Dell UltraSharp 40 gebogen WUHD-monitor-U4021QW Gebruiksaanwijzingen Model: U4021QW Regelgevend model: U4021QWt
OPMERKING: EEN OPMERKING verwijst naar belangrijke informatie die u helpt om uw computer beter te gebruiken. LET OP: LET OP verwijst naar potentiële schade aan hardware of verlies van gegevens als de aanwijzingen niet worden opgevolgd. WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING verwijst naar de kans op schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of de dood. Copyright © 2020 Dell Inc. of diens dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Dell, EMC, en andere handelsmerken zijn handelsmerken van Dell Inc.
Contents Veiligheidswaarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Over uw monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 In de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Productopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen . . . . . . 9 Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kantelen, draaien en verticaal uittrekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 De monitor aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 De kabels ordenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) . . . 39 De monitorstandaard verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Muurmontage (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidswaarschuwingen WAARSCHUWING: Het gebruik van andere bedieningselementen, instellingen of procedures dan die in deze documentatie zijn beschreven, kan leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/of mechanische problemen. • Plaats de monitor op een stevig oppervlak en ga er voorzichtig mee om. Het scherm is kwetsbaar en kan beschadigen als het valt of met een scherp voorwerp in aanraking komt.
Over uw monitor In de verpakking Uw monitor wordt geleverd met de componenten die in de volgende tabel zijn genoemd. Neem contact op met Dell als een component ontbreekt. Raadpleeg Contact opnemen met Dell voor meer informatie. OPMERKING: Sommige componenten kunnen optioneel zijn en worden mogelijk niet met uw monitor meegeleverd. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen.
Super Speed USB 3.2 Gen1 A naar B upstream-kabel (maakt USB-poorten op de monitor mogelijk) HDMI-kabel ThunderboltTM 4 (USB Type-C) Actieve kabel PremierColor U4021QW Color Calibration Factory Report Every Dell U4021QW is shipped incorporating pre-tuned Standard modes (sRGB and DCl-P3) with Color and Luminance. Uniformity is adjusted across the screen to meet △ E2000 < 2 and 97-102% respectively. This helps prevent significant color inconsistencies or inaccuracies.
Productopties De Dell UltraSharp U4021QW gebogen monitor heeft een actieve matrix, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), en LED achtergrondverlichting. De monitor functies omvatten: • 100,859 cm (39,7 in.) zichtbaar gebied (diagonaal gemeten) resolutie 5120 x 2160 (21:9) plus ondersteuning op het volledige scherm voor lagere resoluties. • Brede kijkhoeken met 98% DCI-P3. • Mogelijkheden voor kantelen, draaien, en verticaal verlengen. • Ingebouwde luidsprekers (2 x 9 W).
Aanduiding van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht 1 Label Omschrijving 1 Aan/uit LED-indicator Gebruik Continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert. Knipperend wit licht geeft aan dat de monitor in stand-by staat.
Achteraanzicht 1 2 3 4 5 7 6 Label Omschrijving Gebruik 1 VESA-montage gaten (100 mm x 100 mmachter VESA-afdekking) Monteer de monitor tegen de muur met de VESA-compatibele muurmontageset (100 mm x 100 mm). 2 Reglementair label Geeft een overzicht van de wettelijke goedkeuringen. 3 Knop vrijgave standaard Maakt de standaard los van de monitor. 4 Aan/uit-knop Om de monitor aan of uit te zetten. 5 Joystick Bedien hiermee het OSD-menu.
Onderaanzicht 14 1 2 13 3 4 5 67 8 9 10 14 9 11 12 Label Omschrijving Gebruik 1 Sleuf voor beveiligingsslot Beveiligt de monitor met een veiligheidskabelslot (apart verkrijgbaar) 2 Stroomaansluiting Sluit hier het stroomsnoer aan. 3 HDMI 1 poort Sluit de computer aan met de HDMI-kabel. 4 HDMI 2 poort Sluit de computer aan met de HDMI-kabel. 5 DisplayPort in Sluit de computer aan met de DisplayPort-kabel.
9,11 Super Speed USB Sluit een USB-apparaat aan. U kunt deze poorten pas 10 Gbps (USB 3.2 gebruiken nadat u de USB-kabel van de computer Gen2) (4) op de monitor heeft aangesloten. Poort met batterijpictogram ondersteunt Battery Charging Rev. 1.2. 10 RJ-45 aansluiting Verbinding met internet U kunt pas op internet surfen via RJ45 nadat u de USB-kabel (Type-A naar Type-B of Type-C naar Type-C) van de computer op de monitor hebt aangesloten. 12 Super Speed USB 3.
