Users Guide

REMARQUE : L'espace de stockage Linux de Dell contient des fichiers .htaccess. Pour permettre au système
Apache de les reconnaître, vous devez autoriser le remplacement des valeurs définies pour le répertoire qui
contient l'espace de stockage Linux de Dell.
Installation des outils de micrologiciel
Selon le logiciel de gestion d'espace de stockage que vous utilisez, exécutez l'une des commandes suivantes pour
installer les outils de micrologiciel :
1. Pour yum : yum install dell_ft_install
2. Pour up2date : up2date -i dell_ft_install
3. Pour rug : rug install dell_ft_install
4. Pour zypper : zypper install dell_ft_install
Téléchargement du micrologiciel applicable
Selon le logiciel de gestion d'espace de stockage que vous utilisez, exécutez l'une des commandes suivantes pour
télécharger le micrologiciel applicable :
a) Pour yum : yum install $(micrologiciel_amorçage)
b) Pour up2date : up2date --solvedeps=$(micrologiciel_amorçage -u)
c) Pour rug : rug install $( micrologiciel_amorçage | xargs -n1 -r rug --terse wp | cut -d'|' -f3 | grep -v "Aucune
correspondance" | sort | uniq )
d) Pour zypper : zypper install $(micrologiciel_amorçage)
Le micrologiciel d'amorçage est un processus dans lequel les derniers RPM de mise à jour du BIOS ou du micrologiciel
du système sont téléchargés à partir de l'espace de stockage, avec les utilitaires nécessaires pour inventorier et
appliquer les mises à jour sur le système.
Inventorier les micrologiciels installés
Vous pouvez également inventorier votre système pour connaître la liste des versions existantes du BIOS et du
micrologiciel, à l'aide de la commande suivante :
inventory_firmware
Mise à jour du BIOS et de micrologiciel
Après avoir installé les outils de micrologiciel, et téléchargé les mises à jour du BIOS et du micrologiciel applicables,
vous pouvez mettre à jour le BIOS et le micrologiciel sur le système via l'interface de ligne de commande (CLI) ou
l'interface utilisateur graphique (GUI).
Mise à jour du BIOS et du micrologiciel via la CLI
1. Pour effectuer l'inventaire du système et rechercher les nouvelles versions des composants dans l'espace de
stockage, exécutez la commande suivante : update_firmware
2. Cette commande fournit des informations sur les versions existantes des composants du système et la liste des
versions de composant disponibles pour installation.
3. Pour installer toutes les mises à jour du BIOS et du micrologiciel sur le système, exécutez la commande suivante :
update_firmware --yes
20