Dell UltraSharp 34 Curved USB-C Hub Monitor - U3421WE Benutzerhandbuch Modell: U3421WE Behördliche Modellnummer: U3421WEb
HINWEIS: Ein HINWEIS weist auf wichtige Informationen hin, die Ihnen helfen, Ihren Computer besser zu nutzen. VORSICHT: Eine VORSICHT weist auf mögliche Schäden an der Hardware oder Datenverluste hin, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. ACHTUNG: Eine ACHTUNG beschreibt die Möglichkeit von Eigentumsschäden, Verletzungen oder Tod. Copyright © 2020 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Warenzeichen sind Warenzeichen der Dell Inc.
Inhalt Über Ihren Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Komponenten und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitor einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ständer anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Monitor anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 DisplayPort (DisplayPort auf DisplayPort) Kabel anschließen . . . 31 HDMI-Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Anschluss des USB Type-C Kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 USB Type-C Ladung immer an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Produktspezifische Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme . . . . . . 76 Lautsprecherspezifische Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Über Ihren Monitor Lieferumfang Der Monitor wird mit den in der unteren Tabelle gezeigten Artikeln geliefert. Falls ein Artikel fehlt, wenden Sie sich an den technischen Support von Dell. Weitere Informationen finden Sie unter Kontakt zu Dell. HINWEIS: Einige Artikel könnten optional sein und nicht mit dem Monitor geliefert werden. Einige Funktionen könnten in einigen Ländern nicht verfügbar sein.
Netzkabel (Je nach Land verschieden) DisplayPort-Kabel (DP-auf-DP) HDMI-Kabel USB Type-C Kabel Superschnelles USB 5 Gbps (USB 3.
Produktmerkmale Der Dell U3421WE Monitor arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor(TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD) und einer LED-Beleuchtung. Die Monitorfunktionen umfassen: • 86,72 cm (34,14 Zoll) sichtbarer Bereich (diagonal gemessen). 3440 x 1440 (21:9) Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen. • Weitwinkelanzeige für die Anzeige aus einer sitzenden oder stehenden Position.
• Ständerschloss. • < 0,3 W im Standbymodus. • Integrierte Lautsprecher (5 W) x 2. • Optimieren Sie Ihren Augenkomfort mit einem flimmerfreien Bildschirm. ACHTUNG: Die möglichen Langzeiteffekte von blauem Licht des Monitors könnten die Augen schädigen, z.B. Übermüdung der Augen, digitale Überanstrengung der Augen usw. Die ComfortView Funktion verringert den Anteil des blauen Lichts des Monitors, um den Augenkomfort zu optimieren.
Komponenten und Bedienelemente Vorderseite Etikett 1 Beschreibung Netz LED-Anzeige 10 │ Über Ihren Monitor Verwenden Ein leuchtendes weißes Licht zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert. Ein blinkendes weißes Licht zeigt an, dass sich der Monitor im Standbymodus befindet.
Rückseite Rückansicht mit Monitorständer Etikett Beschreibung Verwenden 1 VESA-Montagebohrungen (100 mm x 100 mm- Hinter der angebrachten VESAAbdeckung) Monitor-Wandbefestigung per VESAkompatibler Wandmontagehalterung (100 mm x 100 mm). 2 Etikett mit behördlichen Bestimmungen Liste der behördlichen Zulassungen. 3 Stand Entriegelungstaste Löst den Ständer vom Monitor.
Ansicht von unten Ansicht von unten ohne Monitor-Standfuß Etikett Beschreibung Verwenden 1 Schlitz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit Schloss (nicht im Lieferumfang enthalten). 2 Netzkabelanschluss Schließen Sie das Netzkabel an (im Lieferumfang des Monitors enthalten). 3 HDMI-Port (2) Schließen Sie Ihren Computer mit dem HDMI-Kabel an. 4 Stand-Lock-Funktion Befestigen des Ständers am Monitor mit M3 x 6 mm Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten).
6 USB Type-C Upstream-Port Schließen Sie das USB Type-C Kabel, das mit Ihrem Monitor geliefert wurde, an den Computer oder das Mobilgerät an. Dieser Anschluss unterstützt USB Stromübertragung, Daten und DisplayPort Videosignal. Der superschnelle USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-C Port bietet die schnellste Übertragungsrate und der Wechselmodus mit DP 1.4 unterstützt eine maximale Auflösung von 3440 x 1440 bei 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A.
12 USB Type-C Downstream Port Hier schließen Sie Ihre USB-Geräte an.** HINWEIS: Um diesen Port zu verwenden, müssen Sie das USB Type-C Kabel oder USB Upstream Kabel (im Lieferumfang des Monitors enthalten) mit dem USB Type-C Upstream Port oder den USB Type-B Upstream-Port des Monitors und Ihrem Computer verbinden. *Die Nutzung von Kopfhörern wird für den Audio Line-Out Anschluss nicht unterstützt.
Ansprechzeit 8 ms (Normal) 5 ms (Schnell) Farbtiefe 1,07 Milliarden Farben Farbgamut sRGB 99%, Rec 709 99%, DCI-P3 95% Kalibrierungsgenauigkeit sRGB & Rec 709: Delta E < 2 (Durchschnitt) Konnektivität • 1 x DisplayPort Version 1.4 • 2 x HDMI Port Version 2.0 • 1 x USB Type-C Upstream-Port (Wechselmodus mit DisplayPort 1.4, Stromversorgung PD bis zu 90 W)* • 1 x USB Type-C Downstream Port mit Ladefunktion bei 15 W (maximal) • 1 x Superschneller USB 5 Gbps (USB 3.
Angaben zur Auflösung Modell U3421WE Horizontalfrequenzen 30 kHz bis 89 kHz (automatisch) Vertikalfrequenzen 48 Hz bis 85 Hz (automatisch) Max.
*Erfordert eine Grafikkarte, die HDMI 2.0 unterstützt. Elektrische Daten Modell U3421WE Videoeingangssignale HDMI 2.0*/DisplayPort 1.4**, 600 mV für jede differentielle Linie, 100 Ohm Eingangsimpedanz pro Differentialpaar Netzeingangsspannung / Frequenz / Strom 100 VAC bis 240 VAC / 50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz / 3,0 A (typisch) Einschaltstrom • 120 V: 40 A (Max.) bei 0°C (Kaltstart) • 240 V: 80 A (Max.
HINWEIS: Dieser Monitor erfüllt die ENERGY STAR Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die ENERGY STAR Richtlinien in den werkseitigen Standardeinstellungen, die über die Funktion "Zurücksetzen" im OSD-Menü wiederhergestellt werden können. Das Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen oder das Aktivieren anderer Funktionen kann die Leistungsaufnahme erhöhen, die den von ENERGY STAR vorgegebenen Grenzwert überschreiten kann.
Höhe (zusammengeschoben) 386,5 mm (15,22 Zoll) Breite 357,5 mm (14,07 Zoll) Tiefe 237,4 mm (9,35 Zoll) Sockel 357,5 mm x 235 mm (14,07 Zoll x 9,25 Zoll) Gewicht Gewicht mit Verpackung 16,30 kg (35,93 lb) Gewicht mit montiertem Ständer und Kabeln 11,65 kg (25,68 lb) Gewicht ohne montierten Ständer (zur Wand- oder VESABefestigung - ohne Kabel) 7,52 kg (16,57 lb) Gewicht des Ständers 3,63 kg (8,00 lb) Umgebungsbedingungen Modell U3421WE Kompatible Standards • ENERGY STAR zertifizierter Monito
Ausgeschaltet • Speicher: 5% bis 90% (nicht kondensierend) • Versand: 5% bis 90% (nicht kondensierend) Meereshöhe Im Betrieb 5000 m (40000 ft) (max.) Ausgeschaltet 12192 m (40000 ft) (max.) Wärmeableitung • 716,5 BTU/Stunde (max.
16 GND 17 AUX (n) 18 Hot-Plug-Erkennung 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR HDMI-Anschluss Pin Nummer Seite mit 19 Stiften des angeschlossenen Signalkabels 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2, Abschirmung 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1, Abschirmung 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0, Abschirmung 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK, Abschirmung 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserviert (am Gerät nicht angeschlossen) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17
18 +5 V-Stromversorgung 19 HOT-PLUG-ERKENNUNG Plug & Play-Unterstützung Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch eigene EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC-Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann.
USB 3.2 Upstream Anschluss Pin Nummer 9-poliger Verbinder 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ USB 3.