Specificaties monitor Type scherm Actieve matrix - TFT LCD Type paneel In-plane schakeltechnologie Beeldverhouding 21:9 Afmetingen zichtbaar beeld Diagonaal 1008,59 mm (39,7 in.) Actief gebied Horizontaal 929,28 mm (36,59 in.) Verticaal 392,04 mm (15,44 in.) Oppervlak 364236,5 mm2 (564,95 in.
Aansluitingen • 1 x DP1.4 (HDCP 2.2) (10-bit kleur @ 60 Hz) • 2 x HDMI 2.0 (HDCP 2.2) (10-bit @ 30 Hz) • 1 x Thunderbolt™ 3 (90 W) (Alternatieve modus met DisplayPort 1.4, Super Speed USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) upstream-poort, Power Delivery PD tot 90 W) • 1 x USB Type-B upstream poort • 1 x USB Type -C downstream (15 W), Super Speed USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) • 4 x Super speed USB Type-A 10 Gbps (USB 3.2 Gen2) • 1 x Super speed USB Type-A 3.2 Gen2 met BC1.2 oplaadmogelijkheid bij 2 A (max) • 1 x analoog 2.
Vooraf ingestelde beeldschermmodi Beeldschermmodus Horizontale Verticale frequentie frequentie (kHz) (Hz) Pixelklok (MHz) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 VESA, 2048 x 1152 VESA, 2048 x 1280 VESA, 2560 x 1080 VESA, 1024 x 2160 VESA, 1280 x 2160 VESA, 2560 x 2160 VESA, 3840 x 2160 VESA,
Elektrische specificaties Video-invoersignalen Ingangsspanning/frequentie/ stroom Inschakelstroom Energieverbruik • Digitaal videosignaal voor elke differentiële lijn Per differentiële lijn bij 100 ohm impedantie • DP/HDMI/Thunderbolt™ 3 (90 W) signaalinvoerondersteuning 100-240 VAC / 50 of 60 Hz ± 3 Hz / 2,8 A (maximum) 120 V: 42 A (max.) 240 V: 80 A (max.
Luidspreker Specificaties Nominaal vermogen luidspreker 2x9W Frequentiebereik 100 Hz - 20 kHz Impedantie 8 ohm Fysieke kenmerken Type aansluiting • DP-connector • HDMI-connector • Thunderbolt™ 3 (90 W) connector • Audio line-out • RJ45 connector • USB Type-C downstream connector x 1 pictogram ondersteunt 5 V/ 3 A) (Poort met • Super speed USB Type-A 3.2 Gen2 downstream poortconnector x 4 (Poort met batterijpictogram ondersteunt BC 1.2.
Breedte 334,5 mm (13,17 in.) Diepte 248,0 mm (9,76 in.) Gewicht Gewicht met verpakking 21,6 kg (47,62 lb) Gewicht met voet en kabels 13,8 kg (30,42 lb) Gewicht zonder voet (voor muurmontage of VESAmontage - zonder kabels) Gewicht van standaardmontage 9,5 kg (20,94 lb) 4,3 kg (9,48 lb.) Milieukenmerken Conforme normen • ENERGY STAR gecertificeerde monitor. • EPEAT-geregistreerd waar van toepassing EPEAT-registratie verschilt per land. Zie www.epeat.net voor de registratiestatus per land.
Video - Bandbreedte Host USB-C (Alt Mode DP1.2) USB-C (Alt Mode DP1.4) TBT3 (Alt Mode DP1.2) Video Kabel Resolutie USB-C Gen1 Kabel ThunderboltTM 3 Actieve kabel (40G) TM Thunderbolt 5120 x 2160 @ 30 Hz 4 Actieve kabel (40G) USB-C Gen2 Kabel 5120 x 2160 @ 60 Hz ThunderboltTM 3 Actieve kabel (40G) 5120 x 2160 @ 60 Hz TM 4 Actieve kabel (40G) TM 3 Actieve kabel (40G) TM 4 Actieve kabel (40G) Thunderbolt Thunderbolt Thunderbolt 5120 x 2160 @ 60 Hz 5120 x 2160 @ 30 Hz TBT3 (Alt Mode DP1.
