Reference Guide

888-24-338-W-00 rev.B • 07/17
 / 
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻا تﺎﯾﺻوﺗ
.لﺎﻔطﻷا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑرﻌﻟا دوﺟو دﻧﻋ رطﺎﺧﻣﻟا هذھ بﻧﺟﺗو رذﺣﻟا خوﺗ بﺟﯾ ،كﻟذﻟ .(نﯾزﺧﺗﻟا وأ نﺣﺷﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ) ﺎﮭﺗﺎﺑﺛ وأ ﺎﮭﻛرﺣﺗ دﻧﻋ ﺔﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ رطﺎﺧﻣ دﺟوﺗ
.تادﻌﻣﻟا فﻠﺗ وأ ةرﯾطﺧﻟا تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ضرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﻣﻼﺳ تارﺎطﺧإ عﺎﺑﺗا مدﻋ يدؤﯾ دﻗ :رﯾذﺣﺗ
.نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﺔطﺳاوﺑ ﻻإ ﺔﺑرﻌﻟا هذھ كﯾرﺣﺗ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ
.ﺔﺑرﻌﻟا قوﻓ دوﻌﺻﻟا وأ ،فوﻗوﻟا وأ ،سوﻠﺟﻟﺎﺑ صﺧﺷ يﻷ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ •
.ةدﻋﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﺑرﻌﻟا ﻊﻓر بﻧﺟﺗ •
.ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓو حوارﻣﻟا لوﺣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ (ﺔﺻوﺑ ) مﻠﻣ  رادﻘﻣﺑ صوﻠﺧ ﺔﺣﺎﺳﻣ كرﺗا ،ﺔطرﻔﻣﻟا ةرارﺣﻟا تﺎﺟردﻟ ضرﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻠﻟ .ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓو حوارﻣﻟا قﻼﻏإ بﻧﺟﺗ •
.
طﻘﻓ لﺧادﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ ﺔﺑرﻌﻟا مﯾﻣﺻﺗ مﺗ
.لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا فﻼﺧﺑ رﺧآ زﺎﮭﺟ نﯾزﺧﺗ وأ لﻘﻧﻟ ﺔﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ •
.فﯾظﻧﺗﻟا داوﻣ وأ لﺋاوﺳﻟا نﯾزﺧﺗﻟ ﺔﺑرﻌﻟا مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ •
.فرﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﺑرﻌﻟا ﺢطﺳ قوﻓ ﺔﻠﯾﻘﺛ ءﺎﯾﺷأ ﻊﺿوﺑ مﻘﺗ ﻻ •
.(لطر ) مﺟﻛ . وھ يوﻠﻌﻟا ﺢطﺳﻠﻟ ﺔﻟوﻣﺣﻟا نزوﻟ ﻰﺻﻗﻷا
دﺣﻟا –
.(لطر .) مﺟﻛ . وھ فرﻠﻟ ﺔﻟوﻣﺣﻟا نزوﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا –
ﺔﺑرﻌﻟا لﻘﻧ
:ﺔﺑرﻌﻟا لﻘﻧ لﺑﻗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ مﻗ •
.رﺎﯾﺗﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ لﺻﻓ .
.ﮫﺗﻣﻼﺳو لﺑﺎﻛﻟا فﻟ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا .
.ﺎﮭﻧﯾﻣﺄﺗو باوﺑﻷا قﻼﻏإ .
.يوﻠﻌﻟا لﻣﻌﻟا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﻟازإ .
.تﻼﺟﻌﻟا نﯾﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟإ .
.تﻼﺿﻌﻟا دﺎﮭﺟإ ﻊﻧﻣو لﺛﻣﻷا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺑرﻌﻟا ةرادﺗﺳا ﺔﻟوﮭﺳﻟ (ﺎﮭﺑﺣﺳ مدﻋ) مﺎﻣﻸﻟ ﺔﺑرﻌﻟا ﻊﻓد •
.ﻰﺻﺣﻟا لﺛﻣ ةدﮭﻣﻣﻟا رﯾﻏ وأ ﺔﯾوﺗﺳﻣﻟا رﯾﻏ ،ﺔﻧﺷﺧﻟا ﺢطﺳﻷا قوﻓ ﺔﺑرﻌﻟا كﯾرﺣﺗ بﻧﺟﺗ •
ﺔﺑرﻌﻟا فﺎﻘﯾإ
:ﺔﺑرﻌﻟا فﺎﻘﯾإ دﻧﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ ﻊﺑﺗا
.ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﯾرورﻣ ﺔﻓﺎﺛﻛ تاذ قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﻌﻟا فﺎﻘﯾإ بﻧﺟﺗ •
.تﺎﯾﺿرﻷا وأ ناردﺟﻟا وأ فﻘﺳﻟا تﺎﺣﺗﻓ لﻼﺧ نﻣ وأ لﺧادﻣﻟا
رﺑﻋ تﻼﺑﺎﻛﻟا د
ﱠ
ﻣ بﻧﺟﺗ •
.ﺎﮭﯾﻓ رﯾﺳﻟا مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا قطﺎﻧﻣﻟا وأ ،ﺔﯾﺳاردﻟا لوﺻﻔﻟا وأ تارﻣﻣﻟا رﺑﻋ تﻼﺑﺎﻛﻟا د
ﱠ
ﻣ بﻧﺟﺗ •
.ﺎﮭﯾﻟإ لوﺻوﻟا لﺎﻔطﻸﻟ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻗارﻣ نود ﺔﺑرﻌﻟا كرﺗ بﻧﺟﺗ •
.نﯾزﺧﺗﻟا وأ نﺣﺷﻠﻟ ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ وأ ﺎﮭﺗﺑﻗارﻣ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﻣﺄﺗو ﺔﺑرﻌﻟا باوﺑأ قﻼﻏإ ﻰﻠﻋ صرﺣا •
.
ﺎﮭﺗﺑﻗارﻣ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑرﻌﻟا تﻼﺟﻋ نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا •