Zaslon Dell UltraSharp 27 Uporabniški priročnik Št.
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega računalnika. POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo podatkov, če ne upoštevate pravil. OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost za povzročitev materialne škode, možnost telesne poškodbe ali povzročitev smrti. Informacije, navedene v tem dokumentu, se lahko spremenijo brez predhodne objave. © 2014–2016 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Vsebina 1 Več informacij o zaslonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Več informacij o delih in kontrolnikih . . . . . . . . . . . . . . 8 Specifikacije zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zmogljivost »Plug and Play« . . . . . . . . . . . .
Odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Samodejni preskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vgrajena diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Težave izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Odpravljanje težav bralnika kartic . . . . . . . .
Več informacij o zaslonu Vsebina paketa V paket je vključen zaslon z vsemi komponentami, ki so navedene v tej tabeli. Prepričajte se, da ste prejeli vse komponente in Obrnite se na Dell, če manjka katera koli komponenta. OPOMBA: nekateri elementi so morda izbirni in jih niste prejeli v svojem paketu. Nekatere funkcije ali predstavnost morda niso na voljo v določenih državah. OPOMBA: če želite namestiti katero koli drugo stojalo, navodila za namestitev poiščite v priročniku za namestitev ustreznega stojala.
Dr ive rs an d De ll ™ Ult raS Do cu har p m en UP271 tatio 5K Mo nito • Napajalni kabel (razlikuje se glede na državo) • Kabel DisplayPort (DP v DP) 1 kos • Kabel DisplayPort (Mini-DP v DP) 1 kos • Kabel DisplayPort (Mini-DP v Mini-DP) • Kabel USB 3.
Funkcije izdelka Zaslon Dell UltraSharp 27 (model # UP2715K) je opremljen z aktivno matriko, tranzistorjem s tankim filmom (TFT), zaslonom s tekočimi kristali (LCD) in osvetlitvijo z diodami (LED). Funkcije zaslona vključujejo: • Aktivno območje prikaza, ki po diagonali meri 68,5 cm (27 palcev), ločljivost 5120 x 2880 s kablom Dual DP, ločljivost 3840 x 2160 s kablom DP in podporo nižjim ločljivostim za prikaz v celozaslonskem načinu.
• Podpira vire DisplayPort, Mini DisplayPort s standardom DP1.2 z HBR2, DisplayID1.3 s funkcijo ploščic. (Ne podpira standarda DP1.1a ali starejših standardov.
Pogled od zadaj 1 2 7 3 5 4 6 Pogled od zadaj Oznaka Opis 1 Odprtine za montažo VESA (100 x 100 mm – za nameščenim pokrovom VESA) 2 Oznaka s predpisi 3 Reža z varnostno ključavnico 4 Oznaka s serijsko številko črtne kode 5 Gumb za sprostitev stojala 6 Servisna oznaka 8 Pogled od zadaj s stojalom zaslona Uporaba Montaža zaslona na steno s kompletom za montažo na steno, ki je združljiv s standardom VESA (100 x 100 mm). Navaja predpisana soglasja. Zaklene zaslon.
Pogled od strani Reža za bralnik kartic 10 Več informacij o zaslonu
Pogled od spodaj 7 1 Oznaka Opis 1 Priključek za napajanje AC 2 Priključek Mini DisplayPort 3a 3b 4 5a, 5b 6 7 Vhodni priključek DisplayPort 1 Vhodni priključek DisplayPort 2 6 2 3a 3b 4 5a 5b Uporaba Za priključitev napajalnega kabla zaslona. Priključite na računalnik s: • kablom mDP v mDP ali • kablom mDP v DP za ločljivost 4K2K (največja ločljivost). Oba priključka povežete z računalnikom s: • kabli DP v DP ali • kabli DP v mDP za ločljivost 5K3K (največja ločljivost).
Specifikacije zaslona Specifikacije monitorja s ploskim zaslonom Vrsta zaslona Vrsta panela Velikosti slike Diagonalno Vodoravno Navpično Razdalja slikovne točke Vidni kot Svetilnost Razmerje kontrasta Premaz sprednje površine Osvetlitev v ozadju Odzivni čas Barvna globina Barvna lestvica (običajno) Aktivna matrika – TFT LCD IPS (In Plane Switching) 68,5 cm (27 palcev) velika slika 596,74 mm (23,49 palca) 335,66 mm (13,22 palca) 0,116 mm (218 ppi) Običajno 178° (vodoravno)/178° (navpično) 300 cd/m² (običa
1920 x 1080 2560 x 1440 3840 x 2160 5120 x 2880* 5120 x 2880* 67,5 88,8 133,3 85,6 177,7 60,0 60,0 60,0 30,0 60,0 193,5 241,5 297,0 238,3 483,3 * Za prikaz ločljivosti 5120 x 2880 pri 60 Hz in 30 Hz morata biti aktivirana oba priključka DP1 in DP2. Grafična kartica za izvirni DP mora biti certificirana za DP1.2 in omogočati funkcijo prikaza ploščic, prav tako mora podpirati ločljivosti do 5120 x 2880 pri 60 Hz, gonilnik grafične kartice pa mora podpirati standard DisplayID v1.3.
Dimenzije (s stojalom) Višina (razširjeno) Višina (strnjeno) Širina Globina Dimenzije (brez stojala) Višina Širina Globina Dimenzije stojala Višina (razširjeno) Višina (strnjeno) Širina Globina Teža Teža z embalažo Teža s stojalom in kabli Teža brez stojala (za vgradnjo na steno ali vgradnjo VESA – brez kablov) Teža sklopa stojala 542,1 mm (21,3 palca) 427,6 mm (16,8 palca) 637,3 mm (25,1 palca) 204,5 mm (8,1 palca) 384,6 mm (15,1 palca) 637,3 mm (25,1 palca) 47,9 mm (1,9 palca) 420,5 mm (16,6 palca) 380,6
Nadmorska višina V času delovanja V času nedelovanja Oddajanje toplote največ 5.000 m (16.404 ft) največ 12.191 m (40.000 ft) 580,21 BTU/uro (največ) 341,30 BTU/uro (običajno) Načini upravljanja energije Če je v računalniku nameščena grafična kartica ali programska oprema DPM™, ki je združljiva s standardom VESA, zaslon lahko samodejno zmanjša porabo energije, kadar ni v uporabi. Temu pravimo način varčevanja z energijo*.
Razporeditev nožic Priključek DisplayPort (vhodni DP in izhodni DP) Številka nožice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stran z 20 nožicami priključka zaslona ML0(p) GND ML0(n) ML1(p) GND ML1(n) ML2(p) GND ML2(n) ML3(p) Številka nožice 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Stran z 20 nožicami priključka zaslona GND ML3(n) GND GND AUX(p) GND AUX(n) HPD DP_PWR Return +3,3 V DP_PWR Številka nožice 11 12 13 14 15 16 17 Stran z 20 nožicami priključka zaslona ML2(p) ML0(p) GND GND ML1(n) AUX(p) ML1(p) Priključek Mini DisplayPort
8 9 10 GND ML2(n) ML0(p) 18 19 20 AUX(n) GND +3,3 V DP_PWR Vmesnik USB (univerzalno zaporedno vodilo) V tem poglavju najdete informacije o vratih USB, ki so na voljo na zadnji in spodnji strani vašega zaslona. OPOMBA: vrata USB na tem zaslonu so skladna s standardom 3.0.
Vrata USB • • 1 za povratni tok – na dnu 5 za sprejemni tok – 1 zadaj, 4 na dnu Vrata za polnjenje – vrata na zadnjem pokrovu (vrata z ikono strele) podpirajo zmogljivost hitrega polnjenja, če je naprava združljiva s standardom BC 1.2. OPOMBA: če želite uporabljati USB 3.0, potrebujete računalnik in naprave, ki podpirajo USB 3.0. OPOMBA: če uporabljate sistem Windows® 7, morate imeti nameščen servisni paket SP1. Vmesnik USB zaslona deluje samo, ko je zaslon vklopljen ali v načinu varčevanja z energijo.
Specifikacije bralnika kartic Pregled • • • • Bralnik bliskovnih pomnilniških kartic predstavlja napravo USB za shranjevanje, ki uporabnikom omogoča branje informacij s pomnilniške kartice in zapisovanje informacij nanjo. Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 s servisnim paketom SP1, Windows® 8, Windows® 8.1 in Windows® 10 samodejno prepoznajo bralnik bliskovnih pomnilniških kartic. Ko bralnik namestite in ga sistem prepozna, se prikaže črka pogona (reže) pomnilniške kartice.
