Dell UltraSharp 43 4K USB-C monitor Príručka pre používateľa Model: U4320Q Regulačný model: U4320Qt
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia alebo smrti. Autorské práva © 2019-2020 Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah O monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technické údaje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavenie uprednostnenia rozhrania USB-C, ak je nabíjanie cez rozhranie USB-C nastavené na možnosť Zapnuté počas vypnutia napájania . . . . . 53 PIP/PBP Mode (Režim PIP/PBP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Špecifické problémy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu s nižšie uvedenými súčasťami. Skontrolujte všetky dodané súčasti a v prípade, že niečo chýba, kontaktujte spoločnosť Dell.
Kábel HDMI Kábel DP Súprava držiaka VESA • Stručný návod na používanie • Informácie týkajúce sa bezpečnosti, životného prostredia a právnych predpisov Vlastnosti výrobku Monitor Dell UltraSharp U4320Q má aktívnu matricu, tranzistor s tenkým filmom (TFT), displej z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietenie. Vlastnosti monitora zahŕňajú: • aktívna plocha zobrazenia (meraná po uhlopriečke) 107,975 cm (42,51 palca), rozlíšenie 3840 x 2160 (16:9) a podpora pre nižšie rozlíšenia pre celú obrazovku.
Identifikácia dielov a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 Štítok 1 2 2 Opis Tlačidlá funkcií (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora) Tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania (s indikátorom LED) O monitore | 7
Pohľad zozadu 1 2 3 5 4 Štítok Opis Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm x 100 mm a 200 mm x 200 mm – za nainštalovaným krytom VESA) Monitor na nainštalovanie na stenu pomocou súpravy držiaka na stenu (100 mm x 100 mm a 200 mm x 200 mm). 2 Štítok s regulačnými informáciami Uvádza regulačné schválenia. 3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Slúži na odpojenie stojana od monitora.
Pohľad zdola 10 11 1 2 3 4 5678 9 11 Štítok Opis Použitie 1 Port na napájanie z elektrickej siete Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora. 2 Štrbina pre zámok na zabezpečenie Slúži na zabezpečenie monitora pomocou zámku s káblom na zabezpečenie (predáva sa samostatne). 3 Port HDMI 1 Pripojte svoj počítač pomocou kábla HDMI. 4 Port HDMI 2 Pripojte svoj počítač pomocou kábla HDMI. 5 Port DP 1 Pripojte svoj počítač pomocou kábla DP.
Technické údaje monitora Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ zobrazovacieho panela Technológia In-plane switching Pomer strán 16:9 Rozmery zobraziteľného obrazu Uhlopriečka 1 079,75 mm (42,51 palca) Aktívna plocha Horizontálne 941,18 mm (37,05 palca) Vertikálne 529,42 mm (20,84 palca) 498 279,5 mm2 (772,12 palca2) Plocha Rozstup pixlov 0,2451 mm x 0,2451 mm Pixlov na palec (PPI) 103,23 Uhol zobrazenia Horizontálne 178° (typický) Vertikálne 178° (typický) Jas 350 cd/m² (typický)
Možnosť nastavenia Stojan s nastaviteľnou výškou 60 mm Sklon -5° až 10° Výkyv -20° až 20° Usporiadanie káblov Áno Kompatibilita s Dell Display Manager (DDM) Easy Arrange a ďalšie kľúčové funkcie Zabezpečenie Štrbina pre zámok na zabezpečenie (zámok s káblom sa predáva samostatne) Štrbina na zámok na stojane (k panelu) proti odcudzeniu * V prirodzenom režime panela, počas používania vlastného režimu.
Predvolené režimy zobrazenia Režim zobrazenia Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) 720 x 400 31,5 70,0 Synchronizácia Synchronizačná pixlov (MHz) polarita (horizontálna/ vertikálna) 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280
Elektrotechnické parametre Vstupné obrazové signály • Digitálny obrazový signál pre každú rozdielnu linku Na rozdielnu linku pri odpore 100 ohmov • Podpora vstupného signálu HDMI/DP/USB Type-C Vstupné napätie/frekvencia/prúd 100 až 240 V AC/50 alebo 60 Hz ± 3 Hz/3,3 A (maximálne) 120 V: 30 A (max.) 240 V: 60 A (max.