USB Type-C Anschluss Pin Nummer Signalname Pin Nummer Signalname A1 GND B1 GND A2 TX1+ B2 TX2+ A3 TX1- B3 TX2- A4 VBUS B4 VBUS A5 CC1 B5 CC2 A6 D+ B6 D+ A7 D- B7 D- A8 SBU1 B8 SBU2 A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND USB-Ports • 1 USB Type-C Upstream - Unten • 1 USB Type-C Downstream - Unten • 1 Superschneller USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-B Upstream-Port - Unten • 4 Superschneller USB 5 Gbps (USB 3.
RJ45 Anschluss Pin Nummer Seite mit 14 Stiften des angeschlossenen Signalkabels P1 MDI0+ P2 MDI0- P3 MDI1+ P4 MDI1- P5 CT P6 CT P7 MDI2+ P8 MDI2- P9 MDI3+ P10 MDI3- Pin Nummer Grün Orange P11 + - P12 - + P13 + N/A P14 - N/A Über Ihren Monitor │ 25
Unterstützes Betriebssystem OS Windows Version • Win 7 (LAN Treiber V7.48) • Win 8, 8.1 (LAN Treiber V8.55) • Win 10 (LAN Treiber V10.34) Linux OS (Chrome, Android, Andere Linux-basierte OS) • Das Linux OS basiert auf der Unterstützung von Kernelversionen bis V4.15 oder früher (LAN Treiber V2.12.0) macOS • V10.6 bis V10.15 (LAN Treiber V1.0.20) Netzwerk (RJ45) Datenrate via USB-C bei: • Hohe Auflösung: 480 Mbps • Hohe Datengeschwindigkeit: 1000 Mbps HINWEIS: Dieser LAN-Port ist 1000Base-T IEEE 802.
Hinweise zur Wartung Monitor reinigen VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Trennen Sie das Monitornetzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie den Monitor reinigen. Beim Auspacken, Reinigen und beim allgemeinen Umgang mit dem Monitor halten Sie sich am besten an die nachstehenden Hinweise: • Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Monitors ein weiches, sauberes Tuch leicht mit Wasser.
Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer wird im Werk bei der Auslieferung nicht montiert. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen beziehen sich nur auf die Anbringung des Ständers, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Ständer anbringen, den Sie von einer anderen Quelle gekauft haben, folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Ständer geliefert wurden. So bringen Sie den Ständer an: 1.
6. Heben Sie die Abdeckung wie gezeigt hoch, um auf den VESA Bereich für das Zusammensetzen des Ständers zuzugreifen. 7. Befestigen Sie den Ständer am Monitor. a. Passen Sie die Vertiefung an der Rückseite des Monitors in die beiden Nasen am Oberteil des Ständers ein. b. Drücken Sie den Ständer an, bis er einrastet.
8. Stellen Sie den Monitor aufrecht. HINWEIS: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, um ein Abrutschen oder Herunterfallen zu vermeiden. 9. Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor.
Monitor anschließen ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell gelieferten Kabeln zusammenarbeiten. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und die Leistung bei Verwendung von Kabeln anderer Hersteller. HINWEIS: Führen Sie die Kabel durch die Kabelführungsöffnung, bevor Sie sie anschließen.
• Drücken Sie den Joystick, um DP zu markieren. • Halten Sie den Joystick ca. 10 Sekunden lang gedrückt, bis die DisplayPort Konfigurationsmeldung angezeigt wird. • Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Ja und drücken Sie anschließend auf den Joystick, um die Änderungen zu speichern. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die DisplayPort Formateinstellungen ggf. zu ändern. HDMI-Kabel anschließen HINWEIS: Die werkseitige Standardeinstellung ist HDMI 2.0.
• Drücken Sie den Joystick, um HDMI 1 oder HDMI 2 zu markieren. • Halten Sie den Joystick ca. 10 Sekunden lang gedrückt, bis die HDMI Konfigurationsmeldung angezeigt wird. • Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Ja und drücken Sie anschließend auf den Joystick, um die Änderungen zu speichern. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die HDMI Formateinstellungen ggf. zu ändern. Anschluss des USB Type-C Kabels HINWEIS: Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte USB Type-C Kabel.
