Users Guide

GuíadelusuariodeDell™UpdatePackagesparasistemasoperativos
Notas y precauciones

Lainformacióncontenidaenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.
©2009–2010DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDell Inc.
Marcascomercialesutilizadasenestetexto:Dell™,ellogotipodeDELL™yOpenManage™ son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft
®
y Windows
®
son marcas comerciales o
marcascomercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenEstadosUnidosy/oenotrospaíses.Intel
®
es una marca comercial registrada de Intel Corporation en Estados Unidos
yenotrospaíses.RedHat
®
yRedHatEnterpriseLinux
®
sonmarcascomercialesregistradasdeRedHat,Inc.enEstadosUnidosyenotrospaíses;SUSE™esunamarca
comercialdeNovell,Inc.enEstadosUnidosyenotrospaíses;VMware
®
y ESX Server
®
son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. en Estados
Unidos y/o en otras jurisdicciones; Citrix
®
y XenServer
®
sonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdeCitrixSystems,Inc.enEstadosUnidosy/oenotrospaíses.
Otrasmarcasyotrosnombrescomercialessepodríanutilizarenestedocumentoparahacerreferenciaalasentidadesquelosposeenoasusproductos.DellInc.renunciaa
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Julio de 2010
Notas y precauciones
Lainformacióncontenidaenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.
©2009–2010DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDell Inc.
Marcascomercialesutilizadasenestetexto:Dell™,ellogotipodeDELL™yOpenManage™ son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft
®
y Windows
®
son marcas comerciales o
marcascomercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenEstadosUnidosy/oenotrospaíses.Intel
®
es una marca comercial registrada de Intel Corporation en Estados Unidos
yenotrospaíses.RedHat
®
yRedHatEnterpriseLinux
®
sonmarcascomercialesregistradasdeRedHat,Inc.enEstadosUnidosyenotrospaíses;SUSE™esunamarca
comercialdeNovell,Inc.enEstadosUnidosyenotrospaíses;VMware
®
y ESX Server
®
son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. en Estados
Unidos y/o en otras jurisdicciones; Citrix
®
y XenServer
®
sonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdeCitrixSystems,Inc.enEstadosUnidosy/oenotrospaíses.
Otrasmarcasyotrosnombrescomercialessepodríanutilizarenestedocumentoparahacerreferenciaalasentidadesquelosposeenoasusproductos.DellInc.renunciaa
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Julio de 2010
NOTA: UnaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelequipo.
PRECAUCIÓN:UnmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosalhardwareolapérdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.