Monitor Dell UltraSharp 27 4K PremierColor—UP2720Q Guia do usuário Modelo: UP2720Q Modelo regulatório: UP2720Qb
Notas, Cuidado e Alerta NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador. CUIDADO: Um CUIDADO indica dano potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. ALERTA: Uma ALERTA indica dano de propriedade, ferimento pessoal ou morte em potencial. Copyright © 2019-2020 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Este produto é protegido por leis de propriedade intelectual e de direitos autorais dos EUA e internacionais.
Índice Sobre o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conteúdo da Embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Características do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Identificação das peças e dos controles. . . . . . . . . . . . . . 10 Vista Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustando o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Anexando um Suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Fixação do protetor do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conectando Seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conectando o cabo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conectando o cabo do DisplayPort (DP a DP) . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Conexão do cabo Thunderbolt™ 3 ativo. . . . . .
Usando a Extensão Vertical, Giro e Inclinação . . . . . . . . . 72 Inclinação, Giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Extensão Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Girando o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Solução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobre o monitor Conteúdo da Embalagem O monitor é fornecido com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e Entre em contato com a Dell se algo estiver faltando. NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e não serão enviados com seu Monitor. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em certos países. NOTA: Para configurar um suporte, veja o guia de configuração para instruções.
Base do suporte Protetor do monitor Cabo de Energia (Varia de acordo com o país) Cabo HDMI Cabo DP (DP a DP) Cabo Ativo Thunderbolt™ 3 (USB Type-C) Sobre o monitor │ 7
Cabo USB Type-C/Type-A • Relatório de calibração de fábrica • Folha de dados técnicos de calibração e validação • Guia de configuração rápida • Informações de Segurança, Ambientais e Regulatórias 8 │ Sobre o monitor
Características do produto O monitor de painel plano Dell UP2720Q tem matriz ativa, Transistor de filme fino (TFT), Mostrador de cristal líquido (LCD) e luz de fundo de LED. As características do motor são as seguintes: • Área visível do monitor de 68,47 cm (27 polegadas) (medida diagonalmente). Resolução de 3840 x 2160 (16:9) mais suporte para tela cheia para resoluções mais baixas. • Amplo ângulo de visualização para permitir visualizar estando sentado ou de pé.
Identificação das peças e dos controles Vista Frontal Controles do painel frontal Marcador Descrição 1 Botões de função (Para obter mais informações, consulte Operando o Monitor) 2 Botão liga/desliga (com LED indicador) 10 │ Sobre o monitor
Vista posterior Vista posterior sem e com suporte para monitor Marcador Descrição Use 1 Furos de montagem VESA (100 mm x 100 mm – atrás da tampa VESA fixada) Monitor de montagem na parede usando o kit de montagem para parede compatível VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etiqueta de regulamentos Lista as aprovações de regulamentos. 3 Botão de liberação do suporte Libere o suporte do monitor. 4 Código de barra, número de série e etiqueta de serviço Para entrar em contato com a Dell para suporte técnico.
Vista Inferior Vista de baixo sem o suporte do monitor Marcador Descrição Use 1 Conector de energia CA Conecte o cabo de energia (enviado com seu monitor). 2 Ranhura de trava de segurança Segura o monitor com trava de segurança (trava de segurança não inclusa). 3 (1, 2) Conector da porta HDMI Conecte seu computador com o cabo HDMI. 4 Conector de entrada DisplayPort Conecte seu computador com o cabo DP. 5 Saída de linha de áudio Conecte seus alto-falantes.
6-1 Porta Thunderbolt™ 3 a montant (USB Type-C) Conecte o cabo Thunderbolt™ 3 Ativo fornecido com o monitor ao computador ou dispositivo móvel. Essa porta é compatível com fornecimento de energia USB (até 90 W), dados e sinal de video DisplayPort. A porta Thunderbolt™ 3 suporta o Modo Alternado DP1.4 com uma resolução máxima de 3840 x 2160 a 60 Hz, PD 20 V/4.5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A e 5 V/3 A. O Thunderbolt™ 3 suporta monitor compatível MST (transporte multi-stream).
7-3 Porta a jusante USB 3.2 Gen1 com carregamento de energia Conecte para carregar seu dispositivo. 7-4 Porta a jusante USB 3.2 Gen1 Conecte seus dispositivos USB. Apenas é possível usar esse conector após ter conectado o cabo USB ao computador.** Recurso de Trava do suporte Para travar o suporte no monitor usando o parafuso M3 x 6 mm (o parafuso não é fornecido). 8 * O uso do fone de ouvido não é suportado para o conector de saída da linha de áudio.
