Monitor Dell UltraSharp 27 Korisnički priručnik Br.
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti. © 2014-2016 Dell Inc. Sva prava pridržana. Bilo kakvo umnožavanje ovih materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc.
Sadržaj 1 Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikacija dijelova i upravljačkih elemenata . . . . . . . . . 8 Tehnički podaci monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mogućnost za Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . .
Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Samoprovjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . 57 Rješavanje problema za čitač kartica . . . . . . . . . . . . . .
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell nedostaje li nešto. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim zemljama. NAPOMENA: Za postavljanje s bilo kojim drugim rješenjem za montažu zaslona, pogledajte priručnik za postavljanje odgovarajućeg rješenja za montažu gdje ćete pronaći upute za postavljanje.
• Kabel napajanja (razlikuje se ovisno o zemlji) • DisplayPort kabel (DP na DP) 1 par • DisplayPort kabel (Mini-DP na DP) 1 par • DisplayPort kabel (Mini-DP na Mini-DP) • USB 3.
Značajke proizvoda Monitor Dell UltraSharp 27 (model # UP2715K) ima aktivnu matricu, tranzistor s tankim filmom (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju: • Aktivno područje zaslona od 68,5 cm (27 inča) (mjereno dijagonalno) s 5120 x 2880 putem Dual DP kabelske veze, razlučivost 3840 x 2160 putem jednog DP kabela i podrška za prikaz na cijelom zaslonu za manje razlučivosti.
• Podržava DisplayPort, Mini DisplayPort izvore s DP1.2 sa HBR2, DisplayID1.3 sa značajkom Tile. (Ne podržava DP1.1a i starije standarde.
Pogled sa stražnje strane 1 2 7 3 5 4 6 Pogled sa stražnje strane 8 Pogled straga sa stalkom monitora Oznaka Opis 1 VESA rupe za ugradnju (100 mm x 100 mm - iza pričvršćenog VESA pokrova) 2 Regulativna oznaka Uporaba Ugradnja monitora na zid pomoću VESA kompatibilnog kompleta za ugradnju na zid (100 mm x 100 mm). Prikazuje popis regulativnih odobrenja. 3 Utor za sigurnosno Pričvršćuje monitor bravom za zaključavanje sigurnosno uže.
Pogled sa strane Utor čitača kartice s flash memorijom 10 Više o monitoru
Pogled s donje strane 7 1 Oznaka Opis 1 konektor AC napajanja 2 Mini DisplayPort priključak 3a 3b USB priključak za odlazni prijenos 5a, 5b USB priključci za dolazni prijenos 7 2 3a 3b 4 5a 5b Uporaba Povezivanje kabela napajanja monitora. Povežite računalo koristeći: • kabel mDP na mDP ili • kabel mDP na DP za 4K2K (maks.) razlučivost.
Tehnički podaci monitora Tehnički podaci ravnog zaslona Vrsta zaslona Vrsta ploče Dimenzije vidljive slike Dijagonalno Vodoravno Okomito Gustoća piksela: Kut gledanja Izlaz osvijetljenosti Omjer kontrasta Premaz prednje ploče Pozadinsko osvjetljenje Vrijeme odziva Dubina boje Gamut boje (tipično) Aktivna-matrica - TFT LCD In Plane Switching 68,5 cm (27 inča – vidljiva veličina slike) 596,74 mm (23,49 inča) 335,66 mm (13,22 inča) 0,116mm (218 ppi) 178° (vertikalno) tip., 178° (horizontalno) tip.
1600 x 1200 1920 x 1080 2560 x 1440 3840 x 2160 5120 x 2880* 5120 x 2880* 75,0 67,5 88,8 133,3 85,6 177,7 60,0 60,0 60,0 60,0 30,0 60,0 148,5 193,5 241,5 297,0 238,3 483,3 * Za prikaz 5120 x 2880 pri 60 Hz i 30 Hz, potrebno je priključiti i DP1 i DP2. Grafička kartica DP izvora mora imati DP1.2 certifikat i funkciju prikaza Tile te mora podržavati razlučivost do 5120 x 2880 pri 60 Hz, a njen pogonski program mora podržavati DisplayID v1.3.