Špecifikácie reproduktorov Menovitý výkon reproduktorov 2x8W Frekvenčná odozva 100 Hz – 20 kHz Odpor 6 ohmy Fyzikálne vlastnosti Typ konektora • Konektor HDMI • Konektor DP • Konektor USB Type-C • Zvukový výstup • Konektor USB 3.1 downstream portu x 3 (Port s ikonou batérie podporuje BC 1.2.
Hmotnosť so zostavou stojana a káblov Hmotnosť bez zostavy stojana (pre montáž na stenu alebo pri zvážení držiaka VESA – bez káblov) Hmotnosť zostavy stojana 17,6 kg (38,80 libry) 13,2 kg (29,10 libry) 4,0 kg (8,82 libry) Vlastnosti prostredia Zhoda s normami • Monitor certifikovaný podľa požiadaviek programu ENERGY STAR. • Registrácia EPEAT, kde sa používa. Registrácia EPEAT sa v jednotlivých krajinách líši. Informácie o registrácii podľa krajín nájdete na adrese www.epeat.net.
Priradenie kolíkov Port HDMI Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 TMDS ÚDAJE 2+ 2 TMDS ÚDAJE 2, TIENENIE 3 TMDS ÚDAJE 2- 4 TMDS ÚDAJE 1+ 5 TMDS ÚDAJE 1, TIENENIE 6 TMDS ÚDAJE 1- 7 TMDS ÚDAJE 0+ 8 TMDS ÚDAJE 0, TIENENIE 9 TMDS ÚDAJE 0- 10 SYNCHRONIZÁCIA TMDS + 11 SYNCHRONIZÁCIA TMDS, TIENENIE 12 SYNCHRONIZÁCIA TMDS - 13 CEC 14 Vyhradený (N.C.
Port DP Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 ML3(n) 2 Uzemnenie 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 Uzemnenie 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 Uzemnenie 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 Uzemnenie 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 Uzemnenie 17 AUX CH (n) 18 Detekcia pripojenia počas prevádzky 19 Návrat 20 DP_PWR O monitore | 17
Port USB Type-C Kolík Signál Kolík Signál A1 Uzemnenie B12 Uzemnenie A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 Uzemnenie B1 Uzemnenie 18 | O monitore
Univerzálna sériová zbernica (USB) Táto časť uvádza informácie o USB portoch vášho monitora. POZNÁMKA: Maximálne 2 A na USB downstream porte (port s ikonou batérie ) so zariadeniami kompatibilnými s BC 1.2; maximálne 3 A na USB Type-C downstream porte (port s ikonou ) so zariadeniami kompatibilnými pre 5 V/3 A. Váš počítač má nasledujúce USB porty: • 4 downstream – 2 na ľavej strane, 2 na spodku.
Plug-and-Play Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s technológiou Plug and Play (Zapoj a hraj). Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou údajového kanála displeja (DDC), takže systém môže sám nakonfigurovať a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; v prípade potreby môžete vybrať iné nastavenia.
Zostavenie monitora Upevnenie stojana POZNÁMKA: Podstavec stojana je pri expedovaní monitora z výrobného závodu od neho odpojený. POZNÁMKA: Dolu uvedený postup platí pre predvolený stojan. Ak si zakúpite iný stojan, pozrite si k nemu dodanú dokumentáciu, kde nájdete informácie o zostavení. UPOZORNENIE: Monitor položte na rovný, čistý a mäkký povrch, aby ste zabránili poškriabaniu panela displeja.
Pripojenie stojana monitora: 1 Monitor položte čelnou stranou smerujúcou nadol. Zdvihnite kryt, aby ste odhalili plochu VESA na namontovanie stojana. 2 Zasuňte dva výčnelky na hornej časti stojana do drážky na zadnej strane monitora. 3 Stojan zatlačte smerom nadol; musí v správnej polohe zacvaknúť.
Používanie naklonenia, otočenia a zvislého posúvanie POZNÁMKA: Toto platí pre monitor so stojanom. Ak ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Naklonenie, otočenie a zvislé posúvanie Monitor s namontovaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol pohľadu. 5° 20° 20° 60 mm 10° POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1 Vypnite počítač. 2 Pripojte HDMI/DP/USB Type-C kábel od monitora k počítaču. 3 Zapnite monitor. 4 V ponuke OSD monitora vyberte správny vstupný zdroj a zapnite počítač.