Pen toewijzingen DP poort (in) Pen nummer Kant met 20 pennen van de aangesloten signaalkabel 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Retour 20 DP_PWR 20 | Over uw monitor
HDMI-poort Pen nummer Kant met 19 pennen van de aangesloten signaalkabel 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 AFSCHERMING 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 AFSCHERMING 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 AFSCHERMING 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS KLOK+ 11 TMDS KLOK AFSCHERMING 12 TMDS KLOK- 13 CEC 14 Gereserveerd (niet aangesloten op apparaat) 15 DDC KLOK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC Aarde 18 +5 V STROOM 19 HOT PLUG DETECT Over uw monitor | 21
Thunderbolt™ 3 (USB Type-C) poort USB Type-C aansluiting Gewoonlijk aangesloten op een lader via een Type-C-kabel Pen Signaal Pen Signaal A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 22 | Over uw monitor
Universal Serial Bus (USB) Deze sectie biedt informatie over de USB-poorten op uw monitor. OPMERKING: Tot 2 A op uitgaande USB-poort (poort met batterij pictogram) met BC 1.2-ondersteunende apparaten; tot 1,0 A op de andere 2 uitgaande USB-poorten; tot 3 A op uitgaande USB-poort (poort met ) met 5 V/3 A ondersteunende apparaten.
USB upstream poort USB downstream poort Pen nummer Signaal naam Pen nummer Signaal naam 1 VBUS 1 VBUS 2 D- 2 D- 3 D+ 3 D+ 4 GND 4 GND 5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX- 6 StdB_SSTX+ 6 StdA_SSRX+ 7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN 8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX- 9 StdB_SSRX+ 9 StdA_SSTX+ Omhulsel Afscherming Omhulsel Afscherming 24 | Over uw monitor
RJ45-poort (connectorkant) GROEN GREEN RJ45 KABELKANT FY-KANT GREEN GROEN ORANJE ORANGE Pen 1 2 3 4 5 6 7 Signaal TD1 + TD1 TD2 + TD2 CT CT TD3 + Pen 8 9 10 11 12 13 14 Signaal TD3 TD4 + TD4 GROEN_ORANJE GROEN_ORANJE GROEN GROEN KABELKANT 2kV, 1000pF AFSCHERMING SHIELD FY-KANT GROUND Installatie stuurprogramma Installeer het Realtek USB GBE Ethernet Controller-stuurprogramma voor uw systeem. Deze is beschikbaar voor downloaden op www.dell.com/support onder “Stuurprogramma downloaden”.
RJ45-connector LED-status: LED Rechter LED Kleur Oranje of groen Linker LED Groen Omschrijving Snelheidsindicator: • Oranje Aan - 1000 Mbps • Groen Aan - 100 Mbps • Uit - 10 Mbps Koppelings-/activiteitsindicator: • Knippert - activiteit over de poort. • Groen aan - koppeling wordt opgezet. • Uit - Geen koppeling opgezet. OPMERKING: De RJ45-kabel wordt niet in de doos meegeleverd. Plug-and-Play U kunt de monitor in elk Plug-and-Play-compatibel systeem installeren.
Ergonomie LET OP: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan letsel veroorzaken. LET OP: Langdurig naar het monitorscherm kijken kan voor gespannen ogen zorgen. Houd voor uw comfort en efficiëntie de volgende richtlijnen aan bij het installeren en gebruiken van uw computerwerkstation: • Plaats de computer zo, dat monitor en toetsenbord zich recht voor u bevinden als u werkt. Speciale planken zijn in de winkel verkrijgbaar om u te helpen bij het juist plaatsen van het toetsenbord.
• Wissel uw werkactiviteiten af. Probeer uw werk zo te organiseren dat u niet de hele tijd hoeft te zitten en werken. Probeer regelmatig op te staan en even te lopen. • Houd het gebied onder het bureau vrij van obstakels en kabels of netsnoeren die inbreuk kunnen maken op comfortabel zitten of die een mogelijk gevaar voor struikelen vormen.
Het scherm gebruiken en verplaatsen Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor goed wordt behandeld tijdens het optillen of verplaatsen: • Schakel computer en monitor uit voordat u de monitor verplaatst of optilt. • Maak alle kabels los van de monitor. • Plaats de monitor in de originele verpakking met het originele verpakkingsmateriaal. • Houd de onderrand en de zijkant van de monitor stevig vast zonder veel druk uit te oefenen bij het optillen of verplaatsen van de monitor.
• Draai de monitor bij het optillen of verplaatsen niet ondersteboven door de standaard of voet vast te houden. Dat kan schade aan de monitor of persoonlijk letsel veroorzaken. Onderhoudsrichtlijnen De monitor reinigen WAARSCHUWING: Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de monitor reinigt. LET OP: Lees en volg de Veiligheidsinstructies voordat u de monitor reinigt.
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard en voet zijn losgekoppeld als de monitor vanaf de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassig op de met de monitor geleverde standaard. Als u een standaard aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. De monitorvoet bevestigen: 1. Lijn ze uit en plaats de standaard op de voet. 2.
4. Open de beschermkap op de monitor om de VESA-sleuf te bereiken. 5. Schuif de tabs op de standaard in de sleuven op de achterkant van het scherm en breng de standaard omlaag zodat deze op zijn plaats klikt.