Dimenzije (sa stalkom) Visina (produženo) Visina (uvučeno) Širina Dubina Dimenzije (bez stalka) Visina Širina Dubina Dimenzije stalka Visina (produženo) Visina (uvučeno) Širina Dubina Težina Masa s ambalažom Masa sa sklopom stalka i kabelima Masa bez sklopa stalka (za zidni nosač ili VESA nosač - bez kabela) Masa sklopa stalka 542,1 mm (21,3 inča) 427,6 mm (16,8 inča) 637,3 mm (25,1 inča) 204,5 mm (8,1 inča) 384,6 mm (15,1 inča) 637,3 mm (25,1 inča) 47,9 mm (1,9 inča) 420,5 mm (16,6 inča) 380,6 mm (15,0 in
Nadmorska visina Radno U mirovanju Rasipanje topline 5000 m (16.404 st.) maks. 12.191 m (40.000 st.) maks. 580,21 BTU/sat (maksimalno) 341,30 BTU/sat (tipično) Načini rada upravljanja napajanjem Ako imate VESA DPM™ kompatibilnu karticu ili softver instaliran na računalo, monitor će automatski smanjiti potrošnju energije kad nije u uporabi. To se naziva Štedni način rada*. Ako računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, monitor automatski nastavlja raditi.
Raspored kontakata DisplayPort priključak (DP ulaz i DP izlaz) Broj kontakta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strana priključka monitora s 20 kontakta ML0 (p) GND (Uzemljenje) ML0 (n) ML1 (p) GND (Uzemljenje) ML1 (n) ML2 (p) GND (Uzemljenje) ML2 (n) ML3 (p) Broj kontakta 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Strana priključka monitora s 20 kontakta GND (Uzemljenje) ML3 (n) GND (Uzemljenje) GND (Uzemljenje) AUX (p) GND (Uzemljenje) AUX (n) HPD DP_PWR Povrat +3,3 V DP_PWR Broj kontakta 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Strana
Sučelje univerzalne serijske sabirnice (USB) U ovom odjeljku nalaze se informacije o USB priključcima koji su dostupni na stražnjoj i donjoj strani monitora. NAPOMENA: USB priključci na ovom monitoru sukladni su standardu USB 3.0. Brzina prijenosa Super brzina Velika brzina Puna brzina Brzina prijenosa podataka 5 Gb/s 480 Mb/s 12 Mb/s Potrošnja snage 4,5 W (maks., svaki priključak) 2,5 W (maks., svaki priključak) 2,5 W (maks.
USB priključci • • 1 odlazni - dolje 5 dolazna - 1 na stražnjoj strani, 4 na dnu Priključak za punjenje - na stražnjem poklopcu (priključak s ikonom munje); podržava brzo punjenje ako je uređaj kompatibilan sa standardom BC 1.2. NAPOMENA: Za USB 3.0 funkcionalnost potrebno je računalo ili uređaj kompatibilno sa standardom USB 3.0. NAPOMENA: Na računala sa sustavom Windows® 7 mora biti instaliran Service Pack 1 (SP1). USB sučelje monitora radi samo kad je monitor uključen ili je u štednom načinu rada.
Tehnički podaci čitača kartica Pregled • • • • Čitač kartica s flash memorijom je USB uređaj za pohranu koji korisniku omogućava čitanje i zapis podataka sa i na memorijsku karticu Sustavi Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 Service Pack (SP1), Windows® 8, Windows® 8.1 i Windows® 10 će automatski prepoznati čitač kartica s flash memorijom. Kada je instaliran i prepoznat, pogon memorijske kartice (utora) će dobiti pripadajuće slovo.
