED berwarna putih Gambar tidak dapat memenuhi tinggi atau lebar layar Layar hitam Kemung
Masalah Tidak ada gambar yang ditampilkan saat menggunakan sambungan USB-C ke komputer, laptop, dan sebagainya (Khusus U2722DE) Masalah yang Anda alami Layar Kosong Daya tidak terisi Tidak ada saat menggunakan pengisian daya sambungan USB-C ke komputer, laptop, dll (Khusus U2722DE) Pengisian daya Pengisian daya sering kali terputus secara berkala saat menggunakan sambungan USB-C ke komputer, laptop, dll (Khusus U2722DE) Tidak ada gambar bila menggunakan MST USB-C Kemungkinan Solusi • Verifikasikan jika
Masalah Masalah yang Kemungkinan Solusi Anda alami Tidak ada Jaringan terbatas • Periksa untuk memastikan prioritas data sambungan atau terputustelah dipilih di OSD. Jangan Nonaktifkan/ jaringan putus Aktifkan tombol daya saat jaringan tersambung, biarkan tombol daya tetap aktif. • Pastikan BIOS dan driver untuk komputer Port LAN tidak Masalah berfungsi pengaturan OS terkini telah dipasang di komputer Anda.
Masalah spesifik USB (Universal Serial Bus) Gejala Spesifik Interface USB tidak berfungsi Masalah yang Anda Alami Periferal USB tidak berfungsi Kemungkinan Solusi • Pastikan layar telah dihidupkan. • Sambungkan kembali kabel hulu ke komputer Anda. • Sambungkan kembali periferal USB (konektor hilir). • Matikan monitor, lalu hidupkan kembali. • Jalankan boot ulang komputer.
Lampiran Pemberitahuan FCC (hanya AS) dan informasi peraturan lainnya Untuk pemberitahuan FCC dan informasi peraturan lainnya, kunjungi situs web kepatuhan terhadap peraturan di https://www.dell.com/regulatory_compliance. Menghubungi Dell Bagi pelanggan di Amerika Serikat, hubungi 800-WWW-DELL (800-999-3355) Database produk EU tentang label energi dan lembar informasi produk U2722D: https://eprel.ec.europa.eu/qr/414149 U2722DE: https://eprel.ec.europa.