Največja zmogljivost kartic, ki jo podpira bralnik kartic zaslona UP2715K Vrsta kartice MS Pro HG MS Duo SD MMC Specifikacija podpore Memory Stick Pro-HG, s podporo za hitrosti USB 3.0 Specifikacija za Memory Stick Duo SD Memory Card s podporo za hitrosti USB 3.0 Specifikacija za sistem Multi Media Card Največja zmogljivost, UP2715K navedena v spec. 32 GB Podprto 32 GB Podprto 1 TB Podprto 32 GB Podprto Splošno Vrsta priključka Podprt operacijski sistem Naprava USB 2.0/3.
Smernice za vzdrževanje Čiščenje zaslona OPOZORILO: preden zaslon očistite, preberite Varnostne ukrepe. OPOZORILO: preden zaslon očistite, izključite napajalni kabel zaslona iz električne vtičnice. Za doseganje najboljših rezultatov priporočamo, da med razpakiranjem, čiščenjem in pri delu z zaslonom upoštevate navodila, prikazana na spodnjem seznamu: • Če želite očistiti antistatičen zaslon, vzemite mehko, čisto krpo in jo narahlo navlažite z vodo.
Nastavitev zaslona Pritrjevanje stojala OPOMBA: stojalo se pri odpremi zaslona odstrani. OPOMBA: navodila za pritrjevanje stojala veljajo za stojalo, ki ste ga dobili v paketu ob nakupu zaslona. Za druga stojala (izbirno) poiščite ustrezna navodila za nastavitev. 3 2 Pritrjevanja stojala za zaslon: 1. Odstranite zaščitni pokrov zaslona in nanj postavite zaslon. 2. Zavihka na zgornjem delu stojala dvignite do utora na hrbtnem delu zaslona. 3. Pritisnite stojalo navzdol, da se zaskoči.
Priključitev kablov DP Vrste kablov DP Kabli DP–DP (2x) Snemljive kabelske sponke B A Kabli DP–mDP (2x) Snemljive kabelske sponke C D C D Identičen kabel Kabel mDP–mDP (1x) E Nastavitev zaslona 23
1. Priročnik za priključitev za ločljivost 5K3K (največja) z grafično kartico Nvidia (dva kabla DP) 1. Upoštevajte navodila za povezavo v spodnjem razdelku za povezavo s kabli DP. 2. Vklopite zaslon tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. 3. Računalnik priključite na napajanje in ga zaženite. 4. Po potrebi spremenite ločljivost. Najvišja možna ločljivost je 5120 x 2880 pri 60 Hz. • Seznam priporočenih grafičnih kartic: Serija Qadro, npr. K2200, K4200, K5200. Serija GeForce, npr. GTX980, GTX970 in GTX960.
2. Priročnik za priključitev za ločljivost 5K3K (največja) z grafični kartico AMD (dva kabla DP) 1. Upoštevajte navodila za povezavo v spodnjem razdelku za povezavo s kabli DP. 2. Vklopite zaslon tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. 3. Računalnik priključite na napajanje in ga zaženite. 4. Med načinom BIOS/samodejnega vklopa napajanja se vsebina na zaslonu lahko raztegne. 5. Po potrebi spremenite ločljivost. Najvišja možna ločljivost je 5120 x 2880 pri 60 Hz.
3. Priročnik za priključitev za ločljivost 5K3K (največja) z grafični kartico Intel (dva kabla DP) 1. Upoštevajte navodila za povezavo v spodnjem razdelku za povezavo s kabli DP. 2. Vklopite zaslon tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. 3. Računalnik priključite na napajanje in ga zaženite. 4. Med načinom BIOS/samodejnega vklopa napajanja se vsebina na zaslonu lahko raztegne. 5. Po potrebi spremenite ločljivost. Najvišja možna ločljivost je 5120 x 2880 pri 60 Hz.
4. Priročnik za priključitev za ločljivost 4K2K (največja) (en kabel DP). 1. Upoštevajte navodila za povezavo v spodnjem razdelku za povezavo s kabli DP. 2. Vklopite zaslon tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. 3. Računalnik ali prenosnik priključite na napajanje in ga zaženite. 4. Po potrebi spremenite ločljivost. Najvišja možna ločljivost je 3860 x 2160 pri 60 Hz. • Zahteve grafične kartice: Ena vrata DP, ki so združljiva s standardom DP1.2 in podpirajo HBR2. mDP DP1 1.
5. Priročnik za priključitev za ločljivost 5K3K pri 30 Hz (največja) s polnilno postajo (dva kabla DP) 1. Upoštevajte navodila priročnika za priključitev. 2. Vklopite zaslon tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop 3. Vklopite računalnik. 4. Po potrebi spremenite ločljivost. Najvišja možna ločljivost je 5120 x 2880 pri 30 Hz. Seznam priporočenih združitvenih postaj: Dell E-Port Plus Advanced Port Replicator s funkcionalnostjo USB 3.
