Users Guide

(Das Paket wurde erfolgreich neu erstellt.)
packagename.bin: Rebuilding
Package failed - Unable to
extract package contents.
(Paketname.bin: Neuerstellung des Pakets ist fehlgeschlagen - Paketinhalt konnte
nicht extrahiert werden.)
StellenSiesicher,dassgenügendSpeicherplatzim
Verzeichnis /tmpverfügbarist.
packagename.bin: Rebuilding
Package failed - Server
Administrator is installed on
the system.
(Paketname.bin:NeuerstellungdesPaketsistfehlgeschlagen- Server Administrator
ist auf dem System installiert.)
PaketekönnennichtaufeinemSystemneuerstelltwerden,
auf dem Server Administrator installiert ist. Deinstallieren Sie
Server Administrator auf dem System, bevor Sie die Option --
rebuild verwenden.
The installed operating system
version is not supported by
this Update Package. To
customize this package, see
"Rebuilding Packages" in the
Update Package User's Guide.
In no event shall Dell Inc. be
held liable for any direct,
indirect, incidental, special,
or consequential damages
suffered during or after
package customization and
execution.
(Die installierte Betriebssystemversion wird nicht von diesem Update Package
unterstützt.InformationenzurbenutzerspezifischenAnpassungdesPaketsfindenSie
unter „Pakete neu erstellen“ imBenutzerhandbuchfürdasUpdatePackage.Inkeinem
FallistDellInc.fürjeglichedirekte,indirekte,zufällige,spezielleoderdaraus
folgendeerlitteneSchädenhaftbar,diewährendodernacheinerangepassten
Paketausführungauftreten.)
Die Voraussetzungen zur Neuerstellung des Pakets sind auf
IhremSystemerfüllt,aberwennSiedasbenutzerspezifische
Paket auf Ihrem System anwenden und dabei Probleme
auftreten,könnenSieDellInc.dafürnichtverantwortlich
machen.
In no event shall Dell Inc. be
held liable for any direct,
indirect, incidental, special,
or consequential damages
suffered during or after
package customization and
execution.
(InkeinemFallistDellInc.fürjeglichedirekte,indirekte,zufällige,spezielle
oderdarausfolgendeerlitteneSchädenhaftbar,diewährendodernacheiner
angepasstenPaketausführungauftreten.)
ErwägenSiealleAspektedieserAngabegründlichst,bevor
SieeinandieeigenenBedürfnisseangepasstesPaket
ausführen,dasmitderOption--rebuild aktiviert wurde.
packagename.bin: Rebuilding
Package failed - Server
Administrator is already
installed on the system.
(Paketname.bin:NeuerstellungdesPaketsistfehlgeschlagen- Server Administrator
ist bereits auf dem System installiert.)
PaketekönnennichtaufeinemSystemneuerstelltwerden,
auf dem Server Administrator installiert ist. Deinstallieren Sie
Server Administrator auf dem System, bevor Sie die Option --
rebuild verwenden.
Attempt to update BIOS or
firmware to the same version.
Eine erneute Anwendung von BIOS- oder Firmware-DUP ist
nichtzweckmäßig.