Saída de iluminação 250 cd/m² (típico) Taxa de contraste 1300 a 1 (típico) Cobertura da superfície da placa Tipo antirreflexo com revestimento de dureza 3H Luz de fundo Sistema de luz da borda de LED branco Tempo de resposta • 6 ms cinza para cinza no modo Rápido • 8 ms cinza para cinza no modo Normal • 14 ms cinza para cinza no modo Des. Profundidade da cor 1,07 bilhão de cores (real 10 Bits) Gama de cores CIE1931 Adobe 100% CIE1976 DCI-P3 98% CIE1976 BT.
NOTA: Não monte a orientação de paisagem inversa (180°) pois isso pode danificar o monitor.
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ VESA, 2048 x 1280 - R 78,9 59,9 174,3 +/- VESA, 2048 x 1440 - R 88,8 60,0 241,5 +/- VESA, 3840 x 2160* 133,3 60,0 533,3 +/
Especificações elétricas Modelo UP2720Q Sinais de entrada de vídeo HDMI 2.0*/DP 1.4, 600 mV para cada linha diferencial, 100 ohms de impedância de entrada por par diferencial. Voltagem/frequência/ corrente de entrada CA 100 VCA a 240 VCA / 50 Hz ou 60 Hz + 3 Hz / 2,8 A (típico) Corrente de entrada • 120 V: 40 A (Máx.) a 0°C (inicialização a frio) Consumo de energia • 0,2 W (Modo Desl.)1 • 240 V: 80 A (Máx.) a 0°C (inicialização a frio) • 0,2 W (Modo de Espera)1 • 32,0 W (Modo Lig.)1 • 230 W (Máx.
Características Físicas Modelo UP2720Q Tipo de conector • 1 x DP 1.4 • 2 x HDMI 2.0 • 1 x Thunderbolt™ 3 a montante (DP1.4) • 1 x Thunderbolt™ 3 a jusante (DP1.4) • 2 x Portas USB 3.2 Gen2 a jusante • 2 x Portas USB 3.2 Gen1 a jusante (1 x capacidade de carregamento BC1.
Características físicas (continuação) Dimensões do suporte Altura (estendida) 456,3 mm (17,96 pol) Altura (comprimida) 408,9 mm (16,10 pol) Largura 260,0 mm (10,24 pol) Profundidade 212,0 mm (8,35 pol) Peso Peso com a embalagem 14,14 kg (31,17 lb) Peso com montagem do suporte e cabos 9,71 kg (21,41 lb) Peso sem montagem do suporte (Para fixação na parede, ou considerações para fixação VESA sem os cabos) 5,55 kg (12,24 lb) Peso com montagem do suporte 3,64 kg (8,02 lb) Brilho da estrutura dia
Características de ambiente (continuação) Altitude Operação 3.048 m (10.000 pés) (máximo) Fora de funcionamento 12.192 m (40.
17 AUX (n) 18 Detecção de Tomada Quente 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Conector HDMI Número de pinos Lado de 19 pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 DADOS TMDS 2+ 2 BLINDAGEM DADOS TMDS 2 3 DADOS TMDS 2- 4 DADOS TMDS 1+ 5 BLINDAGEM DADOS TMDS 1 6 DADOS TMDS 1- 7 DADOS TMDS 0+ 8 BLINDAGEM DADOS TMDS 0 9 DADOS TMDS 0- 10 CLOCK TMDS+ 11 BLINDAGEM CLOCK TMDS 12 CLOCK TMDS- 13 CEC 14 Reservado (N.C.
Capacidade Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor fornece automaticamente o sistema do computador com seu Dado de Identificação de Visualização Estendida (EDID) utilizando os protocolos de Canal de Dados de Visualização (DDC) para que o sistema possa se configurar e melhorar os ajustes do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática; se desejar, é possível selecionar configurações diferentes.
Conector USB Jusante Número de pinos 9 pinos na lateral do conector 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ Conector Thunderbolt™ 3 Número de pinos Nome do sinal Número de pinos Nome do sinal A1 GND B1 Detecção do cabo A2 TX1+ B2 TX2+ A3 TX1- B3 TX2- A4 VBUS B4 VBUS A5 CC1 B5 CC2 A6 D+ B6 D+ A7 D- B7 D- A8 SBU1 B8 SBU2 24 │ Sobre o monitor
A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 GND B12 GND Portas USB • 1 x Thunderbolt™ 3 a jusante (compatível com USB Type-C) - parte inferior • 1 x Thunderbolt™ 3 a montante (compatível com USB Type-C) - parte inferior • 2 x USB 3.2 Gen2 a jusante - parte inferior • 2 x USB 3.2 Gen1 a jusante - parte inferior • Porta de carregamento de energia – a porta com o ícone de bateria , suporta o carregamento de corrente rápido se o dispositivo for compatível com BC1.2.
