Users Guide

Elpaquetesepuedegenerarenunsistemadepruebaqueadmitalaversióndelnúcleo(a).Losmensajesdesalidadelpaquetereconstruidoparaelnúcleo
(a)sepuedencopiarenotrosistemaqueejecuteelnúcleo(b).Elpaquetesepuederecrearenelsistemadepruebaqueejecuteelnúcleo(b)ydespués
copiarsealsistemaqueejecutaelnúcleo(c).Elpaquetesepuederecrearenelsistemadepruebacyelpaqueteresultantedesalidatendráunpaquete
compatibleconlasversionesdenúcleo(a),(b)y(c).

Situación
Unclientetienedosmilclústeresenlosqueseejecutantresversionesdistintasdenúcleos:Lasversiones(a),(b)y(c).Elclientedesearealizaruna
actualizacióndeESM.ElclientedescargaelpaquetePE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin.
PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.binnoescompatibleconlosnúcleos(a),(b)y(c).Paragenerarunpaquetecompatibleconestostresnúcleos
adicionales,elclienterealizalossiguientespasos:

1. Descarga el paquete PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin del sitio support.dell.comenelsistemadepruebaqueejecutalaversióndenúcleo(a).

2. Escribeelsiguientecomandoparagenerarcompatibilidadconlaversióndenúcleo(a):
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin --rebuild
Silarecreacióndelpaqueteserealizademodosatisfactorio,entoncesunnuevopaquetedenominado
PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOMsecreaenelsistemadepruebaqueejecutalaversióndenúcleo(a).

3. Copia el archivo PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM usando una de las utilidades del sistema, como scp, rcp o ftp, al sistema que ejecuta
laversióndenúcleo(b).

4. Escribeelsiguientecomandoparagenerarcompatibilidadconlaversióndelnúcleo(b):
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM --rebuild
El paquete de salida es PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM.
Alrealizarlospasos3y4reiterativamente,ustedpuedeagregarcompatibilidadadicionalconcuantosnúcleosdesee.

Instalacióndepaquetespersonalizadosenelentorno
Estos paquetes personalizados y modificados, que fueron recreados para un entorno en particular, se pueden instalar a lo largo de la red. La manera en la
queseejecutanlospaquetesreconstruidosnosemodificará.LospaquetesDUPaúnrevisaránlacompatibilidaddelpaqueteconelsistemadondese
apliquen,asícomolosdemásprerrequisitosquesedebancumplirparalograrlacorrectaejecucióndelpaquete,segúnsedescribeenlassecciones"Cómo
usar los paquetes Dell Update Packages" y "Referenciadelainterfazdelíneadecomandos".
Regresaralapáginadecontenido