Pripojenie USB Type-C kábla (C – A) USB Type-C USB POZNÁMKA: Toto pripojenie slúži len na prenos údajov, nie obrazu. Na zobrazovanie treba ďalšie pripojenie na prenos obrazového signálu. Pripojenie USB Type-C kábla (C – C) USB Type-C USB Type-C USB Type-C port (spodný) na monitore: • Sa môže používať ako USB Type-C alebo DisplayPort 1.4. • Podporuje napájanie pomocou rozhrania USB (PowerDelivery, PD) s profilmi do 90 W.
Usporiadanie káblov Po pripojení všetkých potrebných káblov k monitoru a k počítaču (pozrite si informácie o pripojení káblov v časti Pripojenie monitora) usporiadajte všetky káble podľa obrázka hore. Odmontovanie stojana monitora UPOZORNENIE: Aby ste zabránili poškriabaniu LCD obrazovky pri demontáži stojana, monitor umiestnite na mäkký a čistý povrch. POZNÁMKA: Dolu uvedený postup platí pre predvolený stojan.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) POZNÁMKA: Na pripojenie monitora na držiak na stenu použitie skrutky M6 x 12 mm (200 mm x 200 mm) alebo M4 x 12 mm (100 mm x 100 mm). Pozrite si pokyny dodané s držiakom na stenu, ktorý vyhovuje požiadavkám VESA. 1 Umiestnite monitor na mäkkú tkaninu alebo vankúš na stabilnom rovnom stole. 2 Demontujte stojan. 3 Krížovým skrutkovačom odskrutkujte štyri skrutky, ktoré zaisťujú kryt. 4 Na monitor namontujte montážnu konzolu zo súpravy držiaka na stenu.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Stlačením tlačidla zapnete monitor. Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Ovládacie tlačidlá pri spodnom okraji monitora používajte na nastavenie charakteristík zobrazovaného obrazu. Pri používaní týchto tlačidiel na nastavenie ovládacích prvkov sa budú v OSD zobrazovať číselné hodnoty menených charakteristík.
Nasledujúca tabuľka opisuje tlačidlá na prednom paneli: Tlačidlo na prednom paneli Opis 1 Pomocou tohto tlačidla môžete vyberať zo zoznamu predvolených režimov farieb. Shortcut key (Klávesová skratka): Preset Modes (Predvolené režimy) 2 Pomocou tohto tlačidla môžete vybrať hodnotu pre hlasitosť. Shortcut key (Klávesová skratka): Volume (Hlasitosť) 3 Pomocou tohto tlačidla zapnete zobrazenie ponuky na obrazovke (OSD) a vyberiete ponuku OSD. Pozrite si časť Vstup do systému ponuky.
Používanie funkcie uzamknutia OSD Ak ovládacie tlačidlá na monitore uzamknete, zabránite k nim prístup iným osobám. Zabránite aj náhodnej aktivácii v zostave viacerých monitorov vedľa seba. Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Menu Buttons Display Power Button Lock PIP/PBP Menu + Power Buttons Audio Disable Menu Personalize Others 1.
4 Pomocou tejto ikony spustíte vstavanú diagnostiku; pozrite si časť Vstavaná diagnostika. Built-in Diagnostics (Vstavaná diagnostika) 3. Na 4 sekundy stlačte ; nasledujúca tabuľka uvádza funkcie odomknutia: Možnosti Opis 1 Pomocou tejto ikony odomknete funkciu ponuky OSD. Menu Buttons lock (Zámok tlačidiel ponuky) 2 Pomocou tejto ponuky odomknete tlačidlo napájania, aby sa dalo zapnúť.
Tlačidlo na prednom paneli Pomocou tlačidiel na prednej strane monitora môžete upraviť nastavenia obrazu. 1 Tlačidlo na prednom paneli 1 Up (Šípka nahor) 2 3 Opis Pomocou tlačidla so Up (Šípka nahor) (zvýšenie) a so Down (Šípka nadol) (zníženie) upravíte položky v ponuke OSD. Down (Šípka nadol) 2 Pomocou tlačidla OK potvrdíte svoj výber. OK 3 Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, použite tlačidlo Back (Geri).