Maksimalni kapacitet kartice koji podržava čitač kartica UP2715K Vrsta kartice MS Pro HG MS Duo SD MMC Podržani tehnički podaci Memory Stick ProHG podržava USB 3.0 brzinu Memory Stick Duo, tehnički podaci SD memorijska kartica podržava USB 3.0 brzinu Tehnički podaci sustava za multimedijsku karticu Podržani maksimalni UP2715K kapacitet prema teh. pod. 32 GB Podržano 32 GB Podržano 1 TB Podržano 32 GB Podržano Općenito Vrsta veze Podržani OS USB 2.0/3.
Smjernice za održavanje Čišćenje monitora UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora, pročitajte i pratite Sigurnosne upute. UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora iskopčajte kabel napajanja monitora iz električne utičnice. Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja monitorom: • Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu.
Postavljanje monitora Pričvršćivanje postolja NAPOMENA: Postolje se iz tvornice isporučuje odvojeno od monitora. NAPOMENA: Upute za pričvršćivanje postolja odnose se na postolje isporučeno s monitorom. Za ostale mogućnosti montaže (opcija) pogledajte odgovarajuće upute za postavljanje. 3 2 Pričvršćivanje stalka monitora: 1. Uklonite zaštitni poklopac monitora i stavite monitor na isti. 2. Postavite dva umetka na gornjem dijelu stalka u utor sa stražnje strane monitora. 3.
Priključivanje DP kabela Vrste DP kabela DP–DP kabeli ( 2x ) Odvojive obujmice za kabele B A DP–mDP kabeli ( 2x ) Odvojive obujmice za kabele C D C D Identičan kabel mDP–mDP kabel ( 1x ) E Postavljanje monitora 23
1. Priručnik za priključivanje za 5K3K (maks.) razlučivost s Nvidia grafičkom karticom (dva DP kabela) 1. Pratite upute iz donjeg priručnika za priključivanje za DP kabelske veze. 2. Uključite monitor pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje. 3. Uključite/podignite sustav računala. 4. Ako je potrebno, promijenite razlučivost na maks. 5120 x 2880 pri 60 Hz. • Preporučeni popis kar ca: Serija Quadro, npr. K2200, K4200, K5200. Serija GeForce, npr. GTX980, GTX970 i GTX960.
2. Priručnik za priključivanje za 5K3K (maks.) razlučivost s AMD grafičkom karticom (dva DP kabela) 1. Pratite upute iz donjeg priručnika za priključivanje za DP kabelske veze. 2. Uključite monitor pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje. 3. Uključite/podignite sustav računala. 4. U načinu rada BIOS/Post možda ćete primijetiti razvučeni sadržaj na zaslonu. 5. Ako je potrebno, promijenite razlučivost na maks. 5120 x 2880 pri 60 Hz. • Preporučeni popis kar ca: Serija FirePro, npr. W9100, W7100 itd.
3. Priručnik za priključivanje za 5K3K (maks.) razlučivost s Intel grafičkom karticom (dva DP kabela) 1. Pratite upute iz donjeg priručnika za priključivanje za DP kabelske veze. 2. Uključite monitor pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje. 3. Uključite/podignite sustav računala. 4. U načinu rada BIOS/Post možda ćete primijetiti razvučeni sadržaj na zaslonu. 5. Ako je potrebno, promijenite razlučivost na maks. 5120 x 2880 pri 60 Hz.
4. Priručnik za priključivanje za 4K2K (maks.) razlučivost (jedan DP kabel) 1. Pratite upute iz donjeg priručnika za priključivanje za DP kabelske veze. 2. Uključite monitor pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje. 3. Uključite/podignite računalo ili prijenosno računalo. 4. Ako je potrebno, promijenite razlučivost na maks. 3860 x 2160 pri 60 Hz. • zahtjevi grafičke kar ce: Jedan DP priključak koji je sukladan s DP1.2 podrškom HBR2. mDP DP1 1.