6. Houd de standaard vast en til de monitor op, en plaats deze vervolgens op een vlak oppervlak. OPMERKING: Houd de standaard stevig vast als u de monitor optilt om eventuele schade te voorkomen. 7. Scheur het papieren kussentje van de monitor.
Gebruik van de kantel-, draai- en verticale uittrekfunctie OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassing op de met de monitor geleverde voet. Als u een voet aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. Kantelen, draaien en verticaal uittrekken Als de voet aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek.
De monitor aansluiten WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u een van de procedures in dit deel uitvoert. Om de monitor met de computer te verbinden: 1. Schakel de computer uit. 2. Sluit de DisplayPort- of HDMI-kabel en de actieve Thunderbolt™ 4-kabel (USB Type-C) van uw beeldscherm aan op de computer. 3. Schakel de monitor in. 4. Selecteer in het OSD-menu de juiste invoerbron en schakel vervolgens de computer in. OPMERKING: De standaardinstelling van de U4021QW is DisplayPort 1.4.
Overschakelen naar lagere / hogere primaire resolutie 1. Druk op de joystick-knop om het OSD-hoofdmenu te starten. 2. Beweeg de joystick om de input source (ingangsbron) te selecteren. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Thunderbolt (90W) Color DP Display HDMI 1 PIP/PBP HDMI 2 USB Auto Select On Audio Auto Select for Thunderbolt Prompt for Multiple Inputs Menu Rename Inputs Thunderbolt (90W) Personalize Reset Input Source Others Exit 3.
De DP-kabel aansluiten DP DP De USB kabel aansluiten USB USB Aansluiten van de actieve Thunderbolt™ 4 (USB Type-C) kabel Thunderbolt (90 W) Thunderbolt™ 3 USB Type-C De monitor instellen | 37
De Thunderbolt™ 3 (90 W) poort op uw monitor: • Kan worden gebruikt als Thunderbolt™ 3 of DisplayPort 1.4,als alternatief. • Ondersteunt USB Power Delivery (PD), met profielen tot 90 W. OPMERKING: Ongeacht het gewenste/feitelijk gebruikte vermogen van uw laptop, of het resterende vermogen in de accu, is de monitor Dell U4021QW ontworpen om energie tot 90 W aan de laptop te leveren.
De kabels ordenen Nadat alle benodigde kabels met de monitor en computer zijn verbonden (zie De monitor aansluiten voor het aansluiten van de kabels) organiseert u alle kabels zoals hierboven is afgebeeld. De monitor beveiligen met het Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het beveiligingsslot bevindt zich onderop de monitor. (Zie Sleuf voor beveiligingsslot) Zie voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart leverbaar) de met het slot meegeleverde documentatie.
De monitorstandaard verwijderen LET OP: Om krassen op het LCD-scherm te voorkomen tijdens het verwijderen van de standaard, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht, schoon oppervlak is geplaatst. OPMERKING: De volgende instructies zijn uitsluitend van toepassing op de met de monitor geleverde voet. Als u een voet aansluit die u uit een andere bron hebt aangeschaft, volg dan de aanwijzingen die met de standaard zijn meegeleverd. De standaard verwijderen: 1.
Muurmontage (optioneel) OPMERKING: Gebruik bouten M4 x 10 mm om de monitor te bevestigen op de set voor muurmontage. Raadpleeg de instructies die met de VESA-compatibele set voor muurmontage zijn meegeleverd. 1. Plaats de monitor op een zachte doek of kussen op een stabiele, vlakke tafel. 2. Verwijder de voet. 3. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vier schroeven te verwijderen waarmee de plastic kap vast zit. 4. Bevestig de muurbeugel van de muurmontageset op de monitor. 5.
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de knop om de monitor in te schakelen. De joystick-bediening gebruiken Gebruik de joystick-bediening op de achterkant van de monitor om OSD-aanpassingen te maken. 1. Druk op de joystick-knop om het OSD-hoofdmenu te starten. 2. Verplaats de joystick omhoog/omlaag/naar links/naar rechts om tussen de opties te wisselen. 3. Druk nogmaals op de joystick-knop om de instellingen te bevestigen en af te sluiten.
Gebruik de joystick op de achterkant van de monitor om de weergave-instellingen aan te passen. Terwijl u de knop gebruikt om de instellingen aan te passen, toont een OSD de numerieke waarden van elke functie terwijl ze veranderen. Preset Modes Opties 1 Sneltoets: Menu Omschrijving Gebruik deze menu knop om de schermweergave (OSD) te starten en het OSDmenu te selecteren. Gebruik deze toets om het volume van de ingebouwde luidsprekers te regelen.