Anschluss des superschnellen USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Kabels HINWEIS: Um Schäden oder Verlust von Daten zu vermeiden, stellen Sie vor dem Abtrennen des USB Upstream-Ports sicher, dass KEINE USB Speichergeräte vom Computer verwendet werden, der an den USB Downstream-Port des Monitors angeschlossen ist. Nachdem Sie das DisplayPort/HDMI/USB Type-C Kabel angeschlossen haben, führen Sie zum Abschluss der Monitoreinrichtung bitte die nachstehenden Schritte zum Anschluss des USB-Kabels an den Computer aus: 1. a.
*Wenn Sie zwei Computer an den Monitor anschließen, konfigurieren Sie die Einstellungen für die USB-Einstellungen aus dem OSD-Menü, um eine einzige Tastatur und Maus, die mit dem Monitor verbunden sind, zwischen zwei Computern zu teilen. Siehe USB und KVM-Switch einstellen für Einzelheiten. 4. Schalten Sie Monitor und den/die Computer ein. Falls Ihr Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. Falls kein Bild angezeigt wird, lesen Sie bitte unter Allgemeine Probleme. 5.
Entfernen des Monitorständers HINWEIS: Damit der LCD Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einen sauberen Untergrund gelegt wird. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen beziehen sich nur auf die Anbringung des Ständers, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Ständer anbringen, den Sie von einer anderen Quelle gekauft haben, folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Ständer geliefert wurden. So nehmen Sie den Ständer ab: 1.
1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einem stabilen, ebenen Arbeitstisch. 2. Den Ständer entfernen. (Siehe Entfernen des Monitorständers) 3. Die vier Schrauben, mit denen die Plastikabdeckung befestigt wird, mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher entfernen. 4. Den Befestigungsbügel der Wandmontageausrüstung am Monitor befestigen. 5. Befestigen Sie den Monitor an der Wand. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Wandmontagesatz geliefert wurde.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die Ein-/Austaste, um den Monitor einzuschalten. Verwendung der Joystick Steuerung Verwenden Sie die Joystick Steuerung an der Rückseite des Monitors, um OSDEinstellungen vorzunehmen. 1. Drücken Sie die Joystick Taste, um das OSD-Hauptmenü zu starten. 2. Bewegen Sie den Joystick nach oben/unten/links/rechts, um zwischen den Optionen zu wechseln. 3. Drücken Sie die Joystick Taste erneut, um die Einstellungen zu bestätigen und zu beenden.
Joystick Beschreibung • Wenn das OSD-Menü eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder die Einstellungen zu speichern. • Wenn das OSD-Menü ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um das OSD-Hauptmenü zu starten. Siehe Zugriff auf das Menüsystem. • Für die 2-Wege-Navigation (rechts und links). • Nach rechts bewegen, um in das Untermenü zu gelangen. • Nach links bewegen, um das Untermenü zu verlassen. • Für die 2-Wege-Navigation (oben und unten).
Wählen Sie dieses Symbol, um die Helligkeit und den Kontrast anzupassen. 2 Schnellzugriffstasten/ Helligkeit/Kontrast Wählen Sie dieses Symbol, um PIP/PBP einzustellen. 3 Schnellzugriffstasten/ PIP/PBP 4 Schnellzugriffstasten/ USB-Wechsel Wählen Sie dieses Symbol, um zwischen den USB Upstream Quellen im PIP/PBP Modus umzuschalten. Wählen Sie dieses Symbol, um die EingabeQuelle einzuschalten.
Symbol Menü und Untermenüs Helligkeit/ Kontrast Helligkeit Kontrast Beschreibung Verwenden Sie dieses Menü, um die Helligkeit/ Kontrast Einstellung zu aktivieren. Mit der Helligkeit wird die Leuchtstärke der Hintergrundbeleuchtung eingestellt. Bewegen Sie den Joystick nach oben, um die Helligkeit zu verstärken, und bewegen Sie den Joystick nach unten, um die Helligkeit abzuschwächen (min. 0 / max. 100).
EingabeQuelle Verwenden Sie das Eingabe-Quelle Menü, um zwischen verschiedenen Videosignalen auszuwählen, die eventuell an Ihrem Monitor angeschlossen sind. USB-C 90W Den USB-C 90W Eingang wählen Sie, wenn Sie einen USB Type-C Anschluss nutzen. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. Den DP Eingang wählen Sie, wenn Sie einen DisplayPort (DP) Anschluss nutzen. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. Wählen Sie den HDMI 1 Eingang, wenn Sie einen HDMI 1 Anschluss nutzen.
