Users Guide


yum と Red Hat Enterprise Linux バージョン 4 での Dell Linux リポジトリの使用
Red Hat Network（RHN）が設定されていない場合に、Red Hat Enterprise Linux バージョン 4 と up2date で Dell yum リポジトリを使用する必要がある場合は、RHN を無効にしてくださ
い。/etc/sysconfig/rhn/sources ファイルを開き、次の行にコメントを付けます。
up2date default
メッセージ
「表6-1」 は、 DUP の実行時に表示される可能性のあるメッセージの説明と解決方法です。
表 6-1メッセージ

メッセージ

説明 / 解決方法
This Update Package is not compatible with your system
Your system: <Model NameN>
System(s) supported by this package: <Model NameN>
(このアップデートパッケージはシステムと互換性がありません。
お使いのシステム：<モデル名N>
このパッケージでサポートされているシステム：<モデル名N>)
互換性のある DUP を選択し、アップデートを再試行してくだ
さい。
This Update Package cannot be executed under the current operating system.
(このアップデートパッケージは、現在のオペレーティングシステムでは実行できません。)
DUP は、--rebuild オプションでサポートされている
Linux オペレーティングシステムとカーネルをサポートしてい
ます。
ThisUpdatePackageisnotcompatiblewithanyofthedevicesdetectedinyoursystem.
(このアップデートパッケージは、システムで検出されたデバイスと互換性がありません。)
アップデートするデバイスと互換性のある DUP を選択して、
再試行してください。
The prerequisite software version for this update was not found. Software application name:
<name> Current version: <version> Required version: <version>
(このアップデートに必要なソフトウェアバージョンが見つかりませんでした。ソフトウェアアプリケーション名：<名前> 現
在のバージョン：<バージョン> 必要なバージョン：<バージョン>)
必要条件が満たされていないため、選択した DUP をインスト
ールできません。適切な必要条件ソフトウェアのバージョンを
インストールして再試行してください。
You must use the -f option to continue with the update in the non-interactive mode.
(非インタラクティブモードでアップデートを継続するには、-f オプションを使用する必要があります。)
このバージョンの DUP は現在インストールされているバー
ジョンと同じか、それより古いバージョンです。DUP を適用す
るには、実行を強制する必要があります。
Thesoftwaretobeupdatedwasnotfound.Installthefollowingsoftware,andthenretrythe
update. Software name: <name> Required version: <version>
(アップデートするソフトウェアが見つかりませんでした。次のソフトウェアをインストールしてアップデートを再試行して
ください。ソフトウェア名：<名前> 必要なバージョン：<バージョン>)
DUP と一致するソフトウェアがシステムにありません。
The version of this Update Package is newer than the currently installed version. Software
application name: <name> Package version: <version> Installed version: <version>
(この Update Package のバージョンは現在インストールされているバージョンよりも新しいです。ソフトウェアアプリケ
ーション名：<名前> パッケージバージョン：<バージョン> インストールされているバージョン：<バージョン> )
このメッセージは、アップデートを実行する前に、現在インス
トールされているソフトウェアのバージョンを確認します。
（インタラクティブモードの使用）続行するかどうかの質問が
表示されたら、Y（はい）または N（いいえ）と入力します。
（CLI の使用）-f オプションを指定します。
The version of this Update Package is older than the currently installed version. Software
application name: <name> Package version: <version> Installed version: <version>
(このバージョンのアップデートパッケージは、現在インストールされているバージョンより古いバージョンです。ソフトウ
ェアアプリケーション名：<名前> パッケージバージョン：<バージョン> インストールされているバージョン：<バージョン
> )
新しいバージョンのソフトウェアが既にシステムに存在するた
め、選択した DUP はインストールできません。古いバージョ
ンをインストールするには、次のようにします。
（インタラクティブモードの使用）続行するかどうかの質問が
表示されたら、Y（はい）または N（いいえ）と入力します。
（CLI の使用））-f オプションを指定します。
The version of this Update Package is the same as the currently installed version. <version>
Software application name: <name> Package version: <version> Installed version: <version>
(このアップデートパッケージのバージョンは、現在インストールされているバージョンと同じです。 バージ
ョン> ソフトウェアアプリケーション名：<名前> パッケージバージョン：<バージョン> インストールされているバージョ
ン：<バージョン>)
同じバージョンのソフトウェアが既にシステムに存在するた
め、選択した DUP はインストールできません。
（インタラクティブモードの使用）続行するかどうかの質問が
表示されたら、Y（はい）または N（いいえ）と入力します。
（CLI の使用）-f オプションを指定します。
This package is not compatible with the version of Server Agent on your system. You must upgrade
to Server Administrator before running this package.
(このパッケージはシステムの Server Agent のバージョンと互換性がありません。パッケージを実行する前に、Server
Administrator にアップグレードする必要があります。)
support.dell.com に掲載されている別のアップデート方
法を使用します。
This update package requires an OpenIPMI driver. Currently no OpenIPMI driver is installed on
the system.
(このアップデートパッケージには OpenIPMI ドライバが必要です。現在、OpenIPMI ドライバはシステムにインストール
されていません。)
システムに OpenIPMI ドライバがインストールされていない
ため、選択した DUP をインストールできません。