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do systému ponuky POZNÁMKA: Všetky zmeny vykonané v ponuke OSD sa pri prechode do ďalšej ponuky OSD, zavretí ponuky OSD alebo jej zmiznutí automaticky uložia. 1 Stlačením tlačidla otvoríte ponuku OSD a zobrazíte hlavnú ponuku. Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display PIP/PBP 75 % Audio Menu Personalize Others 2 Stláčaním tlačidla a sa môžete pohybovať medzi možnosťami.
Ikona Ponuka a podponuky Brightness/ Contrast (Jas/Kontrast) Opis Pomocou tejto ponuky sa aktivuje úprava pre položku Brightness/Contrast (Jas/Kontrast). Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display PIP/PBP 75 % Audio Menu Personalize Others Brightness (Jas) Brightness (Jas) nastavuje svietivosť podsvietenia (minimum 0; maximum 100). Contrast (Kontrast) Input Source (Vstupný zdroj) Stlačením tlačidla jas zvýšite. Stlačením tlačidla jas znížite.
Ikona Ponuka a podponuky USB Type-C Opis Vstup USB Type-C vyberte pri používaní konektora USB Type-C. Pomocou DP1 Vyberte vstup DP1 pri používaní konektora DP1 (DisplayPort). Pomocou DP2 vyberte vstupný zdroj USB Type-C. vyberte vstupný zdroj DP1. Vyberte vstup DP2 pri používaní konektora DP2 (DisplayPort). Pomocou vyberte vstupný zdroj DP2. HDMI 1 Vyberte vstup HDMI 1 pri používaní konektora HDMI 1. HDMI 2 Pomocou vyberte vstupný zdroj HDMI 1. Vyberte vstup HDMI 2 pri používaní konektora HDMI 2.
Ikona Ponuka a podponuky Preset Modes (Predvolené režimy) Opis Ak vyberiete možnosť Preset Modes (Predvolené režimy), v zozname si môžete vybrať možnosť Standard (Štandardné), ComfortView (Pohodlné pozeranie), Color Temp. (eplota farieb) alebo Custom Color (Vlastné farby). Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Standard Preset Modes ComfortView Display Color Temp.
Ikona Ponuka a podponuky Input Color Format (Vstupný formát farieb) Opis Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: • RGB: Túto možnosť vyberte vtedy, keď je monitor pripojený k počítaču (alebo DVD prehrávaču) pomocou kábla USB Type-C, DP alebo HDMI. • YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr.
Ikona Ponuka a podponuky Opis USB-C Prioritization Umožňuje vám špecifikovať prioritu prenosu údajov s vysokým (Priorita USB-C) rozlíšením (High Resolution (Vysoké rozlíšenie)) alebo vysokou Reset Display (Obnovenie pôvodných nastavení displeja) PIP/PBP rýchlosťou (High Data Speed (Vysoká rýchlosť údajov)) pri používaní rozhrania USB Type-C/DisplayPort.
Ikona Ponuka a podponuky Opis Window4 Source (Zdroj pre 4. okno) PIP Size (Veľkosť PIP) Slúži na výber zdroja pre 4. okno. PIP Position (Poloha PIP) Slúži na výber polohy podriadeného okna v režime PIP. Slúži na nastavenie veľkosti okna pre funkciu PIP; môžete vybrať Small (Malý) alebo Large (Veľký). Pomocou alebo vyberte Top-Left (vľavo hore), Top-Right (vpravo hore), Bottom-Right (vpravo dolu) alebo Bottom-left (vľavo dole).
Ikona Ponuka a podponuky Menu (Ponuka) Opis Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, čas, počas ktorého ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Ikona Ponuka a podponuky Lock (Zámok) Opis Riadi prístup používateľa k nastaveniam. Tlačidlá sú uzamknuté. Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color Menu Buttons Display Power Button PIP/PBP Audio Lock Menu + Power Buttons Disable Menu Personalize Others • Menu Buttons (Tlačidlá ponuky): Pomocou OSD na uzamknutie tlačidiel ponuky. • Power Button (Tlačidlo napájania): Pomocou OSD na uzamknutie tlačidla napájania.