AutoAuswahl für USB-C 90W Ermöglicht Ihnen die Einstellung von Auto-Auswahl für USB-C für: • Abfrage für mehr. Eingänge: Immer die "Zu USB-C-Videoeingang wechseln" Meldung anzeigen, damit Sie auswählen können, ob Sie wechseln möchten oder nicht. • Ja: Immer zu USB-C Videoeingang wechseln (ohne zu fragen), wenn das USB Type-C Kabel angeschlossen wird. • Nein: Nie automatisch zu USB-C Videoeingang wechseln, wenn das USB Type-C Kabel angeschlossen wird.
Farbe Voreingestellte Modi Mit Farbe stellen Sie den Farbeneinstell-Modus ein. Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi. • Standard: Lädt die Standard-Farbeinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. • ComfortView: Verringert den Anteil des vom Bildschirm abgegebenen blauen Lichts, um die Anzeige angenehmer für Ihre Augen zu machen.
Voreingestellte Modi ACHTUNG: Die möglichen Langzeiteffekte von blauem Licht des Monitors könnten zu Verletzungen führen, z.B. digitale Überanstrengung der Augen, Übermüdung der Augen und Schädigung der Augen. Die Nutzung des Monitors über einen längeren Zeitraum könnte auch zu Schmerzen an Körperteilen wie z.B. Nacken, Arm, Rücken und Schultern führen.
Voreingestellte Modi - sRGB: entspricht 99% sRGB. - DCI-P3: reproduziert 95% des digitalen Kinofarbstandards DCI-P3. HINWEIS: Wenn Sie DCI-P3 als Farbraum auswählen, ist die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung standardmäßig auf 48 cd/m2 (typisch) eingestellt. Sie können die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung manuell anpassen, indem Sie die Funktion Helligkeit unter Helligkeit/Kontrast im OSD-Menü verwenden. • Benutzerfarbe: Zum manuellen Einstellen der Farbeinstellungen.
Farbton Sättigung Farbe zurücks. Display Längen-/ Seitenverhältnis Schärfe Diese Funktion kann die Farbe des Videobildes in Richtung Grün bzw. Violett ändern. Mit dieser Funktion können Sie den Hautfarbton einstellen. Drücken Sie den Joystick nach oben oder unten, um den Farbton von '0' bis '100' einzustellen. HINWEIS: Die Farbtoneinstellung ist nur bei Auswahl des voreingestellten Modus Film oder Spiel möglich. Diese Funktion erlaubt Ihnen die Farbsättigung des Videobildes einzustellen.
Reaktionszeit Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Reaktionszeit auf Normal oder Schnell. GleichmäWählen Sie Kompensationseinstellungen für die ßigk.komp. Bildschirmgleichmäßigkeit aus. Auf ist werkseitig voreingestellt. Gleichmäßigk.komp. passt verschiedene Bildschirmbereiche auf die Mitte bezogen an, um eine gleichmäßige Helligkeit und Farbe über den gesamten Bildschirm hinweg zu erzielen.
PIP/PBP Diese Funktion ruft ein Fenster auf, in dem ein Bild aus einer anderen Eingangsquelle gezeigt wird. Hauptfenster USB-C DP HDMI 1 HDMI 2 PIP/PBPModus USB-C X DP Subfenster HDMI 1 HDMI 2 X X X HINWEIS: Bilder unter PBP werden in der Bildschirmmitte angezeigt, nicht als Vollbild. Passt den PIP/PBP (Bild-in-Bild/Bild-neben-Bild) Modus auf (50% - 50%), (26% - 74%), (PIP3 Klein), (PIP2 Groß), Groß) an.
Video tauschen Audio Kontrast (Sub) USB Auswahl des Videowechsels zwischen Hauptfenster und Subfenster im PIP/PBP Modus. Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Audioquelle zwischen dem Haupt und dem Sub. Passt den Kontrastpegel des Bildes im PIP/PBP Modus an. Bewegen Sie den Joystick nach oben, um den Kontrast zu verstärken, und bewegen Sie den Joystick nach unten, um den Kontrast abzuschwächen. Ermöglicht Ihnen die Zuweisung des USB Upstream Anschlusses für die Eingangssignale (DP, HDMI 1 und HDMI 2).