De OSD-vergrendelfunctie gebruiken U kunt de bedieningsknoppen op het voor- en achterpaneel vergrendelen om toegang te verhinderen tot het OSD-menu en/of de aan-/uitknop. Gebruik het menu Lock (Vergrendelen) om de knop(pen) te vergrendelen. 1. Selecteer een van de volgende opties. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Language Display Menu Buttons Transparency PIP/PBP Power Button Timer USB Menu + Power Buttons Lock Audio Disable Reset Menu Menu Personalize Others Exit 2.
Gebruik de joystick om de knop(pen) te vergrendelen. Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. Select Option: Selecteer een van de volgende opties: Opties 1 Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te vergrendelen. Knop vergrendelen 2 Aan-/uitknop vergrendelen 3 Kies deze optie om de aan-/uitknop te vergrendelen. Hierdoor kan de gebruiker de monitor niet meer uitschakelen met de aan/uitknop.
Zo ontgrendelt u de knop(pen): Houd de linkernavigatie van de joystick vier seconden ingedrukt, waarna een menu op het scherm verschijnt. De volgende tabel beschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen op het voorpaneel. Select Option: Opties 1 Omschrijving Selecteer deze optie om het OSD-menu te ontgrendelen. Menuknop ontgrendelen Kies deze optie om de aan/uit-knop te ontgrendelen om de monitor uit te schakelen.
Knop op voorpaneel Gebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Knop op voorpaneel 1 Omhoog Omlaag 2 Omschrijving Gebruik de knoppen Omhoog (vergroten) en Omlaag (verminderen) om items in het OSDmenu in te stellen. Gebruik de knop Vorige om terug te keren naar het vorige menu. Vorige Gebruik de knop Volgende om de keuze te bevestigen. 3 Volgende 4 Gebruik de knop Vinkje om de keuze te bevestigen.
Het On-Screen Display (OSD) menu gebruiken Het menusysteem openen Picto- Menu en gram submenu's Brightness/ Contrast (Helderheid/ contrast) Omschrijving Gebruik dit menu om Brightness/Contrast (Helderheid/contrast) in te stellen. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP USB Audio Menu Personalize 75% 75% Others Exit Brightness (Helderheid) Contrast Brightness (Helderheid) past de luminantie van de schermverlichting aan (minimum 0; maximum 100).
Picto- Menu en gram submenu's Input Source (Invoerbron) Omschrijving Gebruik het menu Input Source (Invoerbron) om te selecteren tussen verschillende video-ingangen die met uw monitor zijn verbonden.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Auto Select for Hiermee kunt u Auto Select voor Thunderbolt™ instellen op: ThunderboltTM • Prompt for Multiple Inputs (Vragen om meerdere (Automatisch ingangen): geef altijd de melding schakelen naar kiezen voor Thunderbolt™ video-ingang zodat de gebruiker kan ThunderboltTM) kiezen of hij al dan niet wil overschakelen. • Yes (Ja): De monitor schakelt altijd zonder te vragen over naar Thunderbolt™-video wanneer Thunderbolt™ 3 is aangesloten.
Picto- Menu en gram submenu's Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) Omschrijving Als u Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) selecteert, kunt u in de lijst kiezen uit Standard (Standaard), Movie (Film), Game (Spel), Color Temp. (Kleurtemperatuur), Color Space (Kleurenruimte) of Custom Color (Aangepaste kleuren). UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Standard Display Preset Modes Movie Input Color Format Game Reset Color Color Temp.
Picto- Menu en gram submenu's Input Color Format (Indeling invoerkleuren) Omschrijving OPMERKING: Wanneer u DCI-P3 als kleurruimte selecteert, wordt de luminantie van de achtergrondverlichting standaard ingesteld op 50 cd/m2 (typisch). U kunt de helderheid van de achtergrondverlichting handmatig aanpassen met de functie Brightness (Helderheid) onder Brightness/Contrast (Helderheid/contrast) in het OSD-menu. • Custom Color (Aangepaste kleuren): Hiermee kunt u de kleurinstellingen handmatig aanpassen.
Picto- Menu en gram submenu's Saturation (Verzadiging) Reset Color (Kleuren resetten) Display (Scherm) Omschrijving Gebruik de joystick omhoog of omlaag om de verzadiging in te stellen van 0 tot 100. OPMERKING: De aanpassing van de verzadiging is alleen beschikbaar voor de film- en spelmodus. Zet de kleurinstellingen van de monitor terug naar de fabrieksinstellingen. Gebruik het Display (Scherm) menu om het beeld aan te passen.