Ikona Ponuka a podponuky Personalize (Prispôsobiť) Opis Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Input Source Shortcut Key 1 Preset Modes Color Shortcut Key 2 Volume Display Power Button LED PIP/PBP USB-C Charging Audio Other USB Charging Off in Standby Mode Menu Monitor Sleep On Personalize Reset Personalization On in On Mode 90W Off During Power Off Others Shortcut key 1 (Klávesová skratka 1) Shortcut key 2 (Klávesová skratka 2) Power Button LED (LED tlačidla napájania) USB-C
Ikona Ponuka a podponuky Opis Others (Iné) Dell UltraSharp 43 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On HDMI CEC Off LCD Conditioning Off Firmware M2T103 Service Tag H8CJ2NF Color Display PIP/PBP Audio Menu Reset Others Personalize Factory Reset ENERGY STAR® Others Display Info (Informácie o displeji) DDC/CI Vyberte túto možnosť na úpravu nastavení OSD ako je DDC/CI, LCD conditioning (Kondiciovanie LCD) atď. Slúži na zobrazenie aktuálnych nastavení monitora.
Ikona Ponuka a podponuky Opis LCD Umožní znížiť výskyt prípadov zvyškového obrazu na monitore. Conditioning V závislosti od stupňa zvyškového obrazu môže trvať určitý čas, (Kondiciovanie kým sa program spustí. Proces spustíte voľbou On (Zap.).
Výstražné správy OSD Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, môže sa zobraziť nasledovná správa: Dell UltraSharp 43 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. U4320Q To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača.
Dell UltraSharp 43 Monitor No USB Type-C signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. U4320Q Ak vyberiete jeden zo vstupov HDMI, DP, USB Type-C a nie je pripojený príslušný kábel, zobrazí sa dolu uvedené dialógové okno. Dell UltraSharp 43 Monitor No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Kým, je pripojený kábel s podporou alternatívneho režimu DPA, za nasledujúcich podmienok sa zobrazí správa: • Ak je možnosť Auto Select for USB-C (Automatický výber USB-C) nastavená na Prompt for Multiple Inputs (Výzva na viac vstupov). • Ak je k monitoru pripojený kábel DP.
Ak je položka USB-C Charging (Nabíjanie cez rozhranie USB-C) 90W nastavená na možnosť On During Power Off (Zapnuté počas vypnutia napájania) a vo funkcii Displej vyberiete pre položku OSD USB-C Prioritization (Uprednostnenie USB-C nastavenie High Resolution (Vysoké rozlíšenie) alebo High Data Speed (Vysoká rýchlosť údajov), zobrazí sa nasledujúca správa: Dell UltraSharp 43 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled.
Ak je položka USB-C Charging (Nabíjanie cez rozhranie USB-C) 90W nastavená na možnosť On During Power Off (Zapnuté počas vypnutia napájania), položka USB-C Prioritization (Uprednostnenie USB-C) je nastavená na High Data Speed (Vysoká rýchlosť údajov) a vo funkcii Other (Iné) vyberiete položky OSD Factory Reset (Obnovenie výrobných predvolieb), zobrazí sa nasledujúca správa: Dell UltraSharp 43 Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No U4320Q Ak vyberiete „Yes“ (Áno) na obnovenie
Vo funkcii Prispôsobiť zvoľte položky OSD Zapnúť v pohotovostnom režime a zobrazí sa nasledujúca správa: Dell UltraSharp 43 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes No U4320Q Ak je úroveň jasu nastavená na viac ako predvolená hodnota 75 %, zobrazí sa nasledujúca správa: Dell UltraSharp 43 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak sú monitor aj počítač správne zapojené, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1 Vypnite počítač aj monitor. 2 Zo zadnej strany počítača odpojte kábel na vedenie obrazového signálu.
Dell UltraSharp 43 Monitor No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/U4320Q U4320Q 4 Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak sa odpojí kábel na vedenie obrazového signálu alebo je poškodený. 5 Monitor vypnite a znovu zapojte kábel na vedenie obrazového signálu; potom zapnite aj počítač aj monitor.