Priključitev kabla USB 3.0 Ko priključite kable DP-mDP, upoštevajte spodnja navodila, da priključite kabel USB 3.0 na računalnik in dokončate namestitev zaslona: 1. Vrata USB 3.0 za povratni tok (kabel je priložen) povežite z ustreznimi vrati USB 3.0 na računalniku. 2. Zunanje naprave USB 3.0 priključite na vrata USB 3.0 za sprejemni tok na zaslonu. 3. Priključite napajalni kabel računalnika in zaslona na bližnjo vtičnico. 4. Vklopite zaslon in računalnik.
Razporejanje kablov Potem ko ste na računalnik in zaslon priključili vse ustrezne kable, (preberite poglavje Priključitev zaslona, v katerem boste našli več informacij o pritrjevanju kablov), jih razporedite s pomočjo reže za razporeditev kablov, kot je prikazano na zgornji sliki .
Odstranjevanje stojala OPOMBA: praske na zaslonu LCD pri odstranjevanju stojala preprečite tako, da zaslon postavite na čisto površino. OPOMBA: To velja za modele zaslona s stojalom. Če želite namestiti katero koli drugo stojalo (izbirno), navodila za nastavitev poiščite v priročniku za nastavitev ustreznega stojala. 3 2 Odstranitev stojala: 1. Zaslon postavite na ravno površino. 2. Pritisnite in pridržite gumb za sprostitev stojala. 3. Dvignite stojalo in ga izvlecite iz zaslona.
Vgradnja na steno (izbirno) (Mere vijakov: M4 x 10 mm). Upoštevajte navodila, priložena paketu za vgradnjo na steno, ki je združljiv s standardom VESA. 1. Zaslon postavite na mehko krpo ali blazino na stabilni ravni mizi. 2. Odstranite stojalo. 3. Z vijakom odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov. 4. Montažni nosilec iz kompleta za montažo na steno namestite na zaslon. 5. Namestite zaslon na steno in pri tem upoštevajte navodila, ki so bila priložena kompletu za montažo na steno.
Upravljanje zaslona Uporaba kontrolnikov na sprednji strani Uporabite kontrolne gumbe na sprednji strani zaslona, s katerimi lahko prilagajate karakteristike prikazane slike. Ko uporabljate te gumbe za prilagajanje kontrolnikov, se v zaslonskem meniju prikažejo številske vrednosti karakteristik, ko se te spreminjajo.
Z gumbom Izhod se vrnete na glavni meni ali zaprete glavni zaslonski meni. 4 Izhod 5 Napajanje (s svetlobnim pokazateljem napajanja) Z gumbom Napajanje vklopite zaslon ali ga izklopite. Bela lučka LED ponazarja, da je zaslon vklopljen in so omogočene vse funkcije. Žareča bela lučka LED ponazarja, da je zaslon v načinu varčevanja z energijo DPMS. Gumb na sprednji strani Nastavitve slike lahko prilagodite z gumbi na sprednji strani zaslona.
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostop do sistema menijev OPOMBA: če spremenite nastavitve in nato odprete drug meni ali zaprete zaslonski meni, zaslon samodejno shrani vaše spremembe. Nastavitve se shranijo tudi, če spremenite nastavitve in nato počakate, da se zaslonski meni samodejno zapre. 1. Pritisnite gumb Meni, da zaženete zaslonski meni in prikažete glavni meni.
Ikona Meni in podmeniji Opis Energy Use (Poraba energije) Merilnik prikazuje energijo, ki jo za sprotno delovanje porabi zaslon. Brightness/ Contrast (Svetlost/ kontrast) V tem meniju lahko prilagodite nastavitev Brightness/Contrast (Svetlost/kontrast). Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Source Color Display Audio 75 75 Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Svetlost Brightness (Svetlost) – s to možnostjo prilagajate svetilnost svetlobe v ozadju.
Input Source (Vhod) V meniju Input Source (Vhod) lahko izbirate med različnimi videosignali, ki so priključeni na zaslon. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast DP (5K3K) Input Source mDP (4K2K) Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz DP (5K3K) Izberite vhod DP (5K3K), če uporabljate priključek DisplayPort (DP). Pritisnite gumb , da izberete vhod DisplayPort. mDP (4K2K) Izberite vhod mDP (4K2K), če uporabljate priključek Mini DisplayPort (DP).