Picto- Menu en gram submenu's Uniformity Compensation (Uniformiteitscompensatie) Reset Display (Beeldscherm resetten) Omschrijving Selecteer de instellingen voor de schermuniformiteitscompensatie. Uniformiteitscompensatie past verschillende delen van het scherm aan ten opzichte van het midden om een uniforme helderheid en kleur over het hele scherm te bereiken.
Picto- Menu en gram submenu's PIP/PBP Omschrijving U kunt meer beelden tegelijk bekijken. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP PIP/PBP Mode Off USB Audio Menu Personalize Others Exit Subvenster Hoofdvenster ThunderboltTM (90W) DP HDMI 1 HDMI 2 ThunderboltTM (90W) DP x √ √ √ √ √ √ x √ √ √ x √ √ √ x HDMI 1 HDMI 2 PIP/PBP Mode Stelt de modus PIP of PBP (Picture by Picture) in. (Modus PIP/ U kunt de optie uitschakelen door Off (Uit) te selecteren.
Picto- Menu en gram submenu's USB Omschrijving U kunt meer beelden tegelijk bekijken. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display DP assign to USB-B HDMI 1 assign to USB-B HDMI 2 assign to USB-B PIP/PBP USB Audio Menu Personalize Others Exit DP assign to (DP toewijzen aan) HDMI 1 assign to (HDMI 1 toewijzen aan) HDMI 2 assign to (HDMI 2 toewijzen aan) Toewijzen aan USB-B of Thunderbolt™ (90 W).
Picto- Menu en gram submenu's Audio Omschrijving UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display Volume 50 Speaker On PIP/PBP USB Reset Audio Audio Menu Personalize Others Exit Volume Speaker (Luidspreker) Reset Audio (Audio resetten) Hiermee stelt u het volume voor de hoofdtelefoonuitgang in. Gebruik de joystick om het volumeniveau aan te passen van 0 tot 100. Selecteer On (Aan) of Off (Uit) van de Luidspreker functie.
Picto- Menu en gram submenu's Menu Omschrijving Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Language English Transparency 20 Timer 20s Lock Disable Display PIP/PBP USB Audio Reset Menu Menu Personalize Others Exit Language (Taal) Stel het OSD-weergave in op een van acht talen.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Lock Als de bedieningsknoppen op de monitor vergrendeld zijn, (Vergrendelen) voorkomt u dat anderen deze gebruiken. Het voorkomt tevens per ongeluk activeren bij meerdere naast elkaar opgestelde monitoren.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Personalize UltraSharp 40 Monitor (Personaliseren) Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Volume Input Source Shortcut Key 2 Input Source Color Shortcut Key 3 Preset Modes Display Shortcut Key 4 Brightness/Contrast PIP/PBP Shortcut Key 5 PIP/PBP Mode USB Power Button LED On in On Mode Audio USB-C Charging (90W) Off in Off Mode Menu Other USB Charging Off in Standby Mode Personalize Fast Wakeup Off Others Reset Personalization Exit Shortcut
Picto- Menu en gram submenu's Fast Wakeup (Snel ontwaken) Reset Personalization (Personalisering opnieuw instellen) Omschrijving Versnelt de hersteltijd uit de slaapstand. Stelt alle instellingen in het menu Personalize (Personaliseren) in op de fabrieksinstellingen.
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Others (Overige) Selecteer deze optie om de OSD-instellingen aan te passen zoals de DDC/CI, LCD Conditioning (LCD conditionering), enzovoort.
Picto- Menu en gram submenu's LCD Conditioning (LCD conditionering) Omschrijving Helpt kleine gevallen van beeldretentie te verminderen. Afhankelijk van de mate waarin beelden blijven "hangen", kan het even duren voordat het programma is uitgevoerd. U kunt deze optie inschakelen door On (Aan) te selecteren.
OSD-waarschuwingen Als de monitor een bepaalde resolutie niet ondersteunt, verschijnt het volgende bericht: The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120 x 2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per monitor specifications. Dat betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat deze van de computer ontvangt. Raadpleeg Monitor specificaties voor de horizontale en verticale frequentie bereiken die deze monitor ondersteunt.
Een bericht verschijnt als de kabel die de alternatieve DP-modus ondersteunt met de monitor is verbonden, onder de volgende omstandigheden: • Wanneer Auto Select for Thunderbolt (Automatisch kiezen voor Thunderbolt) is ingesteld op Prompt for Multiple Inputs (Vragen om meerdere ingangen). • Als de DP kabel met de monitor is verbonden.
Selecteer OSD-items On in Standby Mode (Aan de modus Stand-by) in de optie Personalize (Personaliseren), het volgende bericht verschijnt: Change to this setting ( without symbol) may increase power consumption. Do you want to continue? Yes No Als de helderheid is ingesteld boven het standaardniveau van 75% verschijnt het volgende bericht: Adjusting to this value will increase power consumpiton above the default level.