Diretrizes de manutenção Limpando Seu Monitor CUIDADO: Leia e siga as Instruções de segurança antes de limpar o monitor. ALERTA: Antes de limpar o monitor, retire o cabo de energia do monitor da saída elétrica. Para as melhores práticas, siga as instruções na lista abaixo ao desembalar, limpar, ou manusear o monitor: • Para limpar sua tela antiestática, passe gentilmente com um pano limpo e macio com água.
Ajustando o monitor Anexando um Suporte NOTA: O suporte é destacado quando o monitor é embarcado na fábrica. NOTA: Isso é aplicável para um monitor com um suporte. Quando for comprado qualquer outro suporte, consulte o guia de configuração do suporte correspondente para obter instruções. CUIDADO: Não remova o monitor da embalagem antes de fixar o suporte. Para fixar o suporte do monitor: 1. Siga as instruções das abas da caixa para remover o suporte da almofada superior que o fixa. 2.
5. Levante a tampa, conforme exibido, para expor a área VESA para a montagem do suporte. 6. Fixe o conjunto do suporte no monitor. a. Instale as duas linguetas na parte superior do suporte na ranhura da parte traseira do monitor. b. Pressione o suporte até que ele fique encaixado no lugar.
7. Coloque o monitor na vertical. NOTA: Levante o monitor cuidadosamente para impedir que ele escorregue ou caia. CUIDADO: Não segure nem levante o monitor pela bandeja do colorímetro ao deslocá-lo. 8. Remova a tampa do monitor.
Fixação do protetor do monitor Para instalar o protetor do monitor: 1. Retire o protetor que veio com o monitor. 2. Desdobre o protetor com as tiras do canal "U" das duas abas voltadas para dentro.
3. Alinhe a lateral do monitor com as tiras do canal "U". 4. Deslize o protetor totalmente para baixo. Conectando Seu monitor ALERTA: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. NOTA: Não conecte todos os cabos no computador ao mesmo tempo. Para conectar seu monitor ao computador: 1. Desligue seu computador e desconecte o cabo de energia. 2. Conecte o cabo HDMI/DP/Thunderbolt™ 3 Ativo do monitor em seu computador ou dispositivo.
Conectando o cabo HDMI NOTA: O ajuste padrão de fábrica no UP2720Q é HDMI 2.0. Se o monitor não exibir nenhum conteúdo após a conexão do cabo HDMI, siga os procedimentos abaixo para mudar as configurações de HDMI 2.0 para HDMI 1.4: • Pressione o segundo botão ao lado do botão • Use os botões botão • • e para ativar o menu OSD. para destacar Origem de entrada, depois use o para entrar no submenu. Use os botões e para destacar HDMI.
Conectando o cabo do DisplayPort (DP a DP) NOTA: O ajuste padrão de fábrica no UP2720Q é DP 1.4. Conexão do cabo Thunderbolt™ 3 ativo NOTA: Use apenas o cabo Thunderbolt™ 3 ativo enviado com o monitor. • • • • Essa porta é compatível com o modo alternativo DisplayPort DP 1.4. A porta Thunderbolt™ 3 compatível com fornecimento de energia (PD Versão 3.0) fornece até 90 W.
Conexão do monitor para a função Thunderbolt™ Transporte Multi-Stream (MST) NOTA: O UP2720Q suporta o recurso Thunderbolt™ MST. Para fazer uso desse recurso seu PC deve suportar o recurso Thunderbolt™. O ajuste padrão de fábrica no UP2720Q é o modo alternativo DP1.4. Para configurar a conexão MST, use apenas o cabo Thunderbolt™ 3 Ativo que veio com seu monitor e execute as etapas abaixo: 1. Desligue seu computador e desconecte o cabo de energia. 2.
NOTA: Para obter informações sobre a compra de um cabo Thunderbolt™ 3 passivo, vá para: Compra do cabo Thunderbolt™ 3 Passivo. Conexão do cabo USB Type-C a Type-A NOTA: Para evitar danos ou perda de dados, antes de desconectar a porta USB a montante certifique-se de que NENHUM dispositivo de armazenamento USB esteja sendo usado pelo computador conectado à porta Thunderbolt™ 3 a montante do monitor.