5. Priručnik za priključivanje za 5K3K pri 30 Hz (maks.) razlučivost s priključnom stanicom (dva DP kabela) 1. Pratite upute iz priručnika za priključivanje. 2. Uključite monitor pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje. 3. Uključite računalo. 4. Ako je potrebno, promijenite razlučivost na maks. 5120 x 2880 pri 30Hz. Preporučeni popis priključnih stanica: Napredni priključak Dell E-Port Plus Replikator s USB 3.
Priključivanje USB 3.0 kabela Nakon priključivanja DP-mDP kabela, slijedite sljedeće postupke za priključivanje USB 3.0 kabela u računalo i dovršavanje postavljanja monitora: 1. Povežite USB 3.0 priključak za odlazni prijenos (kabel se isporučuje) na odgovarajući USB 3.0 priključak na računalu. 2. Povežite USB 3.0 vanjske uređaje na USB 3.0 priključke za dolazni prijenos na monitoru. 3. Priključite kabele napajanja za računalo i monitor u obližnju utičnicu. 4. Uključite monitor i računalo.
Organizacija kabela Nakon priključivanja svih potrebnih kabela u monitor i računalo (pogledajte Povezivanje monitora za priključivanje kabela), koristeći utor za upravljanje kabelima organizirajte sve kabele kako je prikazano gore.
Uklanjanje postolja NAPOMENA: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na LCD zaslonu tijekom uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na čistu površinu. NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom. U slučaju ugradnje s drugim rješenjima za montažu (opcija), pogledajte odgovarajući priručnik i upute za postavljanje tog rješenja za montažu. 3 2 Uklanjanje stalka: 1. Monitor postavite na ravnu površinu. 2. Pritisnite i držite gumb za oslobađanje stalka. 3. Podignite stalak i odvojite ga od monitora.
Zidna ugradnja (opcija) (Dimenzija vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte upute koje ste dobili s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid. 1. Postavite ploču monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2. Uklonite stalak. 3. Odvijačem uklonite četiri vijka kojima je pričvršćen plastični pokrov. 4. Nosač za ugradnju iz kompleta za zidnu ugradnju pričvrstite na monitor. 5. Ugradite monitor na zid prateći upute koje ste dobili s kompletom za ugradnju na zid.
Rad s monitorom Korištenje upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje karakteristika prikazane slike. Dok koristite ove gumbe za prilagođavanje upravljačkih elemenata, OSD prikazuje numeričke vrijednosti karakteristika dok se mijenjaju.
Gumb Menu (Izbornik) koristite za pokretanje zaslonskog izbornika (OSD) i odabir OSD izbornika. Pogledajte Pristupanje sustavu izbornika. 3 Izbornik Gumb Exit (Uredi) koristite za povratak u glavni izbornik ili izlazak iz glavnog OSD izbornika. 4 Exit (Izlaz) 5 Gumb napajanja koristite za uključivanje i isključivanje monitora. Bijeli LED označuje da je monitor uključen i potpuno funkcionalan. Osvijetljeni bijeli LED označuje DPMS štedni način rada.
Korištenje zaslonskog (OSD) izbornika Pristupanje sustavu izbornika NAPOMENA: Ako promijenite postavke i zatim prijeđete u sljedeći izbornik ili zatvorite OSD izbornik, monitor će automatski spremiti te promjene. Promjene se spremaju i ako promijenite postavke, a zatim pričekate da OSD izbornik nestane. 1. Gumb Menu (Izbornik) koristite za pokretanje OSD izbornik i prikaz glavnog izbornika.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis Energy Use (Korištenje energije) Ovaj mjerač u stvarnom vremenu prikazuje razinu energije koju troši monitor. Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Ovaj izbornik koristite za aktiviranje podešavanje Brightness/Contrast (Svjetline/kontrasta).
Contrast (Kontrast) Najprije prilagodite Brightness (Svjetlinu), a zatim Contrast (Kontrast), ali samo ako je potrebno dodatno podešavanje. Gumb koristite za povećavanje kontrasta, a gumb za njegovo smanjivanje (najmanje 0 ~ najviše 100). Funkcija Contrast (Kontrast) služi za podešavanje stupnja razlike između tamnih i svijetlih dijelova na zaslonu monitora.