Als een Thunderbolt™ (90 W), DP of HDMI ingang is geselecteerd en de overeenkomstige kabel is niet aangesloten, verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder getoond. No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4021QW of No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4021QW of No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
De maximale resolutie instellen Zo stelt u de maximale resolutie in voor de monitor: In Windows 7, Windows 8 of Windows 8.1: 1. Alleen voor Windows 8 of Windows 8.1: selecteer de tegel Bureaublad om naar het klassieke bureaublad te gaan. Sla deze stap over voor Windows Vista en Windows 7. 2. Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op Screen Resolution (Schermresolutie). 3. Klik op de Dropdown (vervolgkeuzelijst) van de Screen Resolution (Schermresolutie) en selecteer 5120 x 2160. 4.
De KVM USB Switch instellen Zo stelt u de KVM USB Switch als sneltoets in voor de monitor: 1. Druk op de joystick-knop om het OSD-hoofdmenu te starten. 2. Verplaats de joystick om Personalize (Personaliseren) te selecteren.
Hieronder volgen illustraties van verschillende aansluitscenario's en de instellingen voor het USB-selectiemenu, zoals geïllustreerd in de bijbehorende kleurenframes. 1. Bij aansluiting van HDMI 1 + USB-B op computer 1 en DP + Thunderbolt™ (90W) op computer 2: 3 1 HDMI 1 USB-A 3 2 1 2 4 DP USB Type-C 4 OPMERKING: De Thunderbolt™(90 W) verbinding ondersteunt momenteel alleen gegevensoverdracht. Zorg ervoor dat USB Selectie voor HDMI 1 is ingesteld op USB-B en DP is ingesteld op ThunderboltTM (90 W).
2. Bij aansluiting van HDMI 1 + USB-B op computer 1 en ThunderboltTM (90 W) op computer 2. 3 1 HDMI 1 USB-A 1 2 2 USB Type-C 3 OPMERKING: De ThunderboltTM (90 W) verbinding ondersteunt momenteel video- en gegevensoverdracht. Zorg ervoor dat USB Selectie voor HDMI 1 is ingesteld op USB-B. OPMERKING: Aangezien de ThunderboltTM 3 (90 W)-poort de DisplayPort Alternate Mode ondersteunt, is het niet nodig USB Selectie in te stellen voor ThunderboltTM(90 W).
De Auto KVM instellen U kunt de instructies hieronder volgen om Auto KVM in te stellen voor uw monitor: 1. Zorg ervoor dat de PBP Mode (modus PBP) Off (Uit) is. UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP PIP/PBP Mode Off USB Audio Menu Personalize Others Exit 2. Zorg ervoor dat Auto Select (Automatisch selecteren) On (Aan) is en dat Auto Select for ThunderboltTM (Auto Select voor ThunderboltTM) Yes (Ja) is.
UltraSharp 40 Monitor Brightness/Contrast Input Source Thunderbolt (90W) Color DP Display HDMI 1 PIP/PBP HDMI 2 USB Auto Select Audio Auto Select for Thunderbolt Menu Rename Inputs Personalize Reset Input Source Prompt for Multiple Inputs Yes No Others Exit 3. Zorg ervoor dat de USB-poorten en de video-ingangen op de juiste wijze zijn gekoppeld.
Probleemoplossing WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u een van de procedures in dit deel uitvoert. Zelftest De monitor bevat een zelftest optie waarmee u kunt controleren of de monitor goed werkt. Als monitor en computer goed zijn verbonden maar het monitor scherm blijft leeg, voert u als volgt de monitor zelftest uit: 1. Schakel zowel de computer als de monitor uit. 2. Maak de videokabel los van de achterkant van de computer.
No Thunderbolt (90W) Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/U4021QW 4. Dit vak verschijnt ook tijdens het normale systeemgebruik als de videokabel losgaat of beschadigd is. 5. Schakel de monitor uit en sluit de videokabel weer aan; schakel daarna zowel de monitor als de computer in. Als na toepassing van de vorige procedure het scherm leeg blijft, moet u de videocontroller en de computer controleren, omdat de monitor goed werkt.
Veel voorkomende problemen De volgende tabel bevat algemene informatie over algemene monitorproblemen die u kunt tegenkomen en de mogelijke oplossingen: Algemene symptomen Geen video/ Power LED uit Wat u ervaart Geen beeld Mogelijke oplossingen • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor en de computer met elkaar verbinden, goed en stevig is aangesloten. • Controleer met een ander elektrisch apparaat of het stopcontact goed werkt. • Zorg ervoor dat de aan/uit-knop volledig wordt ingedrukt.