Nastavenie uprednostnenia rozhrania USB-C, ak je nabíjanie cez rozhranie USB-C nastavené na možnosť Zapnuté počas vypnutia napájania Ak je nabíjanie cez rozhranie USB nastavené na možnosť On During Power Off (Zapnuté počas vypnutia napájania), monitor umožní vyšpecifikovať nastavenia pre uprednostnenie rozhrania USB-C, len ak je počítač vypnutý. 1 Vypnite počítač. 2 Stlačte niektoré tlačidlo ovládania okrem hlavného vypínača; zobrazí sa kontextová ponuka Input Source (Vstupný zdroj).
PIP/PBP Mode (Režim PIP/PBP) Ak monitor nezobrazuje na celej obrazovke alebo ak rozlíšenie nie je v natívnom rozlíšení v režime PIP/PBP, mohlo to byť spôsobené správaním grafickej karty. Postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1 Pravým tlačidlom myši kliknite na pracovnú plochu a vyberte Display settings (Nastavenia obrazovky). 2 Vyberte Advanced display settings (Rozšírené nastavenia zobrazenia). 3 Vyberte odporúčané rozlíšenie pre grafickú kartu a kliknite na Apply (Použiť).
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptómy Ako sa prejavujú Žiadny obraz/LED Žiadny obraz indikátor napájania nesvieti Žiadny obraz/LED Žiadny obraz alebo indikátor napájania jas svieti Žiadny obraz na porte HDMI/ DisplayPort/USB Type-C Chýbajúce pixle Prilepené pixle Problémy s nastavením jasu Možné riešenia • Uistite sa, že kábel na vedenie obrazového signálu je k monitoru a počíta
Bežné symptómy Ako sa prejavujú Možné riešenia Problémy súvisiace s bezpečnosťou Viditeľné znaky dymu • Nevykonávajte žiadne opatrenia na odstraňovanie alebo iskier porúch. • Okamžite sa obráťte na obchodné zastúpenie spoločnosti Dell. Občasné problémy Monitor občas • Uistite sa, že kábel na vedenie obrazového signálu je zlyháva do monitora a počítača správne zapojený a zaistený. • V monitore obnovte výrobné nastavenia.
Problém Ako sa prejavujú Možné riešenia Pri stláčaní používateľských ovládacích prvkov nie je žiadny vstupný signál. Žiadny obraz, • Skontrolujte zdroj signálu. Posunutím myši alebo svieti biely stlačením ktoréhokoľvek tlačidla na klávesnici sa svetelný indikátor uistite, že počítač nie je prepnutý do úsporného LED. režimu. • Skontrolujte, či je signálny kábel pripojený správne. V prípade potreby znova pripojte signálny kábel. • Resetujte počítač alebo video prehrávač.
Príloha Bezpečnostné pokyny V prípade displejov s lesklým rámom musí používateľ zvážiť umiestnenie displeja, pretože rám môže spôsobovať rušivé odrazy od okolitého svetla a svetlých povrchov. VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie.
Databáza produktov EÚ pre energetický štítok a karta s informáciami o produkte U4320Q: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344908 Nastavenie monitora Nastavenie rozlíšenia displeja na 3840 x 2160 (maximum) Na dosiahnutie najlepšieho výkonu nastavte rozlíšenie displeja na 3840 x 2160 pixlov; vykonajte to podľa nasledujúceho postupu: V systéme Windows Vista, Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1: 1 Len v systéme Windows 8 alebo Windows 8.1 vyberte dlaždicu Pracovná plocha a prepnite na klasickú pracovnú plochu.
Počítač inej značky než Dell V systéme Windows Vista, Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1: 1 Len v systéme Windows 8 alebo Windows 8.1 vyberte dlaždicu Pracovná plocha a prepnite na klasickú pracovnú plochu. V systéme Windows Vista a Windows 7 tento krok preskočte. 2 Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Personalization (Prispôsobenie). 3 Kliknite na Change Display Settings (Zmeniť nastavenie obrazovky). 4 Kliknite na Advanced Settings (Rozšírené nastavenia).
Pokyny pre údržbu Čistenie monitora VÝSTRAHA: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od elektrickej zásuvky. UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné pokyny. V rámci osvedčených postupov pri vybaľovaní, čistení alebo manipulácii s monitorom dodržiavajte pokyny uvedené v zozname nižšie: • Na čistenie antistatickej obrazovky používajte vo vode navlhčenú mäkkú a čistú tkaninu.