6. Utilize um suporte para cabos no suporte do monitor para organizar os cabos. NOTA: A conexão USB oferece apenas transferência de dados USB nessa situação. CUIDADO: Os Gráficos são utilizados apenas para propósito de ilustração. A aparência do computador pode variar. Organizando seus Cabos Depois de anexar todos os cabos necessários ao seu monitor e computador, (Veja Conectando Seu monitor para anexar um cabo,) utilize o slot de gerenciamento de cabos para organizar todos os cabos como mostrado acima.
Removendo o Suporte do Monitor NOTA: Para evitar que a tela LCD curvada seja arranhada ou danificada durante a remoção do suporte, o monitor deve ser colocado sobre uma espuma macia e limpa. O contato direto com objetos duros pode causar danos ao monitor curvado. NOTA: Isso é aplicável para um monitor com um suporte. Quando for comprado qualquer outro suporte, consulte o guia de configuração do suporte correspondente para obter instruções. Pare remover o suporte: 1.
Montagem na Parede (Opcional) (Dimensão do Parafuso: M4 x 10 mm). Consultar as instruções que vêm com o kit de montagem de parede compatível com o padrão VESA. 1. Colocar o painel do monitor sobre um pano macio ou almofada em uma mesa plana estável. 2. Remover o suporte. 3. Usar uma chave Phillips para remover os quatro parafusos que fixam a tampa plástica. 4. Fixar o suporte de montagem do kit de montagem de parede no monitor. 5.
Operando o Monitor Ligação do monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Uso dos Controles do Painel Frontal Use os botões de controle na frente do monitor para ajustar as configurações. A tabela a seguir descreve os botões do painel frontal: Botão do painel frontal Descrição Usar este botão para selecionar a partir de uma lista de modos de cor predefinidos. 1 Tecla de atalho/ Modos predefinidos Use esse botão para selecionar a fonte de entrada.
Use esse botão para iniciar a sequência de calibração de cor. 3 Tecla de atalho/ Calibrar agora Use esse botão para exibir as configurações atuais do monitor. 4 Tecla de atalho/ Informações do mostrador 5 Menu 6 Usar o botão MENU para abrir a exibição na tela (OSD). Consulte Acessando o Sistema do Menu. Use esse botão para sair do menu principal da OSD. Saída Usar o botão Liga/Desliga para ligar e desligar o monitor.
Botão do painel frontal Use os botões da frente do monitor para ajustar as configurações da imagem. Botão do painel frontal 1, 2 Sem função 3 Descrição Esses botões não têm função. Use o botão para Cima para ajustar (aumentar as faixas) os itens no menu OSD. Cima 4 Use o botão para Baixo para ajustar (diminuir as faixas) os itens no menu OSD. Baixo 5 Use o botão Enter para entrar em um submenu. Enter 6 Use esse botão para sair do menu principal da OSD.
Usando o Menu de Visualização na Tela (OSD) Acessando o Sistema do Menu NOTA: Se você mudar os ajustes e depois também continuar com outro menu ou sair do menu OSD, o monitor automaticamente salva estas mudanças. As mudanças também são salvas, se você mudar os ajustes e depois esperar que o menu OSD desapareça. 1. Pressionar o botão para lançar o menu OSD e visualizar o menu principal. 2. Pressionar os botões e para se mover entre as opções de ajuste.
ícone Nome de menu e submenu Cor Descrição Use Cor para ajustar o modo de ajuste de cor. Espaço Cores Quando você seleciona Espaço Cores, é possível escolher um dos seguintes: DCI P3 D65 G2.4 L100, BT.709 D65 BT1886 L100, BT.2020 D65 BT1886 L100, sRGB D65 sRGB L250, Adobe RGB D65 G2.2 L250, Adobe RGB D50 G2.2 L250, Nativo, Personalizado 1, Personalizado 2, Personalizado 3, CAL 1 ou CAL 2. NOTA: O modo predefinido de fábrica DCI P3 D65 G2.4 L100 difere da especificação DCI-P3 (ponto branco P3, 48 cd/m2).
NOTA: Restaurar Config. de Fábrica não removerá os dados calibrados. O usuário pode ir para Cor > Espaço Cores > Restabelecer esse Espaço de cor # (1~6) para remover manualmente os dados de calibração selecionados. Os dados de calibração de CAL 1 e CAL 2 não podem ser removidos do OSD. Redef cor Restabelecer os ajustes de cor de seu monitor com os ajustes de fábrica. Luminosidade Luminosidade ajusta a luminosidade da luz de fundo.