Color (Boja) Izbornik Color Settings (Postavke boje) koristite za prilagodbu postavki boje monitora.
Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Omogućava odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada boje. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Color Format Standard Input Source Gamma Multimedia Color Preset Modes Movie Display Reset Color Settings Game Audio Paper Energy Color Temp. Menu Color Space Personalize Custom Color Others Resolution: 5120x2880, 60Hz • • • • • • Standard (Standardno): Učitava zadane postavke boje monitora.
• Color Space (Dubina boje): Omogućuje korisniku odabir dubine boje: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Color Space Adobe RGB sRGB CAL1 CAL2 –– Adobe RGB: Ovaj način rada kompatibilan je s Adobe RGB (99% pokrivenosti). –– sRGB: Emulira 100% sRGB. –– CAL1/CAL2: Korisnički kalibrirani unaprijed postavljeni način rada koristeći softver Dell Ultrasharp Color Calibration ili drugi Dell odobreni softver. Softver Dell Ultrasharp Color Calibration radi s uređajem X-rite kolorimeter i1Display Pro.
• Custom Color (Prilagođena boja): Omogućuje vam ručno prilagođavanje postavke boje. Pritisnite gumbe i za prilagođavanje vrijednosti crvene, zelene i plave i izradu vlastitog unaprijed postavljenog načina boje. Gumbe i koristite za odabir stavki Gain (Pojačanje), Offset (Pomak), Hue (Nijansa), Saturation (Zasićenost). Custom Color Gain Offset Hue Saturation –– Gain (Pojačanje): Odaberite za prilagođavanje razine pojačanja ulaznog RGB signala (zadana vrijednost je 100).
Hue (Nijansa) Ova značajka može promijeniti boju video slike u zelenu ili ljubičastu. To se koristi za prilagođavanje željene boje tona kože. Koristite ili za prilagođavanje nijanse od 0 do 100. Pritisnite za povećavanje nijanse zelene za video sliku. Pritisnite za povećavanje nijanse ljubičaste za video sliku. NAPOMENA: Prilagodba nijanse je moguća samo za načine Movie (Film) i Game (Igra). Saturation (Zasićenost) Ova značajka prilagođava zasićenost boje video slike.
Sharpness (Oštrina) Ova značajka može učiniti sliku oštrijom ili mekšom. Koristite ili za prilagođavanje oštrine od 0 do 100. Response Time Dozvoljava postavljanje vremena odziva na Normal (Normalno) ili Fast (Brzo). (Vrijeme odziva) Reset Display Settings (Vrati postavke prikaza) Odaberite ovu mogućnost za vraćanje prikaza na zadane postavke. Audio (Zvuk) Izbornik Audio Settings (Postavke zvuka) koristite za prilagodbu postavki zvuka.
Energy (Energija) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Power Button LED Input Source USB Color Monitor sleep Display Reset Energy Settings On During Active Enable Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Power Button LED (LED gumba napajanja) Omogućava uključivanje i isključivanje LED indikatora napajanja. USB Omogućuje aktiviranje ili deaktiviranje USB funkcije tijekom stanja pripravnosti monitora.
Izbornik Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Lock Unlock Audio Reset Menu Settings Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Language (Jezik) Mogućnosti jezika postavljaju OSD zaslon na jedan od osam jezika (engleski, španjolski, francuski, njemački, brazilski, portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski).
Personalize Korisnik može odabrati Preset Modes (Unaprijed (Personaliziraj). postavljeni načini rada), Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast), Input Source (Ulazni izvor), Aspect Ratio (Format prikaza) za postavljanje tipkovničkog prečaca.
Auto Rotate (Automatska rotacija) Ovaj zaslon opremljen je senzorom usmjerenja. Okretanje zaslona iz vodoravnog u uspravljeni prikaz (na zidnom nosaču) automatski će aktivirati odgovarajuće okretanje OSD-a. Ako ste instalirali Dell Display Manager (DDM), a u računalo je ugrađena odgovarajuća grafička kartica, sadržaj na zaslonu će se okrenuti u istom smjeru. Namjestite Auto Rotate (Automatska rotacija) na Off (Isključeno) ako želite onemogućiti ovu funkciju.
LCD Conditioning (LCD prilagodba) Pomaže u smanjivanju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, može proći neko vrijeme dok se program pokrene. Odaberite Ensable (Omogući) ako želite omogućiti ovu funkciju.
Poruke upozorenja OSD izbornika Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UP2715K The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2880 @ 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima s računala.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Ako je odabran ulaz DP ili m-DP, a odgovarajući kabel nije priključen, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. Dell UP2715K No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.
Ako imate Dell stolno ili prijenosno računalo: • Idite na www.dell.com/support, unesite servisnu oznaku i preuzmite najnoviji pogonski program za grafičku karticu. Ako ne koristite Dell računalo (prijenosno ili stolno): • Idite na stranicu za podršku računala i preuzmite najnovije upravljačke programe za grafičku karticu. • Idite na internetsku stranicu grafičke kartice i preuzmite najnovije upravljačke programe za grafičku karticu.
Zaokretanje monitora Prije rotiranja monitora on se mora vertikalno povisiti i potpuno nagnut prema gore kako bi se izbjeglo udaranje donjeg ruba monitora. 1 0° 90° 2 90° 0° NAPOMENA: Za uporabu funkcije rotacije zaslona (horizontalni i uspravni prikaz) uz Dell računalo potreban je ažurirani upravljački program grafičke kartice, koji se ne isporučuje s ovim monitorom. Za preuzimanje pogonskog programa grafičke kartice, idite na www.dell.
Rješavanje problema OPREZ: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, proučite sigurnosne upute i pridržavajte ih se. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Odvojite video kabel od stražnje strane računala. 3. Uključite monitor.
Ugrađeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. NAPOMENA: Ugrađeni alat za dijagnostiku možete pokrenuti samo ako je video kabel odvojen i monitor se nalazi u načinu rada za samoprovjeru. Volume 1 Input Source 2 Menu 3 Exit 4 5 Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja: Problem Uzrok Rješenje Nema videosignala/ Nema slike LED napajanja isključen • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite ispravnost rada zidne utičnice s pomoću nekog drugog uređaja. • Provjerite je li gumb napajanja potpuno pritisnut.
Nedostaju pikseli Na LCD zaslonu su mrlje • Isključite i zatim uključite napajanje. • Piksel koji je trajno isključen je prirodna neispravnost koja se može pojaviti u LCD tehnologiji. • Više informacija o kvaliteti Dell monitora i pravilima u vezi piksela potražite na Dell stranici za podršku na: http://www.dell.com/support/ monitors. Zaglavljeni pikseli Na LCD zaslonu su svijetle mrlje • Isključite i zatim uključite napajanje.
Nedostaje boja Slika kojoj nedostaje boja • Provedite samoprovjeru rada monitora. • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite da nema savijenih ili slomljenih kontakata u priključku video kabela. Pogrešna boja Boja slike nije dobra • Isprobajte različite Preset Modes (Unaprijed postavljene načine rada) za boje u OSD izborniku Color Settings (Postavke boje).
Nema ulaznog signala kad su pritisnute korisnički upravljački elementi Nema slike, LED svjetlo je bijelo • Provjerite izvor signala. Pobrinite se da računalo ne bude u štednom načinu rada pomicanjem miša ili pritiskanjem bilo koje tipke na tipkovnici. • Provjerite je li video izvor priključen u priključak DisplayPort, Mini DisplayPort ili HDMI i je li aktivirana reprodukcija medija s video zapisom. • Provjerite je li signalni kabel propisno ukopčan. Ponovno ukopčajte signalni kabel ako je potrebno.