Gamma (Gama) Omogoča, da gamo nastavite na PC ali MAC. Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini) V tem meniju lahko izbirate med različnimi vnaprej nastavljenimi barvnimi načini. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Color Format Standard Input Source Gamma Multimedia Color Preset Modes Movie Display Reset Color Settings Game Audio Paper Energy Color Temp.
• Color Space (Barvni prostor): uporabnikom omogoča izbiro barvnega prostora: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Color Space Adobe RGB sRGB CAL1 CAL2 –– Adobe RGB: ta način je združljiv z barvnim prostorom Adobe RGB (99% pokritost). –– sRGB: uprizori 100% barvni prostor sRGB. –– CAL1/CAL2: vnaprej pripravljen način, ki ga je uporabnik umeril s programsko opremo za umerjanje barv za zaslone Dell UltraSharp ali z drugo programsko opremo, ki jo je odobrila družba Dell.
• Custom Color (Barva po meri): omogoča ročno prilagajanje nastavitev barv. Z gumboma in prilagajate vrednosti rdeče, zelene in modre barve in tako ustvarite lasten vnaprej nastavljen barvni način. Pritisnite gumba in , da izberete možnost »Gain« (Izboljšanje), »Offset« (Zamik), »Hue« (Odtenek) ali »Saturation« (Nasičenje). Custom Color Gain Offset Hue Saturation –– Gain (Izboljšanje): izberite to možnost, če želite prilagoditi raven izboljšanja vhodnega signala RGB (privzeta vrednost je 100).
Hue (Odtenek) S to funkcijo lahko premaknete barvo videoslike na zeleno ali vijolično. S to možnostjo prilagodite želeni ton kožne barve. Z gumboma ali prilagajajte vrednost odtenka (med 0 in 100). Pritisnite , da povečate zeleni odtenek videoslike. Pritisnite , da povečate vijolični odtenek videoslike. OPOMBA: prilagoditev odtenka je na voljo samo za načina »Movie« (Film) in »Game« (Igra). Saturation (Nasičenost) S to funkcijo lahko prilagodite nasičenost barv videoslike.
Sharpness (Ostrina) S to funkcijo bo slika bolj ostra ali mehka. Z gumboma ali prilagajajte vrednost ostrine (med 0 in 100). Response Time Omogoča, da nastavitev Response Time (Odzivni (Odzivni čas) čas) nastavite na možnost Normal (Normalno) ali Fast (Hitro). Reset Display Settings (Ponastavi nastavitve zaslona) To možnost izberite, če želite obnoviti privzete nastavitve prikaza. Audio (Zvok) Nastavitve zvoka prilagodite v meniju »Audio Settings« (Nastavitve zvoka).
Energy (Energija) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Power Button LED Input Source USB Color Monitor sleep Display Reset Energy Settings On During Active Enable Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Power Button LED (Lučka LED gumba za vklop) S to možnostjo lahko vklopite indikator lučke LED za napajanje oz. ga izklopite. USB S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo USB, ko je zaslon v stanju pripravljenosti.
Menu (Meni) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Lock Unlock Audio Reset Menu Settings Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Language (Jezik) Možnost, s katero lahko jezik zaslonskega menija nastavite na enega od osmih jezikov: angleščina, španščina, francoščina, nemščina, portugalščina (Brazilija), ruščina, poenostavljena kitajščina ali japonščina.
Personalize (Prilagodi) Pri nastavitvi bližnjične tipke uporabnik izbira med temi možnostmi: Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini), Brightness/Contrast (Svetlost/ kontrast), Input Source (Vhod) in Aspect Ratio (Razmerje višina/širina).
Auto Rotate (Samodejno sukanje) Ta zaslon ima vgrajeno tipalo za usmeritev. Če zaslon (sklop stojala) zasukate iz ležečega v pokončni način, se bo samodejno zasukal tudi zaslonski meni. Če imate v računalniku nameščeno programsko opremo Dell Display Manager (DDM) in ustrezno grafično kartico, se bo samodejno zasukala tudi vsebina zaslona. Če želite to funkcijo onemogočiti, možnost Auto Rotate (Samodejno sukanje) nastavite na Off (Izklopljeno).
LCD Conditioning (Pogojevanje LCD) Zmanjša redke primere ohranjanja slike. Zagon programa lahko traja nekaj časa, odvisno od stopnje ohranjanja slike. To funkcijo omogočite tako, da izberete možnost Enable (Omogoči).