Origem de entrada Use o menu Origem de entrada para selecionar entre diferentes sinais de vídeo que podem ser conectados ao seu monitor. Thunderbolt Selecione a entrada Thunderbolt quando estiver usando o conector Thunderbolt™ 3. Pressione o botão para selecionar a origem de entrada Thunderbolt. DP Selecione a entrada da DP quando estiver usando o conector da DisplayPort (DP). Pressione o botão para selecionar a origem de entrada DP.
Seleção Permite que você ajuste a Seleção automática do automática do Thunderbolt para: Thunderbolt • Alert. p/Múlt.Entr: Sempre exibir a mensagem "Alternar para Entrada de Vídeo Thunderbolt " para escolher mudar ou não. • Sim: Sempre mudar para entrada de vídeo Thunderbolt (sem perguntar) quando o cabo Thunderbolt™ 3 ativo estiver conectado. • Não: Nunca mudar automaticamente para entrada de vídeo Thunderbolt quando o cabo Thunderbolt™ 3 ativo estiver conectado.
Marcadores Cor do marcador Ajusta os Marcadores para Sem marcadores, 1,85:1, 2,39:1, 2,35:1, 2:1, 1:1, Extração de 16:9, Seguro ação 16:9, Seguro título 16:9, Extração de 4:3, Seguro ação 4:3, Seguro título 4:3, Cruz central ou Terceiros. Ajusta a Cor do marcador para Cinza, Vermelho, Verde ou Azul. Ajustar Ajusta Ajustar intervalo de dados do vídeo para intervalo de Automático, Total ou Limitado. dados do vídeo Overscan de Permite que você ligue ou desligue o Overscan de moldura em 5% moldura em 5%.
Comp. uniform. Selecione as configurações de compensação de uniformidade da tela. Lig. é o ajuste calibrado de fábrica por padrão. Comp. uniform. ajusta áreas diferentes da tela em relação ao centro para obter brilho e cor uniformes em toda a tela. NOTA: Recomenda-se ao usuário de usar a configuração de luminosidade padrão da fábrica quando a Comp. uniform. estiver ativada.
Modo PBP Ajusta o modo PBP (imagem a imagem) para AA, AB ou Lig. Pressione o botão para habilitar o modo PBP.
PBP (Sub) Selecione entre os sinais de vídeo diferentes que podem ser conectados ao seu monitor para a subjanela PBP. Pressione o botão para selecionar o sinal da fonte de entrada da subjanela PBP. Alternar origem Selecione para alternar entre as origens de entrada no de entrada PBP modo PBP. Pressione o botão para alternar entre as origens de entrada no modo PBP. NOTA: Não disponível quando o modo PBP estiver ajustado como AA.
Nitidez (Sub) Ajuste o nível de nitidez da imagem no modo PBP. Áudio Pressione o botão para aumentar a nitidez e pressione o botão para diminuir a nitidez. Permite que você configure a fonte de áudio da janela principal ou da subjanela. Intervalo de Ajusta Intervalo de dados do vídeo para Automático, dados do vídeo Total ou Limitado. Restabelecer PBP Calibração Selecione esta opção para restaurar as configurações padrão de PBP. Execute a calibração de cor com o colorímetro integrado.
Velocidade de Permite que você ajuste a velocidade de calibração para calibração Expressa ou Abrangente. NOTA: Quando Expressa estiver selecionado, o tempo de calibração é de aproximadamente 4 minutos. Quando Abrangente estiver selecionado, o tempo de calibração é de aproximadamente 10 minutos. Tempo de Ajuste o tempo de aquecimento para 20 min. ou 30 aquecimento da min. calibração Perfil baseado Permite que você ajuste o Perfil baseado em em colorímetro colorímetro para Integrado ou Colorímetro ext.
Validação Validar agora Alvo de validação Execute a validação na calibração de cor com o colorímetro integrado. Permite que você inicie a validação de cor. Permite que você ajuste a validação alvo para DCI P3 D65 G2.4 L100, BT.709 D65 BT1886 L100, BT.2020 D65 BT1886 L100, sRGB D65 sRGB L250, Adobe RGB D65 G2.2 L250, Adobe RGB D50 G2.2 L250, CAL 1 ou CAL 2. Permite que você ajuste Recalibrar automatic. se Recalibrar automatic. se ΔE > 2 como Sim ou Não.