Rješavanje problema za čitač kartica OPREZ: Ne uklanjajte uređaj za vrijeme čitanja ili upisivanja na medij. Tako može doći do gubitka podataka ili kvara medija. Problem Nije dodijeljeno slovo pogona. (samo Windows® XP) Uzrok Sukob sa slovom mrežnog pogona. Rješenje • – Desnom tipkom kliknite ikonu Moje računalo na radnoj površini. –– Kliknite na Manage (Upravljaj). –– U prikazanom prozoru Computer Management (Upravljanje računalom) odaberite Disk Management (Upravljanje diskom).
Medij je izbačen za vrijeme upisivanja ili brisanja. • Ponovno umetnite medij i Prikazuje poruku ponovno započnite upisivanje ili o grešci "Error brisanje. copying file or folder" (Greška pri • Formatirajte medij za upisivanje kopiranju datoteke ili izbrišite istu mapu ili naziv ili mape). datoteke.
Čitač kartica ne radi USB sučelje ne radi. • Provjerite je li monitor uključen. • Ponovno priključite kabel za odlazni prijenos iz računala u monitor. • Ponovno umetnite medij. • Isključite i zatim ponovno uključite monitor. • Ponovno pokrenite računalo.
Dodatak UPOZORENJE: Sigurnosne upute Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u okruženju i svijetlih površina. UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Informacije o sigurnosti, okolišu i zakonskim propisima (SERI).
Podešavanje zaslona monitora Postavljanje razlučivosti zaslona na 5120 x 2880 (maksimalno) Za najbolje performanse postavite razlučivost zaslona na 5120 x 2880 piksela prema sljedećim uputama: U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ili Windows 10: 1 Samo u sustavu Windows 8 ili Windows 8.1 odaberite pločicu radne površine za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2 Desnom tipkom kliknite radnu površinu, a zatim Screen Resolution (Razlučivost zaslona).
Računalo koje nije iz tvrtke Dell U sustavu Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ili Windows 10: 1 Samo za sustave Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite pločicu radne površine kako biste se prebacili na klasičnu radnu površinu. 2 Desnom tipkom kliknite radnu površinu, a zatim Change Display Settings (Promijeni postavke prikaza). 3 Kliknite Advanced Settings (Napredne postavke).
Upravljačka ploča > Izgled i personalizacija > Zaslon Windows 8,1 Odaberite "Larger, up to 200%" (Veće, do 200%) Upravljačka ploča > Izgled i personalizacija > Zaslon Windows 10 Odaberite "Larger - 150%" (Veće – 150%) Upravljačka ploča > Izgled i personalizacija > Zaslon Dodatak 65
Postupci postavljanja dvaju monitora u sustavima Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 i Windows® 10 Sadržaj (a) Za sustav Windows Vista® (b) Za sustav Windows® 7 (c) Za sustav Windows® 8/Windows® 8.1 (d) Za sustav Windows® 10 (e) Postavljanje stilova prikaza za više monitora (a) Za sustav Windows Vista® Priključite vanjski monitor/e u vaše prijenosno računalo ili stolno računalo koristeći DP kabel i izvršite postavljanje prema jednom od dolje navedenih način postavljanja.
2. Kliknite Display Settings (Postavke prikaza). 3. Kliknite Identify Monitors (Prepoznaj monitore). Možda ćete morati ponovno pokrenuti sustav i ponoviti korake 1 do 3 ako sustav nije otkrio dodani monitor.
(b) Za sustav Windows® 7 Priključite vanjski monitor/e u vaše prijenosno računalo ili stolno računalo koristeći DP kabel i izvršite postavljanje prema jednom od dolje navedenih način postavljanja. Način 1 : Korištenje tipkovničkog prečaca "Win+P" 1. Pritisnite tipku s logotipom Windows + P na tipkovnici. 2. Dok držite pritisnutom tipku s logotipom Windows, pritisnite P za prijelaz između mogućnosti prikaza. Način 2 : Korištenje izbornika "Screen Resolution" (Razlučivost zaslona) 1.
