Users Guide

O bien:
Update Package does not support the running kernel. See "Rebuilding Packages" in the Update Packages User's Guide for more information.
(Elpaquetedeactualizaciónnoescompatibleconelnúcleoenejecución.Consulte"Recreacióndepaquetes"enlaGuíadelusuariodelos
paquetesdeactualizaciónparaobtenermásinformación.)
LosmensajesanterioresindicanqueelnúcleoenejecuciónnoescompatibleconelDUPqueintentóaplicaralsistemaDell.Puedecontinuarconla
actualizaciónmedianteunadelassiguientesformas:
l Instalelosprerrequisitosparacompilarlospaquetespersonalizadosdelnúcleoenejecucióndirectamenteenelsistemaendondeseestáaplicandoel
paquete,recreeelpaqueteenelsistemaydespuésvuelvaaaplicarelpaquetereconstruido.
l Recreeelpaqueteenunsistemadepruebaquecumplaconlosprerrequisitosyluegodistribuyalaactualizaciónalossistemasquetenganelmismo
núcleoenejecución,elmismonombredemodeloylamismaconfiguraciónentodalared.
Configuracióndeunsistemadepruebapararecrearunpaquete
Dellrecomiendaelusodeunsistemadepruebaquetengaelmismonúcleoenejecuciónqueelnúcleoqueseejecutaráenelsistemadentrodelentornode
producción.

Situación
Elsiguienteescenariocubrelosprincipalespasosqueserealizaríanparadeterminarqueelpaquetequesedescargónoescompatibleconelnúcleoen
ejecucióndelsistemaDellalqueseintentaaplicarelpaquete.Lasituaciónproporcionaunadescripcióndealtoniveldelospasospararecrearydistribuirel
paquetealossistemasenlosquedeseaqueésteseutilice.

1. DescarguelaúltimaversióndelBIOSdesdeelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com para un sistema Dell.

2. CuandointentaaplicarelpaquetealsistemaDell,sedacuentadequeelpaqueteprecompiladoquedescargónoescompatibleconlaversióndel
núcleoactualmenteenejecuciónenelsistema.

3. Uninventariodelentornodeproduccióndelaredmuestraqueelmismonúcleoquenoescompatibleseestáejecutandoenuntotalde200sistemas.
Usteddecideusarlaopción--rebuilddelospaquetesDUPparagenerarunpaquetepersonalizado.Elpaquetepersonalizadoserácompatibleconun
núcleoadicional.

4. Seleccione un sistema de pruebaquenoestéenusopararecrearestepaqueteparaagregarlacompatibilidadparaestenúcleo.

5. Enestesistemadeprueba,debeasegurarsedequesereúnanciertosprerrequisitos.
Silosprerrequisitosnosecumplen,laopción--rebuildnofuncionará.Paraobtenermásinformaciónsobrelosprerrequisitos,consulte"Prerrequisitos
para el sistema de prueba".
Ejecutelaopción--rebuildcontraelDUPquedescargóparaagregarcompatibilidadconelnúcleoenejecución.Porejemplo,escribaelsiguiente
comando:
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin --rebuild

6. Aplique el paquete regenerado a un sistema de prueba para asegurar que este se aplique sin errores. Por ejemplo, escriba el siguiente comando:
./PE2850--ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM
Silaejecucióndelpaqueteproduceerrores,corríjalosyvuelvaaaplicarelpaquetehastaqueobtengaresultadossatisfactorios.

7. Distribuya el paquete regenerado a cada uno de los 200 sistemas de destino. Puede escribir una secuencia de comandos para aplicar el paquete a
todos los sistemas.
Prerrequisitos para el sistema de prueba
Prepare el sistema de prueba para que cumpla con todos los prerrequisitos siguientes para ejecutar el comando --rebuild. Si estos prerrequisitos se cumplen
enelsistemadeprueba,podráprobarelpaqueteendichosistemaparaluegodistribuiryusarlospaquetesregeneradosenlossistemasDellenunentorno
deproducción.
El sistema de prueba, o sistema donde se va a recrear el paquete, debe cumplir con los seis prerrequisitos siguientes:

1. Coincidenciadelnúcleo:Laversióndelnúcleodelsistemadepruebadebecoincidirconlaversióndelnúcleoqueseestáejecutandoenelsistema
dondeseinstalaráelpaqueteregenerado(elsistemadedestinooelsistemadeproducción).
Paraaveriguarquéversióndelnúcleoseestáejecutandoenelsistema,escribaelsiguientecomando:
uname -r