Users Guide

Konsolenausgabe speichern
WährendderAusführungvonDUPwerdenMeldungenaufdieKonsolegedruckt.UmdieKonsolenausgabeumzuleiten,verwendenSiediefolgendeSyntaxmit
interaktiven Befehlen:
./Paketname.bin|tee-a Protokollname.log
|tee legt fest, dass die Ausgabe vom DUP sowohl zur Konsole als auch zu einer Protokolldatei gesendet wird. Durch -a switch wird sichergestellt, dass die
AusgabeaneineDateiangehängtwird,sodassvorherigeProtokolldatei-Ausgabennichtüberschriebenwerden.
Die folgenden zwei Beispielsbefehle leiten die Ausgabe in eine Protokolldatei um:
./PE2600-BIOS-LX-A01.bin|tee-a /var/bioslogs.log
./PE2600-BIOS-LX-A01.bin|tee-a /var/bioslogs.log
WenndieseBefehleinderobenangezeigtenReihenfolgeausgeführtwerden,wirddieAusgabedesinteraktivenModusdeserstenBefehlsandie
Protokolldateiangehängt.MitdemzweitenBefehlwirddieAusgabedesnicht-interaktivenModusandasEndederselbenProtokolldateiangehängt.

DUPanIhreSystemeübermitteln
Die DUP-AnwendungbietetkeinePlanungundÜbertragungvonPaketenaufmehrereSysteme.UmScript-Ausführungund-Verteilung auf mehreren Systemen
zubewerkstelligen,müssenSiesichanDritt- oder native Betriebssystemanwendungen halten.

Softwareverteilungsanwendungen mit DUP verwenden
Viele IT-Organisationen verwenden intern entwickelte oder erworbene Softwaredistributionsanwendungen, um Software im Remote-Zugriff zu installieren und
aktualisieren.

Mehrere Systeme aktualisieren
Remote-SoftwareverteilungsanwendungenbietendiebesteLösungfürumfangreicheUmgebungen,dieausHundertenodersogarTausendenvonSystemen
bestehen.MitvielendieserHilfsprogrammekönnendieDUPwirksameingesetztwerden,undsiebietenaußerdemdieMöglichkeit,dasseineVielfaltvon
Software,wiez.B.BetriebssystemeundAnwendungen,ineinerheterogenenUmgebunginstalliertundaktualisiertwerdenkönnen.
Netzwerkdateifreigaben sind eine weitere effektive Methode, durch die in einer verteilten Umgebung auf DUP zugegriffen werden kann. Wenn ein DUP
ausgeführtwird,kopierteszuerstdenInhaltdesPaketsineintemporäresVerzeichnisaufdemlokalenLaufwerkdesSystems.DurchdiesesVerfahrenwird
sichergestellt, dass die Aktualisierung auch dann abgeschlossen werden kann, wenn die Verbindung zur Netzwerk-Freigabe aus irgend einem Grund getrennt
wurde.

Stand-Alone-Systeme und Firewalls
Bei Systemen, die keinen Internetzugang haben oder deren Firewalls Benutzer-Downloadsblockieren,müssenSieaufeinSystemausweichen,das
Internetzugang hat, wie z. B. ein Desktop- oder tragbarer Computer, um die DUP von support.dell.comherunterzuladen.SiekönnenIhremSystemDUPzur
Verfügungstellen,indemSiesieaufWechselmedienkopieren,dievonIhremSystemunterstütztwerden(wiez.B.CD,USB-Geräte,Bandusw.).

DieAktualisierungbestätigen
Umzuüberprüfen,obdieDUPaufdasSystemangewendetwurden,könnenSiedieKonsolenausgabeeinsehen,diewährendderAusführungerstelltwurde.
Detaillierte Informationen zu diesen Meldungen finden Sie unter "Fehlerbehebung".
WennSienachderAktualisierungaufeineneuereVersionaufeinevorherige(ältere)VersioneinerSoftwarezurückkehrenmöchten,müssenSiedas
entsprechende DUP von support.dell.com herunterladen und installieren. Um die vorherige Version von einem Script aus zu installieren, verwenden Sie den
Modus -q (unbeaufsichtigt).AußerdemmüssenSiedieCLI-Option -f verwenden, die die Herunterstufung erzwingt.
Typische Verwendungsbeispiele

Beispiel 1 - Einem System neue Aufgaben zuweisen
SiesindderSystemadministratoreinergroßenFirma.IhreGruppeerforderteinzusätzlichesSystemzurUnterstützungeinesneuenFinanzanalysepakets,und
Sie haben Zugriff auf ein Dell-System, das von keiner anderen Abteilung der Firma mehr benutzt wird. Da auf dem Dell-SystemeinälteresBetriebssystem
ANMERKUNG: WenndieStromzufuhrzumSystemwährenddesAktualisierungsverfahrensunterbrochenwird,müssenSiedieAktualisierungenerneut
durchführen.
ANMERKUNG: DUPfürLinuxstehenauchimRepositoryaufderDVDDell Server UpdateszurVerfügung,wosichdasaktualisierteBIOSsowieFirmware-
KomponentenfürDell-Systemebefinden.DasDellOpenManage™ServerUpdateUtility(SUU)isteineAnwendungzumIdentifizierenundAnwendenvon
AktualisierungendesSystems.SiekönnendasSUUverwenden,umIhrDell-Systemzuaktualisieren,oderumAktualisierungenanzuzeigen,diefüralle
Systemeverfügbarsind,dievomSUUunterstütztwerden.EsvergleichtdieVersionenderKomponenten,diegegenwärtigaufdemSysteminstalliert
sind, mit Aktualisierungskomponenten, die sich auf der DVD Dell Server Updatesbefinden,undzeigtdanneinenVergleichsberichtderVersionenanund
bietet die Option, die Komponenten zu aktualisieren. Weitere Informationen stehen im Server Update Utility-BenutzerhandbuchaufDellsSupport-Website
unter support.dell.com sowie auf der DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationzurVerfügung.