Dell Color Management Software ユーザーマニュアル Portrait Displays Inc.
019 - 10 Rev.
目次 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dell Color Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 共通 UI 要素 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dashboard（ダッシュボード）. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Advanced（詳細設定）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CAL1 CAL2 Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 タスクトレイ メニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
はじめに Dell Color Management ソフトウェアは、Dell UP2720Q ディスプレイの色空間 を管理するための Windows アプリケーションです。Dell Color Management ソ フトウェアを使用すると、ディスプレイに保存された色空間を簡単に選択し たり、ICC プロファイルを作成したり、管理したり（v2 および v4）、 CalMAN® で作成したカスタマイズ済みの色空間をアップロードしたりするこ とができる、プロフェッショナル向けの業界規格のカラーキャリブレーショ ン ソフトウェアです。 CalMAN は、Portrait Displays, Inc. の登録商標です。Dell™ および Dell ロゴは、 米国およびその他の司法管轄区における Dell Inc.
Dell Color Management 対応オペレーティングシステム： • Microsoft Windows 7、Windows 10 ハードウェア： • Dell UP2720Q ディスプレイ 通信： • USB – セットアップ情報については、Dell UP2720Q クイックスタートを参照 してください 共通 UI 要素 このアプリケーションには、Dashboard（ダッシュボード）と Advanced（詳 細設定）の 2 つのビューがあります。両方のビューの上部と下部には、共通 の要素があります。 表 1 – 上部 モニターの型番とサービスタグ ディスプレイの型番とサービスタグが表 示されます。マルチモニター構成の場合 （ディスプレイ最大 4 台） 、マルチモニ ター ドロップダウンメニューにはシステ ムに接続されたすべての UP2720Q ディス プレイが表示されます。メニューから ディスプレイを選択すると、操作できる アクティブなディスプレイとなります。 識別 接続した各モニターに番号が付けられて、 OSD モニター オーバーレイが表示されま す。 最小化 UI を閉じて、タスク
閉じる UI を閉じて、タスクトレイにアプリケー ションを最小化します。Hardware Lock （ハードウェアロック）が有効になってい る場合は、アプリケーションを閉じたと きにモニターの電源を一度切って再投入 することができます。 表 2 – 下部 ハードウェアロックの状態 ハードウェアロックの現在の状態が表示 されます。有効にすると、OSD がロック されてアプリケーションの起動中はアク セスできなくなります。 CalMAN CalMAN Studio または Ultimate がインス トールされている場合、CalMAN ロゴを 選択すると CalMAN が起動します。 Dell Store Dell ストアにリンクします。 6 │ Dell Color Management
Dashboard（ダッシュボード） Dashboard（ダッシュボード）は Dell Color Management のホームページです。 Dashboard（ダッシュボード）には、ディスプレイに保存されるすべての色空 間を示す詳細ビューが表示されます。ラジオボタンとハイライトされた列は、 現在使用されている色空間を意味します。列をクリックすると、その列の色 空間が有効になります。 表–行 Color Space （色空間） • DCI-P3 – デジタルシネマ D65 • BT.709 – 標準精彩映像 • BT.
Chromaticity （色度） 赤、緑、青、白の x、y 軸 Gamma（ガンマ） Luminance （ルミナンス） Hours since last calibration（最終 キャリブレーショ ンからの時間） 色空間のターゲットガンマの公式 45 – 250 の範囲 • 最終キャリブレーションからの時間カウンターです。 時間はカラーで表示されます。 • Grey（グレイ）- 標準の 0-99 時間 • Yellow（黄色）- 100 時間超、100-149 時間 • Orange（オレンジ色）- 200 時間近く、150-199 時間 • Red（赤）- 最後のキャリブレーションから 200 時間 以上経過 1D/3D LUT 1D、3x3 マトリックス、3D でキャリブレーション。 ICC Version 色空間に関連するバージョンはバージョン 2 またはバー （ICC バージョン） ジョン 4 です。色空間がキャリブレートされる毎に生成 されるプロファイルです。 8 │ Dashboard（ダッシュボード）
Advanced（詳細設定） Advanced（詳細設定）ビューでは簡単にモードを変更したり、ICC プロファ イルの設定を管理したり、環境設定を設定したり、インポートしたキャリブ レーションを CalMAN® からアップロードしたりできます。 表–行 Left Gray Panel（左グ レイパネル） 現在の色空間設定が表示されます。この欄は情報 のみであり、変更することはできません。 Color Space（色空間） 色空間を選択できるドロップダウンメニューです。 Color Space Reset 現在の色空間をデフォルト値にリセットします。 （色空間リセット） Targets（ターゲット） CAL 1 または CAL 2 を選択した場合にのみ有効にな ります。選択すると、Targets（ターゲット）ボタ ンが有効になります。Targets（ターゲット）を選 択すると、キャリブレーションを管理したり、 アップロードしたりするための CalMAN Studio Calibrated Targets（CalMAN Studio でキャリブレー トしたターゲット）ペインが開きます。 Advanced（
Display Slider（ディス 現在の色空間の輝度を調整します。キャリブレー プレイスライダー ） トした色空間に対して輝度が変更されると、ディ スプレイスライダーの下に「A change in luminance will take the display out of the current calibrated state」（輝度を変更すると、ディスプレイが現在の キャリブレート状態から外れます）という警告が 表示されます。 Hardware Lock（ハー ドウェアロック） この設定は、Dell Color Management ソフトウェア が開いているときに、電源ボタンとモニターの OSD ボタンの両方をロックします。タスクバーや タスクトレイを最小化すると、電源ボタンが有効 になります。アプリケーションを終了すると、モ ニターの OSD ボタンが有効になります。Hardware Lock（ハードウェアロック）の状態は、下部に表 示されます。 Resync（再同期） Resync（再同期）ボタンは、Hardware Lock（ハー ドウェアロック）が無効の場合にのみ有効になり ます。R
Calibration Time （キャリブレーション 時間） キャリブレーション時間がカラーで表示されます。 • Grey（グレイ）- 標準の 0-99 時間 • Yellow（黄色）- 100 時間超、100-149 時間 • Orange（オレンジ色）- 200 時間近く、150-199 時間 • Red（赤）- 最後のキャリブレーションから 200 時間以上経過 Resync Display Clock ディスプレイの時計を読み取り、アプリケーショ （ディスプレイの時計を ンと同期してキャリブレーション時間を更新しま 再同期） す。 Run at startup（ス アプリケーションがシステムを起動した時に実行 タートアップ時に起動） され、タスクトレイから選択できます。これを無 効にすると、アプリケーションはスタートメ ニューかデスクトップのショートカットから手動 で実行しなければなりません。 Application Window デスクトップの正面にアプリケーション画面が表 示されます。 Focus（アプリケー ション画面のフォー カス） Reset Warning Dialogs アプリケー
CAL1 CAL2 Management Dell Color Management ソフトウェアは、キャリブレーションを直接ディスプ レイの CAL 1 または CAL 2 にアップロードすることで、CalMAN で生成した キャリブレーションをインポートできます。CalMAN キャリブレーションを保 存したり、アップロードしたりできるため、システム内に無限のキャリブ レーションを保存することが可能です。そのため、作業フローに最も適した キャリブレーションをアップロードすることができます。キャリブレーショ ンをアップロードすると、キャリブレーションの ICC プロファイルが作成さ れます。 注：CAL 1 および CAL 2 のキャリブレーションは、OSD からターゲット を選択しても作成できます。これらのキャリブレーションは Color Management ソフトウェアにダウンロードすることはできません。 1 Advanced（詳細設定）ビューで Color Space（色空間）ドロップダウンメニュー から CAL 1 または CAL 2 を選択します。 2 Targets（ターゲット）ボタンの選
タスクトレイ メニュー アプリケーションを開かなくても、タスクトレイメニューからディスプレイ 設定を簡単に管理することができます。タスクトレイでアプリケーション ア イコンを右クリックすると、Color Management 機能で最も頻繁に使用される 機能が表示されます。 右クリック • Select Monitor（モニターを選択）– これは、システムに複数の対応ディス プレイが接続されている場合に有効になります。チェックマークがついてい るものは、アクティブなディスプレイです。他のディスプレイを選択する と、新しく選択したものがアクティブになります。ディスプレイはモデル名 とサービスタグで識別できます。 • Color Spaces（色空間）– 色空間を選択すると、それがアクティブな色空間 になります。色空間の横にチェックマークがあれば、現在使用中であること を意味します。 • Load Target CAL1/CAL2（ターゲット CAL1/CAL2 の読み込み）– ポップアッ プメニューに、システムに保存されているすべてのカスタムキャリブレー ションが表示されます。キャリブレーションを選
• Dynamic ICC（ダイナミック ICC）– エントリーを選択すると、Dynamic ICC （ダイナミック ICC）が有効または無効になります。Dynamic ICC（ダイナ ミック ICC）がオンであることを知らせるチェックマークが表示されます。 色空間を変更すると、その色空間に関連づけられた ICC プロファイルが変更 されます。オフにすると、色空間を変更してもデフォルトの ICC プロファイ ルは変更されません。 • CalMAN – CalMAN Studio を実行します。CalMAN がインストールされている 場合に限りアクティブになります。選択すると CalMAN が起動します。 • Check for Update（アップデートをチェック）– 最新版の Dell Color Management ソフトウェアを手動で確認できます。新しいブラウザページが 開きます。新しいバージョンがリリースされている場合は、このサイトから ダウンロードできます。新しいバージョンがないときには、 「Your software is current」（現在のバージョンが最新です）というメッセージ