Opozorilna sporočila zaslonskega menija Če zaslon ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo: Dell UP2715K The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2880 @ 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To pomeni, da se zaslon ni uspel sinhronizirati z dohodnim signalom računalnika.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Če je izbran vhod DP ali m-DP in ustrezni kabel ni priključen, se prikaže plavajoče pogovorno okno (glejte spodaj). Dell UP2715K No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik Dell: • Obiščite spletno mesto www.dell.com/support, vnesite servisno oznako in prenesite najnovejši gonilnik za grafično kartico. Če uporabljate namizni ali prenosni računalnik, ki ni znamke Dell: • Obiščite spletno mesto podpore za svoj računalnik in prenesite najnovejše gonilnike za grafično kartico. • Obiščite spletno mesto proizvajalca grafične kartice in prenesite najnovejše gonilnike za grafično kartico.
Sukanje zaslona Preden zaslon zasukate, preverite, ali je zaslon v celoti navpično raztegnjen in nagnjen navzgor, kajti v nasprotnem primeru lahko poškodujete spodnji rob zaslona. 1 0° 90° 2 90° 0° OPOMBA: za uporabo funkcije sukanja zaslona (ležeči način v primerjavi s pokončnim) z Dellovim računalnikom potrebujete posodobljen gonilnik grafične kartice, ki ni priložen temu zaslonu. Če želite prenesti grafični gonilnik, obiščite spletno mesto www.dell.
Odpravljanje težav POZOR: preden se lotite katerih koli postopkov v tem razdelku, upoštevajte Varnostne ukrepe. Samodejni preskus Vaš zaslon ima vgrajeno funkcijo samodejnega preskusa, ki omogoča, da preverite, ali zaslon deluje pravilno. Če sta zaslon in računalnik pravilno priključena, a zaslon kljub temu ne prikazuje slike, sledite navodilom za zagon funkcije samodejnega preskusa: 1. Izklopite računalnik in zaslon. 2. Videokabel izključite z zadnje strani računalnika. 3. Vklopite zaslon.
Vgrajena diagnostika Vaš zaslon ima vgrajeno diagnostično orodje, s katerim lahko določite, ali so nepravilnosti slike na zaslonu težava zaslona, računalnika ali grafične kartice. OPOMBA: vgrajeno diagnostično orodje lahko zaženete samo, ko je videokabel izključen, zaslon pa je v načinu samodejnega preskusa. Volume 1 Input Source 2 Menu 3 Exit 4 5 Zagon vgrajenega diagnostičnega orodja: 1. Prepričajte se, da se na površini računalniškega zaslona ne nabira prah. 2.
Pogoste težave V tej tabeli si lahko ogledate splošne informacije o pogostih težavah zaslona, na katere ste morda naleteli, in morebitne rešitve: Težava Vzrok Rešitev Ni videa/lučka LED je izklopljena Ni slike • Prepričajte se, da je videokabel, ki povezuje zaslon in računalnik, pravilno priključen. • Z električno napravo preverite, da vtičnica deluje pravilno. • Prepričajte se, da ste gumb za napajanje pritisnili v celoti. • Prepričajte se, da ste v meniju Input Source (Vhod) izbrali pravilni vhod.
Stalne slikovne točke Na zaslonu LCD so svetle pike • Izklopite napajanje in ga nato ponovno vklopite. • Slikovna točka, ki je stalno izklopljena, je pogosta okvara pri tehnologiji LCD. • Če želite več informacij o pravilniku o kakovosti in slikovnih točkah zaslona Dell, obiščite spletno stran podpore Dell na: http://www.dell. com/support/monitors. Težave s svetlostjo Slika je pretemna ali presvetla • Zaslon ponastavite na tovarniške nastavitve. • V zaslonskem meniju prilagodite svetlost in kontrast.
• V zaslonskem meniju v razdelku Color Settings (Nastavitve barve) poskusite različne možnosti Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini). • V zaslonskem meniju v razdelku Color Settings (Nastavitve barve) spremenite možnost Input Color Format (Vhodna oblika zapisa barv) na RGB ali YPbPr. • Zaženite vgrajeno diagnostično orodje.