Agendador Ajusta a programação para calibração ou validação automática. Permite que você ajuste o Agendador para Des., Calibração, Validação ou Calibração + Validação. Agendar sessões Permite que você ajuste Agendar sessões para A cada 200 horas ou no intervalo preferido pelo usuário (Trimestralmente, Mensalmente, Semanalmente ou Diariamente). Modo de operação Permite que você ajuste o Modo de operação para Solicitar antes de iniciar a sessão ou Executar no modo de espera.
Menu Selecionar esta opção para ajustar os ajustes do OSD, tais como, as línguas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela e assim por diante. Idioma Opções de Idioma para ajuste da visualização de OSD para um dos oito idiomas (Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Português do Brasil, Russo, Chinês Simplificado ou Japonês). Auto Rotação Permite que você ligue ou desligue a Auto Rotação. Transparência Selecionar esta opção para mudar a transparência do menu pressionando o Máximo: 100).
Travar Com os botões de controle do monitor bloqueados, você pode impedir que outras pessoas acessem os controles. Ele também impede a ativação acidental na configuração de vários monitores lado a lado. • Botões de Menu: Todos os botões de menu/função (exceto o botão de Energia) são bloqueados e não são acessíveis pelo usuário. • Botão de Energia: Apenas o botão de Energia é bloqueado e não é acessível pelo usuário. • Botões Menu + Liga/Desl.
Redef menu Reinicializar todos os ajustes OSD nos valores de préajuste de fábrica.
Ativação rápida Permite que você ajuste a função Ativação rápida como Lig. ou Des. . Tempo de aquecimento antes do uso Permite que você ligue ou desligue o aquecimento do monitor ou ajuste-o para ativar automaticamente no Dia e Tempo programado. O padrão é Des. Reinicializar Personalizar Redefinir todas as configurações do menu Personalizar com os valores predefinidos de fábrica. Outros Informações do Exibe as configurações atuais do monitor. mostrador Definir data e Definir a data e a hora do monitor.
DDC/CI O DDC/CI (Canal de Dados de Visualização/Interface de Comando) permite que os parâmetros de seu monitor (brilho, equilíbrio de cor, etc) sejam ajustáveis através do software no seu computador. Você pode desativar esse recurso, selecionando Des. Habilitar esta função para uma melhor experiência do usuário e um ótimo desempenho de seu monitor. Condiciona- As ajudas diminuem os casos menores de retenção de mento do LCD imagem.
Firmware Exibe a versão do firmware de seu monitor. Marca de Serviço Exibe o número de série da etiqueta de serviço de seu monitor. Redef outros Restabelece todas as configurações do menu Outros para os valores predefinidos em fábrica. Restaurar Config. de Fábrica Reinicializar todas as configurações nos valores de préajuste de fábrica. NOTA: As configurações a seguir não serão restabelecidas após Restaurar Config. de Fábrica: dados de calibração e validação, idioma e data e hora.
Quando você ajusta o nível de Luminosidade pela primeira vez, a seguinte mensagem aparece: NOTA: Se você selecionar Sim, a mensagem não aparecerá da próxima vez quando você pretender alterar as configurações de Luminosidade. Quando você altera a configuração padrão dos recursos de economia de energia pela primeira vez, como Comp. uniform.
Você verá a seguinte mensagem antes que a função Bloquear seja ativada: NOTA: A mensagem pode ser ligeiramente diferente de acordo com as configurações selecionadas. Quando o monitor entra no modo de Espera, aparece a seguinte mensagem: Ativa o computador e o monitor para permitir o acesso a OSD. NOTA: A mensagem pode ser ligeiramente diferente dependendo do sinal de entrada conectado.
Se a entrada Thunderbolt, HDMI ou DP estiver selecionada e o cabo correspondente não estiver conectado, aparece uma caixa de diálogo, como a que é mostrada abaixo. NOTA: A mensagem pode ser ligeiramente diferente dependendo do sinal de entrada conectado. Quando o monitor estiver na entrada DP/HDMI e houver um cabo Thunderbolt™ 3 ativo conectado a um notebook que suporte o modo alternativo DP, se Carregamento USB-C estiver habilitado, a seguinte mensagem aparece: Quando Restaurar Config.
Quando Sim for selecionado, a seguinte mensagem aparece: Consulte Solução de Problemas para obter mais informações. Configurando a Resolução Máxima Para configurar a resolução Máxima para o monitor: No Windows® 7, Windows® 8 e Windows® 8.1: 1. Apenas para Windows® 8 e Windows® 8.1, selecione o ladrilho Área de trabalho para mudar para a área de trabalho clássica. 2. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Resolução de Tela. 3.
