Users Guide

Typische Verwendungsbeispiele

Beispiel 1 - Firmware-AktualisierungwährendeinesHardware-Upgrades
AlsSystemadministratorsindSieverantwortlichfürdasDell-System der Firma, das die E-Mail-Dienstefür42Mitarbeiterausführt.Siehabenfürdas
Wochenende ein Hardware-UpgradefürdenMail-Servergeplant,umzusätzlicheSAS-Laufwerkehinzuzufügen.Siehabenvor,dieerweiterteStorage
Management Service-, RAID-Systemverwaltungssoftware zum Stripen der neuen Festplattenlaufwerke zu verwenden. Der erweiterte Storage Management
ServiceisteinTeilvomServerAdministrator,denSiedazuverwenden,dietäglichenFunktionenIhresSystemszuverwalten.DieDateireadme.txt, die mit den
InstallationsanleitungenfürdieneuenFestplattenlaufwerkegeliefertwurde,erfordert,dassSiedieneuesteVersionderPERC6/E-Speicher-Controller-
FirmwarezurKonfigurationderneuenFestplattenlaufwerkeverwenden.DahermüssenSiediePERC6/E-FirmwarealsTeilderHardwareaktualisierung
amWochenendeerweitern.
FührenSiediefolgendenallgemeinenSchritteaus,umdieseAktualisierungdurchzuführen:

1. Melden Sie sich von Ihrem Desktop- oder tragbaren System aus unter support.dell.com bei Ihrem Konto an.
Da Sie ein Konto unter support.dell.com besitzen, wird die Dell-Hardware-Service-Tag-Nummer Ihres Servers automatisch angezeigt.

2. WählenSieTreiber und Downloads aus.

3. WählenSiedasModell,dieProduktfamiliesowiedieProduktlinieaus.

4. Finden Sie PERC6/E auf, was dem Controller-Typ des Systems entspricht.

5. Klicken Sie auf den Firmware-Namen und dann auf den Dateinamen des UpdatePackagefürMicrosoftWindows im Abschnitt Dateiformat.

6. Klicken Sie auf Jetzt herunterladen, um das Update Package auf Ihre Festplatte herunterzuladen.

7. NachdemdasAktualisierungspaketerfolgreichaufIhrSystemheruntergeladenwurde,kopierenSiedieDateiindasVerzeichnisC:\temp auf Ihrem
System.

8. BestätigenSiedieDigitalsignaturfürdasUpdatePackage.
Am Samstag fangen Sie mit dem Upgrade-Verfahren an.

9. Benachrichtigen Sie die Benutzer des Systems, und fahren Sie die E-Mail- Dienste herunter.

10. ÜberprüfenSie,obdieVerbindungallerBenutzerunterbrochenist,undführenSiedanndasFirmware-Update Package aus, indem Sie innerhalb von
Windows Explorer auf den Dateinamen doppelklicken.

11. LesenSiedieInformationen,dieimFensterdesUpdatePackageangezeigtsind,undstellenSiesicher,dassdiesdierichtigeFirmwarefürdenPERC-
Controller ist.

12. Klicken Sie auf Installieren,umdiePERC6/E-Firmware zu laden.

13. StartenSiedasSystemneu,umsicherzustellen,dassdieneueFirmwaregeladenwurde,unddassdasSystemvollständigbetriebsfähigist.
Sie haben die Firmware Ihres RAID-Controllers erfolgreich aktualisiert und Sie sind bereit das Hardware-Upgradeabzuschließen,indemSiedieneuen
Laufwerkehinzufügen,denFestplatten-Stripe-Satz konfigurieren und die E-Mail-Dienste wieder starten.

Beispiel 2 - Einem System neue Aufgaben zuweisen
SiesindderSystemadministratoreinergroßenFirma.FürIhreGruppeisteinzusätzlichesSystemzurUnterstützungeinesneuenFinanzanalysepakets
erforderlich, und Sie haben Zugriff auf ein Dell-System, das von keiner anderen Abteilung der Firma mehr benutzt wird. Da auf dem Dell-Systemeinälteres
Betriebssysteminstalliertist,planenSieeinUpgradedesBetriebssystemsvorderInstallationderneuenFinanzanwendung.Siehabenaußerdemvor,sowohl
die neuesten von Dell bereitgestellten BIOS-, Firmware- und Treiberversionen als auch die Dell OpenManage Server Administrator-Systemverwaltungssoftware
zu installieren.
FührenSiediefolgendenallgemeinenSchritteaus,umdasSystemaufdieAusführungderneuenFinanzsoftwarederFirmavorzubereiten:

1. Verwenden Sie die mit dem Dell-System gelieferte DVD Dell Systems Management Tools and Documentation, um die aktuellste Version des
BetriebssystemsWindowsServer2003zuinstallieren.

2. Melden Sie sich bei support.dell.com an.
registrierenundIhrSystemdazuveranlassen,mitdemSystemServiceManager(SSM)neuzustarten,indemdieAufgabenausgeführtwerdensollen.
EinZurücksetzenwirdineinerKunden-Betriebssystem-Umgebungnichtunterstützt.
ANMERKUNG: Das Dell OpenManage Systemverwaltungssoftware-Kit ist nun auf einer einzelnen DVD mit dem Titel Dell Systems Management Tools
and Documentation erhältlich.