Audio Lautstärke Ermöglicht Ihnen den Lautstärkepegel der Lautsprecher einzustellen. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um den Lautstärkepegel zwischen '0' und '100' einzustellen. Lautsprecher Ermöglicht Ihnen die Aktivierung oder Deaktivierung der Lautsprecherfunktion. Audio Wählen Sie diese Option, um die Standard zurücks. Audioeinstellungen zurückzusetzen.
Menü Sprache Transparenz Timer Diese Option auswählen, um die Einstellungen der OSD, wie z. B. Sprache der OSD, die Zeitdauer der Anzeige des Menüs auf dem Bildschirm usw., vorzunehmen. Zum Einstellen der OSD-Anzeige auf eine der acht verfügbaren Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch). Wählen Sie diese Option, um die Menü-Transparenz durch Bewegen des Joysticks nach oben oder unten abzuändern (min. 0 / max.
Sperre Wenn die Steuertasten am Monitor gesperrt sind, können Sie verhindern, dass Personen auf die Bedienelemente zugreifen. Es verhindert auch eine versehentliche Aktivierung bei mehreren Monitoren nebeneinander. • Menü Tasten: Alle Joystick Funktionen sind gesperrt und für den Benutzer nicht zugänglich. • Ein-/Austaste: Nur die Ein-/Austaste ist gesperrt und für den Benutzer nicht zugänglich. • Menü + Ein/Aus Tasten: Die Joystick & die Ein-/ Austaste ist gesperrt und für den Benutzer nicht zugänglich.
Individualisieren Direkttaste 1 Direkttaste 2 Direkttaste 3 Direkttaste 4 Direkttaste 5 LED der Ein-/ Austaste USB-C 90W Ladung Sonstige USBAufladung Damit können Sie eine Funktion unter Voreingestellte Modi, Helligkeit/Kontrast, Eingabe-Quelle, Längen-/Seitenverhältnis, PIP/PBP-Modus, USBWechsel, Video tauschen, Lautstärke oder Info Anzeigen auswählen und einer Direkttaste zuweisen. Ermöglicht Ihnen die Einstellung der LEDStromanzeige in ein oder aus, um Energie zu sparen.
Weiteres Wählen Sie diese Option zum Anpassen der OSDEinstellungen, z.B. DDC/CI, LCD-Konditionierung, usw. Info Anzeigen Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. DDC/CI DDC/CI (Anzeigedatenkanal/KommandoSchnittstelle) ermöglicht die Einstellbarkeit der Parametern Ihres Monitors (Helligkeit, Farbausgleich usw.) über die Software in Ihrem Computer. Diese Funktion kann durch Auswählen von Aus deaktiviert werden.
LCDKonditionierung Zum Reduzieren von geringen Bildverzerrungen. Die Zeitdauer, die das Programm zum Durchführen benötigt, hängt vom Grad der Bildaufbewahrung ab. Diese Funktion kann durch Auswählen von Auf aktiviert werden. Firmware Servicemarkierung Zeigt die Firmwareversion des Monitors an. Zeigt die Servicemarkierung des Monitors an. Diese Zeichenfolge wird benötigt, wenn Sie nach telefonischem Support suchen, Ihren Garantiestatus überprüfen, Treiber auf der Webseite von Dell aktualisieren usw.
Zurücksetzen Alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen. Dies sind auch die Einstellungen für die ENERGY STAR® Tests. OSD-Warnmeldung Wenn der Monitor eine bestimmte Auflösung nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: Das bedeutet, dass sich der Monitor nicht richtig auf das Signal einstellen kann, das er vom Computer empfängt. In den Technische Daten des Monitors finden Sie die von Ihrem Monitor unterstützten Horizontal- und Vertikalfrequenzen.
Die folgende Meldung wird angezeigt, bevor die DDC/CI Funktion deaktiviert wird: Wenn Sie die Helligkeit zum ersten Mal einstellen, erscheint die folgende Meldung: HINWEIS: Wenn Ja ausgewählt ist, erscheint die Meldung beim nächsten Mal nicht, wenn Sie beabsichtigen, die Helligkeit zu ändern. Wenn Sie die Standardeinstellung der Energiesparfunktionen zum ersten Mal ändern, wie z.B. Gleichmäßigk.komp.
HINWEIS: Wenn Sie für eine der oben genannten Funktionen Ja wählen, wird die Meldung beim nächsten Mal nicht mehr angezeigt, wenn Sie beabsichtigen, die Einstellungen dieser Funktionen zu ändern. Wenn Sie eine Werksrückstellung durchführen, wird die Meldung erneut angezeigt. Die folgende Meldung wird angezeigt, bevor Sperre-Funktion deaktiviert wird: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach ausgewählten Einstellungen leicht unterschiedlich sein.
HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein. Wenn der USB Type-C, DisplayPort oder HDMI-Eingang ausgewählt ist, aber das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, wird das nachstehend gezeigte Dialogfeld eingeblendet. HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein.
Wenn Ja ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Unter Problemlösung finden Sie weitere Informationen. Maximale Auflösung einstellen So stellen Sie die maximale Monitorauflösung ein: Unter Windows® 7, Windows® 8 und Windows® 8.1: 1. Wählen Sie unter Windows® 8 und Windows® 8.1 die Desktop Kachel zum Wechsel auf den klassischen Desktop. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 3.
Wenn 3440 x 1440 nicht als Option angezeigt wird, müssen Sie eventuell Ihren Grafiktreiber aktualisieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus – je nach Computermodell: Falls Sie einen Dell Desktop-PC oder tragbaren Computer besitzen: • Besuchen Sie http://www.dell.com/support, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden Sie den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.
Stellen Sie sicher, dass USB für HDMI zu USB-B 90W zugewiesen ist. und DP zu USB-C b. Wenn HDMI + USB-B an Computer 1 und USB-C an Computer 2 angeschlossen wird: HINWEIS: Die USB-C Verbindung unterstützt gegenwärtig Video- und Datenübertragung.
Stellen Sie sicher, dass USB für HDMI zu USB-B zugewiesen ist. HINWEIS: Da der USB Type-C Port den DisplayPort Wechselmodus unterstützt, ist es nicht erforderlich, USB für USB-C einzustellen. HINWEIS: Wenn Sie eine Verbindung zu verschiedenen Videoeingangsquellen herstellen, die oben nicht gezeigt werden, befolgen Sie die gleiche Vorgehensweise, um die richtigen Einstellungen für USB vorzunehmen, um die Anschlüsse zu verbinden.
2. Stellen Sie sicher, dass Autom. wählen auf Auf und Auto-Auswahl für USB-C 90W auf Ja eingestellt ist. 3. Stellen Sie sicher, dass die USB-Anschlüsse und die Videoeingänge entsprechend gekoppelt sind.
HINWEIS: Für den USB Typ-C Anschluss sind keine weiteren Einstellungen erforderlich. Verwendung der Kippen, Schwenken, Höhenverstellung und Neigungsanpassung HINWEIS: Die folgenden Anweisungen beziehen sich nur auf die Anbringung des Ständers, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Ständer anbringen, den Sie von einer anderen Quelle gekauft haben, folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Ständer geliefert wurden.
HINWEIS: Der Ständer wird im Werk bei der Auslieferung nicht montiert. Höhenverstellung HINWEIS: Der Ständer kann um bis zu 150 mm nach oben ausgezogen werden. Die nachstehende Abbildung zeigt, wie Sie den Fuß ausziehen können. Neigung einstellen Ist der Ständer am Monitor befestigt, können Sie den Monitor mit der Neigungsverstellfunktion auf den gewünschten Winkel einstellen.
Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: 1. Schalten Sie sowohl Computer als auch Monitor aus. 2.
Selbstdiagnose Ihr Monitor ist mit einem integrierten Selbstdiagnose-Werkzeug ausgestattet, das Ihnen bei der Diagnose von Problemen mit dem Monitor oder mit Computer und Grafikkarte helfen kann. So starten Sie die Selbstdiagnose: 1. Überzeugen Sie sich davon, dass der Bildschirm sauber ist (kein Staub auf dem Bildschirm). 2. Drücken Sie den Joystick 4 Sekunden lang nach oben, unten, links oder rechts, bis ein Einblendmenü erscheint.
3. Drücken Sie auf den Joystick, um das Diagnose Symbol zu markieren und drücken Sie anschließend auf den Joystick, woraufhin ein grauer Bildschirm erscheint. 4. Untersuchen Sie das Bild aufmerksam auf Unregelmäßigkeiten. 5. Drücken Sie den Joystick nach oben. Der Bildschirm wird nun in rot angezeigt. 6. Untersuchen Sie das Bild auf Auffälligkeiten. 7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6; das Bild wird der Reihe nach in grün, blau, schwarz, weiß und mit Text angezeigt.
