Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
CómousarlospaquetesDellUpdatePackages
GuíadelusuariodeDell™UpdatePackagesparasistemasoperativosLinux
Antes de comenzar
Situaciones de usos comunes
Antes de comenzar
EstasecciónhasidodiseñadaparaayudaraaprovecharalmáximolospaquetesDell™UpdatePackages(DUP).Laactualizacióndelsoftwaredelsistemaen
equiposDelldebeserunelementoclavedelaspolíticasylosprocedimientosgeneralesdeadministracióndecambiosdelaempresa.Elmantenimientodel
software del sistema en los equipos Dell ayuda a asegurar un funcionamiento sin problemas.
Antesdeaplicarcualquieractualizaciónalsistema,serecomiendaplanearconcuidadolaestrategiadeactualización,basándoseenlascondicionesque
requieranunaactualización.PodríanexistirvariosmotivosparatomarladecisióndeactualizarelsistemaDell,porejemplo:
l Corregir un problema de seguridad
l Corregirunproblemaenelsistema,segúnlasrecomendacionesdelpersonaldeasistenciadeDell
l Actualizaruncomponentedesoftwaredelsistemaaunnivelmínimonecesarioporunaaplicación
l Obteneraccesoaunanuevafunciónounmejorrendimiento
l Actualizartodosloscomponentesdelsistemacomopartedelprocesodemantenimientoperiódicodelaempresa
Cadasituacióndeactualizaciónmencionadaanteriormentetienedistintosnivelesdeurgencia,perotodasrequierenciertaplanificaciónparagarantizaruna
actualizaciónsatisfactoriaquecauselamenorinterrupciónposiblealasaplicacionesyalosusuarios.Lossiguientesapartadosayudaránadesarrollarla
estrategiadeactualizacióndelsistemaqueseajustemejorasusnecesidades,alosprocedimientosylaspolíticasdelaempresa,yalasherramientasque
tenga disponibles.

Desarrolleunplandeactualizacióndelsistema
Esrecomendablequeactualiceelsistemapormuchosmotivos,comosemencionóenlasecciónanterior.Esterequisitodeactualizaciónpuedeserplaneadoo
no planeado.
Las actualizaciones planeadas se ejecutan como parte del ciclo regular de mantenimiento de los sistemas, usando BIOS, firmware y controladores
actualizados.Lamayoríadelasorganizacionesdetecnologíainformáticaestablecenuncronogramaperiódicopararealizarlasactualizaciones,lascualesse
integranalasfuncionesplaneadasdemantenimiento.Lafrecuenciadeestasactualizacionesvaríasegúnlaempresa;peroporlogeneral,algunasadoptan
cronogramastrimestralesosemestralesdeactualización.Lasactualizacionesnoperiódicas,peroplaneadassepuedenaplicarcadavezqueunsistemase
reasigneaotratareaconunanuevaaplicaciónoalactualizarocambiarelsistemaoperativo.Cuandosetengaunperiododeinactividadounasuspensiónde
actividades programados y planeados en el sistema, considere actualizar los componentes de software del sistema.
Lasactualizacionesnoplaneadasnormalmenteocurrencomoresultadodelaaplicaciónalsistemadeunaactualizaciónfundamentalparaevitarlapérdidade
datos,lainterrupcióndelservicioolosriesgosdeseguridad.Porejemplo,selepuedeaconsejarqueapliqueunaactualizacióncomorespuestaaunallamada
quehayahechoaunprofesionaldeasistenciadeDell.Aunquelaurgenciadeaplicardichaactualizaciónesmayorqueladeunaactualizaciónplaneada,debe
consideraryanalizarlacuidadosamenteparaasegurarquelaactualizaciónseasatisfactoriaconunamínimainterrupciónalosusuarios.Laclavedeléxitoes
tenersiempreunaestrategiabienplaneadaparatodoslosescenariosdeactualización.

AdquisicióndelospaquetesDUP
Dellproporcionaunavariedaddeherramientasqueayudanadeterminarsielsistemarequiereonodeunaactualización.PuedelocalizarelDUPparasu
sistema en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com. Para obtener instrucciones, consulte "CómoadquirirlospaquetesDUPenelsitiowebde
asistencia de Dell".

Compatibilidad de los paquetes DUP con los componentes y con el sistema
UnavezquelocalicelospaquetesDUP,lealainformaciónderesumenparadeterminarsidebedescargaryaplicarlaactualizaciónalsistema.Puedeejecutar
lospaquetesDUPyleerlainformaciónderesumenutilizandolaopcióndeinterfazdelíneadecomandos--version.Paraobtenermásinformaciónsobrela
opción--version, consulte "Referenciadelainterfazdelíneadecomandos".Seproporcionaestainformaciónparaayudaradeterminarsilaactualizaciónes
adecuadaparasusistemayentornoespecífico.

EjecucióndelospaquetesDUP
Los paquetes DUP se pueden ejecutar desde la consola tanto en el modo interactivo como en el no interactivo.

Modo interactivo
Enelmodointeractivo,ustedenvíauncomandoylainterfazsolicitapermisoparacontinuarconlaejecucióndelcomando.Cuandoseejecutaunpaquetede
manerainteractiva,primeromuestraunavistaconbarradedesplazamientoparaverlasnotasdepublicacióndelpaquete.Puedeveresasnotasantesde
proceder a ejecutar el paquete.