Težave izdelka Težava Vzrok Rešitev Slika na zaslonu je premajhna Slika je prikazana na sredini, vendar se ne prilagaja celotni površini • Preverite nastavitev Aspect Ratio (Razmerje višina/širina) v razdelku Display Settings (Nastavitve zaslona) zaslonskega menija. • Zaslon ponastavite na tovarniške nastavitve. Zaslona ni mogoče prilagoditi z gumbi na sprednji strani Zaslonski meni se ne prikaže • Izklopite zaslon, izključite napajalnik kabel, ga znova priključite in vklopite zaslon.
Nastavitev »Post-screen« ali »Vbios« ni prikazana Morda ste ob zagonu spregledali nastavitev »Post-screen« ali »Vbios«. • Onemogočite način spanja zaslona in ponovno zaženite računalnik. • V zaslonskem meniju v razdelku Energy settings (Nastavitve energije) izberite možnost Off (Izklopljeno) za Monitor Sleep (Spanje zaslona) in nato ponovno zaženite računalnik, da prikažete nastavitev »Post-screen« ali »Vbios«. Na eni strani zaslona je prikazana nastavitev Post/ BIOS.
Odpravljanje težav bralnika kartic POZOR: Med branjem ali zapisovanjem medija naprave ne odstranite. V nasprotnem primeru lahko namreč izgubite podatke ali poškodujete medij. Težava Črka pogona ni bila dodeljena. (samo za Windows® XP) Vzrok Spor s črko pogona omrežja. Rešitev • – Na namizju kliknite ikono Moj računalnik z desno tipko miške. –– Kliknite Upravljaj. –– V prikazanem oknu za upravljanje računalnika izberite možnost Upravljanje diska.
Medij je bil izvržen med operacijo pisanja ali brisanja. • Znova vstavite medij in Prikaže sporočilo o ponovite postopek zapisovanja napaki »Napaka pri ali brisanja. kopiranju datoteke ali mape«. • Formatirajte medij za zapisovanje ali brisanje istega Med zapisovanjem se imena mape oz. datoteke. prikaže sporočilo o napaki »Zapisovanje v mapo (ime mape) ali datoteko (ime datoteke) ni mogoče« ali »Mape (ime mape) ali datoteke (ime datoteke) ni mogoče odstraniti«.
Dodatek OPOZORILO: Varnostni ukrepi Pri postaviti bodite pozorni na to, da se na zaslonu ne bodo pojavljali svetleči odsevi svetlobe in svetlih površin v okolici, saj so ti odsevi lahko moteči za uporabnika. OPOZORILO: uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso navedeni v tem dokumentu, lahko povzroči izpostavljenost udaru, vas izpostavi električnim nevarnostim in/ali mehanskim nevarnostim. Več informacij o varnostnih ukrepih najdete v informacijah o varnosti, okolju in predpisih.
Nastavitev zaslona Nastavitev ločljivosti zaslona na 5120 x 2880 (največja) Če želite doseči najboljšo učinkovitost delovanja, nastavite ločljivost zaslona na 5120 x 2880 slikovnih točk – upoštevajte navodila v nadaljevanju: Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1 ali Windows 10: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2 Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Ločljivost zaslona.
Računalnik, ki ni Dell Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1 ali Windows 10: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2 Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite »Spremeni možnosti prikaza«. 3 Kliknite »Napredne nastavitve«. 4 Iz opisa na vrhu okna razberite proizvajalca grafične kartice (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).
Priročnik za prilagajanje velikosti pisave Pri ločljivosti 5120 x 2880 ima zaslon UP2715K razmerje 218 ppi. Priporočamo, da povečate ikone namizja, da si boste lahko lažjeogledovali vsebino. Upoštevajte navodila v nadaljevanju za nastavitev velikosti pisave na 150% ali več. Windows 7 in 8 Izberite možnost »Večje – 150%« Odprite Nadzorno ploščo > Videz in prilagajanje > Zaslon Windows 8.
Windows 10 Izberite možnost »Večje – 150%« Odprite Nadzorno ploščo > Videz in prilagajanje > Zaslon Dodatek 65
Če uporabljate sistem Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 ali Windows® 10, si oglejte postopke za nastavitev dveh zaslonov: Vsebina (a) Za sistem Windows Vista® (b) Za sistem Windows® 7 (c) Za sistem Windows® 8/Windows® 8.1 (d) Za sistem Windows® 10 (e) Nastavitev slogov prikaza za več zaslonov (a) Za sistem Windows Vista® Zunanji zaslon priključite na prenosni ali namizni računalnik s kablom DP in upoštevajte enega od načinov nastavitve, opisanih v nadaljevanju. 1.