2. Kliknite Multiple displays (Više zaslona) i odaberite prikaz. Ako dodatni monitor nije prikazan, kliknite Detect (Otkrij). Možda ćete morati ponovno pokrenuti sustav i ponoviti korake 1 do 2 ako sustav nije otkrio dodani monitor.
(c) Za sustav Windows® 8/Windows® 8.1 Priključite vanjski monitor/e u vaše prijenosno računalo ili stolno računalo koristeći video kabel (DP, HDMI itd) i izvršite postavljanje prema jednom od dolje navedenih način postavljanja. Način 1 : Korištenje tipkovničkog prečaca "Win+P" 1. Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + P na tipkovnici. 2. Dok držite pritisnutom tipku s logotipom sustava Windows, pritisnite P za prijelaz između mogućnosti prikaza.
2. Desnom tipkom kliknite radnu površinu, a zatim Screen resolution (Razlučivost zaslona). 3. Kliknite Multiple displays (Više zaslona) i odaberite prikaz. Ako dodatni monitor nije prikazan, kliknite Detect (Otkrij). Možda ćete morati ponovno pokrenuti sustav i ponoviti korake 1 do 3 ako sustav nije otkrio dodani monitor.
2.DELL UP2715K (d) Za sustav Windows® 10 Priključite vanjski monitor/e u vaše prijenosno računalo ili stolno računalo koristeći video kabel (DP, HDMI itd) i izvršite postavljanje prema jednom od dolje navedenih način postavljanja. Način 1 : Korištenje tipkovničkog prečaca "Win+P" 1. Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + P na tipkovnici. 2. Dok držite pritisnutom tipku s logotipom sustava Windows, pritisnite P za prijelaz između mogućnosti prikaza.
1. Desnom tipkom kliknite radnu površinu, a zatim Display settings (Postavke prikaza). 2. Kliknite Multiple displays (Više zaslona) i odaberite prikaz. Ako dodatni monitor nije prikazan, kliknite Detect (Otkrij). Možda ćete morati ponovno pokrenuti sustav i ponoviti korake 1 do 3 ako sustav nije otkrio dodani monitor.
(e) Postavljanje stilova prikaza za više monitora Kada ste postavili vanjski monitor/e, u izborniku Multiple displays (Više zaslona) ćete moći odabrati željeni stil prikaza: Duplicate (Dupliciraj), Extend (Proširi), Show Desktop On (Prikaži radnu površinu gore). NAPOMENA: Optimizirajte veličinu ikona i fontova na više monitora sukladno vašim potrebama.
(iii) Za sustav Windows® 8/Windows® 8.
Extend these displays (Proširi sljedeće zaslone): Ova mogućnost preporuča se kada je vanjski monitor priključen u prijenosno računalo, a svaki monitor može zasebno prikazati drugi zaslon zbog veće udobnosti. Ovdje možete postaviti relativni položaj zaslona, primjerice, monitor 1 može se postaviti tako da se nalazi s lijeve strane monitora 2, i obratno. To ovisi o fizičkom položaju LCD monitora u odnosu na prijenosno računalo.
(ii) Za sustav Windows® 7 (iii) Za sustav Windows® 8/Windows® 8.1 2.
(iv) Za sustav Windows® 10 Show desktop only on… (Prikaži samo radnu površinu): Prikazuje stanje određenog monitora. Ova mogućnosti obično se koristi kada se prijenosno računalo koristi kao osobno računalo kako bi korisnik mogao uživati u većem vanjskom monitoru. Većina novih prijenosnih računala podržava osnovne razlučivosti.
(i) Za sustav Windows Vista® Dodatak 79
(ii) Za sustav Windows® 7 80 Dodatak
(iii) Za sustav Windows® 8/Windows® 8.1 2.DELL UP2715K 2.
(iv) Za sustav Windows® 10 82 Dodatak