Algemene symptomen Onregelmatig optredende problemen Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Monitor heeft dan weer wel, dan weer niet problemen. • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor en de computer met elkaar verbinden, goed en stevig is aangesloten. • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor. • Voer de monitor-zelftest uit en bepaal of de regelmatig terugkerende problemen tijdens de zelftest verschijnen. Kleur ontbreekt Kleur in het • Voer de monitorzelftest uit.
Product specifieke problemen OPMERKING: ThunderboltTM wordt niet ondersteund Windows 7. Probleem Het beeld is te klein Wat u ervaart Het beeld staat midden op het scherm maar vult niet het gehele weergavegebied OSD verschijnt niet op het scherm Mogelijke oplossingen • Controleer de instelling Beeldverhouding in het OSD-menu Display. • Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor.
Probleem Monitor geeft beeld weer op 2560 x 1080 @ 60Hz Wat u ervaart Weergegeven beeld niet op 5120 x 2160 @ 30Hz/60Hz vanwege duplicaatmodus Monitor geeft Weergegeven beeld niet weer beeld niet op op 5120x2160 5120 x 2160 wanneer aangesloten op docking apparaat Zwart scherm Zwart scherm op Chrome OS na inschakelen @ HDMI-poort PBP-modus 80/20 Geen weergave Geen weergave of USB werkt of USB werkt niet niet onder Windows 7 Open BIOS Kan niet naar setup menu @ het BIOS setup HDMI poort menu gaan Zwart scher
Probleem Monitor geeft beeld weer op 3840 x 2160 @ 60 Hz Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Kan 5120 x 2160 • Als gevolg van de HW-beperking van het oude niet selecteren platform biedt het geen ondersteuning voor 5120 in grafisch con- x 2160. figuratiescherm • Om 5120 x 2160 @ 60 Hz te ondersteunen, controleer of het platform voldoet aan een van de volgende voorwaarden: 1. DP1.2 of hoger. 2. Type-C Alt Mode DP1.2 of hoger. 3. HDMI 2.0.
Probleem Laadt niet op bij gebruik van ThunderboltTM 3-aansluiting op computer, laptop, enzovoort Wat u ervaart Laadt niet op Mogelijke oplossingen • Controleer of het apparaat een van de laadprofielen 5 V/9 V/ 15 V/20 V ondersteunt. • Controleer of de notebook een voedingsadapter voor meer dan 90 W nodig heeft. • Als de notebook een stroomadapter van >90 W nodig heeft, kan deze mogelijk niet worden opgeladen met de ThunderboltTM 3-aansluiting.
Probleem De LAN-poort werkt niet Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Probleem bij • Controleer of het nieuwste BIOS en instelling van stuurprogramma's voor de computer zijn het besturgeïnstalleerd. ingssysteem of • Controleer in Windows Apparaatbeheer of kabelverbinding de RealTek Gigabit Ethernet Controller is geïnstalleerd. • Als de BIOS Setup beschikt over een optie LAN/GBE Enabled/Disabled (ingeschakeld/ uitgeschakeld), controleer dan of deze is Enabled (ingeschakeld).
Specifieke problemen Universal Serial Bus (USB) Specifieke symptomen USB-interface werkt niet USB Type-C poort levert geen stroom Super speed USB 3.2 Gen2interface is langzaam. Wat u ervaart Mogelijke oplossingen USB• Controleer of het scherm is ingeschakeld. randapparatuur • Zorg ervoor dat USB Selectie correct is ingesteld werkt niet in het USB menu. • Sluit de upstream-kabel weer aan op uw computer. • Sluit de USB-randapparatuur weer aan (downstream connector). • Schakel de monitor uit en weer in.
Specifieke symptomen Draadloze USBrandapparatuur stopt met werken als een USB 3.0-apparaat wordt aangesloten. USB werkt niet Wat u ervaart Mogelijke oplossingen Draadloze USB- • Vergroot de afstand tussen de USB randapparatuur 3.0-randapparatuur en de draadloze USBreageert ontvanger. langzaam of • Plaats de draadloze USB-ontvanger zo dicht bij alleen als de de draadloze USB-randapparatuur als mogelijk is.
Bijlage FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatie Zie voor FCC-meldingen en andere wettelijke informatie de regelgevingswebsite op www.dell.com/regulatory_compliance. Contact opnemen met Dell Klanten in de Verenigde Staten kunnen bellen met 800-WWW-DELL (800-999-3355). OPMERKING: Als u niet over een actieve internetverbinding beschikt, kunt u contactgegevens vinden op uw factuur, pakbon, rekening of productcatalogus van Dell.