Se você estiver usando um computador não Dell (portátil ou de mesa): • Vá para o site de suporte do seu computador e faça o download dos mais recentes drivers de gráficos. • Vá para o website da placa gráfica e faça o download dos mais recentes drivers gráficos. Execução da calibração de cor Execute a Calibração com o colorímetro integrado para calibrar a cor de seu monitor. Uso do menu OSD 1. Usando o menu OSD, ajuste os critérios de calibração com base em sua preferência.
3. A calibração iniciará automaticamente. Uso da tecla de atalho com sinal de vídeo 1. Pressione qualquer botão de Função para exibir as teclas de atalho. 2. Pressione o botão . 3. A mensagem seguir aparece, selecione Sim para continuar o processo.
4. A calibração iniciará automaticamente. Uso da tecla de atalho sem sinal de vídeo É possível executar a calibração do monitor sem obter um sinal de entrada do computador. 1. Pressione qualquer botão de Função para exibir as teclas de atalho. 2. Pressione o botão .
3. A calibração iniciará automaticamente. NOTA: A calibração no modo Retrato não é recomendada. NOTA: Para obter a funcionalidade detalhada, consulte Calibração. Interrupção do processo de calibração Você pode interromper o processo de calibração a qualquer momento. 1. Durante o processo de calibração, pressione qualquer botão de Função, a seguinte mensagem aparece. 2. Selecione Sim para interromper o processo.
Execução da validação de cor Execute a Validação na calibração de cor com o colorímetro integrado. Uso do menu OSD 1. Usando o menu OSD, ajuste os critérios de validação com base em sua preferência. Em seguida selecione Validar agora para iniciar o processo de validação. 2. A mensagem seguir aparece, selecione Sim para continuar o processo.
3. A validação iniciará automaticamente. Uso da tecla de atalho sem sinal de vídeo É possível executar a validação do monitor sem obter um sinal de entrada do computador. 1. Pressione qualquer botão de Função para exibir as teclas de atalho. 2. Pressione o botão .
3. A mensagem seguir aparece, selecione Sim para continuar o processo. NOTA: A validação no modo Retrato não é recomendada. NOTA: Para obter a funcionalidade detalhada, consulte Validação. Interrupção do processo de validação Você pode interromper o processo de validação a qualquer momento. 1. Durante o processo de validação, pressione qualquer botão de Função, a seguinte mensagem aparece. 2. Selecione Sim para interromper o processo.
Usando a Extensão Vertical, Giro e Inclinação NOTA: Isso é aplicável para um monitor com um suporte. Quando for comprado qualquer outro suporte, consulte o guia de configuração do suporte correspondente para obter instruções. Inclinação, Giro Com o suporte fixado no monitor, você pode girar e inclinar o monitor para obter um ângulo de visualização mais confortável. NOTA: O suporte é destacado quando o monitor é embarcado na fábrica.
Extensão Vertical NOTA: O suporte se estende verticalmente até 130 mm. As figuras abaixo mostram como estender o suporte verticalmente. Girando o monitor Antes de girar o monitor, ele deverá ser estendido no sentido vertical totalmente (Extensão Vertical) e completamente inclinado para cima para evitar que ele bata no canto inferior do monitor.
Gire no sentido horário Gire no sentido anti-horário 74 │ Operando o Monitor
Solução de Problemas ALERTA: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste Seu monitor fornece uma característica de teste automático que permite você verificar quando seu monitor está trabalhando apropriadamente. Se o seu monitor e computador estão apropriadamente conectados, mas a tela do monitor continua escura, execute o teste automático do monitor desempenhando os seguintes passos: 1. Desligue seu computador e monitor. 2.
Diagnóstico integrado O monitor tem uma ferramenta de diagnóstico integrado que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que você está tendo um problema inerente do monitor ou do computador e da placa de vídeo. NOTA: É possível executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo de autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). 2.
4. Pressione o botão pressione o botão para destacar o ícone Diagnóstico, em seguida e aparece uma tela cinza. 5. Inspecione cuidadosamente a tela quanto a anormalidades. 6. Pressione o Botão 1 no painel frontal novamente. A cor da tela muda para vermelho. 7. Inspecione a tela quanto a anormalidades. 8. Repita os passos 6 e 7 para inspecionar a exibição em verde, azul, preto e branco e as telas de texto. O teste estará concluído quando aparecer a tela de texto. Para sair, pressione o Botão 1 novamente.