2. Kliknite Nastavitve prikaza. 3. Kliknite Prepoznaj zaslone. Morda boste morali ponovno zagnati sistem in ponoviti korake 1–3, če sistem ne zazna dodanega zaslona.
(b) Za sistem Windows® 7 Zunanji zaslon priključite na prenosni ali namizni računalnik s kablom DP in upoštevajte enega od načinov nastavitve, opisanih v nadaljevanju. 1. način: uporaba bližnjice na tipkovnici »Win + P« 1. Na tipkovnici pritisnite tipko Windows + P. 2. Medtem ko držite tipko Windows, pritisnite P, da preklopite med izbirami prikaza. 2. način: uporaba menija »Ločljivost zaslona« 1. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Ločljivost zaslona. 2.
(c) Za sistem Windows® 8/Windows® 8.1 Zunanji zaslon priključite na prenosni ali namizni računalnik z videokablom (DP, HDMI itd.) in upoštevajte enega od načinov nastavitve, opisanih v nadaljevanju. 1. način: uporaba bližnjice na tipkovnici »Win + P« 1. Na tipkovnici pritisnite tipko Windows + P. 2. Medtem ko držite tipko Windows, pritisnite P, da preklopite med izbirami prikaza.
2. način: uporaba menija »Ločljivost zaslona« 1. V meniju Začetek izberite ploščico Namizje, da preklopite na klasično namizje sistema Windows. 2. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Ločljivost zaslona. 3. Kliknite Več zaslonov, da izberete izbiro prikaza. Če dodatni zaslon ni naveden na seznamu, kliknite Zaznaj.
Morda boste morali ponovno zagnati sistem in ponoviti korake 1–3, če sistem ne zazna dodanega zaslona. 2.DELL UP2715K (d) Za sistem Windows® 10 Zunanji zaslon priključite na prenosni ali namizni računalnik z videokablom (DP, HDMI itd.) in upoštevajte enega od načinov nastavitve, opisanih v nadaljevanju. 1. način: uporaba bližnjice na tipkovnici »Win + P« 1. Na tipkovnici pritisnite tipko Windows + P. 2. Medtem ko držite tipko Windows, pritisnite P, da preklopite med izbirami prikaza.
2. način: uporaba menija »Nastavitve zaslona« 1. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Nastavitve zaslona. 2. Kliknite Več zaslonov, da izberete izbiro zaslona. Če dodatni zaslon ni naveden na seznamu, kliknite Zaznaj. Morda boste morali ponovno zagnati sistem in ponoviti korake 1–3, če sistem ne zazna dodanega zaslona.
(e) Nastavitev slogov prikaza za več zaslonov Ko ste nastavili zunanje zaslone, uporabniki lahko v meniju »Več zaslonov« izberejo želeni slog prikaza: »Podvoji«, »Razširi«, »Pokaži namizje na«. OPOMBA: optimizirajte velikost ikon in pisave na več zaslonih, da boste ustregli različnim željam uporabnikov. Možnost »Podvoji te zaslone«: Podvojite isti zaslon na dveh zaslonih z isto ločljivostjo, izbrano glede na zaslon z nižjo ločljivostjo.
(iii) Za sistem Windows® 8/Windows® 8.
Možnost »Razširi te zaslone«: to možnost priporočamo, če je na prenosni računalnik priključen zunanji zaslon, vsak zaslon pa lahko prikazuje različno vsebino ter tako izboljša priročnost za uporabnika. Tukaj lahko nastavite relativen položaj zaslonov, na primer 1. zaslon je nastavljen levo od 2. zaslona oz. obratno. Ta nastavitev je odvisna od fizičnega položaja zaslona LCD glede na prenosni računalnik. Osnova vodoravne črte, prikazane na obeh zaslonih, je lahko prenosnik ali zunanji zaslon.
(ii) Za sistem Windows® 7 (iii) Za sistem Windows® 8/Windows® 8.1 2.
(iv) Za sistem Windows® 10 Možnost »Namizje pokaži samo na ...«: prikaže stanje določenega zaslona. To možnost po navadi izberete, če prenosni računalnik uporabljate kot namizni računalnik, tako da uporabnik lahko uživa ob večjem zunanjem zaslonu. Večina trenutnih prenosnikov podpira glavne ločljivosti.
(i) Za sistem Windows Vista® 78 Dodatek
(ii) Za sistem Windows® 7 Dodatek 79
(iii) Za sistem Windows® 8/Windows® 8.1 2.DELL UP2715K 2.
(iv) Za sistem Windows® 10 Dodatek 81
