Users Guide
1
Introducción
Un Dell Update Package (DUP) es un ejecutable autocontenido con un formato de paquete estándar que
actualiza un elemento de software individual en el sistema.
La convención de nomenclatura para el DUP es: yy.mm.PRNbuilddate, donde aa, mm y un código de
promoción seguido por la versión representan año, mes, y un código de promoción seguido por la
versión de la publicación.
Los DUP están disponibles para los siguientes componentes de software:
• System BIOS (BIOS del sistema)
• Firmware del sistema, también denominado firmware de administración de sistemas incorporado
(ESM)
• Controladores y firmware de red
• Firmware de Remote Access Controller (RAC)
• Controladores de dispositivos y firmware de la controladora RAID
• Controlador de software RAID 3.0 (S130)
• Unidades de disco duro (HDD), conexión serie de tecnología avanzada (SATA), SCSI conectada en
serie (SAS) y unidades de estado sólido (SSD)
• Lifecycle Controller
• Diagnósticos y paquete de controladores Dell
• Plano posterior y expansor
• Unidades de cinta
• Gabinetes (MD12xx, MD14xx)
• Recopilador del sistema operativo
• Controladores de conjuntos de chips
NOTA: En los servidores Dell PowerEdge de 12
.ª
y 13
.ª
generación, el iDRAC y Lifecycle Controller
tienen una actualización de DUP común.
NOTA: Los servidores Dell PowerEdge de 12
.ª
y 13
.ª
generación se ofrecen con compatibilidad de
inventario y actualización de recopilación del sistema operativo.
Al usar los DUP, es posible actualizar un amplio rango de componentes del sistema y aplicar secuencias
de comandos a conjuntos similares de sistemas Dell para actualizar los componentes de los sistemas a
las mismas versiones.
Puede utilizar los DUP para:
• Aplicar una actualización individual a un sistema mediante una interfaz de línea de comandos (CLI)
interactiva.
• Instalar controladores de dispositivos en modo interactivo y no interactivo.
• Ejecutar múltiples actualizaciones en el sistema mediante una secuencia de comandos no interactivos
que se escriben usando la función CLI.
6