USB Type-C Ladung immer an Mit dem Monitor können Sie Ihr Notebook oder Ihre mobilen Geräte über das USB Type-C Kabel aufladen, auch wenn der Monitor ausgeschaltet ist. Unter USB-C 90W Ladung finden Sie weitere Informationen. Sie können Ihre aktuelle Firmwareversion unter Firmware überprüfen. Wenn dies nicht verfügbar ist, besuchen Sie die Dell Download Support Seite für das neueste Anwendungsinstallationsprogramm (Monitor Firmware Update Utility.
Kein Bild/ Kein Bild oder Betriebsanzeige- keine Helligkeit LED leuchtet • Erhöhen Sie die Werte für Helligkeit und Kontrast über das OSD. • Führen Sie den Monitorselbsttest aus. • Überprüfen Sie die Stecker am Videokabel auf verbogene oder abgebrochene Kontaktstifte. • Starten Sie die Selbstdiagnose. • Stellen Sie über das Eingabequelle Eingabe-Quelle Menü sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. Unscharfes Bild Bild ist unscharf, • Verzichten Sie auf Videoverlängerungskabel.
Dauerhaft leuchtende Pixel LCD-Bildschirm weist helle Punkte auf • Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. • Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD-Technologie auftreten können. • Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel finden Sie auf den DellInternetseiten: http://www.dell.com/ pixelguidelines. Helligkeitsprobleme Bild zu dunkel oder zu hell • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.
Sicherheitsrelevante Themen Abschaltprobleme Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken • Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturversuche. Monitor schaltet sich aus und wieder ein • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer angeschlossen ist. • Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. • Führen Sie den Monitor-Selbsttest aus und prüfen Sie, ob das Ausschaltproblem auch im Selbsttestmodus auftritt.
Produktspezifische Probleme Allgemeine Symptome Beschreibung Mögliche Lösungen Bild ist zu klein Das Bild ist auf dem • Prüfen Sie die Längen-/ Seitenverhältnis Einstellungen im Bildschirm zentriert, OSD-Menü Display. füllt aber nicht den gesamten • Setzen Sie den Monitor auf die Anzeigebereich aus Werkseinstellungen zurück.
Kein Video am HDMI/DisplayPort/ USB Type-C Anschluss Beim Anschluss an • Ziehen Sie das HDMI/DisplayPort/ ein Dongle/DockingUSB Typ-C Kabel vom Dongle/ Gerät über den Docking-Gerät ab und schließen Sie Anschluss gibt es das Docking Thunderbolt Kabel an kein Video, wenn das das Notebook an. Schließen Sie das Thunderbolt Kabel HDMI/DisplayPort/USB Typ-C Kabel vom Notebook 7 Sekunden später an.
• Überprüfen Sie, ob das Der USB Type-C USB angeschlossene Gerät mit der USB-C Anschluss stellt Peripheriegeräte Spezifikation kompatibel ist. Der USB keinen Strom bereit können nicht Type-C Port unterstützt USB 3.2 aufgeladen werden Gen1 und eine Leistung von 90 W. • Überprüfen Sie, ob Sie das mit Ihrem Monitor mitgelieferte USB Type-C Kabel verwenden. Die superschnelle USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Schnittstelle ist langsam Superschnelle USB • Überprüfen Sie, ob Ihr Computer Superschnell USB 5 Gbps (USB 3.
Lautsprecherspezifische Probleme Spezifische Symptome Kein Ton aus den externen Lautsprechern Beschreibung Kein Ton hörbar Mögliche Lösungen • Schalten Sie den Monitor aus, trennen Sie das Monitorkabel ab, schließen Sie es wieder an, und schalten Sie den Monitor anschließend wieder ein. • Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel korrekt zwischen dem Audioausgang und dem externen Lautsprecher angeschlossen ist.
Anhang ACHTUNG: Sicherheitshinweise ACHTUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu Schock-, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Weitere Informationen über Sicherheitshinweise finden unter Sicherheit, Umweltschutz und Bestimmungen (SERI). FCC-Erklärung (nur für die USA) und weitere rechtliche Informationen Lesen Sie bitte die Webseite über rechtliche Konformität unter www.dell.
