Users Guide

not found. Install the
following software, and then
retry the update. Software
name: <name> Required version:
<version>
(Die zu aktualisierende Software ist nicht vorhanden.
Installieren Sie die folgende Software und versuchen
dann die Aktualisierung erneut. Softwarename: <Name>
Erforderliche Version: <Version>)
The version of this Update
Package is newer than the
currently installed version.
Software application name:
<name> Package version:
<version> Installed version:
<version>
(Die Version dieses Aktualisierungspakets ist neuer als
die aktuell installierte Version.
Softwareanwendungsname: <Name> Paketversion: <Version>
Installierte Version: <Version>)
DieseMeldungbestätigtdieVersionderaktuellinstalliertenSoftware,bevordie
Aktualisierungdurchgeführtwird.
The version of this Update
Package is older than the
currently installed version.
Software application name:
<name> Package version:
<version> Installed version:
<version>
(DieVersiondiesesAktualisierungspaketsistälterals
die aktuell installierte Version.
Softwareanwendungsname: <Name> Paketversion: <Version>
Installierte Version: <Version>)
DasausgewählteDUPkannnichtinstalliertwerden,daaufdemSystembereitseineneuere
VersionderSoftwarevorhandenist.UmeineältereVersionzuinstallieren:
(Im interaktiven Modus) Klicken Sie auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, die Installation
fortzusetzen.
(Verwendung der CLI) Geben Sie die Option /f an.
The version of this Update
Package is the same as the
currently installed version.
Software application name:
<name> Package version:
<version> Installed version:
<version>
(Die Version dieses Update Package entspricht der
aktuell installierten Version. Softwareanwendungsname:
<Name> Paketversion: <Version> Installierte Version:
<Version>)
DasausgewählteDUPkannnichtinstalliertwerden,daaufdemSystembereitsdieselbe
Version der Software vorhanden ist.
(Im interaktiven Modus) Klicken Sie auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, die Installation
fortzusetzen.
This package is not compatible
with the version of Server
Agent on your system. You must
upgrade to Server
Administrator before running
this package.
(Dieses Paket ist nicht mit der Version des Server
AgentaufdemSystemkompatibel.SiemüssenaufServer
Administratorerweitern,bevorSiediesesPaket
Verwenden Sie eine andere Aktualisierungsmethode unter support.dell.com.