Problemas comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns que o monitor pode apresentar e as possíveis soluções: Sintomas Comuns O que você passou Possíveis Soluções Sem vídeo/LED Sem imagem • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga/desliga conecta o monitor e o computador esteja desligado acoplado corretamente e firme. • Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer equipamento elétrico.
Vídeo Oscilante/ Jittery Imagem com • Redefina o monitor para as configurações de fábrica. ondas ou movimentos • Verifique os fatores ambientais. finos • Coloque e teste o monitor em outro local. • Os monitores Dell são projetados para funcionar de maneira ideal com os cabos fornecidos pela Dell. A Dell não garante a qualidade e o desempenho do vídeo quando são usados cabos não Dell. Faltando Pixels Tela LCD com manchas • Ciclo Liga/Desliga.
Linhas Horizontais/ Verticais A tela possui uma ou mais linhas • Redefina o monitor para as configurações de fábrica. • Realize a verificação do recurso de autoteste do monitor e verifique se estas linhas também aparecem no modo de autoteste. • Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector de vídeo. • Execute o diagnóstico integrado. Problemas de sincronismo • Redefina o monitor para as configurações de A tela está fábrica.
Cor Errada A cor da imagem não é boa • Altere as configurações dos Modos predefinidos no menu OSD Cor dependendo do aplicativo. • Ajuste o valor R/G/B em Cor Personalizada no menu OSD Cor. • Altere o Formato de cor de entrada para PC RGB ou YPbPr no menu Cor OSD. • Execute o diagnóstico integrado. Retenção de uma imagem estática no monitor por um longo período Imagem fantasma Sombra fraca da imagem estática exibida aparece na tela • Ajuste a tela para desligá-la após alguns minutos de tempo ocioso.
Não pode ajustar o monitor com os botões do painel frontal OSD não aparece na tela Sem sinal de entrada ao pressionar os controles do usuário Sem imagem, o LED fica branco • Desligue o monitor e desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, volte a conectar o cabo e a ligar o monitor. • Verifique se o menu OSD está bloqueado. Em caso positivo, pressione e segure o botão Menu/Função ao lado do botão de Energia por 4 segundos para desbloquear (para obter mais informações, consulte Travar).
Nenhum vídeo na porta HDMI • Desconecte o cabo HDMI da base, em Quando seguida conecte o cabo Thunderbolt™ da conectado a base ao notebook. Conecte o cabo HDMI 7 alguma base segundos depois. na porta HDMI, não há vídeo ao desconectar/ conectar o cabo Thunderbolt™ do Notebook. Problemas Específicos do Barramento Serial Universal (USB) Sintomas específicos A interface USB não está funcionando O que você passou Possíveis Soluções Os periféricos • Desconexão/conexão do cabo Thunderbolt™ 3 Ativo.
Nenhum vídeo ao usar a conexão Thunderbolt™ 3 após ligar/ desligar CC, ativar do modo de espera Nenhuma imagem é exibida • Desconexão/conexão do cabo Thunderbolt™ 3 Ativo. • Verifique se o dispositivo conectado é compatível com a especificação Thunderbolt™ 3. • Verifique se o cabo Thunderbolt™ 3 Ativo está conectado do computador até a porta USB-C a montante do computador. • Use o cabo Thunderbolt™ 3 Ativo enviado com o monitor.
O mouse sem fio não está funcionando ou está lento Não responde • Aumente a distância entre os periféricos USB ou responde e o receptor USB sem fio. lentamente • Posicione seu receptor USB sem fio o mais próximo possível do mouse sem fio. • Use um cabo extensor USB para posicionar o receptor USB sem fio o mais distante possível da porta USB 3.2.
Apêndice ALERTA: Instruções de segurança ALERTA: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de natureza mecânica e elétrica. Para obter informações sobre instruções de segurança, consulte Informações de Segurança, Ambientais e Reguladoras (SERI).
Suporte para vídeo e USB por USB-C Resolução de vídeo e suporte para USB ao se conectar a um monitor via USB-C.
Compra do cabo Thunderbolt™ 3 Passivo Região Criar link https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905599 Site da Dell https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905597 https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9269731 EUA https://www.belkin.com/us/p/P-F2CD081/ https://www.delock.com/produkte/G_84846/merkmale.html/ EMEA https://www.hama.cz/hama-kabel-thunderbolt-3-usb-c-typ-cvidlice--vidlice-20-gb-s-100-w-1-m/ https://www.lindy-international.com/Thunderbolt-3-Cable2m.
